Lögberg - 04.06.1892, Síða 3
LÖGBERG LAUGARDAGINN 4 JÚNT 1892
8
TIL
& jiirams
eptir ölium togundum af
BÆNDA-VJELUM,
„OWENS“ HVEITIHREINSUNAR-VJELUM
Her Choppers og „Po-weds“ „Boss“ sleðum og öllum t»g undum
sleðum. Allt sem íi við árstíðina altjend á reiðum liöndum.
Finnið út prísa hjá oss áður en þjer kaupið annarstaðar.
ABRAM, HAIST. & ABRAMS
IJgp” Skrifstofur og vöruhús í
CAYALIEn .............. N. DAK.
-IIJERNA KEMUR t>AÐ !-
.IOILN FLEKKE,
CAVALIER, N. DAKOTA.
Lætur yður fá yðar nauðsynja vörur, betri og billegri en Íleatir
aðrir. Gleymið ekki pessu, nje heldur því að hann hefur miklar byrgðir
af öllum peim vörutegundum. sem vanalega eru í búðum út um landið.
Það eruð pjer sem græðið peninga með pví að heimaækja
JOHN FLEKKE,
CAVALIER, N. DAKOTA.
íslendingur vinnur í búðinni.
MOUNTAI
CAVALIER, - - ■
PIGO,
NORTH DAKOTA,
Selja alls konar HÚSBÚNAÐ, o: Rúmstæði, Borð, Stóla,
Mynda-umgerðir, Sængur, Kodda og í einu orði: allt
sem skilst með orðinu Húsbúnaður. — Enn-
frenjur Líkkistur með ymsu verði.
Allar vörur vandaðar, og ódyr-
ari en annarsstaðar.
MOUNTAIN & PICO,
CAVALIER, NORTH ÐAKOTA,
Aðrar dyr frá Curtis & Swanson.
FRED WEISS,
CRYSTAL, - - - NORTH DAKOTA.
Sslor íllhosd! J radyrkjuvekfæri, vagna, buggies
allt tilbeyrandi Vögnum, Plógum, &c.
JÍRxa* hista og gerir yfir höíuð allskokae Jákksmíii.
Munið eptir nafninu:
Fred Weiss,
CRYSTAL, N. DAXOTA.
Farid til
A Baldar
eptir timbri, lath, shingles, gluggum, hurðum, veggjapappír, etc. Einn-
ig húsbúnaði, járn- og viðar-rúmum, fjaðra-stop-dínum, einnig ullardín-
um, stóiutn og borðum etc. Ilann er agent fyrir “Raymond“ siumi-
vjelum og ‘-Dominion“ orgelum. Komi einn komi allir og skoðið
vörnrnar.
GANSSLE & THOMSON.
Versla með allar pær beztu landbúnaðarvjelar. Salja
liina nafnfrægu McCormick sjálfbindara og aláttuvjel-
ar, einnig Moline plóga, vagna, ljettvagna (boggias),
sjálfbindara
GAUSSLE &
CAVALIER,
práð «te.
THGMSON,
GOTT TILBOD.
Jeg lief nokkur undanfarin
ár rekið verzlun bjer á Mountain,
N. D., en nú gefst hverjum sem
vill tækifæri til að kaupa mig út,
pví jeg vil nú selja, og tek hverju
sanngjörnu boði, se.ni mjer bj'ðst,
Komið íljótt. Sanngjörn sala. Góð-
ir skilmálar.
Mountain 21. april 1892.
L. Goodmanson.
Hver parf að fá Mppiysiujar
viðvíkjandi auglýainjum ferði vel í að
ltaupa “Book for adverti»ers“, 86S blaC-
síður, og koetar $1.00 send «neð pósti
frítt. Bókin inniheldur vandaöaa liat»
yfir öll beztu blöð og tímarit í “ Ameri-
can newspaper directory“; gefur áakrif-
anda fjöida hverg eins og ýmsar upplýs'
ngar um pris á augl. og annað »r á»ð-
snertir.
