Heimskringla - 01.10.1947, Blaðsíða 8

8. SIÐA
HEIMSKRINGLA
WJNNIPEG, 1. OKT. 1947
FJÆR OG NÆR
MESSUR I ISLENZKU
SAMBANDSKIRKJUNUM
Messur í Winnipeg
Guðsþjónustur í Winnipeg n.k.
sunnudag fara fram í Fyrstu
Sambandskirkjunni með vana-
legu móti, á ensku kl. 11* f. h
og á íslenzku kl. 7 e. h. Sunnu-
dagaskólinn byrjar kl. 12.30. —
Allir foreldrar eru góðfúslega
beðnir að senda böm sín á
sunnudagaskólann á þeim tíma.
* * *
Messa á Gimli
Messað verður í Samibands-
ikrkjunni á Gimli sunnudaginn
5. okt. n. k. kl. 2 e. h.
★ *
Messur í prestakalli
séra H. E. Johnson:
12. okt. — Messað að Vogar kl.
2 e. h.
19. okt. — Messað að Steep Rock,
kl. 2 e. h.
26. okt. — Messað að Lundar kl.
2 e. h.
2. nóv. — Messað að Oak Point
kl. 2 e. h. (ensk messa).
9. nóv. — Messað að Lundar kl.
2 e. h. H. E. Johnson
★ ★ ★
Þakkargerðarsamkoma
Hin árlega Þakkargerðarsam-
RÖSE THE4TRE
—SARGENT <S ARLINGTON—
Oct. 2-4—Thur. Fri. Scrt.
Bing Crosby—Ingrid Bergman
“BLUE SKIES"
Paul Killy—Osa Massen
"STRANGE JOURNEY"
Oct. 6-8—Mon. Tue. Wed.
“MAYTIME"
'THE 39 STEPS"
Hnausa, Man., og Jóna Kristán
Johnson, Geysir, Man. Brúð-
guminn er sonur Mr. og Mrs. J.
V. Magnússon, Hnausa, en brúð-
urin er dóttir Guðmundar Magn-
úsar Johnson og Rannveigar
Einarsdóttir konu hans að Geys-
ir, P.O., Man. Við giftinguna að-
stoðuðu Lilja Soffía Johnson,
systir brúðarinnar og Gunn-
steinn Magnússon bróðir brúð-
gumans. Heimili ungu hjónanna
verður að Hanusa, Man.
m * W
Jónas Helgason frá Baldur,
Man., var staddur í bænum s. 1.
mánudag. Hann var að heim-
sækja börn sín, er tvö búa í bæn-
um.
★ ★ ★
Laugardaginn 20. sept. gaf sr.
H. Sigmar saman í hjónaband, í
dönsku kirkjunni í Vancouver,
B. C„ þau Guðfinnu Kristín
koma kvenfélags Sambandssafn- Thorsteinson dóttur Mrs. Gunn-
aðar verður haldin mánudaginn
13. okt. n. k. í Sambandskirkj -
unni. Hefir til hennar verið hið
bezta vandað, eins og undanfar-
in ár. Skemtiskrá verður birt í
næsta blaði.
* ★ *
Hinn 23. sept. s. 1. sbírði séra
börn Stefánsson ,sem búsett er
í Vancouver, og fyrri manns
hennar Sigurðar Thorsteinsson,
og Alexander McPherson Bur
gess, son Mr. George B. Burgess
sem einnig býr í Vancouver, og
konu hans sem nú er látin.
Kirkjan var fagurlega skreytt
E. J. Melan Claude Baldur og|blómum míss Thorsteinson var
Elaine Andreu, böm Jóseps og agstoðuð af tveimur vinkonum
Ohristine Einarson frá Ashem,
sínum, en brúðguminn af bróður
Man. Skírnarathöfnin fór fram sfnum. Mr. Gunnbjörn Stefáns-
á heimili þeirra Mr. og Mrs. E
L. Johnson, Árborg, að viðstödd
um mörgum ættingjum og vin-
um.
Gísli Jónsson ritstj. Tímarits
Þjóðræknisfélagsins ,kom s. 1.
fimtudagskvöld heim úr ferð til
New Jersey til sonar síns próf.
Helga, sem er kennari við Rut-
gers háskóla. Hann var um mán-
aðar tíma í ferðinni. Fór hann
með syni sínu um New York að
son, stjúpfaðir brúðarinmar
leiddi hana á brúðarbekk. Mrs.
