Lögberg - 18.08.1898, Blaðsíða 1
Löc.berg er jjeliö út hvern fimmtudag
af The Lögbrrg Printing & Publish-
ing Co., aö 309}^ Elgin Ave., Winni-
peg, Manitoba. — Kostar $2.0 um arið
(á Islandi 6 kr.). Borgist fyrirfram.—
Eeinstök númer S cent.
R79 'SV,T1
l,'iGBÍRG is publisned e\ ery, JTliursdaý
by Thf Lögbf.rg Pkinting & Publish-
ing Co., at 309V2 Klgin Ave., Winni-
peg, Manitoba.—Subscription price: $2.00
per year, payable in advance. — Single
copies s ccnts.
Jl. Ar.
WiunipeSr Man., íimmtudaginn 18. ágúst 1898.
Nr. 32.
enda ekki vonlausir um, að Jieir inuni
losast við iiina gífurlegu Cuba skuld
jafnhliða J>ví að missa eyna, en reynzl-
an mun syna, að sfi von laetur sjer
til skammar vorða.
Royal Crown Wheels
1898 MODELS.
í>«ssi hjól er ábyrgst að sjeu góð, bæöi af
Comet Cyele fjelaginu í Toronto og okkur
sjálfum og fást fyrir
500
Hoyal Crown Sápu Umbúd-
IR QG $27.50 í PENINGUM.
ROYAL CROWN SOAP CO.,
WINNIPEG, MAN.
TIL REYKJARA
CAMLA STÆRDIN
T&B
MYRTLE NAVY 3’s
ER ENN
B ÚI D T I L.
Ofriðarlok.
Ófriðnum á milli Bandarikjanua
<jg Sp&nverja var lokið síðastl. föstu-
dag (22. p. m.) Klukkan 4.30 e. ra
voru bráðagirgða-friðarsamningar utid-
irskrifaðir. Undir samningana skrif-
uðu: Hon. William R. Day, utanrík-
isr&ðgjafi, fyrir liönd Bandaríkjanna
ug M. Cambon, sendiherra b rakka.
fyrir hönd Sp&nar. Aðal innihald
þessara br&ðabirgða-samninga var
ii&kvœmlega tekið fram i síðasta
Lögbergi að öðru leyti en J>vf, að
•amningunum er auk pess ákveðið,
að strax eptir að pcir sjeu undirskrif
aðir skuli öllum ófriði lokið og öllu
liði beggja pjóðanna tilkynnt pað
«ins fljótt og frekast er unnt. Enn
fremur er tekið fram i samningunum
ið Bandaríkja-menn og Sp&nverjar
skuli velja menn, sem ekki sjeu fleiri
en fimm & hverja hlið, til poss að
gera fullnaðar-samninga, og skuli
menn peir mœta & fundi i Parísar
borg & Frakklandi ekki seinna en
október næstkomandi.—Strax eptir að
Uudirskriptinni var lokið,sendi Banda
úkja-stjórnin hraðskeyti til allia sinna
berforingja, til J>ess að koma I veg
fyrir frekari orustur. Þegar tilkynn
ingin kom til Cuba, stóð yfir orusta
við bæinn Manzanillo. Sampson ad
miral hafði lagt skipum sinum inn
böfnina og skipað bænum að ganga
®jer & hönd, en peirri skij>an var neit
að og hóf Sampson pví skothrfð á bæ
inn klukkan 4 & föstudaginn, eða 23
tuinútum ftður en friðsrsamningarnir
voru undirskrifaðir.—Vegna pess að
uú er ekki telegraf-samband við Plúl
ippine cyjarnar, komst tilkynningin
«kki strax pangað, og cr nti sann
Irjett, aö Dewey liafi skotið & Manilla
borg laugardaginn hinn 13. p. m. og
bati bæjarmenn skilmálalaust gefist
Upp fyrir honum.—Spánverjar virðast
fella sig vel við sætdrnar, pykir allt
&kjósanlogra en frawlmjd & ófriði,
CANADA.
