Lögberg - 17.05.1900, Blaðsíða 6

6
LÖGBKRO, FIMMTUDAGINN 17. MAI 1900
Fréttabréf.
Spanish Fork, Utsh, 3. mal 1900.
Herra ritstjóri Lögbergs.
Eitthvert hið stórkostlegasta,
) ræðilegasta og sorglegast sljs, sem
tkeð hefur & pessari öld í sögu pessa
JnnHs, Amerlku, vildi til I n&mabæn-
um Scofield binn 1. p. m. kl. 10.25 f.
m. Eittbvað utn 360 menn fóru að
vanda inn I kola nftmuna þennan
moivun, til vinnu sinnsr, en f>egar
peir höfðu verið f>ar um tvo klukku
tíma, kviknaði & gnsi I nftmunni, sem
orsnkaði alveg ófitm&lanleg undur op
1» ti, jarðhristing, dunur og umturn-
an, svo að nftlega hvert msr nsbarn, er
var í nftmunni, tjndi lffi, að örfftum
undanskilduiD, sem með naumindum
ojr ft óskiljanlegan hfttt frelsuðust íir
pessum óttalega voða.
Nfiman, sem grafin er inn undir
stórt fjall og sem um 10 mílur af
jftrnbrautum eru I, varð öll, ft einu
vetfangi, full af eldi og rejk, svo lítt
mögulegt var að gera nokkrar björg
unar tilraunir, og pegar petta er ritað
er enn ekki búið að Dfi út líkum allra,
sem latíst hafa, og pvf slður að nft
greioilegri tölu ft peim. Hið næsta,
sem komist verður, er pað, að nokkuð
ft fjórða huidrað roenn muoi hafa
tjnst pnr ft hinn voðnlegssta hátt.—
Scofieid er pví ftn efa I dag hinn mesti
sorgarstaður ft jörðunni. UdQ 200
kouur mistu par menn sina, og 5 —
6íJ0 börn urðu föðurlaus. Úr sumum
hÚHum fórst að kalla mfttti ðll fjöl-
skjldan, p. e. faðirinn, einn, tveir og
3 ,«jnir, og 2—3 nftfrændur eða viiir.
Um fjftrmunalegan skaða af sljsi
pessu er ekkert hægt að segja að svo
stöddu, pó óhætt sé að geta til, að
hann skiftir miljónum dollara.
Samskot, til bjftlpar ekkjum og
börnum hinna dftnu n&mumanna, hafa
pegar verið bjrjuð, og voru pau orð-
io $13,000 að upphæð I kvöld. Kola
uftmufétagið kvað ætia að annast um
allan útfararkostnað, hvað sem meira
verður.
Einn íslendingur, Gunnar I>ór-
arinsson að nafni, hef ég hejrt að far-
ist hafi. Hann var ættaður úr Skafta-
fellsfcjalu. Hinir aðrir landar, sem
p»r voru, slu| pu víst allir ómeiddir,
og mun orsökin hafa verið sú, að
margir peirra unnu úti við, en ekki
inni I Dftmunni, og sumir unnu ft nótt
unni. En 2 eða 3 fslenzkar konur
mistu menn síua, er ekki voru af ís
leuzkum ættum.
Seinna, pegar dftlltið lag er kom-
ið ft petta raunalega ftstand I Scofield,
vona ég að geta sent dftlltið greini-
legri fréttir um penna sorglega at-
burð, en nú sem stendur er alt I sam-
baLdi við bann of égreinilegt til pess
að ég geti ritað um hann til hlftar.
E. H. J.
Fréttabréf.
Gimli, Man., 10. maí 1900.
Herra ritstj. Lögbergs.
Tíðin hefur verið einmuna góð I
vor— regluleg vorbllða. Víða var
jörð farin að grænka fjrir lok síðssta
mfinaðar. Hinn 1. p. m. svifti vatnið
af sór ísbreiðunpi, og er pað hftlfum
naftnuði fjrri en slðastl. fir. Sfðan
hefur tlðin verið fremur köld og pur,
svo gróðri fer lítið fram.