Skrifið til
Rowbll1* Advbrtisiko Bumau
OSrRuca St. Siw York
MANITOBA
MIKLA KORN- OC KVIKFJÁR-FYLKID
hefur innan ainna endimarka
H E I M IíL I HANDA OLLUM.
Manitoba tekur örskjótum framförum, eina eg ajá má af því aö:
Árið 1890 var sát! í 1,082,794 ekrur Árið 1890 var hveiti sáð í 746,058 ekrur
„ 1891 var sáð í 1,349,781 ekrur Árið 1891 var hveiti aáð í 916,664 ekrur.
Viöbót - - - 286,987 ekrur Viöbót - - - - 170,606 ekrui
Þesiar tölur eru tnælikari en no ur orð, og benda Ijóslega á tá dáaam
legu framför aem hefur átt sjer stað. ÍKKERT „BOOM“, «n áreiðanleg eg
heilsuaamleg framför.
S. C3. Copliatt, jaót. ~r»
560 Aioin .Str. Telephene 53.
NOBTHERN PACIFIC
RAILROAD.
TIME CARD. —Takirg effect on SpbJ»*
HEST4R, NAUTPENINGUR oo SAUDFJE
>rífst dásamlega á næringarmikla sljettu-grasinu, og urn allt fylkið
itunda bændur kvikfjárrsekt áiamt koruyrkjunni.
..--Enn eru--
OKEYPIS HEIMIHSRJETTARLOND í pörtum af Manitoba.
JARNBRAUTARLO^ID—$3,00 til $10,00 ekran. 10 ára borgunarfrestur.
JARDIR MED UMBÓTUM !i] sölu eða leigu hjá einstökum aönnum og fje
- ■ lögum, fyrir lágt verð og með auöveldum borgun
, , arskilmálum.
NU ER TIMINN t]] »ö öðlast heimili í þessu aðdáanlega frjósama fylki. Mann
fjöidi streymir óðum inn og lönd hækka árlega í verði í
öllum pörtum Manitoba er nú
CÓD B MÁRKADTK, JÁIHSBRAFTIR, KIRKJTR 04. SKÓLAR
og flest þægindi löngu byggðra landa.
TSWMTT-IT»A -OltnDI. í mörgum pörtuaa fylkiains er auðvelt að
peninga sina i verksmiöjum og öðr
um viðskipU fyrirtækjum.
Skriflö eptir nýjuatu upplýsingum, nýjum Bókum, Kerturn Ae. (allt ókeypis) til
HON. THOS. GREENWAY,
Minister ef Agriculture & Immigratien
eða til WINNIPEC, MANITOB^.
The Manitoba Immigration Agency,
30 York St., T0 R0NT0.
N orth B’ad. §£
oi: 5.
c d ~ c p “ á w h 1 S K ' K « 'Jj w 0 N1 C A 0 5? 8TATJ9XS.
2. 20P 4-»5P O Witmipeg P«rt*ge(un’t
2. IOp 4-13P 3.0
i.S'p 3-5Sp 9.3 St. N orbert
1.4-ip 3-4SP '5-3 Cartier
I.28p 3>»6p 23’5 St. Agathe
I. 2op 3 «7p 27’4 u rion Toint
i.0''p 3-°5P 32.5 SilverPlains
I2.50p 248 p 4o4 •. Morris ..
2.33P 45.8 . .St. Jean .
2.13P 56.0 . Letellier. .
i.5<>P 65.0 . Emerson ..
I-35P 68.1 . I embina ..
9-45* 168 Grand Ff rks
5-35» 223 Wpc lunct
8.35p 470 Minnea polis
8.00 p 481 . .St. Paul .
9-OOa 883 . Chicago. .
ut BetaJ,
S .
S Jb
c- ■ -
vKfi
li.iea
11.19»
1 í-33 •
11.47»
ia.eóp
12.14P
H,»6p
I2.45p
I .OOp
I.24P
1 - 5® P
2-OOp
5-5°P
9-5°P
6.30»
6. *5»
9-35 *-
I.Xcp
i.36<
1 4»»
2.1».
