Lögberg - 29.06.1899, Page 7

LÖQBERO, EIMMTUDAGLNN 29 JUNÍ 1899
7
John Ruskin.
Fyrir nokkru síðan varð John
Ruskin 80 ára gamall. 1 tilefni af
þvl hélt Ruskin-félagið I Birmingham
& Englacdi, nokkurs konar hátíð, til
heiðurs við gamla manninn. Heim
söttu félagsmenn hann og færðu hon
Utn heillaóskir sínar, eins og siður er
hl við svoleiðis tækifæri. Mr. John
Howard Whitehouse var einn af J>eim
ssm heimsóttu öldunginn, og fer hann
8volátandi orðura um J>að, sem fyrir
Þann bar:
„Skrifstofa Mr. Ruskins er stór
°fi! rúmgóð, og einkar ánægjuleg.
Htsynjð úrgluggunum, yfir hæðirnar
°K vötnin, er framúrskarandi yndis
^egt. Veggir skrifstofunnar eru J>ví'
u»r alj>aktir bókum, neðan frá og
upp úr gegn. En á milli eru málverk
eftir listamenn, eins og Burne-Jones
°g Rossetti. Auk pessa er par sam
Bafn af náttúrugripum, sem sumir eru
mjög merkilegir og fáséðir. í öllum
^erbergjum sem ég kom í, I húsinu
Var meira og minna af bókum. Mr,
Húskin á sum af handritum Sir Walt
er Scotts, og ef til vill, eru pau hon-
u,u kærari en nokkuð annað sem hann
41 eigu sinni.
Eptir að ég hafði satt forvitni
‘úfna á að skoða skrifstofuna, og pað
Sem par var að sjá, fékk ég að sjá
Bvefnherbergi hans. I>að er litið her-
^ergi, og i einu horni J>ess sér maður
ofurlítið, og nærri pvi fátæklegt rúm
^ln hlið herbergisins er pakin bók
Utu- Hinar prjár eru næstum alpakt
ar allavega útskornum myndum. E>ær
gera herbergið alveg einstakt í sinni
(öf, og eru líka pað sem manni verð
Ur fyrst fyrir að skoða. Maður gæti,
ef til vill, leitað um allann heim, án
Þess að finna nokkurstaðar herbergii
Þ&r sem annað eins af J>ví tagi er
Barnankomið. t>etta er líka uppá-
Halds herbergi Ruskins. En hann
Wur samt hætt að sofa í J>ví í seinni
^®> vegna pess að annað herbergi,
Sem hlyrra er, J>ótti hentugra fyrir
^auu, sökum pess hve kulsamur hann
er orðinn, eins og eðlilegt er, svo
8amall maður.
E>að var í pessu herbergi sem
&Uu tók á móti okkur, pvi pað er, á
meðan hann ekki getur sofið I binu,
Jafnframt einnig setustofa hans. Hann
®af I hægindastóli við lítið borð, ná-
®gt glugga, og sólargeislarnir léku
u,u hið góðmannlega andlit hans
ö aldrei nema að maður hafi séð Mr.
úskin áður, pá vekur svipur hans og
yfirbragð æfinlega eptirtekt mans.
^údlitið er stórt og svipmikið, og
^egg hans, sem nú er orðið hvítt,
uylur nálega alla bringuna. Alt er
yfitbragð hans, samt sem áður, einkar
Þ^gilegt og viðfeldið. Að undan-
teknu skegginu, syndist mér hann
6kki bafa breyzt til muna, síðan hann
^ar kennari við háskólann í Oxford.
rftttirnir í andlitinu eru, ef til vill,
eQu dypri, og mér liggur við að segja,
f&Uualegri, en maður getur samt séð
Það er sama andlitið, seu Herkom-
er úiálaði, með svo mikilli snild fyrir
^Örgum árum síðan. Mr. Ruskin er
^Jög farinn að likamskröftum og
eiisu, en andinn er hinn sami og áð-
.1 l^ó hann geti nú orðið ekkert á
8 reynt, pó samt fylgist hugur hans
því sem er að gerast í heiminum,
eins og hann gerði áður.
