Lögberg - 15.01.1890, Page 8

8
LÖGBERG, MIDVIKUDAGINN 15. JAMÚAR 1890.
ÚR BÆNUM
--OG--
G R E N I) 1N N 1.
Mnnitoba |iingið á nð koma saman
á fimmtudaginn R 80. K m.
Hr. Jóhann G, I crgtirsscn, kaupmaSur
i Churchbridge, cr hjer f tanum J cssa dag-
ana.
I'irgmanns-kosning i Kildonan, sem
Korquay heilinn var fulltrúi fyrir, á aS fara
fram 1. febr. Brófir hins lálr.a fingmanns,
Mr. Thos. Norquay, 1-ýCur sig frjm af hálfu
conscrvativa flokksins.
Frcgrirnar í sífasta nr. bla'Cs vors um
slysifí við Garfar, Dck., hafa .rcynzt að
mestu leyti rjettar. {>ví einu munar, að
Halldór Halldórsson beið ekki bana a( bruna,
heldur áleit læknir, sem skoðaði likið, að
hann hefði orðið biáðkvaddur uppi á köfan-
um, fegar hann var að rífa gat á Jakið, og
clottið dauður inn i húsið. Ilans lík var
óbrunnið.
4^"Veik augu og bólgin augmlok benda á
nð blóðið sje óhreint. Bezta meðalið við þv-f
er Ayers Sarsaparillu. I>að hieypir llfsmagni
i blóðið, heldur útrennsli vökvanna f reglu,
og rekur alla kirtlaveikis vessa út úr llkam-
anttm. Reynið |nð. Verð $1. i'laskan $ö
virði. —Fæst hjá Mitcheil.
10. m. andaðist hjcr i bænttm ckkj-
an Ingibjör ' Sigftisditíir, 75 ára að aldri.
Hún var sfðast á Blönduósi, í Ilúnavalns-
sýslu, áður cnn hún fór af Islandi. Maður
h,'nr.ar var CuSmundur Hermannsson. {>au
eignuðust saman 18 börn, og ráðu 12 af
kcim fullorðir.saldri. Flest af Jeim, sem cnn
lira, eru nú konvn til Amcríkn. Eitt af
J.eim er hr. Sigurður Cuðmundsson I Kildon-
ar.. Ein at dætrum hinnar látnu cr gipt
norskum manni, Mr, Jackson að nafni. {au
húa i Grafton, Norður-Dakota. Mrs. Jack-
son kom hingað í gær (14. jan.) og var
viðstödd jarðarfór móður sinnar, scm fór |
fram i dag (Iö. jan,).
A sunnud«gstnorguiiiiír. vnr var Jvst
ineð tveimur ungum J?t.-rsóinim í ísienzku
kirkjunni, sem ekki var neitt tiltöku-
mál. En um kveidið ráku menn upp
stór augu, j,ví að lýsingin var aptur
kölluð. Presturinn hafði, áður en ]ýs-
ingin fór fram, fengið brjef og var í
J.ví beðinn að ]ýsa með þessum tilteknu
persónum. En brjefið var faltað, og
„brúðhjónaefuin“ urðu Jjví heldur en
ekki forviða, kegar farið var að biðja
„Jessu kristilega fyrirtæki jeirra" bless-
Unar.
earllið mikla alit, sem Ayers Pills cru i sem
hreinsandi meðal, er ekki slður komið af
Jrv-i, hve fljótt og vel J>ær verka, heldur en
&f sykrinu, sem utan á | eim er, og Jjví hve
lausar J’ær eru við allar skaðlegar vcrkanir.
Uörn eru fús á að taka Jær inn. Sjáið Ayers
Almanak fyrir (>etta ár, sem cr nýkomið út
—F ást hjá Mitchell.
Síðasta ár hafa Manitoba-menn drukk-
ið helmingi meira whiskey og nœrri ltelm-
ingi meira öl heldur en Jeir gerðu úrið
1888; munurinn víns- og tóbaks-eyðslu nem
nr litlu, en hún hefur þó verið dálítið meiri
s.ðasta árið. Aðgætandi er vitaskuld,
að fólkstalan hefur aukizt, en ekki mun-
*r |að nterri |ví eins miklu tiltölulega.
í>ví verður þannig ekki neitað, að drykkju-
sknpur er að fnra í vöxt lijer í fylkinu.
Á hutgardagskveidið var ljezt einn
af merkiistu læltnuin þessa bæjar, Dr.