Ekki heppnaðist Mr. Robert Beav-
en að mynda r&ðaneyti í Britist Col-
umbia; Eins og við mátli bftast undir
kringumstæðunum,neituðu allir helztu
>ingskörungar frj&lslynda flokksins
sæti í ráðaneytinu, og urðu Mr. Beav-
en pá um leið allír vegir ómögulegir.
Fylkisstjórinn kvaddi pví næst Mr.
Semlin, einn af leiðtogum frjálslynda anna-
flokksins, til að mynda ráðaneyti, og
leit fyrst framan af út fyrir, að einnig
honum mundi reynast pað ofvaxið
vegna pess, að Mr. Joseph Martin
neitaði að taka sæti í ráðaneyti hans,
en fullur lielmingur frjálslyndu ping-
mannanna fylgir Mr. Martin að mál-
um og mundu undir engum kringum-
stæðum liafa veitt Mr. Semlin fylgi á
>ingi ef leiðtogi peirra, Mr. Martin,
hefði ekki verið í stjórninni; en pegar
hann (Martin) sá, að samheldi frjáls-
lynda (lokksins var í veði, braut
haiin odd af otíæti sínu og ljet til leið-
ast. Að Mr. Martin fengnum hurfu
allir örðugleikarnir, og b/st Mr.
Semlin viö að geta innan skatums
auglfst mjög álitlegt ráðaneyti; og
hann vonast eptir svo miklu fylgi
>iogmanna apturhalds-llokksins, að
>ingið purli ekki að upploysast. Mr.
Josoph Martin verður dómsmálaráð-
gjali í hinni n/ju stjórn.—Mr. Beavin
hefur gefið fullkomlega í skyn, að
hefði ckki fylkisstjórinn vikið Turner-
ráðaneytinu frá völdum, pá mundi
fylkið hafa beðið tjón af pví.
Frjettir.
nú sagt að Mr.Hay, sendiherra Bandn-
ríkjanna í Locdon, inuni verða utatl-
rfkisráðgjafi. London blöðin láta
megna óánægju í ljósi ytír pví að
Mr. Hay sje kailaður paðan vegua
[>ess, að hann hafi fiunnið sjer alinenn-
ings-bylli og öllum mönnum betur
hejipnast að bæta samkoinulagið á
inilli Breta og Bandaríkja-manoa. Á
hinn bógiun fagna peir yiir pví, að
hann skipi framvegis pað ráðgjafa-
sætið,sem utanríkis-málin heyra undir.
Bandarík ja-stjórnin er nú í óða
að koma málum eyjanna Cuba
og Porto Rico í horf. Póstgöngum
verður strax komið á fót, bæði á eyj-
unum og milli peirra og Bandarikj-
Menn verða útnefndir af báð-
um pjóðunum, Bandaríkjamönnum
og Spánverjum, til pess að mæta í
Havana og semja fyrir peirra hönd
viðvíkjandi eignum Spánverja á eyj-
unum. lnnan skamms er einnig bú-
ist við að telegraf-præðinum til Man-
illa verði komið í samt lag.
(ITLOND
Tollheimtumaður Bandaríkjanna
í Santiago de Cuba tók við $84,215.-
00 í tolla á tíinabilinu frá 20. júlí til
12. ágúst. Þykir petta synishorn
benda á, hve mikils virði eyjan Cuba
gæti verið undir góðri og hagkvæmri
stjórn.
samkvæint
Verkamenn, scm vinna við myln-
urnar í Iíat Portagc, hafa gcrt verk.
fall. Mylnu-eigcndurnir fongu strax
hóp manna að austan,til pess að fylla
hin auðu pláss, cn flestir peirra hafa
nú gengið í lið vorkfallsmanna.
Nokkrir mcnn byrjuðu pó vinnu á
priðjudagsmorguninn, en um kl. 11 f.
m. pyrptust verkfallsmenn að og
stöðvuðu vinnuna; cinn maður, sein
neitaði að hætta vinnu, varð fyrir
talsverðum meiðslum. Nú segjast
mylnueigendur eiga von á 300 manns
að austan, og búast við að mylnurnar
byrji apturað ganga innan fárra daga.