Mr. Ruskin synist, prátt fyrir
6lu° háa aldur, ennpá hafa hina mestu
^gju af bókmentunum og fegurð
uMtúrunnar. Um pað fer Mr. White-
°UBe pessum orðum:
*B;
Ö8s voru sagðar ymsar smásögur,
fantwood, af Mr. Ruskin, og hegð
j^ fians á síðari árum. t>angað til
^rir mánuði síðan, gat hann farið út
y verjum degi pegar gott var veður.
ar honum bá annaðhvort ekið i öku-
/t>- r
aínum, eða hann gekk I hægð-
*t<31i
Ur
baldi
aÍQum. Á kveldin var hann van-
a® lesa upphátt, einbverja uppá-
^ kafla, úr skáldsögum Sir Walter
c°tt8, sem liann heldur meira upp á,
m köfund, en nokkurn annan. Nú
10 lætur hann losa fyrir sig. Fyrir
uttú lót hann lesa „Oliver Twist“
ttr sig, og pó hann só auðvitað
Rukunnugur bókinni, pá gamt hafði
ra
hann hina mestu ánægju af að hey
hana lesna. t>að seinasta sem hann
hefur látið lesa fyrir sig, er „Annals
of Mont Blanc“ eftir C. E. Mathews
Æfikveld Mr. Ruskins er pegar
komið, en hann synist samt vera ótrú
lega ánægður, eða jafnvel sæll. t>að
kom fram I öllu tali hans á afmælis-
daginn, og pá var hann svo lifandi og
ánægður,að hann sagði að sig langaði
nú til að halda áfram að lifa. Ham
ingju óskirnar, með bréfum og hrað
skeytum, streymdu til hans úr öllum
áttum heimsins, og hann varð svo hrif
inn af pví hve fólkið, alstaðar um víða
veröld, bar hlyjann hug til sín. Miss
Kate Greenway, sendi honum ljóm
andi fagra mynd af dansandi barna
hóp, og frú ein I Ameríku sendi hon
nm áttatiu rósir, hvítar að lit, með
pessum orðum inngreiptum á milli
,,áttatíu blómrósir fyrir áttatíu indæl
og kærleiksrik æfi ár“. I>að var
einkar fögur kveðjusending, og átti
vel við í ljósaskiftum æfidags meistar
ans, pegar, eins og æfisögu ritari hans
kemst svo fagurlega að orði, „að
skyin pykk og prungin, hafa rofnað
og horfið, og setjandi sólin sendir
kveðjugeisla sína úr vestri, eða að sól-
in er pegar sígin í ægi, og horfin
sjónum mans, en dyrðlegur kveld'
roði sést niður við sjóndeildarhring-
inn, eins og Turner synir á hinu heims'
fræga málverki sínu. t>að er enn
meira til að vinna, en ekki i dag samt
Plógurinn er skilinn eptir í plógfar'
inn, og verkamaðurinn heldur heim
leiðis, I kyrð og ró, frá erviði sínu“.
—Þýtt.
W.J.GUEST
er eini maðurinn í bænum, sem
selur nýjan eða saltaðan (ísl.)
sjó-fisk svo sem:
ÞOR8K, ÝSU, LÖNGU,
HEILAGFISKI, LAX,
SÍLD, URRIÞA o, s. frv.
Um leið og íslendingar geta gætt
sér í munni með þessum góða sjó-
fiski.tágeta þeir einnig sparað sér
peninga, þvi fiskur er drýgri en
ket. —■ Kalli ð upp telefón 597 og
tiltakið hvað þér viljið fá. íslend-
ingurinn, sem hjá mér vinnur, fær-
ir yður það )>á heim i hlaðið.
620 Main Str., WINNIPEG.
BUJARDIR
OG BÆJARLODIR
Til sölu með mjög góðum kjörum hjá
F. A. Gemmel,
GENERAL AGENT.
Jttanituba Jtbt., ^elkitk 4Hatt.
Sub. Agent fyrir Dominion Lands,
Elds, Slysa og Lífsábyrgð.
Agent fyrir
Great-West Life Assurance Co.
