Lögberg - 21.06.1900, Blaðsíða 7

LÖQBERG, FIMMTTJDAGINN 21 JUNÍ. 1900.
Mn§:valla- og Lögbergrs-
nýleiidurnar. ,
í sfðasta blaöi Lögbergs birtist
grein eftir Mr. Árna tíggertsson, uni
bygftirnar meðfram Man. & Noithw.-
járnbrautinni og bygöirnar norðvest-
ur af brautarerdanum. bess&r lfnur
veröa—ef f>ér viljiö ljá. f>eim rúm i
blaði yðar, herra ritstjóri,—dálítil við-
böt viö f>að, sem hann hefur sagt.
Um bygðirnar meöfram nefndri
járnbraut innan tskmarka Manitoba-
fylkis segi ég samt ekkert; ég vil að-
^liega rninnast á bingvalla og Lög
bergs-cýlendurnar.
í þeim bygöum bföum voru eitt
S'nn um 1!J0 búendur. Nú eru þar
HÖ eics um 30. Orsakirnar td f>ess
burtflutnings voru ymsar, meösl ann-
arg vatnsskortur og uppskerubrestur.
A þeim árum voru purkar miklir og
stucdum örðugt að cá í vatn og
alssgjur. Ka landið í bygðum þess-
um liggur hátt, og er pvl vatniö, sem
®r I jörðinni fyrst á vorin, fljött aö
bverfa, en vlða örðugt aö grafa
brunna. Ár eru par engar, og mjög
lltíð af stöðuvötnuin.
Hveitiræktin hepn&ðist illa hjá
sumum, og íslendingar, sem eru eng-
>r akuryrkjumenn að náttúrufari, voru
bjótir að gefast upp viö sínar litlu og
öfullkomnu tilraunir. AÖ petta var
rangt af peim sést á pvl, að t>jóð
verjar, sem eru búsettir fast við fs-
lendingana, hafa öll pessi ár haft mik-
>ð af hveiti og eiga nú íallega akra
°g heimili.
Nú I vor var öauit að vakna
talsverður áhugi fyrir pvf, að
byrja jaröyrkju á ný, og er von-
andi að pað hepnist vel, enda
hofur akuryrkja hepnast all-vel hja
þeim yfir höfuð, sem hafa reynt hana
I seinni tlð. I>að er gott fyrir menu
þar að h&fa akuryrkjn, pó ekki vari
nema til aö hafa fóðurbaitir lianda
skepnum sínum. Kvikfjúrrwkt
auðvitað aðal atvinnuvegurinn I bygð-
inni, og verður pað sjálfsagt fyrst
um sinn, pó skemtilegt sé að hafa dá-
litla akuryrkju með.
t>egar íslendingar fluttu inn I
bygðina fyrst, settu peir sig svo
þétt niöur, að vlða var hver einasti
secííonar-fjórðungur tekinn. Pegar
skepnur fóru að fjö'.ga, sáu menn að
»vo búið mátti ekki standa; peir
ttiundu purfa meira landrymi, til að
sjá hinum . vsxandi hjörðum slnum
borgið. t>etta varð enn ein orsökin
bil hins mikla burtflutr.ings, sem átti
sér stað. Nú búa menn ekki eins
þétt og áður, og hafa enn sem komið
®r nóg landrymi; em petta getur orð-
’ð skammgóður vermir, ef menn
l'yggja sér ekki landið með pví að
haupa pað á meðan pað er I lágu
verði. Pað er útlit fyrir að land faii
heekka I verði bráðlega. Kins og.
«(* stendur, er fismtið mai na I bygð-
lc*ni sjálfri komin undir pví, að ekki
flytji of inargir inn í hana. Sumir
ölffa alls ekkert land, Og silir búend
nota ónumda landið I kringum sig
bieði fyrir beit og slægjur.