Áhugi sjoist nú vera hjá bænd
um að gefa akurjrkjunDÍ meiri gaum
en að undanföruu; enda hafa vissir
menn hér I Vfðirnesbjgð, með stjrk
Bændafélagsins, rftðist I að k'upa
gufuketil, til að kDjja ftfram preski
vélina, sem kejpt var bérna um ftrið
og staðið hefur arðlftil um æði langan
tlmt. Og vissulega mft kalla hinn 31
marz síðastl. merkisdag I sögu Njja-
íslai ds, pví pann dag sást preskivél
8tarfa hér á Gimli og vera knúð af
gufuafli. En Gimli-búar gefa ekki
smft-\iðburðum gaum. Hugsjón
petna flestra mænir nú að öðru tak-
rnarki. Slðan Hugh J. Macdonald
settist við stjórnvöl Manitoba-fjlkis,
eru flestir hans leiðandi menn hér
orðnir svo lötjfróðir, að eogum Winni-
pegger—ég meina útlærðum lögfræð-
ing—er ætlandi að geta mætt peim I
ögspeki peirra. Syki pessi iiefur
rejnst svo sóttnæm, að menn, sem
hingað til hafa ekki auglýst sig neina
framúrskarandi lögfræðinga ft enskri
tuDgu, hafa & svipstundu orðið svo
fullnum8, að peir standa langt um
framar I lögspeki en lögfræðingar
jkkar Winnipeg-búa. Við aumingj
arnir hinir, sem orðið höfum útundan
hvað sneitir pessa n&ðargjöf, horfum
prumulostnir ft penna kjngikraft. í
ejrum vorurn hljómar: ,,Innan lftils
tíma mun einn ft meðal vor öðlast lög-
mannsréttindi“.
Fjrir skömmu var skólahéraðs-
fundur ha’dinn hér ft Gimli. Á peim
fundi var sampjkt, að Gimli-skólahér-
að Iftti bjggja ft pessu sumri stórt og
vandað skólahús, og taki $700 lftn til
að koma pessu I framkvæmd.—Skóla-
kenrari hér ft Gimli er nú Miss J.
Vopni.
Nokkur tlauðsföli í N.-Dak.
(Aðsent).
Guðrún Mikaelsdóttir, 78 ftra
gömul, lézt 22. febrúar ft heimili
Gríms bónda Einarssonar að Gardar_
Hún var dóttir Mikaels Árnasonar,
sem bjó ft Skútum á Delamörk við
Eyjafjörð. Fór hún frft föður slnum
til Akurejrar og var lengi hjá kaup-
manni Ed/ald Möller. I>aðan fór
hún til Eskifjarðar til Óifvaríusar
sýslumanns, og var bústýra hjft hon-
um pangað til hann giftist. £>aðan fór
hún til Sejðisfjarðar og Húsavíkur,
ea til Ameríku 1876 og var lengst af
I Norður Dakota, milli tlu og tutt-
ugu &r hjft Grími Einaissjni, par
sem hún dó.
25. febrúar mistu pau hjónin Jón
Oddsson og kona hans, að Gardar,
son njfæddan, Kristján Friðrik, 17
daga gamlan.
Sigurður Bjarnason, 54 ára gam-
all, fæddur I Sandvfkurseli, I Norð-
firði I Suðurmúlasýslu, alinn upp ft
Hrafnabjörgum og bjó ft Hlíðarhúsum
1 Jökulsftrhlíð I Norðurmúlasýslu ein
3 ftr; flutti paðan til Ameríku 1882
(til Iiakota, par sem hann nam land
fjrir suðvestan Eyford). Lézt 3. rnarz
úr lungnabólgu.
Vilhjftlmur Sigmundsson Long,
2 5 ftra gamall, varð brftðkvaddur,
eftir langvinnan lasleik af hjartveiki,
10. marz.
Sigurjón, sonur J. 0. Björnsson-
ar og konu hans, að Gardar, dftinn
13. marz, tæplega ftrsgamall.
Kristjftn Maguússon, fæddur ft
Skeggjastöðum ft Langanesstiöndum;
fluttist hÍDgað til Amerfku frft Hvann-
ft ft Jökuldal fjrir eitthvað 10—12
ftrum, lézt I marzmftnuði, 74 ára gam-
all, að Gardar, úr lungnabólgu.
Rose Annie Savage, fósturdóttir
Ásmundar Eirlkssonar að Garðar, lézt
2it. marz, 9 ftra gömul.
