Lögberg - 03.05.1900, Síða 1
Löoberq er gefið át hvern fimmtudag
af Thr Lögbbrg Printing & Publish-
ing Co., aö 309JÍ Elgin Ave., Winni-
* peg, Manitoba. — Kostar $2.0 um árið
(á íslandi 6 kr.). Borgist fyrirfram.—
Eeinstök nómer 5 cent.
Ixígrrro is published every Thiusday
by The Ixígberg I'rinting & Pobi.jsii
ING Co., at 309 Elgin Ave.. W. ni-
peg, Manitoba.—Subscription pricf* $2.00
per year, payable in. advance. — Single
copies 3 cents.
13. AR.
Winnipegr, Man., flmmtudaginn 3. maí 1000.
NR. 17.
THE
••
Honie L'fe
i
I
I'
ASSOCIATION OF CANADA.
flncorporated by Special Act of Dominion Parliament).
Hon. K. HARCOURT. A. J. PATTISON. Esq.
President. General Manager.
nöfui'stóii $1,000,000.
Yfir fjBgur httndmð þósund dollars af hlutabréfum Home Life fé-
lagsins hafa leiöandi verzlunarmenn og peningamenn í Manitoba og
Norðvesturlandinu keypt. Home L«e hefur þessvegna mein styrk og
fylgi ( Manitoba og Norðvesturlandinu heldur en nokkurt annað lifsá-
byrgðar-félag.
Lífsábyrgdar-skírteinl Home Life félagsinseru ólitin, af öllum
er siá þau, að vera hið fullkomnasta ábyrgðar-fyrirkomulag er nokkru
sinni hefur bo*ist. Þau eru skýrt prentuð, auðskilin og laus við öll tvi-
ræðorð. Dánark-iöfur borgaðar samstundis og sannamr um dauðsföll
hafa borist félaginu.
Þau eru ómótmælanleg eftir eitt ár. .
Öll skírteini félagins hafa ákveðið peninga-verðmseti eftir 8 ár og
er lánað út á þau með betri skilmálum en nokkurt annað lífsábyrgðar-
féla^eitfðUupplýsinga um félagið og þess ýmislega fyrirkomulag bjá
ARNA EGGERTSON,
Genbral Agent.
W. H. WHITE,
1\T * m AftER
IVJclntyre Blook, WINNIPEC, MAJI.
P.O.Box 245.
Fréttir.
CANADA.
Einbver mesti bruni, sem komið
befur f Can*da, varð f bienum Hull
Og höfuðstað Canada, Ottawa, siðastl.
fimtudag (26. f. m.). Eldurinn byrj-
aði um hfidegi f Hull, sem er & austur-
bakka Ottawa-fljótsins—beint & móti
Ottawa-borg — og brann mestallur
bœrinn til haldra kola. Hvassviðri
Var mikið af suðaustri, svo ekki varð
við neitt rfiðið, enda var bwrinn mest-
allur bypjður úr timbri og fjarskinn
allur af f»urru, söguðu timbri f hlöð-
um yið hinar ýtnsu sðgunarmylnur og
verk“miðjur 1 bwnum. Sökum hvass-
viðrisina bfirust eldibrandar og neistar
vestur yfir fina og kveiktu 1 Ottawa-
borg. peim megin ftrinnar var einnig
*njög mikið af söguðu timbri í hiöð-
um, er gerði eldinn enn hræðilegri
©g bættulegri. Til allrar hamingju
sneri vindurinn tér f suðvestur þegar
kom fram undir kvöldið, svo meiri
klutinn af Ottawa varð frelsaður. Ef
vindurinn hefði ekki breytt sér, er
talið vfst, að öll Ottawa-borg hefði
einnig brunnið þvínær til kaldra
kola. Samtals brunnu um 3,000 hús
og byggingar af öllu tsgi, og voru
«m 2,500 af þeim f Hull en u,i 500 í
Ott&wa. Eftir sfðustu ’ kýrslum um
brunann eru nfilega 15 000 manns
búsviltir og um 5,000 menn hafa mist
Rtvinnu. Allur skaðinr er metinn
tullar 15 milj. dollars, og er um
þriðjungur &f f>ví skaði fi brunnu,
®Öguðu timbri. Engar fireiðanlegar
®kyrslur bafa enn birzt um um elds-
fibyrgð, en hún nemur nokkrum milj-
öDum. Manntjón varð minna en við
“aátti búast í öðrum eins voða-eldi og
þetta, f>ví ekki fórust nema 8 manns-
llf í alt við brunann. Sambandsþing-
’Uu var frestað [>ar til & þriðjudgg
sökum brunans, sumpart vegna f>ess,
8,5 rafmagnsljósa stöðvarnar eyði-
lögfiust að mestu. Sambandsþingið
befur veitt $100,000 til að hj&lpa
binu allslausa fólki, Ontario-þingið
$25,000, og búist við að hin önnur
íylki veiti meira og minna fé f sama
®kyni. Samskot bafa einnig byrjað
vfðsvegar um Canada, f Bandarfkj-
UD«m, fi Bretlandi, og jafnvel f
Australia. Hjfilparsjóður sfi, er borg-
*mjórinn f London stendur fyrir,
nemur nú þegar $60,000.—Vér höf-
Uni ekki plfiss fyrir frekari sk/rslu
bruna bennan, o.s.frv. f þessu
blaði.
