Lögberg - 01.02.1900, Blaðsíða 7

LÖÖBfiRG, FIM.M/TUDAGINN 1. FJEBtRÍÍAR
Metoníu og Jóhönnu-máUð.
Vei skriftl»r<'um og fafise-
um, sem eru lengi á bíenum,
sem gera öll sin verk til að
sýnast fyrir mönnum hið
ytra, en innan eru þeir fullir
hrœsnis og óréttinda,
É<; hafðl látið prenta grein í
„Lögb.“ og „Hkr.“ sem gaf það ljös
lega til Ti'tundar, að nafn mitt var á
„ófrjálsan hátt“ komið undir yfirlýs
intru, sem þær romðgur J(h. og S'truri.
höfðu smokkað inn í blttðin,
f þeim tilgangi að sýnaít sakUusar
fyrir mönnum af f>ví, að hafa haid ð
rarglega fyrir mér peni ginr; en svo
kemur grein í „L’'gb “ 45 rðlubl.,
sem Jóhanna Jóh dóttir er undirrituð,
og er hón eitt af þeim verkuro sem
gerð eru til að sýoast fyrir mönnum;
en 1 þetta sinn hefur þeirn mæðgum
og fylgiíiskum þeirra hraparlega mis-
tekist.
Greinin Jóh. er ecdileysa ein,
sem kemur málefninu ekki við að
öðru leyti en þvf, að hfrn sýnir, að
peningatnir náðust með lögmanns að-
stoð, sem er bréf lögmannsins, er
fenginn var fyrir mig.
Með kafla úr bréfi frá Reginu
svfkja þær mæðgur sjálfar sig og
aðra, að því leyti, að þær hafa slitið
se.tningar úr sambandi og breytt orða-
tiltækjum; á þvi rést berlega í gegn-
um hið mórauða brekán þeirra, að þær
eru aö sýnast fyrir mönnum, en kunna
það ekki ennþá.
Svo kemur Jóh. með stóreflis
hoútu, ófrjálsa þó,—og ætlar hún
skuli mér að fullu rlða,—þar sem hún
segir að ég hafi borgað „þann st'tfa
fyrir báða málsaðila“. I>essi hnúta
hittir mig ekki; gamla konan veit, að
hún fer bér með ósannindi, en er að
reyna til að sýnast fyrir mönnum;
eins og kunnugt er, þegar málið vir
komið til lögmanna og þær sáu að
eng'n ráð voru til að geta haldið pen
ingunum fyrir mér, var farið að. hugsa
npp r&ð til að komast hjá kostnaðin-
um, sem leiddi af þeim „starfau, og
sjft, r&ðið faDst; Sigurlaugu var
smokkaö út úr skömminni með öllu>
sem þœr ftttu til, og þá gat Jóh. ekki
borgað þann „starfa“, sem lögraaðnr
þeirra hafði gert, nema einhver gæfi
henni peninga til þess; hver það hefur
gert, raega þær sjálfar vita; n ér
komur það ekki við; en að það hafi
verið ég, eru helber ósannindi. I>að
er hlægilegt að eigna mér þennan
heiður, sem ég & ekkert með, og taka
liann þannig með ófrjálsu móti frá
öðrum, einungis til þess að fara með
ósannindi, og það vfsvitandi. Eftir-
íylgjandi b'ófkaflar sýna berlega, að
tilkall mitt til peninganna, sem gjafar
frft föður mSnum, er á iéttum rök-
um bygt.
Frft föður mfnum:
. ... É/, Indriði Jónsson bóndi &
Ytri ey, veiti hér með dóttnr minm,
Metonfu Indriðadóttir i Winn'peg,
fult umboð til »ð innheimta og befj»
iíjá Jóhönnu Jóh' nnsdóttir í Wintii
peg þá upphæð 100—eitt hiiridrað—
krónur, er 6g fynr áf' 8!ð»n, f gegn-
um Reginn dóttir rnfna, se di nefnd'i
Jóhönnu eða S'gurlaugu dóttur henn-
ar, en eem ganga áttu sem gjöf frá
inér 11 dóttur minnar M"'toníu....
gtaddurá Blönduósi, 13. apr. ’99.
