Lögberg - 13.12.1900, Síða 2
LÖOBEKG, t'ÍMTUJMjQlNN 13. DE6EMBER ;i90ð.
2
Aðal o^rökín,
IJin rangláta frjönJopmaakiftivg
úrin 1882 og 1892 var aAal orsökin
tii, að frjálslgndi ftakkurinn vann
ekki einnij í Ontario-fylkinu vio
kosningarnar 7. nóv.
f Lögbergi, sem út kom 29 f.
m., hirtmn vér þýfiin _'u af ritstjúrn-
argroin úr Montreal blaðinu Witnes.«
um niðurstöðu sambandsþings-kosn*
anna i Ontario'fylki, og voru i
nt fndri grein teknar fram þrjár á
stmður, sem vafalaust höfðu nokkur
ahrif á að frjálslyndi flokkurinn
v mn ekki sigur þar eins og í hinum
fylkjunnm. þessar þrjár ástæður
voru: þjöðernis- og trúarbragða-
fpið af hálfu afturhalds-flokksins
gegn fransk canadiskum og kaþólsk-
um mönnum, áfengis-afnámsmálið,
og ópið um að Laurier-stjórnin hefði
verið ófús að senda canadiskt lið til
Afríku. í niðurlagi nefndrar grein
ar gátum vér um tvær viðbótar-
östæður, áhrif verksmiðju-eigend-
anna og annara auðmanna (er vilja
fa aftur ránstollana, til þess að geta
margfaldað miljónirnar sínar með
hjálp þeirra), og hina ranglátu og
svívirðilegu kjördæmaskiftingu 1
fylkinu árin 1882 og 1892, sem al-
meut kallast gerrymander. Vér
lot'uðum, að fara frekar út í þessi at
riði ( næsta blaði (blaðinu er út kom
(i. þ. m.), en höfðum þá ekki pláss
fyrir grein um það efni, svo hún
varð að bíða þessa blaðs.
Um fyrra atriðið, áhrif verk-
smiðju-eigendanna, þurfum vér ekki
að vera langorður, því allir þekkja
áhrif dollaranna—mútuljár hinna
tollvernduðu — á hlið afturhalds-
manna við allar kosningar. það er
nóg að minna á það, sem vér gátum
um í blaði voru I haust, að verk-
s niðjueigenda-bandalagið hólt þá
fund í Toronto og gerði samþykt
um, að það væri enn sora fyr aiger-
lega samþykt verndartolla-stefnu
afturhaldá-flokksins og ætlaði þess
vegna að styðja hann af alefli. það
þarf engan speking til að skilja, í
iiverju stuðningur vefksmiðjueig-
endanna og annara auðmanna var
inuifalinn. Hitt er torskildara,
livernig nokkur bóndi í Ontario eða
annars-staðar 1 Canada getur verið
svo skamms/nn eða ótrúr hagsmun
um sínutn og stéttar, sinnar, aó
styðja sama pólitíska flokkinn sem
verksmiðjueigendur og auðvaldið
styður — fiokkinn, sem hefur með
löggjöf sinni leyft auWaldinu að fé-
flétta bændurna og verkalýðinn og
sem lýsti yfir, að hann mundi endur
nýia sömu ránstolla-löggjöfiaa et'
hann kæmist til valda! þetta er
nærri eins óskiljanlegt eins og það
þegar menn sem aðhyllast stefnu
jafnaðarmanna, og jafnvel anarkista,
styðja afturhalds flokkinu — flokk-
inn, sem stendur fjarst þeim sögu-
lega og er fjandsamlegastur gagn-
vart stefnu þeirra—, jafn óskiljan-
legt eins og þegar vantrúarmenn,
eða jafnvel algerðir guðsafneitendur,
styðja pát'avaldið og kaþólsku kirkj-
una, eins og þeir gerðu í skólamáls-
baráttu Manitoba-fylkis og gera
þann dag í dag. það er svo afskap-
leg ósamkvæmni í þe3su, að rnaður
freistast til að álíta, að dollarar verk-
smfðjueigenda, og auðvaldsins yfir
höfuð, séu þyngri á metunum hjá
þvílíkuru mönnum en hagsmunir
stóttar þeirra, hagsmuuir landsins í
heild sinni og sannfæring þeirra.