Frank Frederickson var við
hljóðfærið og spilaði en Miss
Margaret Sigmar söng einsöng.
Eftir giftinguna var vegleg
veizla haldin í samkomusal á
Kingsway, og sat hana hópur
vina og ættingja brúðhjónanna.
Mr. Magnús Elíasson mælti fyrir
minni brúðarinnar.
Eftir veizluna brugðu brúð-
hjónin sér loftleiðis í ferð til
sjá sig um og til Comell háskóla. I Portland) 0re. Framtíðarheim-
Sá hann þar dr. Stefán Einarsson j m ungu hjónanna verður t Win.
og frú hans, en Stefán dvelur, n-peg Man Ættingjar, vinir og
þar á hverju sumri við lestur og’ kunningjar óska ungu hjónun-
athuganir á Fiske safninu. Próf.
Halldór Hermannsson var ekki
kominn heim úr íslands-ferð
sinni. Gísli Jónsson kom og við
i Montreal en þar býr tengda-
sonur hans, H. Robson, lögfr.
Til Toronto og Minneapolis var
einnig komið. Gísli ferðaðist
flugleiðis og hafði ágætustu
skemtun af ferðalaginu öllu.
★ * *
Gefin saman í hjónaband að
heimili lúterska sóknarprestsins
í Selkirk, þann 27. sept.: Sigur-
steinn Halldór Magnússon,
um lukku pg blessunar.
★ ★ »
Mrs. Ambjörg Johnson, kona
Thorláks Johnson, 534 Sargent
Ave., lézt 26. sept. að heimili
þeirra hjóna. Hin látna var 73
ára, en kom heiman af Islandi
[ fyrir 58 ámm og dvaldi lengst af
Tilnefning í bæjarráð
Tilnefningu í bæja- og skóla-
ráð Winnipeg-borgar lauk á há-
degi í dag. Fara kosningarnar
fram 22. okt. Þessir eru í vali:
I bæjarráð í 1. kjördeild:
D. A. Mulligan
C. E. Graham
A. H. Fisher
C. E. Simonite
1 skólaráð í 1. kjördeild:
R. A. P. Moran
Mrs. D. A. P. McKay
W. S. McEwen
S. B. Laing
í bæjarráð í 2. kjördeild:
V. B. Anderson
f J. Mclsaac
J. Black
J. St. John
J. McNeil
í skólaráð í 2. kjördeild:
A. Beck
Mrs. M. Chunn
G. Fines
G. A. Frith
P. M. Petursson
A. F. Crierie
í bæjarráð í 3. kjördeild:
J. Blumberg
C. Kostaniuk
J. Stepnuk
M. J. Forkin
F. W. Browbridge
1 skólaráð í 3. kjördeild:
M. Averbach
W. Goodale
W. J. Gilbey
J. Zuken
A. Zaharychuk
B. Levin
* ★ ★
Frónsfundurinn sem haldinn
var s. 1. mánudag í G. T. húsinu,
var fremur vel sóttur og hinn
Tilkynning
Nýverið fékk eg bréf frá
Matthíasi Þórðarsyni, þess efnis,
að hann biður mig að taka að
mér útsölu á bókum Hias ís-
lenzka Bókmentafélags, hér
vestan hafs. Meðfylgjandi var
iisti yfir þá sem voru áskrifend-
ur til 1940, en síðan hafa bækurn
ar ekki verið sendar vestur sök-
um ýmissra erfiðleika sem á
þv<í voru meðan stríðið stóð yfir.
Tel eg víst, að þeir, sem áður
vom :skrifendur að Bókmenta-
iélags bókunum, langi til að fá
þær áfram, þegar þeir eiga nú
kost á því, bið eg þá, og aðra,
sem vilja gerast áskrifendur að
þeim, að láta mig vita það hið
allra fyrsta, svo eg geti sent svar
heim og beðið um bækurnar
fyrir þá sem þær vilja.
Líklegt þykir mér, að ýmiss-
ir vilji fá þær frá þeim tíma,
sem þeir hættu að fá þær, eða frá
1940. Bið eg um að það sé tekið
fram, hvað marga árganga þeir
vilji fá frá liðnum ámm.