Öaeitaniega væii pað noklu
sheuit,ilegra fyrir fólk I bygðinni, að
bver bóndi ætti nógu stóra spildu af
'&ndi til pess, að geta framfleytt bú-
*hap sluuui á henni eingöngu. En
ba&ndum I bygðinni fiust að peir
Þyrftu svo mikið laud, að peir gætu
ehki itaðið sig við að kaupa pað. Ég
v&r að stinga upp á pví við pá, að ein
'''zction væri nægileg fyrir hvern
bönda, pannig, að helmiugurinn væri
boitiland, en hinn helmingurinn akr-
Kr °g slægjur. I>etta fanst peim
e^ki nægilegt, pó gæti hver bóndi
&ft 30 — 40 góða nautgripi á einni
Sect*on, haft nógan fóðurbætir hacda
J*®1® og par fyrir utan haft talsverða
oveitiakra, og virðist sem menn ættu
geta lifað all-skemtilega á pennau
Én pað er skaðlegt fyrir lueun I
r> bygð—eins og pað er I öðruin
héðuu, bygðum—að ganga ined stöð-
ferða-hugsun I höfðinu, eða vera
o>igt að segja: Ég vil ekkert gera
búsið raitt, ekkert prfð.i heimilið
Öll*> okkcrt vinna á landinu raínu
0Kúa pess, að ég byst við, að fara
burtu pá og pegar. Heimilið, sem er
eitt hið dyrraætHsta er maður á é
jörðunni, uppbyggist ekki með pessu
móti. Menn ættu að velja sér ein
hvern góðan blett og byggja svo upy
heimili sitt psr, r>g fara ekki undii
eins að stökkva burtu; pð peir heyri
um einhvern annan stað, par sem gott
só að vera. Ég hef nú farið um flest
ar Islenzkar bygðir, og get ekki bet-
ur séð en að fólk vort megi vel una
hag sínum I peim öllum og purfi pví
ekki að vera á slfeldum ílækingi
En landlausu fólki I gömlu bygðun-
um og eins verkafólki I bæjunum,
vil ég hiklaust ráða t:l pess að fara út
I einhverjt íslenzku bygðina, p >.r sem
peir get* feögið heimilis-éttarland.
Bygðirnar eru nú orðnar svo margar,
og par af leiðandi nóg úr að volja,
að pað virðist ópirfi fyrir menn að
fara að tvístrast enn pi meir með pví,
að stofna enn nyjar bygðir.
Ó hætter að segja, að Islending-
um I pessum bygðum, sem ég hef
verið að tala um, liður mjög vel.
Félagsmál eru par I all góðu
standi. Söfnuðurinn par á stórt sam
komubús, úr bjálkum. Með litiili
viðgerð getur pað orðið ánægjulegur
samkomustaður um langan ókominn
tíma.
Kiikjulega sinnaðra er fólkið
par en vlða annarsstaðar, par sem é^.
h< f pekt til. Til pess að fá prest I ö
máauði á pessu ári lögðu menn par
mjög hart 4 sig, og lögðu sumir af
safnaðarmönnum svo rlllega tit, að
margir hinna ríkari manca I söfnuð-
uca peim, sem notið hafa stöðugrar
prestspjónustu, mættu bera kinnroða.
Safuaðarfundir og guðspjónustur
er vel sótt, og hafa menn góðan á-
huga fyrir velferðsrmálum safnaðar-
ins. Sunnudagsskólar eru engu sí?'-
ur vel sóttir. Víða par sem ég hef
áður verið, bæði meðal íslendinga og
annara pjóða, hefur mér virsl pað
vera regla margra manna, að fara til
kirkju pegar peir gætu ekki fundið
neilt annað til gera, og sjálfsagt að
taka til greina hvað litla ástæðu sem
menn gætu skapað sér móti pví- að
fara I guðs hús. En I Uiugvalla- og
Lögbergs bygðum er pað regla nærri
allra, að fftra til guðspjónustu æfin
lega, nema eitthvað sérstakt komi
fyrir til að hindra pá frá pví.