þá komum vér að hiuu atrið-
inu, binni alræmdu, svívirðilegu
kjördænjaskiftingu — gerrymander
—afturhaMs-flokksins, þegar hann
sat að völdum í Ottavva. Ver get-
um ekki skýrt þetta atriði batur á
annau hátt en þann, að prenta þýð-
ingu at' grem, er fróttaritari Mout-
real-blaðsins Witness telegraferaði
því frá Ottawa tveirour (iögmn eftir
kosningai nar og sem birtist f blað-i
nu sam» daginn(9. nóv.). þýðingin
hljóðar sem fylgir:
„Það, að frjálslyndl flokkurinn
varð í minnihlula 1 Oat».rio fylki, er
lið eina atriði f sambsodi við kosn-
agarnar sfðastl. rniðvikudag, sam
neðlimir Laurier-stjóraarinnar eru 6
unpgðir með. t>)im þykií þa*
svodd-in ó éttlæti. að þe.ir skyldi h-if*
erið rsendir t>ekifaerinu, að kjómnd-
tr f Ontario-fylki léd f Ijósí hino
ianna vil.ja einn við þessar kos’tingar
■n það srftta þeir ekk' sökum binnar
tvfvirðilegr't 8kiftingar á kjðrdemun.
am—gerrymander— sem afturhah’s-
flvkkurian, u dir forustu Sii Jobn A
lacdonatda, barði f gregn ft þtngan.
tm 1882 og 1892 t>rí þótt maður
vleppi 6r reikningaum skírskotunum
fturhald»-flokksins til þjóðernis og
annara foidóma, sem þvl miður va>
otað svo mikið og tem hafði sfn 6.
brif í kosainga bardaganum, er
það hin rangláta kjördae.uaskifting—
/errymander—sem frjálslynd’ flokk.
urinn kentiir um að hann ttpaði tó f
þingsætum f Oitario, sem við at-
kvæðagreiðslu í þinginu þyðir 24 at
<væði. Prjálslyndi flokkurinn sej/ir,
að einstakir þingmenn f afturhald-1
flokknum hafi bruggað þetta skamm-
arlega svikræði gagnvart kjósend-
unum, til þess að tryggja sjálft sig f
sætum sínum f sambandsþiuginu, og
þetta rsnglæti barði stjórn afturhalds-
flokksins í gegn á þingunum 1882 og
1892 á hinn ósvífnasta og þrælsleg-
asta hátt, og hélt frjálslynda flokkn-
im á þann hátt f ánauð f átján ár.
„Almenningi er í fersku minni
tilraunin, sem Laurier-stjórnin gerði á
þinginu 1899, til þess, að nema úr
gildi lög (lögia um hina ranglátu
kjðrdæmaskiftingu f Ontario) sem ráð_
gjaf trnir lýstu yfir að hefði verið
hugsuð upp og búin til í þvf eina
augnamiði, að kyrkja frjálsv yö-Iýt.
iaga skoðaua sinna hjá kjósend rmf
Canada. Laurier stjórnin bsnti á, að
þið, að nema úr gildi þessi gcrry.
mander-lög, væri ein greinia í stefnu-
■<krá þeirri, sem þjóðin hefði sett
frjá'slynda flokkinn til valda upp á,
árið 1898, en þótt fruravarpið um að
nema þessi ranglátu lög úr gildi væri
samþykt með afarmiklura me rihluta
f hioni þjóðkjörnu deild þingsins
(neðri deildinn’) árið 1^99. þá neitaði
Sir McKen«i« B iwell og fylgismenn
h-ms (afturhaldsmonn) f efri dei dioni,
sem eru þar f meinhluta, að sam
þykkja frumvarpið og báru það fyrir,
-ið þ*ð væri á móti stjóraarskrár lauds-
ins að breyta kjördærounum, nema
étteftir að hið áratugslega manntal
hefði farið fram. O' þó afturhtlds
menn 'éllu frá þesaari mðtbáru á þi^g-
tnn 1890, þ t gre ddu þeir atkvæði á
móti frumvarpinu, án þ ss að geta
g-*fið nokkra aðra ásteðu fyrir því enn
þá, að það væri hagur fyrir aft rrhald-i-
flokktnn við kos tingarnar, se n ný.