Þingið í norðvesturlandinu var
sett í Regina priðjudaginn pann 10.
p. m. Mr. Cameron, governor yfir
norðvesturlandinu, gat pess meðal
annars I pingsetningarræðunni, að
framfarir og velllðan par vestra væri 1
meiri blóma nú en nokkru sinni áður.
Nú hafa Kínverjar,
hoði Rússa, hafnað samningunum um
fjárlán frá brczkuiu bönkum pareystra
til járnbrautar-byggingar; enn frem
ur lítur nú helzt út fyrir, að Rússar
nái inuan skamms ht'nd yfir tollmál
unum í Kína, sainkvæmt loforði scm
Li Iíung Chang á að hafa gctíð Rúss-
um J>ogar liann ferðaðist til St. Pjc.t-
ursborgar utn árið. Eins og v.ð má
búast, Jiykir Bretuin súrt í brotið að
láta Rússa pannig stíga niður af sjer
skóinn hvað cjitir annað, og búast
margir við að til ófriðar leiði á milli
peirra. Brezku blöðin geta pcss til,
að J>að sem aðallega haldi Bretum í
skefjum sje yfirlysing, sem Viotoria
drottning á að liafa gert fyrir nokkru
siðan, pess cfnis, að hún staðfesti
aldrei framar með undirskrijit sinni,
stríðs-yfirlysingu gegn pjóðum Norð-
álfunnar. Salisbury hefur að sögn
krafist pess, að Li Hung Chang verði
vikið úr sessi, af peirri ástæðu, að
houum sje uui allt petta að kenna
enn fremur er sagt, að Salisbury liafi
við orð að taka nokkrar kínverskar
liafnir, og halda peim pangað til kröf
um hans verði fullnægt,
Eptir að frjettirnar hjcr að ofan
voru settar kemur sú fregn, að Bretar
og Rússar sjeu á góðum vegi með að
jafna úr öllum ágreinings-málum sín
um á friðsamlcgan hátt
Yfir 2,500 manns lagði af stað frá
Toronto á priðjudaginn til J>ess að fá
vinnu við uppskeruna í Manitoba
haust.
Fylkisstjórnin í Ontario hefur
lagt fyrir pingið lagafrumvarp sein
fer f pá átt að menn, er vinna við
kosningar »em aukalögreglu{>jónar,
missi ckki atkvæðisrjett sinn. And-
stæðingar stjórnarinnar eru pessu
mjög mótfallnir og segja,að ef slfk lög
ekki næðu sampykkt pingsins, pá
misstu ymsir pingmenn úr ílokki
stjórnarinnar sæti sfn.
BANDARlHlN.
Mr. 1 )ay, utanríkisráðgjafi Mc-
Kiulcys, er að sögn í patin veginu að
scgja af sjer. Ilanti hafði gert J>að
að skilyrði, pegar hann tók við em-
bættiuu af Sherman, að hann fengi
lausn strax eptir að ófriðnum við
Spánverja væri lokið. í hans stað er
Islcndiugaciagurinu í Span
isli Fork
Eptir E. H. Joiinson.
Spanish Fork, l tah, 8. ágúst "1)8,
Herra ritstj. Lögbergs.
Eins og til stóð, rann fslendinga
dagurinn upp hjer í Spanish Fork
skfr og fagur að morgni hins 2. p. m
og var veðrið um daginn og alla nótt
ina á cptir hið ákjósanlegasta
Stuttu eptir kl. 8 um morguninn
sást fólk streyma úr öllum áttum til
samkomustaðarins, sem var fagur og
haganlega byggður laufskáli norðan
undir hliðinni á skrifstofu og dans
húsi liins heiðraða „Verzlunar-og Iðn
aðarfjelags11. Forseti dagsins setti
samkomuna kl. 10 f. m. með dálftilli
inngangsræðu, og siðan byrjaði pró
grauiið, sem var lángt, fjölbreytt
fjörugt og skemmtilegt, og stóð pað
yfir til kl. 4 e. m , að undanskildum 2
kl.tfmum, sem menn vörðu sjer til
likamlegrar hressingar um miðjan
dagiun. Eptir kl. 4 fóru fram ýmsar'fáir, nð pcss gætti
Kjorkaup!