II. P. Ferguxton. Ilann fjekk fyrst veiki
[>á, sem gengur hjer í bænum og annar-
staðar um Jessar mundir, og síðan
lungnabóigu. Dr. Fergusson var einn af
stofnendum læknaskóians hjer og kenndi
jar yfirsetukvennafræði allan tímann frá
].ví skólinn var stcfnaður. Hnnn kom
til Wiunipeg árið 1879 austan úr Ontario
Hann varð að eins 51 árs gamull.
Dagar blaðsins Sun hjer í bænum
urðu ekki margir undir hinni nýjn
gtjórn hess. Um síðustu lielgi rann það
saman við Free Preti. Kvöldblaðið heit-
ir nú Free Prees and Sun. Mr. Luxton
verður ritstjóri eins og að undanförnu.
Biað iians liefur nú algerlega skilið við
sínn fyrri pólitísku fjelngsbræður, frjáls-
lynda fiokkinn, og kallar sig „indepen-
dent“. Skainmirnar um Manitóba-stjórn-
ina halda áfram, eins og nærri má geta.
Infiuenza hefur gert vart viS sig aS
Lögbergi ekki ríður en annars staSar. pess-
vegna kemur þetta blað til lesenda vorra
siffar en skyldi. J>aö cr annars eindregið á-
form vort, að leggja sjerstaka slund á hjer
ep P.r að mer.n geti fengið blaðið á reglu-
(egum tíma. }>ó búumst jjvjer við, aS mis-
fellur kunni aS geta orSi'ð á J'ví fyrstu vik-
urnar, vegna skorts á stllum, og fari svo,
biðjum vjer menn aS taka Jvi vingjarnlega.
Mjög lengi Jarf fráleitt aS reyna á þolin-
mæSi manna, Jví aS vjer höfum fyrir nokkru
panta'ð mjög mikla viðbót viS stlla vora, og
oss er lofað, aS Jeir skuli verSa komnir til
vor innan skamms.
Svo er itð sjá som eittlivað muni
eiga að hreyfa við Iluðsonsflóa-brautar
ínálinu í vetur, hver sem árangurinn
kann að verða. Að minnsta kosti eru
menn að nýju furnir að tala um málið.
Fundur var haldinn um Jað í Nelson
hjer í fylkinu á fimmtudaginn í síðustu
viku, og Jar var viðstaddur einn af Jiing-
mönnum Jeim, sem upphaflega voru
taldir í flokki stjórnarinnar, Mr. Iloblin.
Þingmaðurinn fór óínægju-orðtim um
hve linlegt fulltingi Manitoba-stjórnin
hefði veitt því máli, en hældi Ilugh
Sutherland á livert reipi. Sjálfur kvaðst
hann ætia að veita málinu eindregið
fyigi sitt. í fundarlok var samþykkt á-
skorun til fyikisstjórnarinnar um að leggja
sig Jegar í stað í sem mesta framkróka
um að fá br&utariagningunni lokið. Svo
var og sam|ykkt að fela fulitrúa kjör-
dæmisins á sambandsþingi á hendur að
skora á Canada-stjórn að ljetta undir
með Manitoba og Norðvesturtcrrítóríun-
uin í Jessu efn.i
ísienzki söfnuðurinn hjer í bænum
hjelt ársfund J. 14. J. m. Safnaðarfull-
trúar voru kosnir í einu hljóði:
W. II. Paulsou,
Jón Blöndal,
Árni Friðriksson,
P. S. Bárdal og
Andrjes Freeman.
Enduvskoðunarmenn fyrir næsta ár
voru kosnir: B. L. Baidvinsson og B. S.
Lindal. Samþykkt var aö útnefna ekki
(ljákna fyrr cn síra Jón Bjarnarson kæini
heim aptur.
Ilerra Árni Friðrikson las upp ágrip
af kirkjubyggingar reikningunum. B. L.
Baldvinson og P. S. Bárdal voru kosn-
ir til að yfirskoða [á, svo búizt er við
að Jeir reikningnr verði lagðir fram fyrir
fund yfirskoðaðir innan skamms.
Á fundinum var ákveðið að halda
arðberandi samkomu í kirkjunni svo fljótt
sem unt væri, eptir að síra Jón Bjarna-
son kemur heim, og skyidi ágóðinn af
henni ganga uppí ferðakostnað síra Jóns
heim til Islands.