Mér hefur verið sagt, að eittsinn
hafi meun verið búnir að missa svo
móðinn I safnaðarstarfi sínu, að pað
hafi rétt verið komið að pví að söfn
uðurinn yrði uppleystur. Einn ein-
asti maður, gamall öldungur, stóð
fastlega á móti pvl. Hann vann sitt
rnál, til stórmikillar blessunar fyrir
fólk í bygðinni. Það er alveg ólíkt,
hvað hið kristilega, kirkjulega ástand
I pessum bygðum er betra en I peiro
bygðum, par sem slls engin safnaðar
starfremi hefur átt sér stað.
í maimánuði sendi £>ingvallanyL
söfnuður mig vestur til fslending-
anna við Foam Lake, 70 mílur norð
vestur af Yorkton. Ég stóð við prjá
dsga I bygðinni og ferðaðist um hana
alt sem tlminn leyiði. Ég tíutti par
eina guðspjónustu. Mér var sagt, að
hvert mannsbarn úr bygðinni hefði
verið par viðstatt nema tveir menn
Annar peirra var maður sem var hð
leggja af stað um morguniun, en
varð pá övo veikur, að hann mátti til
að hætta ‘við. Á einu heimilinu
bygðinni vantaði, pennan dag, alla
gripina, par á meðal allar mjólkur
kyrnar, og höfðu pær ekki sést í tvo
daga. £>etta hefði verið gild éstæða
fyrir hvern mann að koma ekki til
guðspjónustu, og hefði verið alveg
ranglátt að átelja pað; en samt kom
pessi maður og allir úr hans húsi til
guðspjónustu penuan dag.
Á leiðinni til baka flutti ég guðs
pjónustu við White Sacd Hiver.
P',oam Lakc-menn tóku nér með
rauBii og sóma, og vildi ég óska að
par gæti sem fyrst myndaöt söfuuður.
Einn fagur, íslenzkur siður hefur
tapast 1 bérura bil öllum leleiukum
bygðum netna .Nýja íslandi. Ég
við pann sið að nefna bæina slna
einhveiju fögru nafni. I binum bygð
unum aðgreina menn vlða bæina með
tölum peirra sectiona, sem peir búa á.
Svo taia menn um „Áslák á tlu“,
„Ásvald á tuttugu“, og „Áskel á
fjórum“. £>etta er .ógurlega smekk
laust og leiðinlegt £>að er ólíkt feg
'irra að segja, að menn eigi heima „á
Bólst&ð“, „i F»gr&dil“, „að Fran-
nesi.“ Menn ættu að hætta pessu
smekkl ysi, og taka upp aftur hinn
fagra sið að nefna bæina sína ein
hverju smekklegu, íslenzku nafni.
Svo pakka cg yður, herra rit-
stjóri, fyrir að gefa mér rúm I blaði
yðar fyrir pessar bugleiðingar míiiar
Wpeg, 15. júnl 1900
Rúnólkuk Mabtkin8son.
Northfpa Pacifio Ry.
Saman ilreyin iætlun frá AVinnipeg
MAIN LINE.
Morris, Errerson, St. Paul, Chicago,
Toronto, Montreal . . .
Spoknne, Tacoma,
Victoria, San Francisco,
Fer daglega 1 4f c. m.
Kemur daglega l.j'l e. m.
PORTAGE BRANCH
Portage la Prairie og stadir hér á milli:
Fer daglega nema á sunnud, 4..I0 e.m.
Kemur:—manud, miövd, fost: 11 59 f m
þriðjud, fimtud, laugard: 10 35 f m
MORRIS-BRANDON BRANCH.
Morris, Roland, Miami, Baldur,
Belmont, Wawanesa, Brandon;
einnig Souris River brautin frá
Belmont til Elgin:
Fer hvern Mánudag, MidvÍKttl
og Föstudag 10.45 f. m.
Kemur hvern pridjud. Fimml*
og Laugardag 4.30 e. m.
CHAS S FEF,
G P and T A,
St Paul
HSWINFORD
General Ageru
Winnipeg
Canadian Pacific Railway
Time Tatile.
LV, AK.
Montreal, Toronto, New York & — —
east, via allrail, dai’y Owen Sound.Toronto, NewYork, 21 50 6 30
2l lo
east, via lake, Mon., Thr.,Sat.
