Lögberg - 22.02.1900, Blaðsíða 7

LÖGBERG, FIMTUDAGINN 22 FEBRUAR 1900.
Bretar og Bvlar.
Niíiurl. írá 2. bl?.
ið svo eitt einasta &t í 25 áiia fyrir
1896, sem binir svörtu herskarar í
Zwasilandi, Zululandi, Basutolandi
Ofr Bechunanalandi (sem nú hafa ný-
móðins riffla að vopni í staðiun fyrir
spjót og boga) hefðu ekki vaðið iun í
Transvaal og afm&ð Búana af jðrð-
unni, ef Bretar hefðu svift þá peim
herliðslega og siðferðislega styrk, er
f>eir bafa altaf veitt peim. Þetta er
blátt áfram sögulegur sannleikur.
Gamla sagar, að bundurinn blti hönd
þess sem fæðir hann, endurtekur
S'g hér.
„Ég ætla að taka hér fram annsn
sannleika: Aðal augnamið Búanna,
þegar þeir tóku sig upp úr C*pe-njf
lendunni og fluttu sig búferlum norð-
ur 1 Transvaal árið 1835 til 40, var að
koma þar á fót þrælahald', sem var
fyrirboðið f eignum Breta i Suður-
Afríku. Á meðan þrælahaid var 6
sínu hæsta stígi og i sinni verstu
mynd í Bandarikjunum, kor st það í
engan samjöfnuð við hina hryllilegu
og grimdarfullu niðurlægingu, sem
Búarnir béldu Kaffirþrælum sínum í.
„Jafnvel þann dag í d <g er ekki
svertingjum svo mikið sem leyft að
ganga á stéttunum meðfram húsunum
1 Pretoria (höfuðstað Transvrai) sem
hvítt fólk gengur eftir, heldur verða
þeir (svertingjarnir) að ganga á miðj
um strætunum eins og uxarnir og
hestarnir. Svertingjarnir hafa gjör-
samlega engin réttindi og enga vernd,
og hið eina, sem þeir fá af hendi Bú-
anna, er grimdaræði, lasti og svipu-
högg. Fótaspark, barsmtð og hvers-
kyns önnur ill og svtvirðileg meðferð
á svertingjum (Kalfirs) er af Búum
skoðað sem sönnun fyrir yfirburðum
þeirra.
„Enn einn sannleikur er þetta:
I>ótt í Transvaal séu 100,000 fer-
hyrnÍDgsmtlur af frjósömu landi, þá
er í raun og veru ekki eitt einasta
heimili—sem siðaðar þjóðir mundu
telja heimili—þegar inn I landið
dregur. Hinir lötu Búar eyða miklu
■•f tíma stnum á þann h&tt, að láta
Rka sér í vögnum með skýli yfir, sem
uxar ganga fyrir, frá einum stað
annan. Iiin eina hugmynd, sem Búar
hsfa um frelsi og karlmensku, er að
lifa án þess að vinna og flakka um
eftir vild sinni. t>eir hafa aldrei ver-
ið akuiyrkjumenn eða framfaramenn
að neinu leyti, og verða þa? aldrei
Búar, hvor um sig, þykjast eiga
heitntingu á að eiga 10,000 ekrur af
landi, og skjóta jafnt vin sem óvin til
að n& I þetta land, en svo mundu þeir
svelta fyr en þeir notuðu plóg eða
spaða til að yrkja það.
„Orsökin til þessa yfirstandandi
striðs t Transvaal er ekki einungis
raiskliður útaf iéttindum nokkurra
þúsunda af útlendingum, þó það mál
sé auðvitað fléttað inn I og með
Hið sanna þrætuefni eða orsök
þetta: A flokkur af óupplýstum
óþrifnum, umflakkandi veiðimönnum
sem hafa enga hugmynd um mann
réttindi, sem hafa enga trú á upp
fræðslu eða framförum, lejft að
gúkna yfir fjarska stórum svæðum af
landi, sem þeir yrkja ekki og ætla
ekki að yrkja .' A að leyfa þeim að
halda áfram að vera þröskuldur
vegi fyrir því lögm&li er mentaða
þjóðir fara eftir og hindra réttláta
framþróun?