STÓR BtJÐ,
NÝ BÚÐ
BJÖRT BÚÐ,
BÚÐ Á RJETTUM STAÐ.
NY KOMID mikið af mat-
vöru frá Montreal, som keypt var fyr-
ir lágt verð og verður seld fyrir lægsta
verð í bænum.
Vjer höfum allt sem pjer purfið
með af peirri tegund, svo sem kaffl,
sykur, te, kryddmeti, o.s.frv.
Ennfremur gjlaSVOrU, leír-
tau, hveítimjel og gripa-
fodur af öllum tegundum.
Vjer kaupum allskonar bænda-
vöru fyrir hærsta markaðsverð, svo
Setu kornmat, ket, smjer
°£ egg.
OLIVER & BYRON,
á horninu á Main og Manitoba ave.
Mabkbt Ssíuajíe, SELKlRK,
MANITOBA.
fjekk Fybstu Vkrðlaun (gullmeda
liu) fyrir hveiti á malarasýningunni
sem haldin var I Lundúnaborg 1892
og var hveiti úr öllum heiminum synt
par. En Manitoba e: ekki að eint
hið bezta hveitiland I heinú, heldur ei
par einnig pað bezta kvikfjftrræktar
land, sem auðið er að fá.
Manitoba er hið hentugasts
svæði fyrir útflytjendur að setjast að
í, pví bæði er par enn mikið af ótekn
um löndum, sem fást gefins, og upp-
vaxandi blómlegir bæir, Þar sem gott
fyrir karla og konur að fá atvinnu
í Manitoba eru hin miklu og
fiskisælu veiðivötn, sem aldrei bregð
ast.
í Manitoba eru járnbr&utirmik)
ar og m&rkaðir góðir.
í Manitoba eru ágætir friskólsi
hvervetna fyrir æskulyðinn.
í bæjunum Wiunipeg, Brandon
°g Selkirk og fleiri bæjum munu
vera samtals um 4000 íslendingar.
— í nylendunum: Argyle, Pipestone
Nyja-íslandi, Álptavatns, Shoal Lakí
Narrows og vesturströnd Manitob*
vatns, munu vera samtals um 400C
íslendingar. í öðrum stöðum I fylk
inu er ætlað að sjeu 600 íslendingar.
í Manitoba eiga pví heima um 8600
íslendingar, sem eigi munu iðrast
pess að vera pangað komnir. í Man)
toba er rúm fyrir mörgum sinnum
annað eins. Auk pess eru I Norð
vestur Tetritoriunum og British Co
lumbia að minnsta kosti um 1400 lf
endingar.
íslenzkur umboðsm. ætið reiðu
búiun að leiðbeina ísl. innflytjendum
Skrifið eptir nyjustu upplysing
m, bókum, kortum, (allt ókeypis)
Hon. THOS. GREENWAY,
Minister *f Agriculture & Immirgation
WlNNIPKÖ, ManITOBA
DR- Dalgleish,
TANNLCEKNIR
kunngerir hjer meö, að haDn hefur sett
niður verð á tilbúnum tónnum (set of
teeth), en þó með því skilyrði að borgað
sé út i hönd.
Hann er sá eini hér í bænum, sem dregur
út tennur kvalaiaust, fyllir tennur uppá
nýjasta og vandaðasta máta og ábyrgist
allt sitt verk.
416 IV|ain St., - Mclntyre BIocl^
DR J. E. ROSS,
TANNLÆKNIR.
Hefur orð á sér fyrir að vera með þeim
beztu í bænum.
Teleforj 1040. 628JJ Ma>n 3t.
OLE SIMONSON,
mælirmc' sínu nyja
Scandiuavian Hotel
718 Main Stbkbt.
Fæði 11.00 á dag.
ARINBJORN S. BARDAL
Selur líkkistur og annast um útfarir
Allur útbúnaður sá bezti.
Enn fremur selur hann allskonar
minnisvarða cg legsteina.
497 WILLIAM AVE. T3or“
Isléii/.kiir llitliir
til sölu hjá
H. S. BARDAL,
181 King St., Wiunipeg, Man,
S. BERGMANN,
GaiSar, N. D.