Hinir ný-kjörnu fulltrúar safnaðarins
kusu út sínum flokki W. II. Paulson
fyrir forseta, Jón Blöndal fyrir fjehirði
og Andrjes Freemann fyrir skrifara.
Eins og getið var um í síðasta nr.
blaðs vors, ijek í íyrstu nokkur vafi á
því meðal lækuanna, hvort lasleikur sá,
sem gengpr lijer í bænum og annars
um aílt Norðvesturlandið svo almennt
í
mundi vera influenza cða ekki. Sá vafi
virðist nú með ölluhoifinn. Að minnsta
kosti staðhæfði oiun af heiztu læknum
bæjarins að svo væri í síðustu viku.
Ilann sagði, að það væri misskilningur,
sem menn hefðu haldið, að hnerrinn
væri aðaieiukenni þessa sjúkdóms; aðal-
einkennin væru ákafur höfuðverkur,
þrautir í öllum vöðvum likamans, eink-
um í liakinu og hiti I iíkamanum.
Læknirinn hjelt ekki, að veikindin væru
sóttnæm, heldur stæði jannig i Jeim,
að eitthvað mundi berast í loptinu, sem
táimaði útgufuninni eða tæki alvog fyr-
ir hana. Ekki taldi hann veikina hættu-
lega; |ó yrðu J>eir, sem hætt væri við
hálsveiki eða lungnabólgu, að fara eink-
ar varlega með sig. Að minnsta kosti
fimmti hver maður 5 bænum hjelt lækn-
irinn mundi hafa sýkzt, og nokkuð
mundi þangað til veikin yrði um garð
gengiu.— Talið er að ágizkun læknisijis
um það, hve margir hafi orðið veikir,
muni fremur vera of lág en of há.
Nýkosna bæjarstjórnin hjer i bænum
hjelt sinn fyrsta fund á mánudagskveldiö
var. Mr. Pearson, bæjarstjórnar-oddvitinn,
hjelt langa ræffu, til aö gera grein fyrir,
hverjum helztum breytingum hann vildi fá á
komið á árinu, og í hverju horfi hann yfir
höfuð óskaði aö málefnum bæjarins yrði.
haldið. En stórkostlegasta breytingin, og sú
sem hann Iagði mesta áherzlu á, var afnám
allra skatta til bæjarins sem iagffir haia ver-
jð á lausafje; Jað væri t. d. ekkert vit i
að láta menn kaupa leyfi til a'ð verzla með
hinar og aðrar vörur, þvf að slíkt hlyti að
koma niður á skiptavinum seljanda, og yrði
fyrst og fremst til þess að hleypa vörunum
upp i óeðlilega hátt verð. J'að væru fast-
eignirnar, scm ættu að bera skattabyrðirnar,
Jví að allar umbætur, sem gerðar yrðu í
bænum, hleyptu fram verðinu á fasteignun-
um, og Jeir sem bæinn ættu gerðu sifellt
dýrara og dýrara fyrir menn að búa hjer og
leita sjer atvinnu, eptir þvi sem umbæturn-
ar yrðu meiri — Á fasteignir kirkna vildi
hann að skattur yrði lagður.' — þegar ætti
að gera ráðstafanir til að hjer yrði haldln
sýning fyrir fylkið á hverju ári, og ef ekki
skyldi takast að hofa hana hjer i bænum,
Já ætti að vinna í sameiningu við St. Boni-
face-menn um að sýningin yrði haldin Jar. —
Oddvitinn hjelt og, að Jað ætti að gera Jað
að lagalegri skyldu allra atkvæðisbœrra manna
að taka Játt i kosningum; fimmti hver mað-
ur af kjóscndum kæmi aldrei á kosninga-
staðinn, og J’að væri einmitt opt beztu menn-
irnir, sem sætu hcima. Ræðum. gerði sjer
góðar vonir um að Jað mundi hafa holl á-
hrif, ef Jingið fengist til að gora kosningar
að skyldu. — Bæjarstjórnin ætti að leggja
miklu fastar að Canada-stjórn en að undan-
fbrnu um að gera svo við St. Andrews
strengina, að Rauðá yrði skipgeng. — Hund
unum hjer í bænum ætti að fækka til stórra
muna, og eptirlitið með Jeim að verða mildu
strangara. Hjer væru miklu fleiri hundar en
i nokkrum öðrum þrefalt stærri bæjum, sem
ræðum. þekkti. — Telegrafa- telefóna- og
ljósajræðir ættu að leggjast niður i jörðunni
og að þeirri brevtingu ætti að vinda sem bráð-
asian bug áður en þessir þræðir hefða auk-
izt til muna i bænum. — Bæjarfulitrúar
ættu ekki að kjósast til til Iengri tima en
eins árs.