„Harold Bolce, sem eins og alkunn
ugt er er manna færastur til að dæma
um málefni er snerta Transvaal, hittir
naglann & höfuðið þar sem hann segir
,Spursmálið er hvort Afríka á að verða
nýtt veldi til útbreiðslu nútíðar menn
ingarinnar, aða hvort
þúsundum af hálfviltum
mörkunum þar skal leyft að hindra
framfara-göngu mannkynsÍLS*. Þetta
er spursm&lið, sem Bretar eru
reyna að svara með bissum sínum.
„Hér er ekki verið að ágirnast
eða ræna vínga'ði Nabots. Ofrið
þessi er stríð gegn hálfviltum þjóð
flokki, sera stjórnað er af einræðis
manni sem ákveðinn er í að bæla
niður og eyðileggja I Suður-Afriku
allar grundvallarreglur nútfðarinnar
viðvfkjandi frelsi og jafnrétti,
„T.l þess «ð skilja hvers vegna
Bretar hafa farið halloka í bardögum,
er nýlega hafa fttt sér stað f Suður-
Afrfku, þurfum vér einungis að minn
ast reynslu hers sj&Ifra vor (Banda-
rfkjamanna) þegar haon var að reyn*
að vinna bugá G^ronimo og mönnum
baus f khttavfgjum þeirra fyrir
fáum árura síðan.
Transvaal landið liggur frá 3,000
til 5,000 fet fyrir ofan hsftlöt, og
>að er einungis hægt að komast
ian f það með herlið í gegnum fáein
mjó skörð, þar sem svo hagar til, að
eiun maður til varnar er jaf jgildur
tfu mönnum er sækja að.
E>eir Bandaríkja-borga-ar, sem
hrópa húrra útaf og gleðjast yfir sigur-
vinningum Búanna, ættu að athuga
nýumliðna sögu sj&'fra vor og hve
bróðurlega herskip Bteta skipuðu sér
við hlið vora, reiðubúin til að aðstoða
Dewy f Manila ef afskifti útlendra
>jóða af ófriði vorum við Spánverja
útheimtu það.“
BUJARDIR
OG BŒJARLODIR
Til sölu með mjög góðum kjörum hjá
F. A. Gemmel,
GENERAL AGENT.
M anitobafAvenue, - SELI(IRK.
Sub. Agent fyrir Dominion Lan s,
Elds, Slysa og Lífsábyrgð
Agent fyrir
Great-West Life Assurance Co.
Heyrnarleisi lœknasl ekki
með áburðum, því áhrif þeirra ná ekki
til þess hluta eyrans, sem svkin er í.
Það er að eins til ein aðferð tií að lækna
heyrnarleysi, og það er með meðölum
sem verka á taugakerfi og slímnimnur
líkamans. Heyrnarleysi orsakast af því
að himnur, sem liggja í pipum inn af
hlustinni, veikjast; kemur þá vindsuða í
eyrað og heyrnin deprast. En lokist
pipur þessar heyrir maður ekkert. Og
nema hægt sé að útrýma sýkinni úr píp-
um þessum verður heyrnarleysi varan
legt. I 9 tilfellum af 10 orsakast þetta
af Catarrh, sem ekki er annað en sýktar
álímhimnur.
Vér gefum eitt hundrað dollara fyrir
hvert heyrnarleysis-tilfelli (sem orsak
ast af Catarrh) sem ekki læknast við að
brúka Hall’s Catarrh Cure. Skrifið eftir
ókeypis upplýsingum t.il
F. J. Cheney & Co., Toledo, Oliio.
Til sölu í öllum lyfjabúðum, 75c.
Hall’s Family Pills eru þær beztu.
Portage la Frairie og stadir hér á milli:
Fer daglega nema á sunnud, 4.20 e.m.
Kemur:—manud, miövd, fost: 1 lO e m;
þriðjud, fimtud, laugard: lo 25 fm
LAKE BKaNCH—Fer fra P la P: manud og
Fostud 8 40; kem sama dag 10 20
Kem til Oakiand s d 9 2o; fer s d 9 30
Ungir menn, 16 ára o > þar yfir
ættu að læra telegraf og járnbrauta
bókhald. Skóli vor er álitinn, af öll
um járnbrauta-félögum, sá bezti »f
þessu tagi sem til er. Vér hjálpum
lærÍ8veinum vorum til að fá sér stöð
ur þegar þeir eru búnir. Skrifið eftir
upt>lýsingum.
MoKSE SCHOOL OF' TBLBGRAPnY,
Ashkosh, Wis.