Úr öðru bréfi frá föður mínum:
.... Með þvf að ég vissi ekki til,
að ég sUuldaði nefndri Jóhönnu neitt,
frá þvf hún var ráðskona mfn fvrir
9: 14 eða 15 árum slð»n, enda Jrtk.
aldrei krafið mig um neina slíka
skuld þá datt mér ekki í hug að senda
henni neina peninga, en þar sem ég
fókk að vit', að dóttir mín Metonfa
var í bágum kringum'tæðum, þá af
beuti ég R^ginu dóttir minni 100
krónur," sem ég bað hana senda Met
‘jníu. A eftir fókk ég að vita, að hún
bafði sent ftður-nefndri Sigurlaugu
peningana, ftsamt b'éfi tíl Metoní j, og
beðið hana að afhenda hvorttveggja
Metonfu....
Úr bréfi frft Reginu systnr minni
....Pabba langar til að ser.da
þér 100 krónur með Signrlaugu frft
Brandaskarði, en af þvf ég hef ekki
þfna utao&skrift, hlýt óg að senda það
til Laugu Friðriks....
Ur sama bréfi:
... .Þú skalt bara taka pening
ana bjft Langu, því nú er stúlkan búin
að taka þ& I ftbyrgð síni', og fer hún
beint til Winnipeg....
A9 pfanskrifaðir bréfkaflar sé«
rétt afritaðir vitna: ó..JónSbOD, I>.
Árnaso".
Nú vona, ég að þær mæðgur
verði ánægðar, og fylgifiskar þeirra,
þar sem ég hef dú fært gild rök fyrir
þvf, rð ég ftiti jieningana, að þær
hóldn þoim „ranglega'* fyrir mé", og,
í þriðja lagi, fölsuðu yfirlýsirgu þá,
sem þær létu prenta með nafni mfnu
heimildarlausu undirrit'.iðu, eða hvað
vantar þær meira?
Svo vona ég lika, að mfnir mö'gu
vinir og stnðningsmenn í þessu máli
verði nú árægðir fyrir mína hönd.
Metonía Indriðaoóttik.
* *
*
Winn'peg, 27 uóv. 1899.
Mrs. Metonia Erlendsson.
Að gefnu tilefni skal ég gets
þess, að f grein þeirri er út kom l
Löghergi, 45. tölubl , og undirskrifu^
af Jóhönnu Jóhai.nsdóttir, eru tvö
ósönn ntriði.
Fyrst: *í>að eru ósann’ndi, að
Óg hafi verið rottur að undirskrift
þinni ui dir nokkra slfka giein er út
kom í Lögbergi 19 okt. með þínu
nafni undirrituðu.
Ennfremur eru það ósannirdi, að
þftb»fir borgað lögmanni Sigurlai’gar
eða Jöhönnu eitt einasta oent; þessi
upphæð, er þær geta um, var borguð
ftn þinnar viturdar af þfnum eigin
peningum. Ég gerði það í þeim eina
tilgangi, að leiða mál þetta til lykta
ár. freknri m&lafærz'u.
Ég skal að erdingu geta þess, að
oftir að h»fa kyrt mér báðar mftlshlið
»r til fulls, er ég alveg viss um, að
peningarnir voru í upph-fi ætlaðir
þér, cn ekki þeim, og óska ég þór til
lukku að hafa n&ð eign þinni frft
þeim mæðgurn.
Dinn einl.
I Bóason.
Dr, G. F. BUSH, L. D.S.
TANNLÆ.KNIR.
Tennur fylltar og dregnarút &n sárs.
auka.
P’vrir að draga út tönn 0,50.
F"yrir að fylla tönn 11,00.
527 Maijt St.
N~örthern
PACIFIC
RAILWAY
Ef þér hafið í huga ferð ti)
sunuR-
CALIFONIU,
AUSTUR
CANADA . . .
eða bvert helzt sem er
SUDUR
AUSTUR
YESTUR
ættuð þér að finna næsta agent
Northern Paoific j&mbrautar-
félagsius, eða skrifa til
CHAS. S. FEE H SWINFORD
G. P. & T. A., General Agent
Rt n1
Wii
HrrtliPrD Pacillc Ey.
TTlsÆE O.A.U3D.
MAIN LINE.
Mcrris, Fn erson, St. Paul, Chicago,
Toronto, Mor treal . ,
Spok: rie, Taeoma,
Victoria, San Frnnciscc,
Fer dagkga 1 47 e. m.
Kemur daglega 1.05 e. m.