Kjorkaup!
Kjorkaup!
KJÖRKAUP!
KJÖRKAUP!
KJÖRKAUP!
MEDAN
CARSLEY &. CO.
MIKLA
veitingar, svo sem kblli, kökur, ymis-
konar svaladrykkir, isrjómi og aldini,
fi. o. fl’, og var mest af [>ví veitt í
og við verzlunarbúð peirra fjelaga C.
& J , sem stcndur að eins fáa faðma
frá hinum áður umgetna samkomu-
stað. Prógram vort var í stuttu máli
pessa leið: Ræðuhöld, margredd-
aður söngur, hljóðfærasláttur, upp-
lestur kvæða eptir fimrn af vorum
be/.tu íslenzku skáldum, eitt kvæði
frumort, leikir, samræður, veitingar
og, að endingu, fyrirtaks dans, sem
stóð yfir frá kl. 9 30 e. m. til kl. 2
morguninn eptir,að blessuðum forset-
anum póknaðist að segja samkomunDÍ
slitið, og fóru pá allir lieim, mikið
glaðir og ánægðir yfir inndælum
skemmtunum og fyrirtaks veitingum,
sem allir luku upp sama munni með
að hefði í engu verið síðri en síðastl.
ár, og hefur pó pví hátíðarhaldi, sem
vjer höfðum pá, verið við brugðið, og
lmdar mínir lijer yfir höfuð minnst
ess með mjög innilegum og hlyjum
tilfinningum; og cr rojer sönn ánægja
í að mega, og geta með rjettu lirósað
löndum mínum hjor fyrir sína miklu
og innilegu hluttekningu í pjóðminn
ingardags-höldum, peim sjálfum til
heiðurs, eu pjóð vorri og föðurlandi
til sóma.
Af ræðutn peim, setu fluttar voru
ísl.degi pessum, fannst mjer einna
inest til um ræðu pá er heiðurs öld-
ungurinn G. E. Bjarnason flutti fyrir
minni Vcstur íslendinga. Það var
.öng, fróðleg og skeinmtileg ræða,
flult af fjöri og framgirnis and», og
full af sögulegum og menntunarleg'
um atriðum, scin ætíð pryða hverja
ræðu; euda virtist ræðuuianui vera
ljott um mál, pá cr hanu bæði vitnaði
til ísleudinga- og fornaldar sagna
vorra, og rakti J>á keðju niður til \or,
hlekk fyrir blekk. Þ& mælli Bjarni
kaupmaður Johnson fyrir minni ís-
lendinga í Utab, á mjög ánægjulegan
hátt; Mrs. Johnson fyrir mitmi Canada
og ísl. par, cn forsetinn ruglaði sjálf-
ur citthvað um ísland, sem jeg man
ekkert af núna; hef líklega sofið á
meðan á ræðunni stóð, og verða menn I Horra riú-tjóri Lögbergs.
að fyrirgefa J>að, eins og máske ficirs, Gerið svo vel að ljá eptirfyl^'j-
pó frjettaritara geti hunt p&ð að sofna andi línum rúm i næsta númcri blaðs
undir ræðum, og [>að á sjálfan íslend- yðar.
ingadaginn.
Remnanl-
Saia
stendur ytir. — Stúfar af kjólaefr-
um, Kl.annelet.te, Ijereptuin ug lin-
ens með mjöit mikluin afslætti.—
HJÖKIilllJP A kjóltrej rjum Og
öokkaplöggum og Nærfatuadi hjii
Carsley $c Co,
344 MAIN ST.
Jeg vil ekki tilgreina aðalefni sund-
rungarinuar, pví að jeg vil ætíð geta
pess hel/.t, sein landar mfnir hjer geia
sjor og pjóð sinni til heiðurs ogsóma.
Jeg vil hcldur minnast á hina
innilegu hluttöku æskulyðsins vor á
uieðal I isl. [ijóðmiuningardaga haldi,
vi pað er liæði |>akklætisvert og
hrósvert í alla staðí, og bendir til
[>ess, oð pjóðhátíða-höld geti vel lifsð
og pritíst á meðal |>eirra í pessu landi,
pó vjer, hinir gömlu, gefumst upp
eða hverfum úr sögunni með öllu.