Dr, G. F. BUSH, L. D.S,
TANNLA.KNIR.
Tennur fylltar og dregnar út &n sárs
auka.
Fyrir að draga út tðnn 0,50.
Fyrir að fylla tönn $1,00.
527 Maik St.
Peniugar til leign
Land til sals...
Undirskrifaður útvegar peninga til
láns, gegn veði í fasteign, með betri
kjörum en vanalega. Hann hefur
einnig bújarðir til sölu víðsvegar um
íslendinga-nýlenduna.
S. GUDMUNDSSON,
Notary F>nfc>lic'
- Mountain, N D.
Nortiiern
PACIEIC
RAILWAY
Ef bér hafið í huga ferð til
SUDUR-
CALIFONIU,
AUSTUR
að fáeinum f A TSJ A Y) \
flökkuiýð & L>r\lmL/a
eða hvert helzt sem er
að
SUDUR
AUSTUR
YESTUR
ættuð þér aðtfinna næsta agent
Northern Pacific j&rnbrautar-
félagsins, eða skrifa til
CHAS. S. FEE H. SWINFORD
G. P. & T. A., General Agent,
St. Paul. _ Winnipeg.
NorthppD Pacific Hy.
TIMB OABD.
MAIN LINF..
Morris, Emerson, Sl. Paul, Cbicago,
•Toronto, Montreal . . .
Spokane, Tacoma,
Victoria, San Francisco,
Fer daglega 1 4J e. m.
Kemur daglega 1.05 e. m.
PORTAGE LA PRAIRIE BRANCH
MORRIS-BRANDON BRANCH.
Morris, Roland, Miami, Baldur,
Belmont, Wawanesa, Brandon;
einnig Souris River brautm frá
Belmont til Elgin:
Fer hvern Mánudag, Midvixu l.
og Föstudag IO.40 f. m.
Kemur hvern þridjud. Fimmt--
og Laugardag 4.40 e. m.
CHAS.T FEF.,
P. 'Sc. A.St.
H- SWINFORD,
Gen- Afent, Winnip
Canadian Pacific Railway
Tixne STable.
LV, AR.
Montreal, Toronto, NewYork& east, via allrail, daily | — —
16 00 10.15
Montreal, Torotito. New York & east,via lake, Tues.,Fri..Sun.. Montreal, Toronto, New York & east, via lake, Mon., Thr. ,Sat. Rat Portage, Ft. William & Inter- mediate points, daily ex. Sun.. Portage la Prairie, Brandon.Leth- bridge.Coast & Kootaney, dally 7 00 18.00
16 3t 1120
Portagela Prairie,Brandon,Moose Jaw and intermediate points, dally ex. Sunday 8.00 22.15
Portage la Prairie Brandon & int- ermediate points ex. Sun M, & N. W. Rý points... .Tues. Thurs. and Sat 11 16
M. & N. W. Ry pöints... .Mon. Wed. and Fri 20.45
Can. Nor, Ry points Mon, Wed, and Fri 22 15
Can. Nor, Ry points. . . .Tues. Thurs. and Sat 8 00
Gretna, St. Paul, Chicago, daily 14 lo 13.35
West Selkirk..Mon., Wed,, Fri. 18 30
West Selkirk.. Tues. Thurs. Sat, 10 00
Stonewall,Tuelon,Tue.Thur.Sat, 12 20 18 50
Emerson Mon. and Fri. 7 30 17 00
Morden, Deloraine and iuterme- diate points daily ex. Sun. 10 45 lð 45
Glenboro, Souris, Melita Alame- da and intermediate points daily ex. Sun 10 30 15 15
Prince Albert Sun., Wed. 10 30
Prince Albert Thurs, Sun- 14 20
Edmonton... .Sun , Tues, Thurs 16 30 14 20
Edmonton Wed., Fri-, Sun
Dönsk-fsienzk orðabók J Jónass i g b...2 10
Donsk lestrasbók þ B og B J i bandi. ,(G) 75
Dauðastundin............................ 10
Dýravinurinn............................. 25
Draumar trir............................. 10
Draumaráðning............................ 10
Dæmisögur Esops í bsndi............... 40
Davfðas lmar V li f skrautbandi........1 30
Enskunnmsbók Zoega.....................1 20
Ensk-fslenzk orðahók Zöega í gyltu b.... 1 75
Enskunáms bók II Briem................. 6>
Eðlislýsing jarðarinnar................ 25
Eðlisfræði............................. 25
Efnafræði ............................. 25
