Lögberg - 21.01.1897, Qupperneq 8
LÖOBEBö, FIMMTODAGINN 21 JANUiLR 1897.
S
UR BÆNUM
-Oö-
GRENDINNI.
B6Í8t er vift, að Manitoba fylkis-
Jjingifl komi aaman 11. naesta rnán-
aðar (febrúar).
Foraætis-r&ðjrjafi Mr.Thoa Green-
■way kom aptur tr för ainni austur um
fylki 17. (>• m.
Leyfið til pess, að taka heimilis-
rjett & löndum með atökum tölum
(oddalot) 1 Nyjs-lslandi, hefur verið
lengt um tvejfgja ára tíma.
mikið af eldi í hitt eð fyrra. í allt
mun 8k»ði af brunum pessum nema
um #25,000.
Veðrfttta hefur verið breytileg
slðan Lögb.Kom Ct seinast. Seinn'part
vikunnar var blíðviðri, en & sunnu-
dasrsmorgnninn gekk upp hvassviðri
mikið með miklu frosti, og síðan hef-
ur optast verið rosaveður og óstill-
ingar.
í kvæðinu „t>eir horrar“ sem
prentað var í Lögb. 7. p. m, hefur
misprentast í 6. ver»i: „I>ví kristnir
peir segja,“ o. s. frv., i st-iðinn fyrir:
„I>vl kristnin peir segja,“ o. 8. frv.
í ritstjórnargrein í síðasta blaði
með fyrirsögn: „Framfarir Rú»aa‘i
er i!l prentvilla, par sem minnst er &
„Krín—>trfðið'». Dar stendur, að strið.
ið hafi verið 1845, I Staðinn fyrir 1854.
ófriðurinn byrjali á krinu 1803, og
8t6ð í meir en hálft annað ár.
Þann 12 p. m. voru eptirfylgj
andi menn settir inn 1 embsetti 1
„Court Liberty“, nr. 305. C. O F , af
Mr. Emil Welte D. H: V. C R , fyrir
yfirstandandi &r: Wm. T' dd J. P. C.
R., Geo Edwards C R., Carl Johnson
V. C. R. Joh. Polson R. S. & F. S ,
Thorst. Thoratinson Treas., C Hi"g»-
ton Chhp 1., M. J. Borgfjörð S. W.,
c Lewis J. W.. Jos. E. Acton S B.,
St. Johnson J. B., og deputy t» D'st.
High Court Joh. P»l8on P. C R- —
Court Lsberty er 1 mesta uppgangi,
tekur inn nyja meðlimi á bverjum
futdi. Dað hefur nú undir 50
meðlin.i, og af peim eru yfir 20 í-1.
Nefi d unglinga ,.Spirii<jöð8Íns“
íilenrUa biður 0-8 að geta pesj, »ð
allir peir, sem eiga penli ga í -jrtðn-
utr., geti nú fengið pernnga slna, hve-
nter aem peir vilj-, með p\í að si úa
sjrr tíl Mr. B. L. tíaldwinsonar, sem
er að hiita í búð hans & suðaustur
ho.ninu & William avenue og Nena
atiæti.
íslenzka verzlnnar-fj lagið, sem
Ófeigur CEson (er hvarf hjeðan úr
bennm fyrir nokkru sfðar ) v ar ráðs-
maður fyrir, hefur nÚ*afhecit bú silt
hinum opinbera osgit/nee fvlkisins,Mr.
S A D Beit-snd, til meðferð^r, og
h-fur Mr. Be'trand falið Mr. J Pol-
son á hendur að innkalla pað, sem
óbo'gað er 1 hl' tabrjefum 1 fjelaginu
og aðrar útist.andandi skuldir fjel»gs-
in8. Deir sem vilja títma Mr. P< lson
pessu viðvíkjand , geta hitt bann að
heimili hana, 274 Good stræti, hjer í
bænum.