Verðið er mér sagt, að sé
hærra en áður, sökum vaxandi
dýrtíðar á Islandi. Er það sem
hér segir í íslenzkum krónum:
1941 — kr. 10.00
1942 — kr. 18.00
1943-1946 — kr. 25.00
1947 — kr. 30.00.
Björnssons Book Store
702 Sargent Ave., Winnipeg
* * t
Leiðrétting
Af einhverri ógætni hafa fall-
ið úr minningarorðum um Sig-
urbjörn (sál.) Eastman nöfn
systkina hans. Þau em þessi:
Ásmundur Austmann, Árborg.
Man.; Mrs. Þóranna Einarson,
Ánborg, Man.; Mrs. J. H. Nor-
man, Gimli, Man.; Mrs. Þorberg-
ína Myers, dáin 1945; Mrs. Jó
Látið kassa í
Kæliskápinn
WvmoIá
m GOOD ANYTIME
McLEOD RIVER LUMP S16.90
FOOTHILLS LUMP SI6.90
ROSEDALE LUMP S 15.30
Tons ot Satisfaction"
Thos. Jackson & Sons
LIMITED
Phone 37 071 (Priv. Exch.)
370 Colony St. Winnipeg
The SWAN MFG. Co.
Manufacturers of
SWAN WEATHER-STRIP
281 JAMES ST„ WINNIPEG
Phone 22 641
Halldór M. Swan, eigandi
COURTESY TRANSFER
& Messenger Service
Flytjum kistur, töskur, húsgögn,
pfanós og kœliskópa
önnumst allan umbúnað á smá-
sendingum, eí óskað er.
Allur flutningur ábyrgðstur.
Simi 53 667 1197 Selkirk Ave.
Eric Erickson, eigandi
VIÐ KVIÐSLITI
Til linunar, bóta og styrkta?
•eynið nýju umbúðirnar, teyju-
lausar. Stál og sprotalausar. —
Skrifið: Smith Manfg. Company,
Dept, 160, Preston, Ont.
ánægjulegasti. — Þar skemtu banna s. Þórðarson, dáin 1946.
Hjálmar Gíslason með frásögn
af dvöl sinni heima á Islandi á
s. 1. ári, en June Allistorr með
harmonikuspili og Inga Bjarna-
son með einsöng. Próf. Tryggvi
Oleson stjórnaði fundi.
★ ★ ★
Dr. Beck kosinn
meðritstjóri fræðirits
Dr. Richard Beck, prófessor í
norrænum fræðum við ríkishá-
skólann í Norður-Dakota, var ný
lega kosinn meðritstjóri hins
kunna ársfjórðungsrits Scandi-
— Sá er skrifaði minningarorð-
in biður hlutaðeigendur afsök-
unar á þessari óviðfeldnu yfir-
sjón.
★ ★ *
Messuboð *
Messað verður að Langmth, 5.
okt.: Islenzk messa kl. 2 e. h.
Ensk messa kl. 7.30 e. h. Allir
boðnir velkomnir.
Skúli Sigurgeirson
* ★ ★
PHONE 31 477
RIVERVIEW
TRANSFER
Furniture * Refrigerators
Baggage
BEST LOCATED TO SERVE
THE WEST END
629 ELLICE AVENUE
5 Trucks at your service
MESSUR og FUNDIR
i kirkju Sambandssafnaðar
Winnipeg
Prestur, sr. Philip M. Pétursson,
Ph.B., B.D.
681 Banning St. Sími 34 571
Messur: á hverjum sunnudegi
Kl. 11 f. h. á ensku
Kl. 7 e. h. á islenzku.
Safnaðarnefndin: Fundir 1.
fimtudag hvers mánaðar.
Hjálparnefndin: Fundir fyrsta
mánudagskveld i hverjum
mánuði.
Kvenfélagið: Fundir annan
þriðjudag hvers mánaðar,
kl. 8 að kveldinu.
Ungmennafélagið: — Hvert
fimtudagskveld kl. 8.30.
Skátaflokkurínn: Hvert mið-
vikudagskveld kl. 6.30.
Söngcefingar: lslenzki söng-
flokkurinn á hverju föstu-
dagskveldl
Enski söngflokkurinn á
hverju miðvikudagskveldi.
Sunnudagaskólinn: Á hverjum
sunnudegi, kl. 12.30.