BUJARDIR
OG ECEJARLCDIR
Til sölu með ntjög góðuni kjörum hjfi
F. A. Gemmel,
GENERAL AGENT.
Manitoba'Avenue, * SELI^IRK.
Sub. Agent fyrir Dominion L«n ‘s,
Elds, Slysa og Lífs&byrgð
AgeDt fyrir
Great-West Life Assuranoe Co.
MANITOBA
fjekk Fyrstu Vkrdi.aitn (gullmeda
u) fyrir hveiti ft malarasýningunni
sem haldin var I Lundúnaborg 1892
>g var hveiti úr öllum heiminum sýnt
þar. En Manitoba e ekki að eint
bið bezta hveitiland 1 hoimi, heldur e-
þar einnig það bezta kvikfjftrræktar
land, sem auðið er að fft.
Manitoba er hið hentugast.
svæði fyrir útflytjendur að setjast að
f, því bæði er þar enn mikið af ótekr
am löndum, sera fást gefins, og upp
vaxandi blótnlegir bæir, bar sem gon
fyrir karla og konur &ð fft i,*”innu.
í Manitoba eru hin miklu . g
fiskisælu veiðivötn, sem aldrei breg?
ast.
í Manitoba eru járnbrautir mik
ar og markaðir góðir.
í Manitoba eru ftgætir frlskólai
hvervetna fyrir æskulýðinn.
í bæjunum Winnipeg, Brandoi
og Selkirk og fleiri bæjum munn
vera samtals um 4000 íslendingxr.
— í nýlendunum: Argyle, Pipestone
Nýja-íslandi, Álptavatn*< ^hoal Lake
Narrows og vesturströnd Manitobt
vatns, munu vera samtals um 4000
íslendingar. í öðrum stöðum 1 fylk
mu er ætlað að sjeu 000 íslendingar.
í Manitoba eiga því heima um 8600
fslendingar, sem eigi munu iðr&sl
þess að vera þangað komnir. í Man!
toba er rúm fyrir mörgum sinnuœ
annað eins. Auk þess eru í Norf-
vestur Tetritoriunum op British Cc
lumbia að minnsta kosti um 1400 Íp
endingar.
íslenzkur umboðsm. ætíð reiði.
búinn að laiðbeina fsl. innflytjenduœ
Skrifið eptir ný justu upplýsinp
uro, bókum, kortum, (allt ókeypis'.
Minister #f AcricuHure & Immirgation
Wtnnipbp. Manttop.a
PORTAGE LA PRAIRIE BRANCH
Portape 1» Prairie og s'adir h<?r á milli:
Fer daglega rrma i surmid, 4.20 e m.
Kemur:—manud, miövd, fost: 1 10 e m;
þriðjud, fmtud, laugi rd: lo 25 f m
LAKE BRaNCH—Fer fra P la P: manud og
Fostud 8 40; k m sama dag 10 20
Kem til Oakland s d 9 ‘2o; íer s d 9 30
MORRIS-BRANDON BRANCFI.
Morris. Roland, Miami, Baldur,
Belmont, Wawanesa, Brandon;
einnig Souris River brautin frá
Belmont til Elgin:
Fer hvern Mánudag, Midvixu t.
og Föstudag 10.40 f. #1.
Kemur hvem þridjud. Fimml-
og Laugardag 4.40 e. m.
CHAS.T FEE,
r.-tr A.st.
H' SWINFORD,
Gen - Ajentj Winnip
Islcuzkar Ilirkiir
til s",u hjá
H. S. BARDAL,
557 Elgitt Ave., Wiunipeg, Man.
• °e
S. BERGMANN,
Garöar, N. D.
