Heimskringla - 17.12.1952, Qupperneq 7

WINNIPEG, 17. DES. 1952
HEIMSKRINGLA
7. SÍÐA
FJÆR OG NÆR
Messur í Winnipeg
Guðsþjónustur í Fyrstu Sam-
bandskirkju í Winnipeg í desem
ber verða eins og hér segir :
21. des. kl. 11. f.h. — Jóla guðs-
þjónusta á ensku.
21. des. kl. 7 e.h. Guðsþjónusta
á íslenzku.
25. des. kl. 11 f.h. Jóladags-
morguninn fer fram guðsþjón-
Usta á íslenzku eins og að venju
á hverjum jólum.
28. des. kl. 11 f.h. Nýárs guð-
þjónóusta á ensku. — Engin
kvöld guðsþjónóusta verður
milli jóla og nýárs.
| KÖSE TIIEATRE
j —SARGENT <S ARLINGTON—
j DEC. 18—20—Thur. Fri. Sat. (Gen.)
S Mitzi Gaynor, Dale. Robertson
GOLDEN GIRL
Richard Derr, Barbara Rush
j WHEN WORLD’S COLLIDE Col.
DEC. 22-24-Mon. Tues. Wed Ad.
Stewart Granger, l’ier Angeli
LIGHT TOUCH
TOO LATE FOR TEARS
i
i
í
31. des. kl 11.30 e.h. Gamlárs-
kvöld fer fram eins og að venju
á hverju gamlárskvöldi, aftan-
söngur rétt fyrir miðnætti, á ís-
lenzku.
4. janúar, 1953 kl. 11 f.h. —
Fyrsta guðþjónusta á nýjárinu
á ensku.
4. jan. kl. 7. e.h. Fyrsta guð-
þjónusra á nýjárinu á íslenzku.
Sækið messur Sambandssafn-
aðar á hátíðunum.
* * *
"JÓN Á STRYMPU”
og fleiri sögur eftir Gunnstein
Eyjólfson hafa verið endur-
prentaðar og eru til sölu hjá
Björnson’s Book Store, 720
Sargent, Winnipeg og Riverton
Drug Store, Riverton, Man.
Bókin er 230 blaðsíður að
stærð. Verð $3.50.
HONDUM
Bændur vestur-Canada hafa þreskt hina mestu
uppskeru í sögu landsins. Hveitiuppskeru er nem-
ur 561 miljónum mæla, eða eitt hundrað miljónii
fram yfir hina sérstöku met uppskeru árið 1928.
Uppskcru er nemur að jafnaði 26 mælum á hverja
ekru, og jafnast á við hina ótrúlega miklu upp
skeru árið 1915. Gæðin eru svo ágæt, að milli 75 og
80 prósent er flokkað fyrstaflokks hveiti hjá korn-
millunum.
Það er happasælt fyrir bændur okkar og alt Can-
ada að höndlun og sala þessarar geysilegu upp-
skeru er í reyndra og ábyggilegra höndum, sem
er: “Hveiti samlag Canada”. Með hinni miklu upp-
skeru Bandaríkjanna, einnig og meiri en meðal
uppskeru í Evrópu mundi hætta á óhagstæðum
SÖlutækifærum og jafnvel þrautasölu, ef ekki
gætti hinnar hagkvæmu söluaðferðar samvinnu-
félagsins “The Canadian Wheat Board”.........
Bændur, sem eru hlyntir samvinnustefnunni með-
al bænda á sléttunni, ættu að vernda hag sinn með
því að geyma hveiti sitt heima á búgörðunum, þar
til rúm fæst til geymslu í þeirra eigin kornhlöðum,
en, seni eru fullhlaðnar um stundarsakir—þar,
sem eru svo margir hungraðra manna í veröidinni,
þá getur ekki verið of mikið hveiti til.
WINNIPEG
CANADA
Manitoba Pool Elevators
Winnipeg Manitoba
Saskatchewan Cooperative
Producers Limited
;gina Saskatchewan
Alberta Wheat Pool
Alberta
MYNDAVÉLAR
Rolleiflex, Kine-Exakta, Leica,
llalda, Rctina og aðrar leiðancli
Evrópiskar tegundir — Skrifið eft-
ir verðskrá.
Lockharts Camera Exchange
Toronto — Estb’d 1916 — Canada
Profession&l and Business
- Directory-
MINMS7
BETEL
í erfðaskrám yðar
BRÉF TIL HKR.
Frh. frá 3. bls.
gefið auk peninga til þessarar
stofnunar þá er sú upphæð nú
orðin yfir 125 þúsund dollarár.