afstaðnar eru, að kjördæmuoum væri
ekkijjbreytt. Ý nair álitu, að Str Mo-
Kenzie B(’Well hefði f þe-si tvö softi
hið bezta tækifæri, sem honum nokk-
urntfma byðist, til að ná sér niðri á
hinum núverandi ieiðtoga afturhalds-
flokksins fyrir svikio, er höfða það í
för með sér, að Sir MoKenzie B twoll
var hrakino úr forsætisráðgjafa.t'ga-
inni árif 1890, en Sir MoKenzie Bvw-
ell hafði, a£ éstæðum sem honum
einum eru kuuuar, sýknað Sir
Charles Tupper af allri hluttöku eða
sekt f samsærinu að stúta honum sem
forsætisráðgjafa, og þess vegna gerði
efri deildin að vilja Sir Charles Tupp-
ers f þessu afar þýðingarmikla máli.
,,I>ar sem þessi rangláta kjördætna-
skifting (gerrymander) hefur h tft svo
þýðingarmiklar afleiðingar við hinar
Dýafstöðnu kosningar, þá er ekki úr
vegi- að óg, sem fróttaritari yðar,
minnist með fáum orðum á sum af
tilfelluuum, sem hér er um að ræða.
Ein af ákærunum í sambandi við
þessa ranglætu kjördæmaskiftiogu er
sú, að frjálslycdum kjósendum h«fi
verið haugað s&man í kjördæmi þar
sem það var kunnugt, að þeir voru 1
meiiihluta í vissum plássum, Afleið-
ingin var sú, aö menn í frjálslyndum
kjördæmum höfðu ekki næga fulltrúa
4 j’iugi) 1 blutfalli víð kjósends-tölu,
í samanburði við það sem afturhalds-
uienn höfðu I þeim kjördæmum sem
það var kunnugt, að meirihlutinn að-
hyltist afturhaldr flokkinn. Eftir-
fylgjandi skrá skýrir bezt ranglætið,
«m frjálslyndtr menn urðu fyrir við
hina alræmdr kjördæmaskiftingu
ifturhald-i-flokksins:
Afturlialdskjörd. Frjáblynd kjörd.
Fólkstala. Fóikstala.
Lennox........14,pn2 Essex N.....31,523
Btockvlle.... 15,855 E<sex S.....24,022
Prince Edw’d.18 892 Kent.........31.434
Frontenac.....18,445 Bothwell ...25,595
Grenville S.., 12,931 Oxford N... 26.131
Leedsand )
(irenvillo ) 13,523 Perth N......26,909
Noi thumher- )
land W j 14,947 Waterloo N..25,825
Peteiboro W..15.8J8 Waterloo S..26,148
„Meðaltals.fólksfjöldi in f aftur.
hal Is-kjördæmunum, sem nefnd e'Xi
að ofan, er þannig, eias og hver mað
ur sér, 15 408 en mebaltals-fólks
fjöldinn f frjálslyndu kjördæmunum
er 27,011—eða nærri helmingi meiti.
(Framh. á 7. bls.).
Tta BANKRUPT.
& STOCK
I BUYINGCO
565 os 567 Main Street.
ALT AF
FYRSTIR
Vm að selja þrota-
bás-vörur Mr. J. C. Burns í
Rat Portage, sem við keypt-
um lanjrt fyi ir neðan heild
söluverð.
Vönduð karlmannaföt,
FYRIR MALF-VIRÐI.
Kvenna- og Karla skófatnaðtir,
FFRIR HÁLF-VIRDI.
Karlmanna-útlvínað,
FYRIRNEDAN HÁLF-VIRDI.