Aldamót 1.—8. ár, hvert............... 55
Almanak þjóðv.fél '98, '99 og 1900 hvert 20
“ “ 1880— '97, hvert.. 10
•* “ einstök (gömul).... 20
Almanak O S Th , 1.—5. ar, hvert...... 10
Andvari og stjornarskrármáliö 1890 .... 80
“ 1891......................... 30
Árna postilla i bandi.........(W).. .. 100
Augsborgar’róaristringin............. 10
Alþingisstsöurinn forni.........?.... 40
Ágrip af náttúrusögu meö myndurn...... 60
rtrsbætur bjóðvinafélagsins, hvert ár. 80
ÁrsbæWur Bókmentalélagsins, hvert ár... .2 00
Bænakver P Pétuvssonar................. 20
Bjarna bænir........................... 20
Bænakver 01 Indriöasonar............... 20
Barnalærdómskver II H.................. 20
Barnalærdómskver Ktaveness........... 50
Barnas'dmar V B.............'......... 00
Biblíuljóð V B, 1. og 2., hvert.......I 50
‘’ í gyltu bandi........ 2 75
“ i skrautbandi ........2 70
Biblíusögur Tangs i bandi.............. 40
B'agtræöi II Sigurðssouar.............1 15
Bragfræði Dr F J....................... 40
Björkin Sv Símonarsonar.............. 20
Barnalækningar L Pálssonar............ i.C
Barnfóstran Dr J J..................... 15
Bókasafn alþýðu i kápu............. 30
“ ( bandi...........120—»00
Bókmenta saga I (F Jónss).......... So
Barnabækur alþvðu:
1 Sta rofskver, með 80 myndum, i b... 3o
2 Nýjasta barnag með So rnynd i b.... 60
H dtiðaséngvar Bp...................... 60
Sex sunglug.......................... 3o
Chicago-fór mín: M Joch................ 2ö
Dönsk-ísletuk orðáíók J Jónaw 1 g b....2 10
Donsk lectrasbók f> B og B J i bandi. .(G) 75
Daufastundin........................... 10
Dýravinurinn........................... 25
Draumar brir........................... 1“
Draumaráíning.......................... 10
Dæmisögur Esops i bandi................ 40
Daviðfs lmar V B i skrautbandi.........1 3
Enskunánisbók Zoega....................1 20
En-k-<slenzk orðabók Zöega í gyltu b.... 1 75
Enskunamsbók II Briem.................. 50
Eðlislýsirg/ jarðarinnar............... 25
Eðlisfræði............................. 25
Efnalræði ............................. 25
Elding Th Ilólm........................ 65
lina lifið eftir séra Fr. J. Berg^ann.. 2
Fyista b ik Mose....................... 4o
Fostihugvekjur...........(G)........... 60
Frétt r frá ísl ’71—’93....(G).... hver 10—16
Forn ísl. rimnafl........................... 40
ry x-ir-J esti*n■
“ Fggert Ólafsson eftir B J............... 20
“ Fjórir fyrirlestrar frá kkjuþingi '89. . 25
“ Framtiðarmál eftir B Th M............... 30
“ Förin til tunglsins eftir Tromhoit... lo
“ Hvernig er farð með þarfasta þjón
inn? eftir Ó Ó....,........... 2"
“ Heimilislffið eftir ó Ó................. 15
“ Hæitulegur vinur....................... 1*'
“ ísland að blása upp eftir J B...... 10
“ Lifið i Keykjavlk eftir G P............. 15
“ Mentnnarast. á ísl. e. G P 1. og 2. 2"
“ Mestnr i heimi e. D ummond i b. . . 20
“ O’bogabarnið ettir ó Ó.................. 15
“ Svritahfið á íslandi eítir B J ......... 10
“ Trúar- kirkjyllf á fsl. eftir 0 Ó .... 20
“ Um Vestur-Isl eftir E Hjörl........ l5
“ Um harðindi á íslandi........(G).... 10
“ Um mennint’arskóla efiir B Th M.. 30
“ Um matvæli og munaðarvörur. (G) 10
“ Um hagi og réttindi kvenna e. Briet 10
Gátur, þulur og skemtamr, I—Vb.........6 lo
Goðafr- ði Grikkja og Rómverja.............. 75
Grettisljóð efiir Matth Joch................ 7o
Guðrún-Ósvífsdóttir eftir Br Jónsson... 4o
Göncu Hrolfs rlmur Grðndals................. 25
Hjálpaðu þér sjálfur eftir Smiles... .(G).. 4o