Úr guðurhluta Víðinesbygðar 8. jan.
Hjeðan eru fáar frjettir að rita. Það
sem af er vetrir uui hefur tíðarfarið mátt
heita gott og liagkvæmt fyrir menn og
skepnur; frost htcfa verið mjög lítil þar
til nú um jólin, samt hafa þau ekki
hindrað menn frá störfnm og ferðum
hjer í skógarkyrðinni. Hvað hið al-
menna ástand fólks snertir, má það heita
gott. Flestir menn hafa nóg viðurværi
fyrir sig og sína, þar sem flskiafli var
hjer ágætur í haust og verzlunarfiskur,
sem veiðist upp um ís, í bærilegu verði
sem stendur. Heilsufar manna liefur
verið gott þar til nú að kvefveiki er
farin að ganga hjer yfir. Af fullorðnu
fólki hafa dáið hjer: Jórunn kona Bald-
vins Jónssonar seint næsthðið sumar, og
Guðjón Abrahamsson snemma í vetur,
ungur maður og mjcg efnilegur og telj-
um við það því stórt skarð í góðan
drengjaflokk. Hið fjelagslega líf okkar
gengur hægt og vel og friðsamlega.
Menn sína lijer engan metnað eða dramb,
til þess að spiila fjelagsfriðnum, og yflr
höfuð er hjer mjög lítið af flokkaskipt-
ingu í hinum almenru málum sveitar-
innar; samt munu flestir bændur hafa
sjálfstæðar skoðanir í þoim 'efnum. Al-
mennir fundir hafa verið haldnir hjer
tveir: Búnaðarfjelagsfundur snemma í
vetur. Engin nýmæli voru þar rædd,
nema að leitast við *ð stækka fjelagið svo
það yrði lögmætt til þess það gæti feng-
ið opinberan styrk. Skemmtifundur var
haldinn hjer í húsi Magnúsar Jónsson-
ar á nýársdagskveld; um hundrað manns
voru á fundinum; skemmtiathöfnin var:
ræður og fyrirlestrar, söngur, hljóðfæra-
sláttur, danz og skemmtandi samræður.
Skemmtunin var fjörug og kurteis, enda
hygg jeg að allir hafl verið áuægðir
með hana. Þeir sem hjeldu ræður voru:
Stefán Eiríksson, um þann andlega níhil-
ismus, sem okkur íslendingum er borinn
á brýn, Jóhann Árnason, um frelsi,
Magnús Jónsson um )>rjú hin mestu nauð-
synjamál byggðarhlutans á þessum yfir-
standandi tíma með tilliti til framtíðar-
innai, n. I. sjálfsmenntun, verklegar fram-
farir og kirkjulegu málefnin. Kristján
Abrahamsson talaði um liðna árið, og
Iivernig menn rcttu að haga sjer í fje-
lagsmálofnum okkar á því komanila. Jón
Abrahamfson taluði um samvinnufjelög
og hverju menn grctu áorkað með þeim
Auk þessa var flutt kvæði til samkom-
unnar eptir einhvern óþekktan höfund,
mjög laglégt. Þcir bræður frá Grand
í Eyjafirði skemmtu ágætlega með söng
og hljóðfæraslætti. Það eru mjög jliprir
og skemmtilegir menn, og þykir okkur
gott að fá þá í fjelagið hjer í fyrir-
litna landínu.
Ræðurnar voru yfir höfuð góðar og
skeinmtilegar eins og meun frekast gátu
búizt við hjer uppi í skógunum. Á sam-
komunni voru bœði gamlir menn og
ungir og á ölli'.m aldri og virtist mjer
skemmtiathöfnin fullnrcgja gleði tilfinn-
ing þeirra allra. Eg œtla svo ekki að
rita yður fleiri frjettir í þetta sinu, en
þar á mót hygg jeg að seinna í vetur
fáist eitthvert verkefni í frjettapistil, þeg-
ar hinar huldu framkvæmdar hugmyndir
manna fara að springa út fyrir vorið,
og mun jeg þá senda yður línu.