Talslmi 95 826 Heimilis 53 893
DR. K. J. AUSTMANN
Sérfræðingur í augna, eyrna, neís
og kverka sjúkdómum
215 MEDICAL ARTS BLDG.
Stofutimi: 2—5 e. h.
ur í “jeppa” austan úr Hmna-
mannahreppi. Mun það senni-
lega fátítt, að svo mikið sé haft
við kálfa, en þessi virtist una
sér vel á ferðalaginu.
—Isl. 7. ágúst
★ ★ »
Niðurskurður sauðfjár í
Skagafirði og Húnavatnssýslu
Undanfarið hefir farið fram
atkvæðagreiðsla um það hjá
bændum á svæðiun milli Blöndu
Lúterska kirkjan í Selkirk °§ Héraðsvatna, hvort bændum
Sunnud. 5. okt.: Ensk messa Þyki ráðlegt að skera niður allt
navian Studies, en það er mál-l kl. 11 f. h. Sunnudagaskóli kl.l^uðfé á Jþessu svæði með fjár-
gagn fræðifélagsins The Societyi 12 á hádegi. Ensk messa kl. 7 skipti fynr augum. Úrsht þess-
for the Advancemeht of Scandi-; e. h. Allir boðnir velkomnir.
navian Study, sem vinnur aðí S. ólafsson
auknum áhuga á Norðurlanda-I ★ ★ *
málum og bókmentum í Vestur- Messur í Nýja Islandi
heimi. I 5. okt. — Geysir, messa kl.
Sherbrook Home Bakery
749 Ellice Ave„ Winnipeg
(milli Simcoe & Beverley)
Allaz tegundir kaffibrauðs.
Brúðhjóna- og afmæliskökur
gerðar samkvæmt pöntun
Vigfús Baldvinsson & Son,
Sími 37 486 eigendur
O. K. HANSSON
Plumbing & Heating
CO. LTD.
For Your Comfort and
Convenience,
We can supply an Oil Burner
for Your Home
Phone 72 051 163 Sherbiook St.
MIMNIS7
BETEL
í erfðaskrám yðar
Wedding Invitations
and announcements
Hjúskapar-boðsbréf
arar atkvæðagreiðslu eru nu
kunn, og mun mikill meiri hluti
bænda, eða yfir 4/5 hlutar - _ -
þeirra, hafa verið samþykkir. °s iiikynnin&ar>
niðurskurði. eins vöndúð og vel úr garði
Þar sem atkvæðagreiðslan heí Serð eins °g nokkurstaðar er
' ' q h
Hefir dr. Beck á liðnum á ^ olít —Víðir, messa kl. 2 ir sýnt svo eindreginn vilja.^St að fá, getur fólk fengið
ri a margar greinar e h Árborg, ensk messa kl. 8 bænda, mun áformað að skera í prentuð hjá Viking Press Ltd.
S™e£nt gfrSÍit'.í .. h. B. A. Bjamason —-..................* - * —......-«
ritdóma um
bókmentir í
Hann hefir einnig lengi átt sæti
í Winnipeg. Hafði maður hennar í í stjórnamefnd fræðafélagsins,J FRÉTTIR FRÁ ÍSLANDI
hér atvinnu sem lather. Var
Mrs. Johnson myndar kona hin
mesta. Hana lifa auk eigin-
mannsins, ein dóttir, Mrs. G. A.
Wilkinson.
VERZLUNARSKÓLANÁM
Aldrei hefir verið eins nauðsynlegt og ein-
mitt nú, að hafa verzlunarskóla mentun,
og það fólk sem hennar nýtur hefir venju-
lega forgangsrétt þegar um vel launaðar
stöður er að ræða.
Vér höfum nokkur námsskeið til sölu við
fullkomnustu verzlunarskóla í Winnipeg.
Spyrjist fyrir á skrifstofu vorri þessu
viðvíkjandi, það margborgar sig.
The Viking Press Limited
Banning og Sargent
WINNIPEG :: MANITOBA
sem að því stendur, og er meðal;
annars fyrv. forseti þess.