“ “ ib..(W).. 55
Uuld (þjóðsögur) r—5 hvert.................. 2o
“ 6. númer................. 4o
'lvárs vegna? Vegna þess, I—3, öll..... 1 ðo
tlugv. mi-sirask. og hátiða eftir St M J(W) 25
Húst’fla í bandi...................(W) 35
Hjálp ( viðlögum eftir Dr Jónasson.. .(W) 4o
Hugsunarfræ i.......................... 20
Hön.ép, lœKningaliók J A og M J i bandi 75
Iðunn, 7 bindi ( gyltu bandi...........7 00
“ óinnbundin...........(G).,5 75
Iðunn, sögurit eftir S G.................... 4o
Islenzkir textar, kvæði eftir ýmsa.......... 2o
íriandssaga þorkcls Bjarnasonar í bandi.. 60
Isl.-Enskt orðasafn J Hjaltalins............ 60
Jón Signrðssr n (æfisaga á ensku)........... 40
Kvæði úr Æfintýri á gönguför........... 10
Kenslubók i dönsku J þ og J S... .(W).. 1 00
Kveðjuræða Matth Joch.................. lo
Kvöldmrfltiðarbörnin, Tegner........... 10
Kvennfræðarinn.........................1 00
igyltubandi..........1 10
Kristilcg siðfræði i bandi.............1 5o
i gyltu bandi........1 75
Leiðarvisir (isl. kenslu eftir B J.... (G).. 15
Lýsing íslands.,............................ 20
Laudlræðissaga ísl. eftir J> Th, r. og 2. b. 2 25
Landafræði II KrF........................... 45
Landafræði Morten Hanseus................... 35
Landafræði þóru Friðrikss................... 25
Leiðarljóð handa börnum i bandi............. 20
Lækningabók Drjónassens................1 15
X.eilEplt •
Hamlet eftir Shakespeare.............. 25
Othelio “ 26
RómeóogJúHa “ 25
Helllsmennirnir eftir Indr Einvrsson 50
1 skrautbandi..... 90
Herra Sólskjöld eftir H Briem.... 20
Presfskosningin eftir þ Egilsson ( b.. 4o
U tsvarið efttr sama.......(G).... 3o
“ “ íbandi........(W).. 5o
Vikingarnir á Ilalogalandi eftir Ibsen So
Helgi magri eftir Matth Joch.......... 25
“ í bandi......................... 4o
Strykið eftir P Jónsson............... lo
Sálin hans Jóns mins.................. 3o
Skuggasveinn eftir M Joch............. 60
Vesturfaramir eftir sama............. 2o
Hinn sanni f>jó*vilji eftir sama. lo
Gizum þorva'dsson .................... lo
Brandur eftir Ibsen. þýðing M. Joch. 1 00
Sverð og Bagall eftir índriða Éinarsson 5o
lajod íuœll •
líjarna Thorarensens..........*... 95
“ ( gyltu bandi... 1 35
Brynj Jónssonar með mynd............ 65
Bened Gröndals........................ 16
Einars Hjö-leifssonar................. 25
“ i bandi....... 50
Einars Benediktssonar................. 60
i skrautb....1 10
Gfsla Thorarensens i bandi............ ýð
Gisla Eyjólssonar............[G].. 55
Gisla Brynjólfssonar..............1 10
Gr Thomsens.......................1 10
i skrautbandi.........1 60
“ eldri útg..................... 25
Hannesar Havsteins.................... 65
i gyltu bandi.... 1 10
I. b. i skr.b.... I 40
II b. i skr.b.. ..1 60
II. b. i handi.... 1 20
Hannesar Blöndals i gyltu bandi.... 40
Jónasar Hallgrímssonar..................1 25
“ i gyltu b.... I 65
Jóns Ólafssonar i skrautbanJi......... 75
Ól. Sigurðardó'.tir................... 20
Sigvalda J ónssonar................... 50
S. J. Jóhannessonar .................. 50
“ i bandi....... 80
St Olafssonar, I.—2. b..................2 25
Stgr. Thorst. i skrautb.................I 50
Sig. Breiðfjörðs................ 1 25
i skrautbandi............1 80
Páls Vidalíns, Visnakver................1 60
St. G. Stef.: Úti á viðavangi....k 25
þorsteins Erlingssonar................ 80
“ i skrautbandi. 1 20
J. Magn Bjarnasonar................... 60
Bjarna Jónssonar (Baldursbrá).... 80
]>. V. Gislasonar................