Aldamót 1.—8. ár, hvert.......... 5p
Almanak pjóðvinafél ’98 og ’99, hvert,.. 25
“ “ 1880—’97, hvert.. . 10
“ , “ einstök (gömul).... 20
Almanak O S Th , 1.—5. ár, hvert. 10
Andvari og stjórnarskrármálið 1890. 80
" 1891....................... 30
Árna postilla í bandi......(W).... 1 00
Augsborgartrúarjátningin........... 10
Alþingisstaðurinn forni...................... 40
Auðfræði .................................... 50
Ágrip af náttúrusögu með myndum........ 60
Arsbækur bjóðvinafélagsins, hvert ár... 80
Ársbækur Bókmentalélagsins, hvert ár... .2 00
Bænakver I’ Péturssonar...................... 20
Bjarna bænir................................. 20
Bænakver’Ói Indriðasonar..................... 15
Barnalærdómskver H H......................... 3»
BarnasAlmar V B.............................. 20
Biblluljóð V B, 1. og 2., hvert........1 50
“ í gyltu bandi..........2 00
“ I skrautbandi..........2 50
Biblíusögur Tangs f bandi.................... 75
Bragfræði H Sigurðssouar...............1 70
Bragfræði Dr F J............................. 40
Björkin Sv Símonarsonar...................... 15
Barnalækningar L Pálssonar................... 40
Barnfóstran Dr J J........................... 20
Bókasafn alþýðu i kápu..................... 80
“ í bandi................120—160
Chicago-för mfn: MJoch...................... 25
Dansk-íslenzk orðal>ók J Jónass i g b..2 10
Dönsk lestrasbók p B og II J i bandi. .(G) 75
Dauðastundin................................. 10
Dýravinurinn ..."............................ 25
Draumar þrir................................. 10
Draumaráðning................................ 10
Dæmisögur Esops í bandi...................... 40
Davíðssálmar V B í skrautbandi.........1 30
Enskunámsbók Zoega.....................1 20
Ensk-islenzk orðabok Zöegi í gy’tu b.... 1 75
Enskunámsbók II Briem........................ 50
Eðlislýsing jarðarinnar...................... 25
Eðlisfræði................................... 25
Efnafræði ................................... 25
Elding Th Ilólm.............................. 65
Föstuhugvekjur...........(G)........... 60
Fréttir frá ísl ’71—’93... .(G).... hver 10—15
Forn-ísl. rímnafl............................ 40
Fyrlrleatrai- i
“ Eggert Ólafsson eftir B J............... 20
“ Fjórir fyrirlestrar frá kkjuþingi’89.. 25
“ Framtiðarmál eftir B Th M............... 30
“ Förin til tunglsins eftir Tromhoit.. . lo
“ Ilvernig er farið með þarfasta þjón
inn? eftir Ó Ó..................... 20
“ Ileimilislffíð eftir Ó Ó................ 15
“ (lættulegur vinur....................... 10
“ Island að blása upp eftir J B..... 10
“ Lifið í Reykjavík, eftir GP............. 15
“ Mentnnarást. á ísl. e. G P 1. og 2. 20
“ Mestnr i heimi e. Drummond i b... 20
“ Olbogabarnið ettir ÓÓ................... 15
‘ ‘ SveitaUfið á Islandi eftir B J........ 10
“ Trúar- kirkjullf á ísl. eftir O Ó .... 20
“ Um Vestur-Isl. eftir E Hjörl...... i5
“ Um harðindi á íslandi........(G).... 10
“ Um menningarskóla eftir B Th M.. 30
“ Um matvæli og munaðaryörur. .(G) 10
“ Um hagi og réttindi kvenna e. Briet 10
Gátur, þulur og skemtanir, I-Vb........5 lo
Goðafræði Grikkja og Rómverja.......... 75
Grettisljóð eftir Matth. Joch.......... 7o
Guðrún Ósvífsdóttir eftir Br Jónsson... 4o
Gongu^llrólfs rimur Grðndals................. 25
Hjálpaðu þér sjálfur eftir Smiles... .(G).. 4o
“ “ (b..(W).. 55
Huld (þjóðsögur) t—s hvert............. 2o
6. númer............ 4o
Hvsrs vegna? Vegna þess, 1—3, öll......1 5o
Hugv. missirask. og hátíða eftir St M J(W) 25