2.ITP
1.28 p
»•41»
morris-brandon bkanch.
) '' i d.
u . -
o a >n
c £ •p
t/i 3
* p «
C-H v.
12.40p
7.00P
e.iop
5.14p
4.4«p
4.00p
3.30p
2.45p
2.20 p
1.40 p
cl.I3p
12. 43 p
12.19p
11.46 a
11.15a
10.29 a
9.52
». 16 a
9.02
8.a|
7. a
7.0o»
10.281
10.081
tr
£
s 3TATIOKS.
u
IM JD
1
Winnipee
Morris
10 Lowe Farm
21.2 • • Myrtle..
25.9 • .Roland..
33-5 . RosBank .
39.6 1 Miami
49 D eerwood .
54.1 . Altamont.
62-1 . Son.erset.
68.4 Swan Lake
74.6 lnd Springs
1,79.4 Ma riapolis
86 > Greennay
<J2-3 .. Balder..
102 . relrr.ont .
1°9.7 .. Ililton ..
JH7.1 . Asbdown.
rl20 \N awanesa
»|129.5 . Founthw.
137.2 Martinville
145.1 1 . Brandon .
VY. Bourd.
x. t-
„Hí
.£ U S
> .■ „
6- H m
I,IO{
2>55l
3,^1
3>43T
?>53P
4>°5P
4‘5P
4>4»P
5>°' I
5-31P
5.371
5.5= r
ó,6?i
6,2t p
6,35 r
7, °c.p
7> 36 P
7-5? P
8.05 p
8. s8p
8.4*p
9.iop
mont for meals.
PORTAGE LA PRAIRIE BRANCIl
East Bound. ÍL £ s 0 J: i/> u § STATIONS. W .B’pJ.
3 cn %> %> .2 >v s -5 O 3 W T3 K w. « P
11.35« 0 .. Wianipeg .. 4-3°P
i I.I5* 3 Port’ejunc t’n 4 4' P
io. HÖ a 11.5 ..St.Charles . 5-I5P
10.41 a 14-7 . .ITeadingly . 5-20p
10. i7a 21.0 . White Pl ains 5-4SP
9.29» 35-2 .. . Eustace .. 6.33P
9,c6 a 42.1 . .Oakville.. . 6. c6p
8.25 a 5 «-5 Port’e la Prair. 7.409
Passengers
freight trains.
Pullman Palace
Cars on St. Paul
daily.
Connection »t
ill be carried on all regt lar
Sleeping Cars »nd Dining
and Minneapolis Express
Winnipeg Tuncticn with
trains for all points in Montana, Washingten
Oregon, British Columbia and California; also
close eennection at Chicago witli eastern lines.
For further information apply to
CHAS. 8. FEE, H, SWINFORD,
G. P. á’ T. A., St. Panl Oen. Agt. Winnipeg
H. T. BELCII, Ticket Agent
486 Main St., Wim p»c.
287
lagur og yndislega fægur atburður. Ofæn frá hæð-
iDum akauzt ljémandi ljósgeisli, seni klauf rökkr-
ið likt og eldsverð. Hann fjell á lokuð blóm-
blöðin og rann glampandi niður eptir hinum gullnu
hliðum peirra, og svo opnaðist liið dyrðlega blóm,
alveg aica og geislinn hefði lokið pví upp. Hægt
og hægt opnaðist það, og pegar blöðin höfðu
lokizt upp til fulla, og altarið, sem eldurinn
brennur allt af á, sást, pá bljesu preslarnir á
lúðrana, og allt fólkið rak upp lofgerðar-óp, sem
skall á hvelvingunni og bergmálaði niður eptir
marmaraveggjunum. Og nú var blómaltarið opið
og aólarljósið fjell'á hina lieilögu eldtungu, svo
hún blakti, drógst niður og hvarf niður í hið helga
fjlgsni, ar hún hsföi komið upp úr. Um leið
Og hún hvarf ultu enn út yfir mannsöfnuðinn
hinir mjáku tónar lúðranna. Aptur rjetti gamli
presturinn’ upp liendurnar og hrópaði hátt.