Ilúrra fyrir æ^kulyð voruin, sein
tekur svo innilcgan pátt í pessu mik-
ilvæga [>jóðminningardagshaldi með
oss. '
ANkorua,
Til ritstj. Heimskringlu.
„Þeim hoiður,sem lieiður heyrii*
Margar fleiri ræður voru haldnar,
allar góðar, fróðlegar og skemmtileg- Af pvf neðanmáls grein yðiir,
ar, pó jeg ekki nenni, lotinnar vegna, hcrra ritstjóri Hoimskringlu,við snyrti-
að tilfæra neitt úr peim. grein? húsfrú Kristfnar Lilju Gunn-
Forstöðumaður söngsins, herra arsdóttur, 1ll herra Klemens Jónasson-
Björn Runólfsson.og allur söngflolik- Lr, sem út kom í síðustu Heimskr.,
urinn, sern skemmti fólkinu með söng I viröist hafa vakið forvitni manna hjer
um daginn, verðskuldar bæði heiður viðvfkjandi pvf, hver frjettaritarinn
og pakkirfyrir sínagóðu oglipurlegu yðar t SeJkirk sje, sem staðhæft hsfi
framkomu; og pá mætti jog heldur við yður að áminnst grein sje sönn og
ekki gleyma háráðinu, p. e. hinni áreiðanleg, og vinir mfnir hjer hafa
heiðniðu forstöðunefnd, sem með sinni I l&tið í ljósi við mig óánægju sina yfir
óprjótandi elju og fyrirhyggju bjó Lg heyra, að getið sje til, að }eg kann-
allt svo laglega undir sarnkomuna, að ske sje pessi frjettaritari, pá bið jeg
bún varð öllum, sem hana sóttu, til I yður hjer með svo vel gera, sannleik-
hinnar mcstu ánægju, en pjóðflokk Lns og vina minna vegna, að fria mig
vorum í beild sinni til hins mesta heið- með öllu af tjeðri tilgátu, með pvf að
urs og sóma. I lftta afdráttarlaust uppi hið rjetta
Hka finnst mjer skylt að pakka njlfn pessa frjettaritar yðar.
öllum hinum heiðruðu ræðumönnum Eins og yður er kunnugt, pá á
fyrir frRmkomu peirra, og ennfremur jeg ekki heiðnrinn? af ofangreindri
öllum, sem á einhvern liátt og i ein- Ltaðhæfingu og vil ekki eignast hann
hverri mynd, af rækt við föðurland að gjöf frá neinuin. Jeg vona að
sitt og pjóð, studdu að pessu bátíðar- pjer skoðið pessa beiðni mfna sann-
haldi og hjálpuðu til að gera pað eins ?jarn*i °Pf sanngjörn er hún einnig
ánægjulegt,heiðarlegtogfriðsamlegt, Þe8su-!' frjettaritara yðar.
r>* * ' *s fs fs ’IHvor veit nema hann missi einhvcrs í
eins og pað varð. að mannvirðingum, ef pjer haldið
Enginn skyldi nú samt taka pað nafninu hans í leyndu 9kúmaskoti.
svo, að allir ísl. í Sp. Fork, eða Utah, Jeg treysti einnig fyllilega pess veg-
hefðu tekið pátt í pessu [rjóðminn- MynJ‘8 h0fra ritstjóri Heiinskr.,
. ... . . . » . . . aö pier untnð mier og öðruin kaun-
nigar haldi voru, pvt pað vrenekkil y ,, . \ 1
... » , |endum blaðs yðar lijer i Selkirk
rjett. Hjcr á meðal vor eru rnenn . •
J , , . , , ,, pcirrar ánregju, að Jiekkja pennan
með sundurleitar skoðanir, og tóku fj-jettaritara yðar, kunningja og höfð-
pví ekki allir hönduna saman; samt 1 ingja frá öðrum mönnum.
voru J>að fáir, sem ekki voru með, svol Selkirk, 12. ágúst 1898.
okki nciosstaðar,1 Mauuí.v? Tuobbarsón.