Hústafla í bandi..................(W) 35
Hjálp i viðlögum eftir Dr Jónasson.. .(W) 4o
Hömóp. lœkningabók J A og M J í bandi 75
Iðunn, 7 bindi 1 gyltu bandi...........7 00
“ óinnbundin........(GJ..6 75
Iðunn, sögurit eftír S G................... 4o
íslenzkir textar, kvæði eftir ýmsa..... 2o
íslandssaga porkels Bjarnasonar ( bandi.. 60
Isl.-Enskt orðasafn J Hjaltalíns............. 60
Jón Signrðsson (æfisaga á ensku)............. 40
Kvæði úr Æfintýri á gönguför................. 10
Kenslubók. í dönsku J |> og J S.... (W).. 1 00
Kveðjuræða Matth Joch........................ 10
Kvennfræðarinn.........................1 00
Kristilcg siðfræði í bandi........... 1 50
f gyltu bandi........1 75
Leiðarvísir í ísl. kenslu eftir B J.... (G) . 15
Lýsing Islands............................... 20
Laudfræðissaga ísl. eftir p Th, t. og2. b. 2 25
Landafræði II Kr F........................... 45
Landafræði Morten Hanseus.................... 35
Landafræði póru Friðrikss................... 25
Leiðarljóð handa börnum í bandi.............. 20
Lækningabók Dr Jónassens...............1 15
eilcrlt =
Hamlet eftir Shakespeare................ 25
Othelio “ 25
Rómeóogjúlía “ 25
Helllsmennirnir eftir Indr Eincrsson 50
í skrautbandi..... 90
Ilerra Sólskjöld eftir II Briem... 20
Presfskosningin eftir p Egilsson f b.. 4o
Utsvarið eftir sama..........(G).... 3ó
“ “ ibandi..........(W).. 5o
Vfkingarnir á Ilalogalandi eftir Ibsen 3o
Helgi magri eftir Matth Joch............ 25
“ i bandi.................... 4o
Strykið eftir P Jónsson................. 10
Sálin hans Jóns míns.................... 3o
Skuggasveinn eftir M Joch............... 5o
Vesturfararnir eftir sama............... 2o
Hinn sanni pjóðvilji eftir sama... lo
I>Jodmœll =
Bjarna Thorarensens..................... 95
“ í gyltu bandi... 1 35
Brynj Jónssonar með mynd................ 65
Bened Gröndals.......................... 15
Einars Iljörleifssonar.................. 25
“ 1 bandi....... 50
Einars Benediktssonar................... 60
“ f skrautb.....1 10
Gísla Thorarensens i bandi......... 75
Gfsla Eyjólssonar............[G].. 55
Gisla Brynjólfssonar..............1 10
Gr Thomsens.......................1 10
“ i skrautbandi.............1 60
“ eldri útg....................... 25
Hannesar Ilavsteins......................65
“ i gyltu bandi.... 1 10
Ilallgr Téturssonar I. b. i skr.b.... I 40
II. b. i skr.b.... 1 60
II. b. i bandi.... 1 20
i gyltu bandi.... 40
Jónasar Hallgrímssonar............1 25
“ i gyltu b.... I 65
Jóns Ólafssonar i skrautbandi........... 75
Ól. Sigurðardóttir...................... 20
Sigvalda Jónssonar...................... 50
S. J. Jóhannessonar .................... 50
“ i bandi....... 80
St Olafssonar, I.—2. b............2 25
Stgr. Thorst. i skrautb...........I 50
Sig. Breiðfjörðs..................1 25
“ i skrautbandi.....1 80
Páls Vidalíns, Vísnakver..........1 50
St. G. Stef.: Úti á viðavangi..... 25
porsteins Erlingssonar..........;.. 80
“ i skrautbandi. I 20
J. Magn. Bjarnasonar.................... 60
Bjarna Jónssonar (Baldursbrá)..... 80
]>. V. Cislasonar....................... 30
Mannfræði Páls Jónssonar.............(G) 25
Mannkynssaga P M, 2. útg. i bandi......1 10
Mynsteishugleiðingar......................... 75
Miðaldarsagan................................ 75
Nýja sagan, öll 7 heftin...............3 00
Norðurlanda saga.......................1 00
Njóla B. Gunnl............................... 20
Nadechda, söguljóð........................... 25
Prédikunarfræði II II..................... 25