G. Magnússon: Heima og erlendis...
Mannfræði Páis Jónssonar...........(G) 26
Mannkynssaga I’ M, 2. útg. í bandi.....1 10
Mynsteishugleiðingar........................ 76
Miöaidarsagan............................... 75
Nýkirkjumaðurinn............................ 00
Nýja sagan, öll 7 heftin................3 00
! Noiðurlanda saga......................1 00
Njóla B Gunnl............................... 20
Nadechda, söguljóð.......................... 20
Prédikunarlræði H H......................... 25
Frédikanir P Sigurðssonar í bandi. ,(W) . rt 60
“ “ ikápu.............1 00
Passiusalmar í skrautbandi.................. 80
. 60
ReikningsVok E. Briams...................... 4»
Sannleikur Kristindómsins................... lo
Saga fornkirkjunnar 1—8 h...............1 5o
Sýnisbók ísl. bókmenta i skrantbandi... .2 26
Stafrófskver ............................... lg
Sjálfsfrxðarinn, stjörnufraeði i b,A><-..... 35
jaj«r*tSl 30
Hallgr Péturssonsr
Sýslumannaæfir ra“‘2 bindi [5 hefti]....3 A&’
Snorra- Erlda.................•.........1 25
í-'upplement til Isl. Ordboger 1—17 1., hv f>0
Sdlmabókin.......... 8oc, 1 75 og # s*
Siðabótasagan...........................
Sobtvxí* •
>aga Skú'a loudfógeta.................... 15
Sagan al Skáld-Ilelga................. 15
Saga Jóns Espólins................... . 6A'
Saga Magnúsar prúða...................... 30
Sagan af Andra jarli..................... #®
$aga J orundar hundadagakóngs.........1 15
Árni, skaldsaga eftir Björnstjerne...... 50
“ i bandi............................. 75
Búkolla og skak eftir^(juðm..Jrriðj.... 16
IrúðkaupslágílTeiTir 'mðrnstjerne.... 25
Björn og Guðrún eftir Bjarna J........... 20
Elenóra eftir Gunnst Eyjólfsson....... 25
Forrsöguþættir I. og 24 b ... .hvert 49
Fjárdrápsmál i Húnaþmgi............... 20
Gegnum brim og boða...................I 50
“ i bandi.........1 50
Jökulrós eftir Guðm Hjaltason......... 20
Konungurinn i gullá...................... 15
Kári Kárason............................. 20
Klarus Keisarason...........[W]....... 10
Piltur og stúlka ........ib...........,.l 00
* i kápn....... 75
Nal og Damaianti. forn-indversk saga.. 25
Kandl ur (. Hvassafelli i bandi.......... 4o
Sagan af Ásbirni ágjarna................. 2»
Smasögur P Péturss, I—9 i b . h-ert.. 23
“ handa ungl. eftir OI. OI. [G] 2«
“ h nda börnum e. Th Hólm. 15
Sögusafn ísafo.dar I, 4 og ð ar, hvert.. 4o
“ 2, 3, 6 og 7 “ .. 85
“ 8, 9 og ro “ .. 25
Sögusafn þjóðv. unga, 1 og 2 h., hvert. 95
“ 3 hefti........... 3o
ögusafn þjóðólfs, 2., 3. og 4......hvert 4o
“ “ 8 , 9. oa lo... .611 Co
Sjö sögur eftir fræga hofunda............ *o
Valið eftir >næ Snæland.................. 5®
Vonir eftir E. Iljörleifeson.... [W].... M
Villifer frækni....................... 2o
þjóðsögur O Daviðssonar i bandí....... 55
“ lóns Árnasonar 2, 3 og 4 h. .8 IS
þjoösogur og munnmæli, nýtt safn, J.f>oik..l 60
“ ’* 1 b. I 00
Íórðar saga Gelrmundarsonar.............. 25
áttur beinamálsins.................... 10
Æfintýrasögur............................ 15
I » 1 e n d i n g a sö e n r:
I. og 2. íslendingabók og landnáma 33
3. Haröar og Hólmverja.............. 15
4. Egils Skallagrimssonar........... 50
5. Hænsa f>óris...................... 10
6. Kormáks....................... 2o
7. Vatnsdæla...................... 2«
8. Gunnl. Ormstungu................. 10
9. Hrafnkels Freysgoöa............ l°
io. Njála........................... 70
II. Laxdæla.............*......... 4o
I2. Eyrbyggja..................... 3“
13. Fljótsdæla...................... #5