Elding Th Ilólm........................ 65
Eina iífið eftir séra Fr. J. Bergmann...... 2 >
Fyrsta bok Mose........................ 4o
Föstuhugvekjur...........(G)........... 60
Fréttir frá ísi ’71—’93... .(G).... hver 10—15
Forn ísl. rimnafl............................ 40
Fgrx'lisles'trar =
“ Fggert Ölafsson eftir B J........... 20
“ Fjórir fyrirlestrar frá kkjuþingi’89. . 25
“ Framtiðarmál eftir B Th M........... 30
“ Förin til tunglsins eftir Tromhoit. .. lo
“ Hvernig er farið með þarfasta þjón
inn? eftir O Ó................ 20
“ Verði ljós eftir ÓO................. 15
“ Jíaettulegur vinur..................... 10
“ ísland að blása upp eft>r J B..... 10
“ Lifið í Reykjavf k, eftir G P....... 15
“ Mentnnarást. á ísl. e, G P 1. og 2. 20
“ Mestnr i heimi e. Drummond i b. . . 20
“ Olbogabarnið ettir Ó 0................. 15
“ Sveitallfið á íslandi eftir B J..... 10
“ Tróar- kirkjylff á Isl. eftir O Ó .... 20
“ Um Vestur-ísl. eflir E Hjörl........ l5
“ Presturog sóknarbörn.... ........... 10
“ Um harðindi á íslandi......(G).... 10
“ Um menningarskóla eflir B Th M . . 30
“ Um matvæli og munaðaryörur. .(G) 10
“ Um hagi og réttindi kvenna e. Briet 10
Gátur, þulur og skemtanir, I—V b.......5 lo
Goðafræði Grikkja og Rómverja.......... 75
Grettisljóð eftir Matth. Joch.......... 7o
Guðrún Ósvífsdóttir eftir Br Jónsson... 4o
Göngu’Hrólfs rfmur Gröndals............ 25
Hjálpaðu þér sjálfur eftir Smiles... .(G).. 4o
“ “ íb..(W).. 55
Huld (þjóðsögur) 1—5 hvert............. 2o
“ 6. númer.............. 4o
Hvors vegna? Vegna þess, I—3, öll......1 fio
Hugv. missirask. og hátíða eftir St M J(W) 25
Hjalp f viðlögum eftir Dr Jónasson.. .(W) 4o
Hugsunarfræði.......................... fzo
Hömóp. lœkningabók J A og M J i bandi 75
Iðunn, 7 bindi f gyltu bandi...........7 00
óinnbundin..........(G). .6 75
! ðunn, sögurit eftir S G.................... 4o
! slenzkir textar, kvæði eftir ýmsa..... 2o
Islandssaga þorkels Bjarnasonar I bandi.. 60
Isl.-Enskt orðasafn J Hjaltalins............. 60
ón Signrðsson (æfisaga á ensku)........ 40
!ívæði úr Æfintýri á göngufór........... 10
Kenslubók f dönsku J þ og J S.... (W).. í 00
Kveðjuræða Matth Joch................... lo
Kvöldmfltiðarbörnin, Tegner............. 10
Kvennfræðarinn i gyltu bandi............1 10
Kristilcg siðfræði i bandi.............1 5o
“ f gyltu bandi.........1 75
Leiðarv'sir í ísl. kenslu eftir B J.... (G) . 16
Lýsing Islands......................... 20
Laudfræðissaga ísl, eftir þ Th, t. og 2. b. 2 60
Landskjálptarnir á suðurlandi- þ. Th. 7
Landafræði H Kr F....................... 45
Landafræði Morten Hanseus................ 36
Landafræfti þóru Friðrikss.............. 25
Leiðarljóð handa börnum f bandi......... 20
Lækningabók Dr Jónassens...............I 15
Sýslumannaæfir 1—2 bindi [5 heftij...3 5o
Snorra-Edda...................■_.....1 25
iipplement til Isl. Ordboger.i—17 1., hv 50
SJImabókin........ 8oc, 1 75 og 2 oo
Siðabótasagan........................ 65
W.
WIIYTE,
M er.
ROBT. KERR,
Traffic Managei
Islonzkíir Bæknr
til sölu hjá
H. S. BARDAL,
557 Elgin Ave., Wiunipeg, Man,
°g
S. BERGMANN,
Garðar, N. D.