Sigurrós, dóttir Jóhannesar Mel-
steds og konu hans, að Gardar, lézt
28. maiz ft fimta ftri.
Sigfús Bergmann, bóksali, að
Gardar, sem ftður hefur verið minst I
Lögbergi.
Henrétta Lovísa Margrét, dóttir
Jakobs Árnasonar (aktjgjasala ft
Mountain) og konu hans, lézt 1. apríl,
& 13. ftri.
Oktavía Jónsdóttt'r, kona Sigur-
björns Sigurðssonar, 45 ftra gömul,
fædd ft Fjði á LaDganesi, en fluttist
frft Sjðra Lót.i ft Langanesi til Amer-
íku með manni sfnum 1894, lézt 2.
apríl a.ð Ejford.
Margrét Guðmundsdóttir, fift
Efranesi I SkagafjarOarsJslu, tengda-
móðir Bjarna Benediktssonar bónda
að Mountain, lézt á heimili peirra
hióna 6 apríl, 72 ftra gömul.
Bjarni, Bjarnason að Mountain,
sem fiður befur verið minst I Lögb.
Halldóra Uhugsdóttir 80. ftra
gömul, lézt 19. aprll ft heimili Antons
Möllers’ nftl. Mountain. Bjó búskap
sinn & Svertingsstöðum I Miðfirði, I
Hú navatnssJslu, on var s'ðast ft Húki
I sömu sveit. Hún var móðirMagða-
lenu koou Sæmundar Björnssonar.
Helga Lindal, kona Jakobs Lin-
dals, dóttir Pftlma Hjftlmarssonar ft
Hallson, lézt I brunanum fi Edinborg
20. ajirll, Ilún hafði verið I hjóna-
bandi að eins ffia mftnuði, og var hin
mesta mjndarkona.
Helga Björnsson, kona Júllusar
Björnsnonar ft Gardar, lézt einnig I
bri nar. m á Edinborg 20. apr. Helga
heitin var ft 23. ftri, hafði verið prjú
ftr I hjónabandi og lét eftir sig einn
dreng, tveggja ára gamlan. Hún
var fædd & Ási I Vatnsdal 1878 og
var Jónsdóttir. Hún var um nokk-
urn tfma hjft séra Hjörleifi EinarsrjDÍ
4 Undirfelli, pangað til hún fluttist
til Ameríku 1883; fttti hún heima I
Pembina, N. Dak., ftður en hún gift-
ist. Báðar síðastnefndar konur, sem
létust ft svo hrjggilegan hfttt I brun-
anum, voru hinar. mannvænlegustu
og eru öllum peim harmdauði, er pær
pektu.
Sigurbjörn Hansarson, 73 ftra
gamall, faðir Hansar og Alberts Sig-
urbjörnssona, sem búa að Mountain
og Ejford. Hann bjó ft Jarlsstöðum
og Jarlsstaðaseli I I>ingejjarsJslu.
Fluttist til Ameríku 1879. Misti
konu sfna fjrsta veturinn hér I land-
inu og fjögur af börnum sínum, meira
og minna upp komin, eftir að hann
kom hÍDgað. Flest af ættfólki hans
er I Mjvatnssveit á fslandi. Hann
var móðurbróðir Halldórs Jónssonar,
bank8gjaldkera I Rejkjavík, og frú
Valgerðar, konu séra I>órh. Bjarnar-
sonar. Hann lézst 29. apr. hjft sjni
sínum Hansi, par sem hann hafði haft
heimili sitt til margra ára.
MAGRAR MEYJAR
m vertfa hqld’JGAR
ÞEGAR ÞÆR TAKA
Dr, W, G') ase’s |<erve Food.
Það lcomu aðgæzkuverðir tímar á æfl
hverrar stúlku Þegar þær komast á gjaf-
vaxta aldurinn. Á Þeim tímum ættu mæð-
urnar að vaka einlæglega yflr heilsu dkt-
ra sinna, Því að um það leyti hættir mörg-
um þeirra við vondum sjúkdómum, fem
geta geit þeim lífið óbærilegt.
Megurð, höfuðverkur, verkur í bak-
inu og undir síðunni, hjartveiki, bráð-
lyndi, dauf augu, fölur og tekinn yfirlitur.