„Vjer færam þjer fórn, Ó Sól!”
Enn varð mjer litið á augu Nyleppu; hún
starði A málmgólfið.
„Gistið pið að ykkur,” s*gði jeg hátt; cg
um leið og jeg sagði pað sá jeg Agon bsygja
sig áfratn og snerta eitthvað á altarinu. Um leið
og hann gerði pað varð hvíti audlita sjórinn um-
hverfis ekkur rauður og svo aptur hvítur, og
allir drógu á pví augnabliki andann pungt eins
og peir væru að stynja. Nyleppa hailaði sjer
fifram og tók ósjálfrátt hendinni fyrir augun.
281
fjarri miðjarðarlínunni — en loptslag er par pó
mjög temprað, pvi landið liggur svo hátt yflr
sjávarmál — var pað optast nær samstundis að
hádegi var og að sólarljósið fjell á altarið. í
dag átti fórnfæringin að fara fram hjer um bil
átta mínútum eptir hádegi.
Rjett um hádegi kom presturinn og gaf bend-
ing og fyrirliði varðmannanna gerði oss skiljan-
legt, að ætlast væri til að vjer gengum fram og
gerðum vjer svo allir eins einarðlega og oss var
unnt, nema Alfonse, pví tenntir lians fóru pegar
samstundis að hríðnötra. Leið eigi á löngu að
vjer vorum komnir út úr garðinum og litum
vjer pá yfir óteljandi mannsandlit, er öll reyndu
að koma auga á hina óknnnu menn er sekir
voru utn goðgá, en hjer má geta pess, að petta
voru hinir fyrstu útlendu menn, er nokkru sinni
höfðu sett fót sinn í Zu-vendis, að pví er mann-
fjölda pessurn var kunnugt.
Jafnskjótt og til okkar sást varð mikil háreisti
meðal mannfjöldans og barst bergmálið upp bina
miklu hvelfing og sáum vjer ljóslega hversu æs-
ingarroði fór um kin púsund andl’t líkt og ró-
semdarbjarmi á fölleitum sky-bólstri og var petta
mjög skritið tillits. Gengum vjer áfram um göng
er voru sem böggin gegnum manngrúann, par til
að vjer allt í einu stóðum á malarlagða blettin-
um austan vert við miðaltarið og beint fram
undan pví. Var dregið reipi hjer um bil prjá.
279
rennandi sólar og liggja um pveran hringinn og
snerta hin samlöoðu blöð hins mikla gullna blóms,
par til að peir falla á vestur altaiið. Á sa a
hátt falla og að kvöidi dags liinir síðustu geisl-
ar hinnar sígandi sólar stundarkorn á a istur alt-
arið par til er peir hverfa á burt í dimniunni
t>að er heitstreaging aptarbirtu við kvöldið og
kvölds við apturbirtuna.
Að undanskiidum pessum prcmur ölturum
og binum vængjuðu myndum umhverfis pau er
allt rúmið neðan nndir hinni miklu livítu hvelf-
ingu algjörlega tómt og án alls skrauts — og
eykur pað mjög mikilleik pess að pví er mjer
virðist.
Þetta er stutt lysing pessa aðdáanlega og
fagra musteris og vildi jeg óska pess, að jeg
gæti látið dfrð pess, er að minni hyggju vex
svo mjög af hinum óbrotna einfaldleik sínurn,
njóta alls sannmælis. En jeg get pað eigi o>v
er pví til einskis að ræða meira um pað. En
pegar jeg ber petta mikla andans verk saman
við sumar hinar smekklausu byggingar og fányia
skraut, er kirkjusmiðir i Norðurálfunni nú á dög-
um viðhafa, pá finnst mjer að jafnvel íprótt
menntaðra pjóða gæti lært allmikið a( meistara-
verkum Zu-Vendiinanna. Jeg get að eins sagt,
að orð pau, er fóru mjer um munn, pá er augu
mín höfðu vanizt hinni óskyru birtu í pessu
djfrðlega rausteri, og pá er hin hvíta, yudislega