OwenSnd, Toronto. New York&
east, via lake, Tucs.,Fri .Sun.. Rat Portage, Ft. William & Inter- 6 30
8 00 18 00
mediate points, daily ex. Sun.. Portage la l’rairie, Brandon.Leth- briage.Coast & Kootaney, dally

7 *5 20 2o
Portage la Prairie Brandon & int- 19 10 1*2 l5
ermediate points ex. Sun
Portagela Prairie.Brandon.Moose Jaw and intermediate points, l9 !o
dally ex. Sunday 8 30
Gladstone, Neepawa, Minnedosa 8 30
and interm. points, dly ex Sund 19 lo
Shoal Lake, Yorkton and inter 8 3u
mediate points... .Tue,Tur,Sat
Shoal I.aká, Yorkton aml inter
mediate points Mon, Wed. Fri I9 lo
Can. Nor. Ry points. . . .Tues. Thurs. and Sat 7. 16

Can, Nor, Ry points Mon. Wed, and Fri 2l ‘2>

Gretna, St. Paul, Chicago, daily l4 Io 13
West Selkirk.. Mor.,, Wed,, Fri, 18 30 Io OO
West Selkirk. .Tues. Thurs. Sat.
Stonewall.Tuelon.Tue.Thur.Sat. 12 2o 18 50
Emerson.. Mon, Wed. and Fri. 7 4« 17 10
Morden, Deloraine and iuterme-
diate points.....daily ex. Sun. 7 30 2o ^2o
Glenboro, Souris, Melita Alame- da and intermediate points
daily ex. Sun 8 5o 17 30
Prince Albert Sun., Wed. Prince Albert Thurs, Sun. 7 15
21 20
Edmonton Mon,Wed.,Thur,Sun 7 Ij
Edmonton. Sun.,Wed,Thur,Sat 21 2o
W. WHYTE,
Manager.
ROBT. KERR,
Traffic Manager
Islenzkar Bækur
til sölu hjá
H. S. BARDAL,
567 Elgin Ave„ Wiunipeg, Man
J. S. BERGMANN,
Garðar, N. D.
hvert........ 50
’98, ’99 og 1900 hvert
1880—’97, hvert.. .
einstök (gömul)....
1.—6. ár, hvert.
Aldamót 1.—8, ár,
Almanak þjóSv.fél
Almanak Ó S Th ,
25
10
20
10
25
Andvari og stjórnarskrármáliS 1890 ........ 30
*« iS9l............................... 30
Árna postilla i bandi.'..........(W).. .. 100
Augsborgartrúarjátningin.................. 10
A1 [iingisstaSurinn forni................. 40
Ágrip af náttúrusögu með myndum......... 60
Arsbsekur bjóðvinafélagsins, hvert ár.... . 80
Ársbækur Bókmentafélagsins, hvert ár.... 2'00
Bænakver P Péturssonar.................... 20
Bjarna bænir.............................. 20
Bænakver Ol IndriSasonar.................. 25
Barnalærdómskver H H......................“30
Barnasálmar VB............................ 20
BibliuljóS V B, 1. og 2., hvert..........l„50
í skrautbandi............2 50
Biblíusögur Tangs ( bandi................. 75
BragfræSi H Sigurðssouar................1 76
BragfræSi Dr F J........................... 40
Björkin og Vinabros Sv, Símonars,, bæSi. 25
Barnalækningar L Pálssonar................ 40
Barnfóstran Dr J J........................ 20
Bókasafn alþýSu i kápu..................... 80
Bókmenta saga I fFJónssJ.................. 3o
Barnabækur alþvSu:
1 Stalroískver, meS So'niyndum, ib... 3,
2 Nýjasta barnag meö’8o mynd i b..,. 60
Chicago-förM mfn: Joch ................... 25
Dönsk fslenrk orðabók J Jónass i g b....2 10
Donsk lestrasbók p B og B J i bandi (G) 75
PauSastundin........................... 10
Dýravinurinn .......................... 25
Draumar brir........................... 10
DraumaráSning.......................... 10
Dæmisögur Esops í bandi................ 40
DavlSasálmar V B í skrautbandi......... I 39
Dnskunánisbók V.oega...................1 20