Eins og roönnum er kunnugt,
he fur Stefán kai pm. Jónsson. hjer í
bæ um, verið veikur urn tindaijfa,’nHr
5—6 vikur, og hefur pví ekki verið
f e.- um að siuna verzliinarstörfuin sti -
U'ir á pvf tímabili. Þrátt fyrir pað
T i.iar hann, að hans gi'mlu viöakipt--
Ti ir konii inn 1 búð Lans eins eptir
1-m áður, og fullvissar pá um, að peir
Terði afgreiddir par bæði fljótt og vel.
Vjer gátum pess fyrir nokkru
stöan, «ð kapt J.Beignjann lægi veik-
ur f Seiktik. fcíðan hefur haun venð
fluttur & almeni.a spítalann hjer í
Winnipeg (kom paBgað 11. p. m ), og
er á góðum batavegi. Kapt. Berg-
mann tilheyrir Filmúrara fjelaginu
Og Canada Foresters fjelaginu, og
hifa bæði fjelögin litið eptir lionum,
einkum Frlmúrara stúka sú bjer f
bænura, er bann tilheyrir, sem útveg
aði honum ágætt piivat herbergi &
ipitalanum o. 8. frv.
Gamalmonni ogaði ir,
iem pjast af gigt og taugaveiklan
Bttu að fá sjer eitt af hinum ágætu
Dk. Owen’s Elecxeic beltum. I>au
eru áreiðanlega fullkonmustu raf-
mrgn8beltin, sem búin eru til. Dað
er hægt að tempra krapt peirra, og
leiða rafurtnaguastraomiuu í gegnum
líkamann hvar sem er. Margir ís-
leudingar hafa reyut pau og heppnast
ágætlega.
Meun geta pví sjálfir fengið að
vita hjá peim hvernig pau reyuast.
Peir, sem pauta vilja belti eða
fá r.áuari upp ysingar beltunum við-
víkjaudí, snúi sjer til
B. T. Bjöbiísojí,
Box 368 Wumipeg, Man.
Aðfaranótt síðasta sunnudags (17
p. m.) kl. lúmlega 1, kom eldur upp
i leikhúsinu Graud Opera House, bjer
í bænum, er uotað hafði verið sem
leikhús að eins fáeiua máuuði. Bygg-
iugin braim til kaldra kola, og sömu-
leiðis tvær iiæstu byggmgar að heita
niíitti. ílótel Mauitoba var og í tnjög
m killi hættu statt um tíma af pessuiu
eldsvoða, eu slapp pó lítt »kemmt.
Leikhúslð var metið á #10 OUU, eu
sagt er,að pað bafi verið Vei Vatryggt.
Um sama leyti og litlu síðar kom eld
ur upp & 2 eða 3 ntöðum öðrutn io* i-
um, eu varð slökktur áður eu hauu
gerði mjög mikiim skaða, par á meðal
í CuchoL-byggingunni—er nú nefnist
Aasiuiboine block,—sem skemmdis-
Menn ætiu rkki að leiða hjá sjer
að koma inn í búð Stefftr s Jónss'inar
pessa d»gan», og hagi ýta sj«r kjör-
k»up p»u, Bem pnr eru boðin. Hann
s-lur allar sínar vörur með Hfarrnikl
uro afslætti, svo sem d engjr- og
karlinaiina-fatnað með 15 ti 20 prot.
afslætti. Kjóladúka, flannel, og alla
dúkavöru yfir höfuð, með 10 prct. af
slætti; söinuh íðis allan ullarvarning.
Loðíkinnsvöru (Furs) m-ð 20 p'Ct.
afslætti m. fl.— Menn ættu ekki að
borga 100 cent fyrir dollars virðið af
vörum sfnum, pegar peir geta fengið
pað fyrir 80 og 90 cent. Dessi ofan
nefndu k)örkaúp n& að eins til peirra,
sem kaupa fyrir peninga út i hönd.