Hefði nú þetta reynst ókleift
nema hvað fólkið alment í ís-
lenzku bygðunum sunnan línunn
ar, og aðrir vinir og velunnarar
fyrirtækisins víðsvegar frá, gáfu
ríflega til þess og sýndu mikinn
áhuga fyrir því, að láta það ekk
misheppnast, þó að enn hvíli
nokkur skuld á heimilinu iþá
býzt stjórnarnefndin við að geta
grynt á henni í nálegri framtíð,
altaf berast að gjafir, smáar og
stórar. Er flest af þeim minning-
ar gjafir, og langar mig til að
geta um eina slíka að þessu sinni.
Fimta júlí síðastliðin afhenti
H. G. Hjaltalín heimilinu að
gjöf búð sína og lóð í Mountain,
í minningu um móðir sína Guð-
björgu Þorsteinsdóttir frá Flögu
í Hörgárdal í Eyjafirði á ís-
landi. Er þetta stór gjöf því búð
inn er allstór bygging og
fylgdu henni margir innanstokks
munir. Sjöunda júlí heimsóttu
1 nefndarmenn Hjört til þess að
þakka honum fyrir þessa höfð-
inglegu gjöf og einnig til að
flytja honum heilla óskir sínar,
því að þetta var áttugasti og
, annar afmælisdagur hans. Er
j Hjörtur en við bærilega heilsu
I nema hvað ihann þjáist af sjón-
■ depru sem stöðugt ágerist. Voru
þar komnir nokkrir af “Báru
' mönnum” í sama tilgangi og
j einnig til að þakka honum fyrir
vel unnið starf í þágu þjóðrækn-
! isdeildarinnar Báru. Mun það
vera eitt af aðal einkennum
Hjartar, að hann er öflugur og
óskiftur stuðningsmaður þeirra
málefna eða fyrirtækja, sem
hann á annað iborð veitir sitt
fylgi og má vel um hann segja
að þar sé maður “þéttur á velli
og þéttur í lund.”
Eg held það séu ekki orðnir
margir sem efast lengur um
hvað þessi elliheimili fá orkað.
Eru þau nú orðin fjögur — Bet-
el, Stafholt, Höfn og Borg, sem
Vestur-íslendingar hafa hjálpast
að stofna og finst mér það bera
vott um mikla mannúð og rækt-
arsemi tþess fólks sem hefir tek-
ið þátt í að útbúa þessa staði,
þar sem aldrað fójk, sem þess
þarf með getur fundið skjól og
athvarf þegar fjör og lífskraftar
eru farnir að dvána.
Theo. Thorleifson
HITT OG ÞETTA
Nýliðinn fékk fyrsta heim-
fararleyfi sitt, og liðsforinginn
sem veitti honum það, uppgötv-
aði, að þeir voru frá sama þorpi,
svo að hann bað piltinn að fara
og heilsa upp á móður sína. Ný-
iiðinn fór heim til sín og er
hann kom aftur, spurði liðsfor-
inginn hvort hann hefði heim-
sótt móður sína.
Jú, svaraði nýliðinn.
Og hvernig líður henni?
Henni líður ágætlega.
Bað hún ekki fyrir kveðju til
mín?
JÚ, það . . . það . . . .það. er
að segja. . .
Já, út með það.
Jú, hún sagði, að eg yrði að
gæta yðar mjög vel, svo þér fær-
uð yður ekki að voða.
►,>—<><—<>—„—.,>—»<>—<>—.„^o—«^o—.o—:.
Office Phone Res. Phone 924 762 726 115 DR. A. V. JOHNSON
DENTIST
Dr. L. A. SIGURDSON ★
528 MEDICAL ARTS BLDG. 506 Somerset Bldg.
Consult.ations by Appointment Office 927 932 Res. 202 398

Dr. P. H. T. Thorlakson Thorvaldson Eggertson
WINNIPEG CLINIC Bastin & Stringer
St. Mary’s and Vaughan. Winnipeg Lögfrœðingar
Phone 926 441 Bank of Nova Scotia Bldg.
Portage og Garry St
Sfmi 928 291

J. J. Swanson & Co. Lld. H. J. PALMASON & Co.
REALTORS Chartered Accountants
RentaL Insurance and Financial
Agents
Sími 927 538 505 CONFEDERATION LIFE Bldg.