Dnsk-fslenzk orðabók Zöega í gyltu b.... 1 75
Enskunáms bók 11 Briem................. 59
ESlislýsing jaröarinnar................ 25
ESIisfræSi............................. 25
EfnafræSi ............................. 25
Elding Th Ilólm........................ 65
Eina lífið eftir scra Fr. J. Bergmann... 2>
Fyista bok Mose........................ 4o
Föstuhugvekjur...........(G)........... 60
Fréttir frá ísl ’71—’93... .(G).... hver 10-1-5
Forn ísl. rímnafl.......................... 40
ryr-ii-lesti-ar =
Eggert Ólafsson eftir B J.......... 20
Fjórir fyrirlestrar frá kkjuþingi ’89. . 25
Framtiöarmál eftir B Tli M......... 30
Förin til lunglsins eftir Ttomhoit... , lo
Ilvernig er farið með þarfasta þjón
inn? eftir O u.................. 20
VerSi ljós eftir ÓÓ................ 15
Hættulegur vinur................... 10
Island að blása upp eft'r J B.... 10
LifiS í Reykjavfk, eftir G P...... 15
Mcntnnarást. á ísl. e. G P 1. og 2. 20
Mestnr i heimi e. Drummond i b.. . 20
OlbogabarniS ettir ÓÓ.............. 15
Sveitalffið á fslanrji eftir B J... 10
Trúar- kirkjplff á ísl. eftir OÓ .... 20
Um Vestur-ísl. eftir E Iljörl.... i5
I’restcirog sóknarbörn.............. 10
Úm haröindi á íslandi.....(G).... 10
U m menningarskóla eftir B Th M .. 30
Um matvæli og munaðarvörur. .(G) 10
Um hagi og réttindi kvenna e. Briet 10
Gátur, þulur og skemtanir, I—V b'.....5 lo
Goöafræöi Grikkja og Rómverja.......... 75
Grettisljóð eftir Matth. Joch.......... 7o
GuSrún Osvífkdóttir eftir Brjónsson.... 4o
GönguUlrólfs rímur Grðndals................ 25
Iljálpaðu þér sjálfur eftir Smilcs... .(G).. 4o
f b.. (W).. 55
Huld (þjóðsögur) t—5 hvert............... 2o
6. númer................ 4o
Ilvsrs vegna? Vegna þess, 1—3, öll...... 1 So
Hugv. missirask. og hátfða eftir St M J(W) 25
lljálp í viðlögum eftir Dr Jónasson.. .(W) 4o
Hugsunarfræði............................ 20
Hömép. lœkningabók J A og M J í bandi 76
Iöunn, 7 bindi i gyltu bandi...........7 00
“ óinnbundin.........(G)..6 75
! ðunn, sögurit eftfr S G................ 4o
slenzkir textar, kvæði eftir ýmsa....... 2o
I slandssaga J>orkels Bjarnasonar i bhndi.. 60
Ll.-Enskt orðasafn J Hjaltalfns......... 60
Jón Sigtirðsson (æfisaga á ensku)........ 40
KvæSi úr Æfintýri á gönguför............. 10
Kenslubók f dönsku J )> og J S.... (W).. 1 00
KveSjuræöa Matthjoch..................... lo
Kvöldm.-íltiSarbörnin, Tegner............ 10
KvennfræSarinn i gyltu bandi............1 le
Kristilcg siðfræSi í bandi..............1 5o
I gyltu bandi..........1 75
LeiSarvfsir í Isl. kenslu eftir B J... .(G).. 15
Lýsing íslands.,......................... 20
LaudfræSissaga Isl. eftir £> Th, t. og2 b. 2 60
Landskjálptarnir á suöurlandi- J>. Th. 75
Landafræði H Kr F....................... 45
Landafræði Morten Hanseus..................... 35
Landafræði J>óru FriSrikss............... 25
LeiSarljóð handa börnum í bandi............... 20
Lækningabók Dr Jónassens................1 15
X>ellcvlt s
Hamlet eftir Shakespeare............. 25
" 26
25
50
90
20
4o
3o
60
3o
15
4o
85
25
25
3o
4o
60
Othelio
Rómeó og Júlfa
HelIIsmennirnir
eftir Indr Einersson
i skrautbandi......