Mftlið útaf hænarskrftnni um, að
fá Mr. Bugh J. Macdonald, sambands-
pingmann fyrir Wmnipeg, dæmdan
úr sæti sínu, kom fyiir rjett 15. p.
m. eins og tii stóð. Verj»ndi j&taði,
að ólögleg roetöl befðu verið notuð
við kosningu síds, svo eleppt var að
fara út i og sanna hinar ýmsu eakar-
giptir um mútur o. 8. frv. Dómararn-
ir úrskurðuðu pví, að Mr. Macdonald
hefði ekki nftð kosningu á löglegan
hátt, og pingmannssætið fyrir Vi;’innt-
peg væri autt ef hæstirjettur úrskurði,
að mótbárur Macdonalds gegn bænar-
skiánni, sem byggðar eru á forrogö 1-
um, sjeu ekki takai di til greina. Ef
hæstii jettur úrs-kuröar að farmgallarn-
ir á Vjsbi aiskrftnni sjeu @vo miklir, að
peir ói ýti h> na, p& beldur Mocdonald
sætinu, pvf ekki er bægt að taka má'-
ið i.pp uð iiýjii, en áliti hæstirjettur
foringallana ekki nægá til að ó»ýta
bænarskrána, mirsir Macdonald sætið
og l ýjar kosnii gar verða að faiafrain
hjer í Winiiipeg. Ijrskurður hæsta-
rjeltar kemur ekki fyr en eiuhvern
tfma í naesta mánuði.
Á aðal ársfuridi, er stúkau ísafold
I. O. F. hj*-lt á Northwest Hall, laug-
ardagsk/. 26. des. síðastl , voru pessir
meðlimir kosuir embættismenu: C
B Julius C D , St Thordarsou C. R.,
G. K Breckman V C R , J. Elnars
R. S., J Palssou F. S., Chr. Albert
Treas., S Emarsson S. W., O. Bild
fell J.W , Phil Johnsou S.B., J.Finus-
soh J. B., K. Albert Chap. Fiestir
pes-ir embæitismeuu voru eudurkosn-
ír. A SuueigiuleguiD fundi allra
stúkua pessa fjelags hjer í bæuum, er
haldmu var að kveldi hius 15. p. m.,
á Sons of Euglaud Hall, voru emb.-
menn peirra allir „settir“ í atöður sín-
ar. Að loknum fundarstörfum fóru
fram fjörugar ræður um ýms mikiis-
varðandi fjelagsmál o. fl. Að end-
ingii fóru fram rausnarlegar veitingar
af ýmsu tagi, er stúkan ,Hudson‘ I. O.
F. hafði boðið systur-stúkum sínum
til. CJm kl. 12 sneru menn heimleið-
is, glaðir í huga eptir skemmtanina
og hressinguna, og pakkl&tir peim er
veittu.
Hinn 1. lút. söfnuður í Winni-
peg Jbjelt ársfund sinn í fyrra kveld
(19 p. m.) f kirkju sinni á borninu á
Pacifio avo. og Nena str., og var furid-
urinn heldur fámennur. ’ Forseti safn-
aðarins skýrði frá, að söfnuðurinn væri
nú reglulega löggiltur undir „Mani-
toba Church Lands'* lögnnum, og
lagði fram skýrteini frá hlutaðeigandi
stjómardeild pví til sthðfestingar.