þetta eru merki þess, að þér eigið að taka
Dr. A. W. Chase’s Nerve Food,
Blóðið er lélegt og taugarnar þurfa
næringu. Náttúran þarfnast hjálpar og
enginn betri vegur er til að hj lpa náttúr-
unni, en sá að taka Dr. A. W. Chase’s
Nerve Food. Það er næring fyrir blóðið
og taugarnar. Það skapar hraust, rautt
blóð, styrkt hold og tungur. Það færir
roða i kinnarnar, gerir augun fjörmelri,
gerir líkamann þyngri og bætir heilsuna á
allan hátt.
Dr. A. W. Chase’s Nerve Food, 50c.
askjan. I öllum búðum, eða hjá Edman-
son, Bates & Co., Toronto.
Frí Coupon.
Dr. Chases Supplementary Recipe
Book og sýnishorn af Dr. Chase’s
Kidney-Liver pillum og áburði,
verður sent hverjum þeim frítt,
sem sendir þetta Coupon,
Lesið J>etta.
Oj sendið 15 cents I Canada- eða
Bandarlkja-frímerkjum og pá skal ég
senda yður með pósti alt pað, sem hér
er talið: 1 fallegan brjósthnapp, 48
myndir af nafnfrægum mönnum og
konum, 1 draumabók, 1 söfifubók, 1
nótéraða söngbók, 1 matreiðslubók,
pjðin^amiklar “toilet“ forskriftir.
lækningabók um pað, hvernig maður
getur verið unglegur pó hann sé orð-
in gamall, blóma m&l, telegraf-staf-
rof, elskenda-mftl, hvernig pér eigið
að lesa foriög yðar og annara, og
margt annað.
J. Lakander.
Maple Park.
Cane C>.,
111., U. 3.
Anyone sending a sketeh and descriptlon may
qulckly ascertatn our oplnion free whether an
invent.ton is probably patentable. Communica-
tlons strictly confldentlal. Handbook on Patents
íent frec. ©lciest agency for seouring patents.
Patents taken throuKh Munn & Co. recelve
rpecial notice% wlthout cbarge, in the
Sciemific flmcrican.
A hatidsomely illustrated weekly. Larsiest cir-
culation of any scientlflo lournal Terms, $3 a
year; four montbs, $L 8old by all newsdealers.
MUNN & Co.36,Bro*<lway’ NewYork
Branch Offlce, 635 V St., Waehlngton, D. C.
Dr. O. BJORNSON,
618 ELGIN AVE., WINNIPEG.
Ætíð heima kl. 1 til 2.80 e. m, o kl. 7
til 8.80 e. m.
Tclcfón 1156.
Dr. T. H. Laugheed,
GLENBORO, MAN.
Hefnr ætíð ft reiðum höndum allskonai
meðöl.EINKALEYr. ÍS-MEÐÖLJ3KRIF-
FÆIII, 8KOLABÆKUR, SKRAUT-
MUNI og VEGGJAPAPPIR. Veið
lágt.
Phycisian & Surgeon.
Útskrifaður frá Queens háskólanum i Kingston,
og Toronto háskólanum í Canada.
Skrifstofa i HOTEL GILLESPIE,
CRYSTAL N, D.
DR- J. E. ROSS,
TANNLÆKNIR.
Hefur orð á sér fyrir að vera meö þeim
beztu í bænum.
Telefoi) 1040. 628J4. ftflaln St.
Dr. M. Halldorsson,
Stranahan & Hamre lyfjabúð,
Park iver, — fj. Dal^ota.
Er að hiíta á hverjum miÖvikud.
í Graftou, N. D., frá kl.5—6 e. m.
Dr, G. F. BUSH, L. D.S.
TANNLÆ.KNIR,
Tennur fylltar og dregnarút &n sftrs.
auka.
Fyrir að draga út tönn 0,50.
Fyrir að tylla tönn $1,00.
527 Matit St.
„EIMREIDIN“,
eitt fjölbreyttasta og skemtilegasta
tímaritið ft íslenzku. Ritgjörðir, mynd
ir, sögur, kvæði. Verð 40 cts. hvert
hefti. Fæst hjft H. S. Bardal, S.
Berfirmann, o. fl.
Peningar til leigu
Land til sals...
, _T7ndirskrifaður útvegar peninga til
l&ns, gegn veði í fasteign, með betri
kjörum en vanalega. Hann hefur
einnig bújarðir til sölu víðsvegar um
íslendinga-njlenduna.