Ilerra Sólskjöld eftir H Briem.....
Presfskosnin^in eftir J> Egilsson f b..
Ú tsvarið eftir sama.......(G)....
“ í bandi........(W)..
Vikingarnir á Ilalogalandi eftir Ibsen
lielgi magri eftir Matth Joch...... 25
“ í bandi...................... 5o
SlrykiS eftir P Jónsson....,...... lo
Sálin hans Jóns míns............... 3o
Skuggasveinn eftir M Joch........... 60
Yesturfararnir eftir sama.......... 2o
Ilinn sanni £>jóðvilji eftir sama.. lo
Gizu>r {>orvaldsson................ 60
Brandur eftir Ibsen. J>ýSing M. Joch. 1 00
Sverð og Bagall eftir IndriSa Einarsson 60
Iijodmoell 3
Bjarna Thorarensens................ 95
f gyltu bandi... 1 35
Brynj Jónssonar meS mynd............. 65
Einars Hjörleifssonar................ 25
“ i bandi....... 50
Einars Benediktssonar.............. 60
“ f skrautb.....1 10
Gísla Thorarensens i bandi........... 76
Gísla Eyjólssonar.............[G].. 55
Gisla Brynjólfssonar................1 10
Gr Thomsens.........................I 10
“ i skrautbandi..............I 60
“ eldri utg.................. 25
Ilannesar Havsteins................. 65
i gyltu bandi.... 1 10
Ilallgr Péturssonar I. b. i skr.b.... 1 40
“ II. b. i skr.b.... 1 60
“ * II. b. ibandi.. . . 1 20
Ilannesar Blöndals i gyltu bandi.... 40
Jónasar Hallgrfmssonar..............I 2Ö
“ i gyltu b.... 1 65
Jóns Olafssonar i skrautbandi....... 75
Kr. Stcfdnsson (Veslan hafs)...... 60
OI. SigurSardóttir................... 20
Sigvalda Jónssonar................... 50
S. J. Jóhannessonar ................. 50
“ i ba&di......... 80
“ og sögur ................ 25
St Olafssonar, I.—2. b..............2 25
Stgr. Thorst. i skrautb.............I 50
Sig. BreiðfjörSs....................1 25
“ i skrautbandi........1 80
I’áls Vidalins, Vfsnakver...........1 50
St. G. Stef.: Úti á viðavangi...... 25
Sl G. St.: ,,A ferS og flugi“ 50
{>orsteins Erlingssonar.............. 80
“ i skrautbandi. I 20
Páls Oiafssonar.....................1 00
J. Magn. Bjarnasonar................. 60
Bjarna Jónssonar (Baldursbrá)....... 80
þ. V. Gislasonar..................... 30
G. Magnússon: Heima og erlendis... 25
MannfræSi Páls Jónssonar..............(G) 25
Mannkynssaga P M, 2. útg. t bandi...... 1 20
Mynstevs hugleiðingar..................... 75
MiSaldarsagan............................. 75
Nýkirkjuinaðiirinn........................ 30
Nýja sagan, öll 7 heftin................3 oc^
Norðurlanda saga........................i0 <>
Njóla B. Gunnl............................ 20
Nadechda, söguljóS........................ 20
Prédikunarfræði H H....................... 25
l’rédikanir P Sigurðssonar i bandi. ,(W). .1 5o
“ “ íkápu..............1 00
Passiusaluiar i sktautbandi............... gu
................... 60
Keikmngslok E. Briems....-................ 40
Sannlcikur Kristindómsins................. J0
Saga fornkirkjunnar 1— 3 h............ . 1 5o
Sýnisbók ísl. bókmenta i skrantbandi... .2 25
Stafrófskver ............................. 15