Aldamót 1.—8. ár, hvert....
Almanak þjóðv.fél ’98, ’99 og 1900 hvert
“ “ 1880—’97, hvert...
“ einstök (gömul)....
Almanak O S Th , 1.—5. ár, hvert. 10
25
Andvari og stjórnarskrármálið 1890 ....... 30
“ 1891.......................... 30
Árna postilla f bandi............(W).. . . 100
Augsborgartrúarjátningin............... 10
Alþingisstaðurinn forni................ 40
Ágrip af náttúrusögu með myndum......... 60
rtrsbækur bjóðvinafélagsins, hvert ár... 80
Ársbækur Bókmentafélagsins, hvert ár... .2 00
Bænakver P Péturssonar................. 20
Bjarna bænir.......%.................... 20
Bænakver .Ol Indriðasonar.............. 25
Barnalærdómskver. H H.................. 30
Barnasálmar V B........................... 20
Biblíuljóð V B, 1. og 2., hvert.........I 50
“ í skrautbandi...........2 50
Biblíusögur Tangs i bandi.............. 75
Bragfræði H Sigurðssouar................1 75
Bragfræði Dr F J....................... 40
Björkin og Vinabros Sv, Símonars,, bæði. 35
Barnalækningar L Pálssonar........... 40
Barnfóstran Dr J J................... 20
Bókasafn alþýðu i kápu................ 8t)
Bókmenta saga I éFjénssJ............ 3o
Barnabwkur alþvðu:
1 Stafrofskver, með 80 myndum, ib... 3o
2 Nýjasta barnag með 80 mynd i b.... 5o
Chicago-förM mln: Joch ................... 25
Hamlet eftir Shakespeare........... 26
Othelio “ .......... 25
Rómeóogjúlía “ .......... 25
Helllsmennirnir eftir Indr Einursson 50
“ f skrautbandi...... 90
Herra Sólskjöld eftir II Briem..... 20
Presfskosningin eftir þ Egilsson f b. . 4o
Utsvarið eftir sama.........(G).... 3tl
“ “ Ibandi.........(W).. 5o
Víkingarnir á Halogalandi eftir Ibsen 3o
Helgi magri eftir Matth Joch....... 25
“ í bandi...................... 5o
Strykið eftir P Jónsson........... lo
Sálin hans Jóns mins............... 3o
Skuggasveinn eftir M Joch.......... 60
Vesturfararnir eftir sama.......... 2o
Hinn sanni þjóðvilji eftir sama.... lo
Gizurr þorvaldsson................. 5o
Brandur eftir Ibsen. þýðing M. Joch. 1 00
Sverð og Bagall eftir Indrlða Einarsson 5o
Ljotl mœll
. Bjarna Thorarensens.................. 95
“ í gyltu bandi... 1 35
Brynj Jónssonar með mynd........... 65
Einars Hjörleifssonar.............. 2J
“ i bandi....... 50
Einars Benediktssonar.............. 60
“ f skrautb.....1
Gisla Thorarensens i bandi......... 76
Gísla Eyjólssonar.............[G].. 56
Gisla Brynjólfssonar................1 10
Gr Thomsens.........................1 10
i skrautbandi..........1 60
“ eldri útg................... 25
Ilannesar Havsteins................ 65
“ i gyltu bandi.... I
Hallgr Péturssonar T. b. i skr.b.... I 40
“ II. b. i skr.b.... I 60
“ II. b. i bandi.... 1
Hannesar Blöndals i gyltu bandi.... 40
Jónasar Hallgrímssonar..............I 25
“ i gyltu b.... I 65
Jóns Ólafssonar i skrautbandi....... 75
Ól. Sigurðardóltir................. 20
Sigvalda Jónssonar................. 50
S. J. Jóhannessonar ................ 50
“ i baudi......... 80
“ og sögur................. 25
St Olafssonar, I.—2. b..............2 25
Stgr. Thorst. i skrautb......... .1 50
Sig. Breiðfjörðs....................1 25
“ i skrautbandi ....... 1 80
Páls Vidalíns, Visnakver............1 50
St. G. Stef.: Úti á viðavangi...... 26
þorsteins Erlingssonar.............. 80
“ i skrautbandi.1
Páls Oiafssonar.....................1 00
J. Magn. Bjarnasonar................ 60
Bjarna Jónssonar (Baldursbrá)...... 80
þ. V. Gislasonar................... 30
G. Magnússon: Heima og erlendis... 25
Mannfræði Páls Jónssonar.............(G) 25
Mannkynssaga P M, 2. útg. i bandi.......1 10
Mynsteishugleiðingar.................... 75
Miðaldarsagan........................... 75
Nýkirkjumaðurinn......................... 30
Nýja sagan, öll 7 heftin................3
Norðurlanda saga........................1
Njóla B Gunnl........................... 20
Nadechda, söguljóð...................... 20
Frédikunarfræði H H..................... 25
l'rédikanir I’ Sigurðssonar í bandi. ,(W). .1 5o
“ “ íkápu..............1
Passiusalmar í skrautbandi.............. 80
60
Reikningslok E. Briems................. . 40
Sannleikur Kristindómáins.............