14 Ljósvetninga...................... 95
ið. Hávarðar Isfirðíngs.............. 15
l6. Reykdoela...................... 20
17. þorskfirðinga................. 15
18. Finnboga ramma.................. 20
19. Víga-Glúms...................... 2o
20. Svarfdœla...................... 2»
21. Vallatjóts...................... io
22. Vopnfirðinga.................... ro
23. Floamanna...................... 15
24, Bjarnar Il.tdælakappa........... 20
25 Gislr Súrssonat.................. 3>
26. Fóstbræðra.......................25
27. Vigastyrs og HeiSarvSga......... 20
Fornaldarsögur Norðurlunda [32 sugur] 3
stórar bækur i bandi.........O'H' "4
“ óbundn'r............... .[Gj.. .3 35
Fastus og Ermena..............[W]... 10
Görgu-Hrólfs saga......................... r»
Ileljarslóðarorusta...................... <o
Hulfdáns Barkarsonar,.^^.-. ...... 10
ftðgni og Ingibjörg enir Th Hólm....'... 25
Höfrungshlaup............................. ao
Draupnir: saga Jóns Vidaiins, fyTri partur 40
“ siðari partur................... 80
Tibrá I og 2. hvert................k... 30
Heimskringla Snorra Sturlusonar:
i. Ol. Tryggvason og fyrirrennara hans 80
“ i gyltu bandi ............i 30
2. Ól. Haraldsson helgi..............i oö
“ i gyltu bandi.............t 50
SouBrbœlcav t
Sálmasongsbók (3 raddir] P. Gufj. [W] 75
Nokkur 4 rodduð sálmalög............... 60
Söngbók stúdentafélagsins.............. 40
“ “ i bandi..... 66
“ “ igyltu handi 75
Stafróf söngftæðinnar................. 4o
Tvö aönglög ettir G. Eyjólfsson........ 15
XX Sönglog, B f>or5t...................... 4»
Isl songlöe I, H H...................... 4o
Svafa utg. G M Thompson, um l mánuð
10 c., 12 mánuði...............t eo
Svava i. arg............................ 60
Stjarnan, ársrit S B J. t. og 2....... to
“ með uppdr. af Winnipeg 15
Sendibréf frá Gyðingi i foruöld - lo
Tjaldbuðin eftir H P i. loc., 2. I0c„ 3. 25
Utanför Kr Jónassouar..................... 20
Uppdráttui fsíards a einu blaðj.......i 75
“ eftir Morten Hansen.. 4o
“ a fjórum blöðum....3 50
Útsýn, þýðing i bundnu og ób. máli [W] 20
Vestuifaratúlkur Jóns Ol............. 50
Vasakver handa kveuufólki eftir Dr J J.. 20
Viðbæ'ir við y-isetnkv.fræði •• ..20
Yfi'setukonutiæði........................ 20
Ölvusárbrúin ..............[W]..,. 10
Önnur uppgjöf ísl eða hvað? eftir B Th M 3i
Blod og- tlmavlt ■
Eimreiðin i. ár................. 60
“ 2. “ 3 hefti, 40e. hvcrt..l 20
“ 3- “ “ l 20
4- “ “ l 20
I.—4. árg. til nýrra kaup-
enda að 6. árg........2 40
5. •• ,ao
Lögfræðingur..................... 5.-,
Öldin I.—4. ár, öll frá bj-ijun........i 75
“ ( gvltu bandi...............I 6j
Nýja Oldin hvert h.................. 25
Framsókn....................... 4:)
Ver*i ljós!.......................... gj
& S
þjóðólfur............................ 60
þjóðviljinn ungi.......[GJ....I 40
Stefnir......................... 75
Dagskrá.........................i 50
Bergmálið, 2Sc. um ársfj...............i 00
Haukur. skemtirit............... 80
Sunnanfari, hvert hefti 40 c.... 80
Æskan, unglingablað.................. 40
Good-Templar'.Tir-jTÍ*: Tl HV5u
K vennblaðið.......................\ 60
Barnablað, til áskr. kvennbl. 15e.... 30
Freyja, um ársfi. 25c............1 oc
Frikirkjan.......................
Eir, heilbrigðisrit..............
Menn cru beðnir að taka vel eftir þi i að
allar bækur merktar með stafnum (W) fyrir afl-
an bókartililinn, eru cinungis til lijá H.S. Bai -
dal, en Her sem merktar eru meðstaftium(G),
eru cinungis til hjá S. Bergmann, aðrar bækur
hafa þeir t’áðúi