S. GUDMUNDSSON,
Notary F»u.l>llo
- Mountain, N D.
ma.il oontæaot.
LOKUÐUM TILBOÐUM, stíluðum
til Postmaster General, verður veitt
móttaka f Ottawa til hfidegis ft föstu-
daginn, 8da júnf næstkomaædi, um að
flytja póstflutning Hennar Hfttignar,
upp á fjögra ftra samning, tvisvar í
hverri viku, ft milli Richlsnd og
Winnipeg via Millbrook, Dundee,
Dugald, Plympton eg Suthwyn fr&
lsta júlf næstkomandi.
Prentaðar skjringar um alt fyrir-
komulag pessa fyrirhugaða samnings
er hægt að skoða og tilboðs eyð blöð
hægt að f& & ofangreindum póststöðv-
um og ft skrifstofu pessari.
W. W. McLEOD.
Post Offica Inspector.
Post Office Inspectors Office
Winnipeg, 27. April 1900.
SE YMOUfi HOUSE
Stranahan & Hamre,
PARK RIVER, - N. DAK
SELJA ALLSKONAR MEDÖL, BCEKUR
SKRIFFÆRI, SKRAUTMUNI, o.s. itj.
Menn geta nú eins og áðnr skrifað
okkur á íslenzku, þegar þeir vilja fá meðöl
Munið eptir að gef númeríð ft glasinu
Marl^et Square, Winnipeg,
Eitt af beztu veitingahúsum bæjarins
Máltíðir seldar á 25 cents hver, $1.00 á
dag fyrir fæði og gott herbergi, Billiard-
stofa og sérlega vónduö vínföug og vindl-
ar. Okeypis keyrsla aö og frá járnbrauta-
stöðvunum.
OLE SIMONSON,
mælirmeð sínu njja
Scandinarian Uotel
718 Main Strbxt.
Fæði $1.00 ft dag.
ARINBJORN S. BARDAL
Selur líkkistur og annast um útfari-
Ailur útbúnaður sá bezti.
Enn fremur selur hann ai koiia
minnisvarða cg legsteina.
Heimili: á horninu á *
Ross ave. og Nena str. 306.
JOHN BAIRD, Eigandi.
CAVEATS, TRADE MARKS,
COPYRICHTS AND DESICNS.
Send your busineis direct to Washineton,
saves tirae, costs less, better serviee.
My offlce close to T7. 8. Patent Offlce. FREE prellmln*
ary examinationB made. Atty’a fee not due until patent i
ia aecured. PERS0NAL ATTENTION OIVEN-19 YEAR8 <
ACTUAL EXPERIENCE. Book “How to obtain Patente,” 1
etc., aent free. Patente prooured through E. O. Slggeni'
reoeive special notlce, without charge, in the1
INVENTIVE AGE
illustrated monthly—Eleventh year—terms, $1. a year.'
E.G.SIGGEIIS,E™--:
EDDY’S
HUS-, HROSSA-, GOLF- OG STO-
BUSTA
Deir endast BLTUR en nokkrir aðrir, sem’jboðnir eru, og eru'viðurkendii af
öllum, sem brúka p&, vera öllum öð'rum*betri. *
„%/%/W%/V%/V%/V%/V%/V%/V%/V%/W/W/V%/W-1
A Nf W ftf MRTlRf
A Radical Change in Marketing Methods
as Applied to Sewing Machines.
An original plan under which you can obtain
easier termg and bctter value in the purchase of
Ihe world lamous “White” tícwing Machine than
ever hefore offered.
Write for our elegant II-T catalogue and detailed particulars. How
we can aave you monvy iu the purchase of a high-grade sewing machine
and the easy terms of payment we can oíler, either direct from
factory or through our regular authorized ageuts. Tliis is an oppor-
tunity you cannot afford to pass. You know the ,‘White,M you know
Its manufacturers. Therefore, a detailed dtscription of the niachine and
íts coustruc íon ís unnecessary. If you have an old machine to exchange
we can offer most liberaf terms. Write to-day. Address in full.
WHITE SEWING MACillNE COMPANY, (Dep’t a.) ClcvdaDd, Ohlo.
’J il : l'lu^L f ^
W. Curc)& Co.,
Wittijtg Jítii.