Ilannesar Blöndals
l’rédikanir P Sigurðssonar í bandi. .(W). .1 50
“ “ i kápu..... .,1 00
Páskaræfa PS.............................. lo
Passíusalmar f skrautbandi................ 80
Ritreglur V Ai bandi...................... 25
Sannleikur Kristindómsins................. 10
Saga fornkirkjunnar 1—3 h..............1 5o
Sýnisbók tsl. bókmenta i skrantbandi.... 2 25
Stafrófskver .......................... 15
Sjálfsfræðarinn, stjörnufræði i b......... 35
“ jarðfræði.............. 3°
Sýslumannaæfir 1—2 bijidi [5 lieftij...3 60
Snorra-Edda............................1 25
Supplement til Isl. Ordboger I—13 h., hv 50
Sálmabókin........8oc, $l.oo, 1.75 og 2 00
Siðabótasagan.......................... 65
Sog-Tir ;
Saga Skúla laudfógeta............... 75
Sagan af Skáld-Helga................ 15
Saga Jóns Espólins..................... 60
Saga Magnúsar prúða................. 30
Sagan af Andrajarli................. 2>
Saga J örundar hundadagakóngs.......1 15
Áini, skáldsaga eftir Björnstjerne.. 50
“ i bandi............................ 75
Búkolla og skák eftir Guðm. Fnðj.... 15
Brúðkaupslagið eftir Björnstjerne... 25
Björn og Guðiún eftir Bjarna J......... 20
Eltnóra eftir Gunnst Eyjólfsson........ 25
Fjárdtápsmál i Húnaþingi............. 25
Gegnum brim og boða.................1 ?o
“ i bandi........1 50
Jökulrós eftir Guðm Hja'.tason......... 20
Konungurinn i guilá................. 15
Kári Kárason........................... 20
Klarus Keisarason.........[W]....... 10
Maður og kona eftir J Thoroddsen....I 50
Piltur og stúlka eftir sama ib......1 00
*' i kápu.... 75
Nal og Damaianti. forn-indversk saga.. 25
Randí'ur í Hvassafelli i bandi......... 4o
Sagan af Ásbirni ágjarna.......7. ... 2o
Smásögur P Péturs*., 1—9 i b., h ert.. 25
“ handa ungl. eftir 01. Ol. [G] 20
“ ,h:ndabörnum e. Th. Hólm. 15
Sögusafn Isafo’.dar 1, 4 og 5 ar, hvert.. 4o
“ 2,3, 6og7 “ .. 35
“ 8, 9 og 10 “ .. 25
Sögusafn pjóðv. unga, I og 2 h., hvert. 25
“ 3 hefti........... 3o
Valið eftir Snæ Snæland................ 50
Vonir eftir E. Hjörleifsson.... [W].... 25
Þjóðsögur O Daviðssonar i bandi..... 55
“ Tóns Árnasonar 2, 3 og 4 h. .3 25
pórðar raga Gelrmundarsonar............ 25
páttur beinamálsins.................... 10
, Æfintýrasögur........................... 15
I s 1 e n d i n g a sö g n r:
I. og 2. Islendingabók og Jandnáma 35
3. Harðar og Hólmverja.............. 15
4. Egils Skallagrimssonar........... 50
5. Hænsa póris.................... 10
6. Kormáks.......................... 2o
7. Vatnsdæla...................... 2o
8. Gunnl. Ormstungu................. 10
9. Ilrafnkels Freysgoða............. lo
10. Njála............................ 70
11. Laxdæla.......................... 4o
12. Eyrbyggja....................... 20
13. Fljótsdæla....................... 25
14. Ljósvetninga..................... 25
ið. Hávarðar Isfirðings.............. 15
16. Reykdœla........................ 20
17. porskfirðinga.................... 15
18. Finnboga ramma................... 20
19. Viga-Qlúms....................... 2o
20. Svarfdœla........................ 20
21. Vallaljóts....................... io
22. Vopnfirðinga..................... 10
23. Floamanna........................ 15
24. Bjarnar Hitdælakappa............. 20
Fornaldarsögur Norðurlunda [32 sögur] 3
stórar bækur i bandi.........[W].. .4 50
“ óbundn-r.............. ;...[G]..,3 35
Fastus og Ermena..................[W]. . . i0
Göngu-Hrólfs saga........................ i0
Ileljarslóðarorusta....................