Saga fornkirkjunnar 1—3 h................1 5o
Sýnisbók ísl. bókmenta i skrantbandi... .2
Stafrófskvcr ..........................
Sjálfsfræðarinn, stjörnufræði i b ,...... 35
“ jaiðliæði................ 30
1 j
4o
35
25
25
3o
4o
60
■Saga Skúla laudfógeta................. 75
Sagan al Skáld-Ilelga............. 15
Saga Jóns Espólins.................... 05
Saga Magnúsar prúða.................. 30
Sagan af Andra jarli................. 2O
Saga J örundar hundadagakóngs........1 15
Árni, skáldsaga eftir Björnstjerne... 50
“ i bandi...................... 75
Búkolla og skak eftir Guðm. Friftj.... 15
Einir G. Fr......................... 3j)
Brúðkaupslagið eftir Björnstjerne.... 25
Björn og Guðrún eftir Bjarna |......... 20
Elenóra eftir Gunnst Eyjólfsson........ 25
Forrsöguþættir 1. og 2} b ... .hvert 4.1
Fjárdrápsmál i Húnaþmgi.............. ío
Gegnum brim og boða..................I 20
“ i bandi........1 öð
J.ikulrós eftir Guðm lljaltason........ 20
Konungurinn i guilá.................... 15
Kári Kárason........................... 20
Klarus Keisarason..........[W]....... 10
l’iltur og stúlka .......ib..........1 00
‘ i kápu...... 75
Nal og Damajanti, forn-indversk saga.. 25
Kandi“ur f Hvassafelli i bandi......... 4o
Sagan af Ásbirni ágjarna............. Sío
Smasögur P Péturss,, I—9 i b , h ert.. 25
“ handa ungl. eftir 01. Ol. [G] 20
“ handa börnum e. Th. Hólm.
Sögusafn Isafoldar 1, 4 og 5 ar, hvert..
“ 2.3,6 02 7 “ .,
“ 8. 9 og 10 “ ..
Sögusafn pjöðv. unga, i og 2 h,, hvert.
“ 3 hefti........
ögttsafn þjóðólís, ?., 8. og 4...hvert
“ “ 8., 9. og lo... .011
Sjö sögur eftir fræga hofunda........ 4o
Valið eflir Snæ Snæland................ f0
V'onir eftir E. Hjörleifsson.... [WJ.... 25
Villilei-frækni...................... 2o
þjóðsögur O Daviðssonar i bandi...... 65
þjoðsogur og munnmæli, nýtt safn, J.þoik.,1 6o
“ •* í b. 2 'oo
þórðar saga Gelrmundarsonar.......... 25
þáttur beinamálsins.................. 10
Æfintýrasögur.......................... ló
s 1 e n d i n g a sö g n r:
I. og 2. Islendingabók og landnáma 3o
3. Ilarðar og llólmverja........... 15
4. Egils Skallagrimssonar.......... 50
Hænsa þóris....................... 10
Kormáks........................... 2o
Vatnsdæla....................... 2o
Gunnl. Ormstungu.................. 10
Hrafnkels Freysgoða............... lo
Njála............................. 70
Laxdæla......................... ■* o
Eyrbyggja........................ 3°
Fljótsaæla........................ 26
Ljósvetninga.................... 2o
Hávarðar Isfirðings............... 15
Reykdœla.......................... 20
þorskfirðinga..................... 15
Finnboga ramma.................... 20
Vrfga-Glúms....................... 2o
Svarfdœla......................... 20
Vallaljóts........................ Iu
Vopnfirðinga.................... 10
Flóamanna......................... 15
Bjarnar Hitdælakappa............ 20
GisH SúrssOnai.................. 3,1
26, Fóstbræðra.......................25
27. Vigastyrs og Heiðarviga......... 20
Fornaldarsögur Norðurlunda [32 sögur] 3
stórar bækur i bandi........[WJ...4 50
óbundn’r.......... :......[GJ.. .3 35
Fastus og Ermena.................[W]... 10
Göngu-Hrólfs saga........................ 10
Ileljarslóðarorusta...................... 30
Hálfdáns Baikarsouat. .^./f IO
Högni og Ingibjörg eftir Tb'Hóím....... 25
Höfrungshlaup............................ 20
Draupnir: saga Jóns Vidaiins, fyrri partur 40
“ siðari partur.................... 80
Tibrá 1. og 2. hvert..................... 30
Heimskringla Snorra Sturlusonar:
1. Ól. Tryggvason og fyrirrennara hans 80
“ i gyltu bandi.............i 30
2. Ól. Haraldsson helgi..............1 00
“ i gyltu bandi.............i 60
5.