SjálfsfræSarino, stjörnufræði i b......... 35
“ jaiPfræði ... .^........ 30
Sýslumannaæfir I—2 bindi |5 hefH] .....I 5o
•Snorra-Edda........................... 1 25
Supplement til Isl. Ordbogei|i '7 1., hv 59
Siílmabókin........ 8oc, 1 76 og 2 00
Siðabótasagan............................. 65
Sog’llV’ :
Saga Skúia laudfógeta.................. 75
Sagan al Skáld-MeTga................... 15
Saga Jóns Kspólins.......................65
Saga Magnúsar prúða..................... 30
Sagan af Andrajarli..................... 2O
Saga Jörundar hundadagakóngs...........1 15
Arni, skáldsaga eftir Bjornstjerne.... 50
i handi...................... 75
Búkolfa og skák eftir GuSm. FriSj.... 15
Einir G. Fr............................ 30
BrúökaupslagiS eftir Björnstjerne..... 25
Björn og GuSrún eftir Bjarna J ........ 20
Elenóra eftir Gunnst Kyjólfsson........ 25
Forisöguþættir 1. og 2J b ... .hvert 40
‘Fjárdrápsmál i Ilúnaþingi.............. 20
Gegnum brim og boða ..................■ 20
“ i bandi.........1 50
Jókulrós eflir GuSm IljaUason........... 20
Krókar. fss-ga......................... 15
Konungurinn i gu'lá........'.......... 15
Kári Kárason..........7 ~~ ý."........ 20
Klarus Keisarason..........[W]........ 10
Piltur og stúlka ........i b..........1 00
i kápu...... 75
Nal og Damajanti. forn-indversk saga.. 25
KandFur í Hvsssafelli i bandi.......... 4o
Sagan af Ásbirni ágjarna................ 2o
Sniásögur P Péturss., I—9 i b , h ert.. 25
“ handa ungl. eftir Ol. Ol. [G] 20
“ handa börnum e. Th. Hólm.
•Sögusafn Isafoldar l, 4 og 5 ar, hvert..
“ 2> 3, 6 og 7 “ ..
Sogtisafn pjóftv. unga, i og 2 h., hvcrf.
“ 3 hefti.........
Sögusafn pjóðólfs, 8. og 4........tn'-ert
“ 8., 9. og fo... .öll
Sjö sögur eftir fræga hofunda......... 4o
\’alið eftir Snæ Snæland.............. 50
Vonir eftir E. Hjörleifsson... .[W].... 25
Villifer frækni.................... 20
pjóðsögur O Daviðssonar i bandi....... f 5
pjoðsogur og munnmæli, ifýtt safn, J.pork. 1 65
“ íb. 2 00
porðar ?aga Gcirmundarsonar........... ‘25
páttur beinamálsins................... 10
. Ælintýrasögur........................ ^5
I s 1 e n d i n g a si^n r^.
1« <»g 2. IslencTingalxik og landnáma
3. Harðar og llólmverja............ 15
4. Kgils Skallagrimssonar......... ð()
llænsa póris...................... 10
Kormáks..-........................ 20
Vatnsdæla........................ 20
Gunnl. Ormstungu................ 10
Ilrafnkels Freysgoða............ lo
Njála........................... 70
Laxdæla......................... 4o
Kyhyœja......................... 30
Fljótsdæla...................... 2.6
Ljósvetninga..................... 25
llávarðar IsfirSings.............. 15
Rey kdcela.....................■. 2o
I>orskfirSinga.................... 15
Finnöoga ranima................ 20
Vfga-Gmans...................... 20
Svarfdiela...................... 2o
Vallaljóts.........................n>
VopnfirSinga................... 1.)