Forseti skýrði og frá, að fasteign safn-
uðarins (kirkjan og lóðirnar 3, er hún
stendur á) væri nú koinin undir rafn
s»fnaðariut sem löggilts fjelags, og
lagði fram Hfsalsbrj*-f fiá Mr. Á. Frið-
rikssyni (eignin bafði staðið í hans
nafni síðau hún var keypt) til safnað-
arins. Fjehiiðir lagði fram reikning
yfir tekjnr og útgjöld safnaðarins árið
sem leið, og höfðu peningatekjurnar
verið sem fylgir:
í sjrtði 1. jan. 1896......$ 9 80
Agóði af samkoimim......... 46.00
Sjerstakar gjnfir fráýmiuin., 341 80
Umslag samskot.......... 546 45
L u-> (sunnnd ) samskot.... 200 55
Innkomið af lofotðum frá 1895 61 55
#1 20615
Fjehirðir hefur borgað út árið sem
leið pað 8em fylgir:
Upp I laun prests safnaðarins #878 00
O g-mista (allt)............... 75 00
Umsjónarmanni kirkj. (allt).. 64 00
Ýmisleg útgjöld (eldiviður
steinolía o. s. frv )....... 129 85
í lij'ilpar-ijrtð Armenínrnanna | 3Q 55
(sarnskot 1 sunnudag) j
Til Wirtnip rg sp'talans....... 13 65
í MissiónS'-ijrtð kirkjufjel... . 9 50
Peuingar í sjóði 5 60
1.206 15
öll útgjöld safnaðarins árið sem leið
voru #1,328 15, svo innkomnir pen-
ingar voru 122 dollurum minni en
útgjöldin. Söfnuðurinn skuldar prest-
inum pessa #122, og eru pað all&r
skuldir safnaðarins (auk skuldaritinar
er enn hvílir á kirkjunni, #450, sem
sjerstakur reikningur er yfir og síðar
verður lagður fyrir fund og birtur),
Upp í pessa 122 doll. skuld á söfnuð.
urinn i rtborguðum loforðum, á áreið-
anlegum stöðum, #66 95. svo mismun-
ur á tekjum ogútgjöldum fyrir árið
sem leið var að eins #55.05. Eins og
menn rnuna, gaf prestur safnaðarins
upp skuld pá, er safnast h»fði til árs-
loka 1895, að upphæð $579 04, svo
bún er ekki framar tekin til greina i
reikningum safnaðarins. Eptirfylgj-
andí menn voru kosnir safnaðarfull-
trúar (Trttstees) i einu bljrtði; Ó- S,
Tborgeirsson (endurkosinn), B. T.
Björnsson (endurk ), Sigtr. Jrtnasson
(endurk ), Póihallur Sigva'dason og
J. J. Vopni. Til að yfirskoða alla
reikninga safnaðarins voru kosnir:
Jón A- Blöndal Og A. Freeman.
Djáknar voru kosnir: Slgurbjörn
Sigurjónsson og Arni Eggert-ison.
A ársfut di Tjaldbúðarinnar, er
haldmn var n jfvikudrgskv. 6. p m.,
voru pessir menn k< sriir fulltrúar:
St. Thordarson forseti, Jón Einarsson
skrifari, Karl Jónsson Gjaldkeri, H.
Halldórsson, J Gottskálksson. í söng-
nefid voru kosnir: S. Magnússon,
Jrtti Jóuasson, H Halldórs, Jönas
Jónassoo og Jrtn Eiuarsson. Organ-
leikari fyrir söfnuðian var ráðinn Mr.
J. Jónass jn. Lesuir voru upp reikn-
ingar kirkjutinar og safnaðarius, og
sýndu peir, að fjárhagurinn var góð-
um tnun betri nú en fyrir ári síðan.
D-ir að auki gaf sjera H. Pjetursson
kirkjunni 200 doll. af launum sínum.
Enn frermtr gaf Mr. S. Einarsson
starfa sinn við orgelspil á fjarveru-
tíma Mr. J. Jóuassouar. Yfirskoð-
unarmenn reikninganna voru kosnir:
J. Poison og J. Einarsson. Sökum
pess að svo margt purfti að gera á
fundi pessnm, varð pví eigi öllu af
lokiB. Miðvikudagskv. 13. p. m. var
pvi aptur kvatt til fund»r. Gat for-
seti pess, að sem aðstoðar fulltrúar
hefðu peir S Mrgnússon (Fort. Railge)
og Sigfús Pálsson verið rftðnir. Fje-
hirðir fyrir kirkjuna var kosinn sjera
H. Pjetursson. Djftknar voru út-
nefndir: Mrs. J. Sigfússon, Mrs. G.