308 AVENUE Bldg. — Winnipeg • TELEPHONE 927 025
WINDATT COAL CO. LIMITED Established 1898 506 PARIS BLDG. Office Phone 92 7404 Ya>d Phone 72-0573 Rovatzos Floral Shop 253 Notre Dame Ave. Ph. 932 934 Fresh Cut Flowers Daily. Plants in Season We specialize in Wedding and Concert Bouquets and Funeral Designs Icelandic Spoken
CANADIAN FISH PRODUCERS Ltd. .1. H. Page, Managing Ðirector '•Vholesale Distributors oí Fresh and Frozen Fish 311 CHAMBERS ST. Office Ph. 74-7451 Res. Ph. 72-3917 A. S. BARDAL LIMITED selur líkkistur og annast um útfarir. Allur úkbúnaður sá besti. Dnnfremur selur hann allskonar minnisvarða og legsteina 843 SHERBROOKE ST. Phone 74-7474 Winnipeg
M. Einarsson Motors Ltd. Distributors KAISER AUTOMOBILES The 1951 Kaiser Car is here Built to Better the Best on the Road IMMÉDIATE DELIVF.RY Showrooin: 445 RIVER AVENUE Phone 44 395 & 43 527 Union Loan & Investmenl COMPANY Rental, Insurance and Finandal Agents Sími 92-5061 508 Toronto _General Trusts Bldg.

The BUSINESS CLINIC (Anna Larusson) 306 AFFLECK BLDG. (Opp. Eaton’s) Office 927 130 House 724 315 Bookkeeping, Income Tax, Insurance Mimeographing, Addressing, Typing GUNDRY-PYMORE Ltd. British Quality - Fish Netting 60 Victoria St., Winnipeg, Mor. Phone 928 211 Ýour Patronage Will Be Appreciated Manager: T. R. THORVALD6QN
1 0 \ MALLON OPTICAL 405 GRAHAM AVENUE Opposite Medical Arts Bldg. TELEPHONE 927 118 Winnipeg, Man. Halldór Siffurðsson tc SON LTD. Contractor S Builder , l • 542 Waverley St. Sími 405 774
'IÐ KVIÐSLITI
Til linunar, bóta og styrktar,
eynið nýju umbúðimar, teyju-
msar. Stál og sprotalausar.
krifið: Smith Manfg. Company,
•ept. 160, Preston, Ont.
COURTESY TRANSFER & Messenger Service Flytjum kistur, töskur, húsgögn, píanós og kæliskápa Önnunist allan umbúnað á smásend- ingum, ef óskað er. Allur fltuningur ábyrgðstur Sími 526 192 1096 Pritchard Ave. Eric Erickson, eigandi FINKLEMAN OPTOMETRISTS and OPTICIANS Kensington Bldg. 275 Portage Ave. Winnipeg PHONE 922 496
Gimli Funeral Home PHONE - 59 - PHONE Day and Night Ambulance Service BRUCE LAXDAL (Licensed Embalmer) i Vér verzlum aðcins með fyrsta flokks vörur. Kurteisleg og Djót afgreiðsla. TORONTO GROCERY PAUL HALLSON, eigandi 714 EUice Ave. Winnipeg TALStMI 3-3809
Baldvinsson’s Bakery 749 Ellice Ave., Winnipeg (milli Simcoe & Beverley) Allar tegundir kaffibrauðs. Brúðhjóna- og afmæliskökur gerðar samkvæmt pöntun Simi 74-1181 TEOS. lAI KSÖS & S0HIS LIMITED BUILDERS’ SUPPLIES COAL - FUEL OIL Phone 37 071 Winnipeg
SAVE l/2 ON NEW RUGS CARPET REWEAVING NEW RUGS MADE FROM YOUR OLD WORN OUT CLOTHES OR RUGS. Write For Free Illustrated Cataloge CAPITOL CARPET CO. 701 WelUngton Ave. Winnipeg, Man. Ph. 74-8733
Off. Ph. 74-5257 700 Notre Dame Ave. Opp. New Maternity Hospital NELL’S FLOWER SHOP Wedding Bouquets, Cut Flowers Funeral Designs, Corsages Bedding Plants Mrs. Albert J. Johnson Rcs. Phone 74-6753
-- GUNNAR ERLENDSSON PIANIST and TEACHER Repres. for J. J. McLean & Co. Ltd. (The Wests Oldest Music House) 636 Home St. Winnipeg, Man. Office Ph. 74-6251 Res. Ph. 72-5448 P
’l SAVE MONEY On Diamond Rings, Bulova and Swiss Watehes and Jewellery at SARGENT JEWELLERS 884 Sargent Ave. Winnipeg, Man. Ph. 3-3170