Aðalritstjóri tímaritsins er
próf. A. M. Sturtevant, við rík-
isháskólann í Kansas, en aðrir
ritstjórar, próf. A. L. Elmquist,
við ríkisháskólann í Nebraska,
próf. Gösta Franzen, við Ghi-
cago-háskóla, og próf. Walter
Johnson, við ríkisháskólann í
Suður-Dakota.
haust niður allt fé á þessu svæði. I borgar sig að líta þar inn og
Er jafnframt ákveðið, vegna'sJá hvað er á boðstólum.
gamaveikinnar, að bændur á | * ★ *
svæðinu verði sauðlausir í eitt
ár. I
Alþingishátíðin 1930,
eftir próf. Magnús Jónsson er
Áður mun hafa verið ákveðið fgicndingiini kærkömiii vinagjöf.
að skera niður í haust allt fé á f bókinni er yfir 300 myndir og
Synjað um gjaldeyri til kaupa
á bæjarklukku á Akureyri
Eins og bæjarbúum mun kunn _ ____
ugt, er svo gert ráð fyrir, að efst mæðiveikissvæðinu norðan varn frágangur allur hinn vandaðasti.
á framstafni kirkjunnar verði j argirðingarinnar úr Hvamms Fæst bæði í bandi og óbúndin.
komið fyrir myndarlegri klukku. Hrði yfir til Borðeyrar. Sauð- Verð í bandi $20.50 og $23.00,
Kristjáni Halldórssyni, úrsmiíða-1.fjársjúkdómanefnd hafði í vor óbundin $18.50.
meistara, tókst fyrir alllöngu að fallizt á niðurskurð á fyrrnefndu
fá tilboð í heppilega klukku frá svæði í Skagafirði og Húna-
1 vatnssýslu, en einhver tregða
Laugardaginn 27. sept. voru
gefin saman í hjónaband Ella
Byron og Cecil Harry Chester í
Winnipeg. Séra Eiríkur Brynj-
ólfsson gifti. Veizla var haldin
að afstaðinni giftingu að heimili
Mr. og Mrs. Kilcup, 332 Edmon-
ton St. Ungu hjónin brugðu sér
út til Lundar. Framtíðarheimili
þeirra verður í Winnipeg.
★ ★ »
The Jon Sigurdson Chapter,
I.O.D.E., will hold its regular
meeting in the Free Press Board
Room, no. 2, Thursday evening
Oct. 2, at 8 o’clock. Mrs. Lloyd
Thompson will give an address
and a film, “Who is my neigh-
bor” will be shown. Members
may invite their friends to at-
tend.
Svíþjóð, og átti klukkusláttur
inn að vera lag eftir Björgvin mun nú vera á samþykki henn-
Guðmundsson, tónskáld. Er ekki ar- isi- ágúst
að efa, að klukka þessi hefði orð- j --------------
ið hin mesta bæjarprýði. Sig- skyr til sölu
urður Hlíðar, alþm., hefir unnið á 203 Maryland st> potturinn
>að því að fá leyfi fyrir nauðsyn-1 . TT,., .. __
. y J J 65 cent. Hálfpottur 35 cent.
legum gjaldeyn til kaupanna,
óbundin $18.50.
Björnssons Book Store
702 Sargent Ave., Winnipeg
Konan: Eg keypti nokkuð
fallegt í afmælisgjöf handa þér
— það var að koma.
Maðurinn: Það langar mig til
að sjá.
Konan: Bíddu svolítið,
svo
um það bil 27 þús kr., en það hef-
ir gengið treglega og Fjárhags-
ráð nú síðast synjað um þetta
leyfi. Er þetta harla kynlegt,
þegar þess er gætt, að ekki virð-
ist allt þarflegt, sem enn er leyft
að flytja inn og ekki hægt að
segja, að klukka þessi sé neinn
munaðarvarningur.
—ísL 7. ágúst
* ★ ★
Kálfur fluttur með flugvér
Fyrir nokkru flutti Hjörtur
Eldjárn, búfræðingur, kálf loft-
leiðis hingað frá Reykjavík. Til
Reykjavíkur var kálfurinn flutt-
Mrs. G. Thompson skal eg setja hann upp.
Til kaupenda Heimskringlu og Lögbergs
^ Frá því var nýlega skýrt í báðum íslenzku blöðunum
vestan hafs, að verð æfiminninga, sem færu yfir 4 ein-
dálka þumlunga, yrði framvegis reiknað 20 cents á
þumlunginn og 50ý á eins dálks þumlung fyrir samskota
lista; þetta er að vísu ekiki mikill tekjuauki, en þetta
getur dregið sig saman og komið að dálitlu liði.
THE VIKING PRESS LTD.
THE COLUMBIA PRESS LTD.