Þrfr menn hafa verið teknir fastir
í Ontario-fylki, grunaðir um að vera
peir er gerðu tilraun til að eyðileggja
Welland skipaskurðinn með spreng-
ingu, sem vér gfitum um f síðasta
bl&ði. Grunur leikur fi, að f>eir til-
heyri f>eim írska óaldarflokH f Banda-
rfkjunum, sem hefur verið valdur að
svo mörgum glæpum og glæpatil-
raunum í brezkum löndum að undan-
förnu.
BANDAKlKIN.
Sfðustu fréttir segja, að kýla
pestin (svartidauði) sé nú upprætt í
Honolulu & Sandwicb-eyjunum.
Skógareldar hafa geysað & »11-
stórum svæðum í Micbigan og Wis-
concin-ríkjum undanfarna daga, cg
eru ekki sloknaðir enn. Deir hafa
gert allmikinn skaða, einkum & timbri
en ekki er aretið um að manntjón hafi
orsakast af f>eim.
Dað hræðilega slys vildi til 1. f>.
m., að f>að kviknaði í miklu af púðri
f kolan&tnu nokkurri í Utah, og segir
fréttin að um 100 menn hafi mist llfið
við sprenginguna, er af þessu hlaust,
og margir skaðast meira og minna f
viðbót.
tTLÖND.
Hörrings rfiðaneytið f Danmörku
sagði af sér 27. f. m., og tók konung-
ur sér aftur nýtt rfiðaneyti úr flokki
hægrimanna. Forsætier&ðgjafi í f>vf
er H. D. Schested, varaforseti lands-
þingsins.
Munkacsy, hinn nafntogaði ung-
verski mfilari, er nýlega l&tinn.
Engar sérlegar fréttir hafa borist
af ófriðuum f Suður-Afriku síðan
Lögberg kom út síðast. Btiar höfðu
umsetið bæinn Wepuer, norðarlega f
Orange-frfrlkinu, sem um 1,500 brezk-
ir hermenn voru í, en hörfuðu strax
frfi þegsr brezkar herdeildir nfilguð-
ust að sunnan. Dað lítur út fyrir að
mest af liði Búa f frfrfkinu, sem Bret-
ar voru að reyna að kvfa f>ar, hafi
sloppið norður eftir. Mafeking ó-
tekip, f>ótt mjög sverfi nú að fólkinu
þar.
Bólu.sýki kouiin upp.
Ólfinið virðist elta almenna spft-
alann hérca f Winnipeg, þvf enn einu
sinni hefur næm syki gert vart við
sig í horium. í þetta skifti er það
hin hryllilega bólusýki, og oru atvikin
að þvf sem fylgir:
Um 10. f. m. var dr.’Cbown, héð-
an úr bænum, staddur vestur f Brand-
on þegar Kyrrahafs hraðlestin kom
þangað vest»n að, og var hann feng-
inn til að vitja mauus sem var fjúkur
í svefnvagniaum f lestinni. Dr.