Bækur, ritfœri og
skrautmunir
Með Jvl jeg hef keypt af F. E. BIRD
ygðir hans af Bókum, Ritfærum og
Skrautmunum fyrir mjög lítið verð
}>á býð jeg allar vörurnar með
afar mikliiiii afslœUi.
Komið off skoð'ð vörurnar og trygg
ið yður einhver Ijörkaup.
Mikla linan
fá Jeir, sem ]jjást af hálskvefi Jegar í stað,
ef Jcir viðhafa Ayers C/icrry Pectornl. j>að
stillir sársauka og drcgur úr bólgu, hreinsar
brjóstið og leysir slfm úr neflnu, og á í
þessum efnum engan sinn jafningja.
„I fyrra vetnr fjekk jeg illt kvef, sem
varð mjög þrálátt, af því að jeg fór út I
Uulda hvað eptir annað. Jeg hafði rnikil ó-
Jœgindi af hæsi og eymslum i kverkunum.
Jeg reyndi ýms læknislyf án Jess mjer batn-
aði neitt, og svo keypti jeg loksins eina
flösku af Ayers Cherry l’etoral. Hóstinn
hætti svo að segja þegar í stað, er jeg hafði
tekið þetta meðal inn, og síðan hef jeg ver-
ið heilbrigður. “ — Rev. Thomas B. Russell,
Secretary Holston Conference and P. E. of
the Greenville Dist. M. E. C., Jonesboro,
Tenn.
Móðir min var sjúk Jrjú ár og Jjáðist
mjög af langvinnn hálskvefi. Við óttuðumst
að ekkert mundi geta læknað hana. Einn
af vinum mínum sagði mjer frá Ayers Cherry
Pectoral. Hún reyndi þa'ð, hefur tekið inn
úr átta flöskum, og er nú heilbrigð. “ -—T.
II. D. Chamberlain, Baltimore, Md.
Ayers Cherry Pectoral
BÚIÐ TIL AF
Dr. J. C. Aycr &Co. . Lowell, Mass. ,
Til sölu hjá öllum lyfsölum. Verð $ l;sex
flöskur fyrir $ 5.
'm
Kptirmaður F. E. BIRDS,
407 UyH-AÁEiJSr STR.-
Við hliðina á Pósthúsinu.
NORTHERN PACIFIC
AND MANITOBA RAILWAY.
Time Table, laking eflect Nov. 21. 1889.
Vesturfnrar þeir úr hinum sv* kallaða
Borðcyrarhóp, er ávisuðu til min bið-pen-
ingum sfnum frá Allan I.ínunni, geta nú
vitjað þeirra til mín í búð rninni 569 Main
Street Winnipcg.
N. B.: Peningarnir verða afhentir að eins
eigendunum sjálfum, eða Jieim, sem haf-
skriflega fullmakt frá eigendunum til að
taka við Jicim.
P. S. Bardal.
Samkvæmt tiimælum herra Sigfúsar
Eymundssonar í Reykjavík býðst jeg
hjer með tii að leiðbeina þeim, er vilja
senda fólki á íslandi peninga fyrir far-
brjef til Ameriku á næsta sumri.
Winnipeg, 31. desember, 1889,
W. H. Paulson.
10.20 a
10. n p
2.50P
io-ýoa
5.4OP
6.4oa
A-fSa
3->5P
Noríh B’n’d l South B’n’d
Daily Exept Sunday Daily Passen- ger. J es frorn W.i STATIONS. Pass’ng’r j Freight. J
No. 55 No. 53 Cent. St. Time No. 54 N056
i-3°p 4.2op O a Winnipeg d 10.50 a 4-3°P
1.25 p 4.17P 1.0 Kennedy Aven i°’53a 4-35P
*• *5P 4-I3P 3-° Portaee funct’n 10.57a 4-45P
12.47P 3-59P 9-3 .St. Norbert. . 11.II a 5-°8p
12.20]) 3-45 P 15-3 . . .CatLer.. .. 11.243 5-33P
11.32 a 3'27P 23-5 . .St. Aga’he. .Union Point. 11.42 a 6.05P
11.12 a 3-19P 27.4 11. 50 a 6.20p
IO.47 a 3'°7P 32-5 . Silver Plains. 12.02 p 6.40P
10.11 a 2.48^ 40.4 . .. Morris .. . 12.20p 7-°9P
9.42 a 2-33P 46.8 .. .St. Jean.. . 12.31P 7-35P
8.583 2.13P 56.0 . . Le’elher .. I2-55P 8. iap
8.15 a 7-15 a i.48p 65.0 a}wLynne{d 1.17P 8.50P
7.ooa i.4op 68.1 d. Pembina. . a 1.25P 9.05P
10.10 a 268 .Grand Forks. 5-20p
5-25a Winnipjunct’n 9- 5°P
8-35 a .Minneapolis . 6.353
8.oop d. .Sc. Paul. .a 7.053
Westward. Eastward.