Johnson, Mrs. Br. Anderson, Mrí. H.
Halldórsson og Mrs. J. Anderson.
Akveðið var, að gera nokkrar um •
bætur á airkjunni, að pví er hitun o.
fl. áhrærði. í umsjónHrnefnd pess
starfa voru kosin: J Einarsson, Mrs.
J. Sigfússon, G Johnson, Mrs. G.
Johnson, H. Halldrtrsson. Tvötilboð
um hirðingu kirkjunnar komu fyrir
fur dinn, annað fyrir $50, en hitt fyrir
$52 um árið. En til fjftrsparnaðar
fyrir söfnuðinn buðust nokkrir safn-
aðarmt-nn til að skiptast á um hirð-
inguna til ársloka, án endurgjalds.
Ny
Myndasyning.
Mr. Paul J ihnson og Mr Sig-
tryggur Johnson halda figæta mynda
sýning með Magic-Lantern (töfralukt)
í Tjaldbúðinni priðjndaginn 26 p m ,
kl. 8 e. h. Þeir fjelagar hafa við pá
myridasýning 1 fyrsta sinni nýja Ma-
gic-Laritern, er kostar á 2. hund að
dollara. JDessi Magio Lant rn er
miklu stærri og betri en pær, sem
ftður hafa verið hafðar við rnyndasýn-
ing meðal íslendinga. Myndirnar
eru um 200 flest frægar,uppbyggileg-
ar myndir.
Inngangs"yrir 25 cents fyrir full-
Orðna, og 15 cent fyrir börn.
Nýr úi smiður.
Kæru Argyle-búar.
Hjer með læt jeg ykkur vita, að
jeg er seztur að á Baldur og tek að
mjer aðge-ð á úrum, klukkum, hring
um, brjóstná.um o. s frv. Jeg vona
að Argyle-búar komi til mín pegar
peir purfa að láta gera við úr, Ulukk-
ur o. s. frv. Jeg leysi verk mitt af
hendi eins fljótt og billega og kostur
er á.
HjÖRTUE JrtSEPHSOIT,
Baldur, Man
The Mutual Reserve Fund
Lufe Associaiion,
Fjölda margir íslei d'ngar hafa
^ryggt líf sitt. í ofannefndu fjelagi, og
mun pví py kja fróðir gt að heyra pað
sem fylgir, er stóð blaðinu „Free
Press,‘» bjer í bænum, á laugardag-
inn var:
„Af samtali við Mr. A. R. Mc-
Nichol, ráðsmann Mutual Heserve
Jtund lífsábyrgðarfjelagsins í NeW
York fyrir norðveatur hluta Atneriku,
höfum vjer fengið að vita, að ný lífs-
ábyrtið, sem fjelagið veitti mönnum
árið 1896. er yfir 84 milljóuir dollarar
eða 25 millj dolluiiim meiri en næsta
ár á undan. Ný lífsábyrgð í norð-
vesturdeildinni, er innifelur í sjer
norðvestur Canada, er hjarum bil pre-
f«lt meiri en árið 1895. Hinn undr-
unarsnmlejri viðgangur fjelagsins á
pessu 16 ári pess hefur gert menn
forviða, Og er enn ein sönnun fyrir al-
mennings hylli pví sem hin einstak-
leua góða lífsftbyrgð, er fjelagið býð-
ur, nýtur hvar sem er. £)að mun
uleðja hinar mörjru púsundir manna
hier í landi, sem tryrrgt hafa líf sitt I
fjelaginu, að h-yr», hvað fjelaginu hef
ur gengið vel árið 1896.“
Skrá
yflr nðfn beirri, sem geflð hafa pe< inga í
sjóð til híálpir því fólki I Arness og
Rangárval la-sýslum á fslandi, er urðu fyr-
ir tjóni af .lari'skjálptum, í ágúst og sept-
embermán., 1898:
Aður auglýst............$1,143 25
ögm. Ólafsson, WfcStbouruu. , 50
Safnað af Kr. Johnson, Bar-
dal P 0 , $7, sem fylgir:
John Gillson................... 2 00
Jóhannes ..................... 1 00
aigurgeir Kristjánsson........ 100
K. A. Kristjánsson............... 60
B. K Kri-tjftnsdrtttir............ 50
Mrs. A Tb. Johnsm............ 1 00
Krisfjftn Johnson............. J 0Q
Safnað af Joh. Einarsson,
Lögberu P o. A-sh, $3.50;
J G Hinriksson , J 00
Ólafur Au-tmani'i............. ( qq
Ólafur Andrjesson................. 5Q
Pálina Reykjalín................. gQ
Gísli Egiisson................... 50
AUs.............$1,154 25
Wpeg, 21. jan. 1897.