Chown skoð»ði manninn og sfi, að
bann var of veikur til að halda ftfrara
ferð sinni, og rfiðlagði honum því að
stauza bór f Winnipeg og f: n & spft
ala. Maður þessi, sem bét Hector
P'inlay8on, var því tekinn A almenna
spítalann bór, og dó þar bfilfnm öðr-
um sólarhring tfðar (13. f. m.)—Hvorki
dr. Chowan dó apftala-læknana grun-
aði að það væri bólusýkin, sem gekk
að Finlayson, þegar hann var tekinn
ft rpftalaun, því ungin bóln útbrot sfi-
ust fi manninuro, en þegar hann dó
munu læknarnir hafa uppgötvað hvsr
sýkin var, þött þvf væri haldið leyndu
fyrir almenningi. En eins og við
mfttti bú st höfðu tvær hjúkrunar-
konur, er st.unduðu Finlayson, fengið
sýkina af honum og kom það f ljós 12
döwum eftir lfit hans. Daö var þvf
mikil hætta fi að sýk’n útbreiddiat,
ekki einxsta fi spftalanum, heldur utan
hans, því bæjarbúnr hafa stöðugt
miklar samgöngur við hann. Sótt-
vörður var því settur um spftalann
26 þ. m. og allar samgöngur við hann
hannaðar, en hinar veiku konur flutt-
ar ft bólusjúkrx-°pftalann hér fyrir
vestan bæinn. Fyrir utan nefndar
konur fékk spftalaskrifarinn veikina
og var fluttur burt. Hann hafði farið
með peDÍnga og annað þessh&ttar, er
Fiulayson lét .eftir sig.
Ea svo var ekki nóg með þetta.
Tveir menn béðan úr bænum höfðu
orðið Finlayson samferða f svefnvagn-
inum langt vestan úr landi, og feng’u
þeir einnig sýkina. Ennfremur fékk
maður sfi fi lestinni, er selur blöð og
bækur, sýkina, þvl hann hafði haft
einhver mök við Finlayson. Strax og
sýkin kom upp f apítalanum var farið
aö leita alla uppi, sem einhver mök
höfðu haft við Finlayson eða við þfi,
sem sýkina höfðu fengið af honum,
þeir settir f sóttvörð og einnig húsin,
er þeir höfðu verið f. Ennfremur
hafa nfikvæmar gætur verið hsfðar fi
öllum sjúklingum, er komið höfðu úr
spftalanum, sem læknaðir, sfðan Fiu-
layson fór fi hann.
í alt eruf uú veikir og grunaðir
um að hafa í sér bólusýkina um 20
manns, sem allir hafa verið sendir fi
bóluspftalann; en þar eð engir hafa
sýkst 1 viðbót sfðustu tvo daga, lftur
út fyrir að tekist hafi að girða fyrir
frekari útbreiðslu sýkinnar. Sfðasti
sjúklingurinn, sem fluttur var fi bólu-
spítalann, var Islenzk unglingsstúlka,
er hafði verið fi almenna spftalanum
til lækninga og haft s&mgöugur við
hann eftir að sýkin kom þar upp.
Eogir aðrir ísl. hafa fengið sýkina.
Fólk hefur alment Ifttið bólu-
setja sig hér 1 bænum, og hið sama er
verið að gera vfðsvegar út um fylkið.
Finlayson, sfi er flutti bóluna
hingað, v&r rikur hjarðeigandi frfi
Auktralia og var & leiðinni til Eng-
lands. Það er filitið að hann hafí
fengið sýkina f sig fi skipinu, er hann
kom & yfir Kyrrahafið. Hvað sem því
lfður, hvernig hann hefur fengið sýk-
ina, þ& sýnir þetta tilfelli »ð það er
ekki nóg fyrir bæjarstjórnina bér að
óskapast við Ottawa-stjórnina útaf
hættunni, se n geti verið &, að inn-
flytjendur frfi Evrépu flytji hingað
næma sjúkdóma, þvl rfkir ferðamenn
geta eins flutt næmar sóttir, eins og
þetta dæmi sýnir.
Ur bœnuin
og grendinni.
Sama fisrætis hl^inda veðrfittan,
sem verið hefnr undanfxrn>.r vikur,
bé'zt fram fi sfðastl. þriö-ndfnr, en þft
kom hvassviðri mikib af t orðvestri oi;
kólnaði snöe'gle^a. Veðrið læjrði
nóttina eftir, en frost vsrð svo mikið
sð pollar voru skændir f eærn'orgun
í gær var nokkur vindur úr sö nu fitt
og fremur kalt veður. HveitisftDÍng
er bér um bil Jokið og hveiti vfðs
kbmið upp, en þetta kuldaskot kippir
auðvitað vexti úr, þótt uppskera geti
orðið eins góð eftir sem fiður.