.. Bismarck ..
. .Miles City. .
. .. Helena .. .
Spokane Falls
. Pascoc Tunct.
.. Portland. . .
(via O.R. &N,)
- TapAm*"»v
(v. Cascaded.)
. Portland.. .
(v. Cascade d.)
'2-35»
II.OÓS
7.2op
12.40 a
6.10p
7.00 a
lo.oop
PORTAGE LA PRAIRIE BRANCH.
Daily
ex. Su
STATIONS.
Daily
ex Su
. .. .Winnipeg..........6.45 p
Kennedy Ávenue..........6-49P
Portrge Junction........6-58p
. ..Headingiy...........7.31 p
.Horsc Plains...........7-55P
Gravel Pií Spur.........8.aop
.... Eus'.ace...........8.41 p
.. ..Oakvilie...........9-03p
Assiniboine Bridge....... 9.30 p
l’ortage la Prairie.....9.45 p
Palace Sleeping Cars and Cining
53 and 54.
be carried on all reguiar
11. ioa
n.oóa
10.57 a
10.24a
10.00 n
9-35 •->
9-15 a
8.52 a
8.25a
8.10 a
Pullman
Cars on Nos,
Passengers wiíl
freight trains.
Nos. 53 and 54
Ave.
J. M. GRAIIAM,
Gen’l Manager.
Winnipeg.
will not stop at Kennedy
H, SWINFORD,
Gen’I Agent.
Winniqeg
Með þriðja árgangi Lögbergs, scm byrjar með þessu númeri
01 æ fe k ix v b l a Li i b u m It c l m i n g.
Ltfslxtrg verður |>vf hjer eptir lang-stærsta m.An, sem nokkurn tlma hefur ve
ið gcfið út á íslenzkri tungu.
NÝIR KAUPENDUR LÖGBERGS
Canada og Bandarikjunum fá llkoyjlis það sem út er komið af skildsögu Rider Ilaggards,
ERFÐASKÁ Mli. MEESONS
32 þjettprcntaðar blaffslður.
LÖKtocrgf kostar $ 2,00 næsta ár. J>ó verðnr það selt fyrir 6 krónur á íslandi„
og blöð, sem borguð eru af mönnum hjer í Ameríku og send ti! íslands, kosta $1,50>
rgáangnrinn.
Lögbcrg cr J>ví tiltölulega
LÁNG-ÓÐ TR A S T A B L A Ð IÐ
sem út er gefið á fslenzkri tungu.
Löffbcrgf berst fyrir viShaldi og virSingu islenzks pjóSernis í Ameríku, en tekur
þó fyllilegá til greins, hve margt vjer Jurfum að læra og hvc mjög vjer þurfum að
lagast á þessari nýju ættjörð vorri.
Lögbcrg lætur sjer annt um, að Tslendingar niii völdurn i þessari heimsálfu.
Lögbcrg styður fjelagsskap Vestur-íslendinga, og mælir fram með öllum þarflegum
fyrirtækjum þeirra á meðal, sem almenning varða.
Lögbcrg tekur svsri íslendinga hjer vestra, þegar á þcim er níðzt.
LÖgbcrg lætur sjer annt um velferSamdl tslands. J>að gerir sjer far nm að koma
mönnum í skilning um, að Austur- og Vestur-íslendingar eigi langt um fleiri samcigin-
leg velferðarmál heldur en enn hefur verið viðurkennt af ölium þorra manna. }>að berst
þvf fyrir andlegri samvinnu milli þessara tveggja hlula hinnar (slenzku þjóðar.
Kaupið Lögbcrg. En um fram allt borgið það skilvislega. Vjer gerum oss far-
um, eptir þvi sem oss er framast unnt, að skipta vel og sanngjarnlega við kaupendur
vora. }>að virðist því ekki til of mikils mælzt, Jó nð vjer búumst við hinu sama af
þeirra jhálfu.
Utg. „Lögberfrs“„.