Hálfdáns Barkarsonar.................... j0
Högni og Ingibjörg eftir Th Hólm....... 25
Höfrungshlaup............................. 20
Draupnir: saga Jóns Vidaiins, fyrri partur 40
“ siðari partur................. g0
3. og 4. arg. hver.............. 3o
Tibrá I. og 2. hvert...................... 30
Heimskringla Snorra Sturlusonar:
1. Ól. Tryggvason og fyrirrennara hans 80
“ i gyltu bandi............. 30
2. Ól. Haraldsson helgi.............. 0o
“ i gyltu bandi............. 50
SonKÞœlEup:
Sálmasöngsbók (3 raddir] P. Guðj. [W] 75
Nokkur 4 rödduð sálmalög............... 50
Söngbók stúdentafélagsins...........
“ “ i bandi... 60
“ i gyltu bandi 75
Stafróf söngfræðinnar.................. 40
Tvö sönglög eltir G. Eyjólfsson..... 15
Svafa útg. G M Thompson, um 1 mánuð
10 c., 12 mánuði.................. oa
Svava 1. arg...........................' 50
Stjarnan, ársrit SBJ...................... 1o
með uppdr. af Winnipeg 15
Tjaldbúðin eftir H P...................... 25
Utanför Kr Jónassouar..................... 2o
Uppdráttur Islands a einu biaði........1 75
eftir Morten Hansen., 40
a fjórum blöðum.....3 50
Utsýn, þýðing f bundnu og ób. máli [W] 20
Vesturfaratúlkur Jóns Ol.................. 50
Vasakver handa kveuufólki eftir Dr J J.
Viðbætir við ytirsetnkv.fræði “
V firsetukonufræði
2o
20
20
10
3o
60
20
20
2o
40
20
Ólvusárbrúin...................[W]....
Önnur uppgjöf ísl eða hvað? eftir B Th M
Blod og timaxrlt =
Eimreiðin 1. ár....................
2. “ 3 hefti, 40 e. hvcrt.. I
“ 3- “ “ 1
“ 4• “ “ 1
i-—4 árg. til nýrra kaup-
enda að 6. árg......... 2
•< 5. *< ........ j
Lögfræðingur............ ........’. jjo
Oldin I.—4. ár, öll frá byrjun..... 75
“ l gyhu bandi.............1 50
Nýja Oldin..........................1 2o
Framsókn............................ 40
Yerfi ljós!......................... 60
Isafold ......................... 1 50
Island (árslj. 35C.)................1 00
Ljóðólfur...........................1 4o
Þjóðviljinn ungi............[G].... 1 50
Stefnir.............................. 75
Dagskrá.............................1 5o
Bergmálið, 25C. um írsfj............1 00
Haukur. skemtirit................... jj0
Sunnanfari, hvert hefti 40 c......... 80
Æskan, unglingablað.................. 4D
Good-Templar......................... öy
Kvennblaðið.......................... 60
Barnablað, til áskr. kvennbí. 16c.!.. 30
Freyja, um Srsfj. 25c...............1 00
Frikirkjan........................... 60
Eir, heilbrigðisrit.................. 60
Menn eru lieðnir a'ð taka vel eftir þvi að
allar bækur merktar me5 stafnum (W) fyrir aft-
an bókartitilinn, eru einungis til hjá H. S. Bar-
dal, en þær sem merktar eru með stafoum (G),
eru einungis til hjá S. Bergmann, aðrar bækur
hafa J><;ji hftðu,