H S. Bardal.
Dr. G, F. Bush, L.D.8.
TANNLÆKNIR.
Tennur fylltar og dregnar út &n sár
auka.
Fyrir að draga út tönn 0,50.
Fyrir að tylla tönn $1,00.
627 Matv Sr.
I. M. Cleghorn, M. D.,
LÆKNIR, og YFIR8ETUMAÐUR, Et-
Uts'rrifaður af Manitoóa læknaskólanum,
L. C. P. og 8. Manitoba.
Sknfstofa yflr búð I. Smith & Co.
EEIZABETH 8T.
BALDUR, - - MAN.
P. 8. Islenzkur túlbur við hendinahve
nær sem þörf gerist.
M. C. CLARK
TANNLÆKNIR,
er fluttur & hornið á
MAIN ST. 0: BANATYNEAVE.
Isinvaluablo íi.you are run
down, as it is a íoftd as v/oll as .
a medieino. \ j
Tno Ð. & L. Eróulsjon
Will huild you u[> if your gcne\j healtii is
iuipaired. (
Tho D. & L. ErruEsion
Is the bf;5t and ino«»t pahitahle i'fcparation of
Cod Liver Oil, agrcei g wiiU mostdeli-
caie stoniachs \
Tho D. ðt L. CmuiBion
Isprescribed by ihe icading pliysyans of
Canaua. \
Tho D. fí L. Emulion
Is a inarvellous flcsh prouucer a;id l]i jjve
y ■" sti appetite. 1
Y EOc. & $1 pcr Oottu
Be sure you gct I DAViS & LAWfltMCE [jd. *
the geuuiue | montrhal
Tombola og
Dans^^
Kvennf jelag Tjaldbúðarsafn-
aðar heldur Tombrtlu og Dans
miðvik ud»gskveldið 27. p m.
kl. 8, á Northwest Hall. Inn-
gangur og einn dráttur 25e.—■
iítrætir hlutir verða & tom-
bólunni.
ALMANAKID
fyrir árið
!897>
er rú komið til útsölumanna víðsveg-
ar um landið.
VERD: 10 cents.
Almanakið er til sölu í flestum
íslenzkum verzlunum ot? pósthúsum,
par sem íslenzkir póstafirreiðsliimenn
ern, Ojf hjá bóksölunum: H. S Bardal,
Winnipeg; S. Bergmann, Gardar;
M»g"úsi BjarriHsyni, Mountain; G. S.
S'gnrðssyni, Minueota og útgefandan-
um:
ó. S. Thorg’eirsson,
P. O. Box 368, Winnipeg.
G.J. Harvey, B.A., L.L.B.
MÁLArÆRSLUMAÐUH, O. S. VRV.
Ot'flce: Roomð, West Clements Block,
494}£ Main Steicf.t,
WINNIPEG - MAN1TOBA,
BORGAR SIG BEZT
að kaupa skó, sem eru að öllu leyt
vandaðir, og sem fara vel á fæti
Látið mig búa til handa yður skó
sem endast í tleiri ár. Allar aðgeið-
ir á skótaui með mjög vægu verðí.
StefiVn Stefánsson,
625 MaIH tíTRBBT. WlNNIPE®