Floamnnna........................ 15
Bjarnar Ilitdælakappa.......... 2o
25 Gisk Súrssonai.................. 3 )
26, FóstbræSra.....................'i í
27. Vigastyrs og Heiðarvíga..........20
Fornaldarsögur Norðurlunda [32 sögur] 3
stórar bækur i bandi.......|W]...4 50
“ óbundn=r.............. :......[G]...3 35
Fastus og Ermena................[W]... io
Göngu-IIrólfs saga....................... 10
IleljarslóSarorusla..................... 30
JJálfdáns Barkarsonar.................... 10
Högní og Ingibjörg eftir Th Hólm......... 25
Höfrungshlaup............................ 20
Draupmr: saga Jóns Vidaiins, fyrii partur 40
“ siðari partur...................... 80
Tibrá 1. og 2. hvert....................
Heimskringla Snorra Sturlusonar:
1. Ol. Tryggvason og fyrirrennara hans 80
i gyltu l>andi............1 30
2. Ol. Haraldsson helgi..............1 00
“ i gyltu bandi..................1 50
!>.
6.
7-
8.
9
10.
11.
12.
>3-
>4
■5.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
SomgbEelEuv:
Sálmasöngsbók (3 raddir] P. Guðj. [WJ 75
Nokkur 4 ródduð sálmalög............ 50
Söngbók stúdentafélagsins........... 40
“ “ i bandi..... 60
“ “ i gyltu bandi 75
Hútiðaséngvar Bf>..................... 60
Sex sénglúg........................... 3o
Tvö sönglög eftir G. Eyjólfsson...... 15
XX Sönglög, B f>orst........................ 4o
Isl sönglög I, H H................... 4o
Svafa útg. G M Thompson, um 1 mánuS
10 c., 12 mánuði...............1 00
Svava 1. arg........................... 50
Stjarnan, ársrit S B J. I. og 2....... 10
með uppdr. af Winnipeg 15
Sendibréf frá GySingi i foruöld • - 10
TjaldbúSin eftir H P 1. loc„ 2. 10c„ 3. 25
Tfðindi af fnndi prestafél. í Hólastlfti.... 20
Utanför Kr Jónassouar.................. 20
Uppdráttur Islands a einu blaSi......1 75
eftir Morten Hansen.. 4o
“ a fjórum blöðum....3 5(j
Útsýn, þýðing i bundnu og ób. máli [W] 20
Vesturfaratúlkur Jóns Ot............... 59
Vasakver handa kveuufólki eftir Dr J J.. 20
Viðbætir við ysrsetnkv .fræSi 20
Y firsetukonufræði.................... 20
Ólvusárbrúin..................[W]..., 10
Önnur uppgjöf ísl cða hvað? eftir B Th M 3 j
tlod 0|
Eimreiðin
Oldin I,-
*■ timari 11
1. ár.................... 60
2. “ 3 hefti, 40 e. hvcrt.. 1 20
3- “ “ I 20
4- “ “ I 20
1.—4. árg. til nýrra kaup-
cnda að 5. árg.............2 40
5. “ 1 2<>
4. ár, öll frá hyrjun......I 75
“ í gyltu bandi............1 50
Nýja Öldin hvert h................ 25
l'ramsókn........................ 4,1
Veríi ljós!....................... (jy
xsafold..............................t 50
þjoðólfur...........................Li 50
]>jóðviljinn ungi...........[G].... 1 40
S(ef»ir............................ 75
Bergmélið, 25C. um árslj.............1 00
Haukur, skemtirit.................. 80
Æskan, unglingablað................ 40
Good-Templar...................... 5<J
KvennblaSrS........................ 60
BarnablaS, (il áskr. kvennbl. 15c, 30
Freyja, um ársfj, 25c............. 1 „e
Frtkirkjan........................ 6(1
Eir, heillirigSisrit............... 60
Menn eru heSnit að tnka vel eftir þvf að
allai lwekur ineiktar með stafnum (W) fyrir afl-
an bókartitilinn, cru einungis lil hjá H. S, Bar-
dal, en þær scu> merktar eru ineðslafmim(GL
eru einungis til hjá S. Bergmann, aðrar l,,eku,
bafa ]'ci{ b$ðii;