Eftirfylgjandi fólk, hé an úr
bænum, lagði fi stað f kyonisför til
íslands Rlðastliðinn m&nudajr: Jó
hann ThorgeirBson (verzlunarmaður)
og kona hans; Jóhann Bjarnasoc
(böfuðfræðingur); og Hal'döra Tómas-
dóttir (yfirsetukona) Mr. Thorgeirs
son og kona hans ætla til Akureyrar,
þvf þau fliit.tu þaðan hinga* til Amer-
fku fyrir 18 ftrum sfðan. Mr. Bjarna-
son ætlxr til Húnavatnssýslu, þvf aðal-
erindi hans er að sækja aldraðan,
blindan föður sinn, Bjarna HelgasoD,
sem nú er hjfi syni sfnum, Tryggva
bónda & Kothvammi. Halldóra yfir-
setukona fer fyrst til Reykjavfkur,
þvf hún fitti þxr heima lengi ftður en
bún fór hingað vestur. Fólk þett*
ætlaði að fara leiðina yfir Toronto og
Niagara til New York, og bjóst við
að sigla þaðan næsta Uugardag til
Liverpool með hinu hraðskreiða gufu-
skipi Cunard lfnnnnar, „Luc»nia“.
Dað býst vifl að koma aftur f sept.
byrjun. Vér óskum fólki þessu
lukkulegrar ferðar og heillar aftur-
komu.—„Djóðólfur11 segir vafalaust,
að fólk þetta sé dularklæddir stjórn-
ar-agertar, þvf veslings ritstjórinn
sér nú orðið vofur allastaðar, þegxr
einhver kemur bóðan að vestan til
íslands.
,,Our Vouclier“ er hezta
hveitimjölið. Milton Milling Co. fi
byrgist hvern poka. Sé ekki gott
hveitið þegar farið er að reyt.a það,
þfi m& skila pokanum, þó búið sé að
opna hann, og ffi aftur verðið. Reyn-
ið þetta góða hveitimjöl, ,,Our
Voucher“.
Vor-
tilMiisuiiar-
liiniiiii
er enn einusinni genginn í garð og
yður langar til að fá að bieyta
ögii til í húsinu, fá nýjar Curtains,
nýja borðdúka &c. Hér að neðan
gerum við yður tilboð, sem ekki
verða endurtekin:
500 yards af Nottingbam Lace Curtains-
efni, scalloped og taped á
jöðrum. 84 þunil. breitt. Nú boð-
íð á 8Jc. yd.
50 pör, einungis, af Nottingbam Laes
Curtains, nýgerð, txped og scall-
oped á jöðrum. Nú boðnar á 36c.
Aðrar tegundir á 50c , OOc.. -75c., $1.00 og
alla leið upp í $0.75.
Cretonne, eins beggja vegna, 38 þuml.
breitt. ^ Sérstaklega ætlað í um-
hengi. Nú boðið á 15c. yd.
5 strangar af Turkey& White borð .lam-
aski. 50 þuml. breitt. Nú boðið á
25c. yd.
CARSLEY
& co.
344 MAIN ST.
Hvenær
»em |>ér þurflð að fá yðurlefrtau til mið-
degisverðar eða kv^ldverðar, eða l.votta-
á''öld í svefnberbergið yðar, eða vandað
postulfnstau, eða glertau, eða silfurtau,
eða lampa o. s. frv., þá leitið fyrir yður í
búðinni okkar.
Porter $t Co„
330 Maxn Strket. j
Anderson $c
Hermann,
EDINBURG, N. DAKOTA.
1. Kæru vinir, hafið þið heyrt þau
herjans undur,
sem að yfir okkur dundu
að eins fyrir skammri stundu?
2. Edinborgar-bær er allur
brunninn niður,
I eina köku alt er runnið;
eitt er þó, sem gat ei brunnið—
j TUCKETT’S I
Imthtle cct?
Bragð-mikið
: Tuckett’s ;
Orinoco :
Bezta Virgínia Tobak,
V
*
♦
V
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦4
8. Það mun ekki þörf að skýra
þetta frekar,
þar eð hverjum þankinu vísar—
það eru okkar góðu prisar.
4. Nti er ekkert eftir nema
askan gr&a;
upp af henni er þó spáð um,
ungur Phönix rtsi brfiðnm,
Dr. M. C. Clark,
T-A.JSTIsr31.^3E3K:2S3:1E.
Dregur teunur .kvalalau-st.
Gerir við tennur og selur
falskar teunur. Alt verk
mjög vandað og verð sanu
gJarnC
Okkick: 5 3 AI N|S~t R E E T f
yfir/Craigs húðinni,