6.
7-
8.
9-
10.
11.
12.
13-
14
15.
16.
17.
18.
19-
20.
21.
22.
23-
24.
25
longr'bBalxixr:
Sálmasöngsbók (3 raddir] P. Guðj. [W]
Nokkur 4 rodduð sálmalög............
Söngbók stúdentafélagsins...........
“ “ i bandi.....
“ “ i gyltu bandi
Hatiðasúngvar B þ......................
Sex súnglúg............................
Tvö sönglög eltir G. Eyjólfsson.....
>JX Sönglog, B þorst.............. ...
Isl sönglög I, H H....................
Svafa útg. G M Thompson, um 1 mánuð
10 c., 12 mánuði.................
Svava 1. arg..........................
Stjarnan, ársrit S B J. 1. og 2.......
“ með uppdr. af Winnipeg
Sendibréf frá Gyðingi i foruÖld
Tjaldbúðin eftir H P t. loc„ 2. 10c„ 3.
Tfðindí af fnudi prestafél, í Hólastlfti....
Utanför Kr lúnassouar.................
Uppdráttur Islands a einu blaði.........3
“ eftir Morten Hansen..
“ a fjórum blöðum.....3
Útsýn, þýðing f bundnu og ób. máli [W]
Vesturfaratúlkur Jóns Ol..............
Vasakver handa kveuufólki eftir Dr J J ..
Viðbætir við yarsetnkv .fræði “
Yfirsetukonufræði......................
Ölvusárbrúin..................[ W]....
Önnur uppgjöf ísl eða hvað? eftir B Th M
7o
50
40
60
75
60
3o
16
4o
4o
00
60
10
15
ia
ses
20
20
75
4o
50
20
51
20
20
20
10
3 j
þjoðt
tlod 087 tlxuaislt s
Eimreiðin I. ár...................
" 2. “ 3 hefti, 40 e. hvcrt. „ 1 20
“ 3- “ “ 1 20
4- “ “ I 20
—4' érg. til nýrra kaup-
enda að 5. árc..........2 ao
.. 5. “ .........,20
Oldin I.—4. ár, öll frá byrjun....., 75
“ f gyltu bandi............1
Nýja Oldin hvert h................ 25
Framsókn.......................... ,
Verfti Ijós!......................
>»jji.. v„>.,.............50
'jöðólnir.......’................ .1 50
þjóðviljinn ungi.......[GJ....I 4a
Stefnir............................. 75
Bergmálið, 2Jc. um ársfj , 00
Hauk ur. skemtirit.................. 80
Æskan, unglingablal, É ..... *" 40
Good-Templar..........................50
Kvennblaðið....................60
BarnabHS, til áskr. kvennbí. 15c. . 30
Freyja, um ársfj. 2öc............. > ot;
Frfkirkjan........................./
Eir, heilbrigðisrit..............’ ’ 60
Menn eru beðnir að taka vel eftir því að
allar bækur merktar með stafnum (W) fyrir alt-
an bókartitilinn, eru einungis til hjá H.S. Bar-
dal, en þær sem merktar eru meðstafnum(GL
eru einungis til hjá S. Bergmanu, aðrar Uæku ’
hafa þei, báðit,