Karlmnnna næröt meÐ loÐnri XferÐ
OO ÚK SKOSKRI ULL
FYRIR IIÁLF VIRDI.
Fiugra- og Belg vetlinvar,
FYRIR HÁLF-VIRDI.
þú jretur fensið meirafyrir
peninjra þíua hjá okkur he'd
ur en í nokkurri annari búð
borginni. Aðeins eittt vei ð á
hveijum hlut, og það er það
lægsta.— Við írefum hestinn
vagninn og aktýgjin á jólun-
um — Hefur þá gefið okkur
utanáskript þína ?
i
Fyrstu dyr suður af Bruus-
wick Hotel.
Anvone aending a sketch and descrtption may
qufoúly Hscertaín our oplnion free whether an
invention \n probably patentable. Communioa-
tionsstriotly conðdcntiaJ. Handbookon Patenti
eent free. Oldest acrency for securing patentg.
Patents taken throuKb Munn & Co. receive
ipecial notíce, withouf charge, lnthe
Scienttfíc Jfmerican.
A handsomely lllnst.rated weekly. Largest cir-
cnlation <>f any scientiflc journal. Terms, $3 a
year; four months, $1 Sold by all newsdeaJers.
iV!UNN & Co.36^8oadw^ New York
BraDcti Offlce. S2i, í' «t- Washlngton, D. 0.
„EIMREIDIN“,
fjölbreyttasta og skemtilegasts
. mantið á íslenzku. Ritgjörðir, mynd
'r. sögur. kvseði. Verð 40 cts. hvert
hefti. F'æst, hjá H. S. Bardal, S.
Bergraann, o. II.
Til Ny.ja Islamls.
Eins og tindanfarna vetuc hef é*r
á herdi fólk^flntniiipa á milli Wri"nt-
p°er og íslendingafljóts. Ferðum
verður fyrst um sino báttað á þess*
leið:
NORÐUR.
Frá Winn'peg h vero S’tnnttd k'. 1 eh.'
„ Selklik . „ mánn !, ,, 8‘.h.
„ Gimli „ þnðjud. .. 8 f h.
Keinur til í-dend flj. „ „ (5 e h
8UÐUR
Frá ísl.flj ti hvern fimtud-ig kl. 8 f b.
„ Hnausa „ „ „ 9fh
„ Gimli „ íö-tudag „ 8 f.b.
„ Selkirk „ laugarda^ ,, 8 f.h.
Kemur til Wpeg. „ „12ah
Upphitaður sleði ogf allur ú'.bút -
tður htnn bezti. Mr. Kristján Sig
valdason, sem hefur almennmes orð
■\ sér fyrir dugnað og aðgætni, keyrii
■ileðann og mun -eiiiB og að undtn-
fðrnu láta sór ant um að gera ferða.
fólki ferðina sem þægilegasta. Ná
kvænriari npp'ýsingar fást hjá Mr
Valdason, 005 Ross ave., Winnifeg
Daðan leggur sleðinn af stað klnkkai
1 á hverjum sunnndeg’. Komi sleð-
inn einhverra orsaka vegna ekki ti)
Winnipeg, þá verða menn að fara
með austur brautinni til Selkirk síðari
hluta sunnud gs og? verður þá sleð
inn til staðar á járiibrautartstöðvuDum
1 East Selkirk.
Ég hef einnig á hendi póst-
öutning á tnilli Selkirk og Winnipeg
og get flutt hæði fólk og tiutning raeð
þeim sleða. Pósturinn fer frá búð Mr
G. Olafssonsr kl- 2 e. h. á hverjum
rúmhelgum degi.
Geoge S. Dickinson,
Ski.kiek, - - - Man.
Þess'r rokkar eru
8/ntlepa smíðaðir
Hveijum r o k k
yU’ja 3 snafldur.
jólið er 18 þuml
ugar 1 fivermái.
Drið fyiirspu’'t’
til le'rvs tem seija
|á,eða skriflð oss.
iHlenzkir Itviiíkar.
*
t>ér þekkið kambana
eru mjtíkir og t>8egUpgi,!
ogléttir, nr. 22 25—27
og 80. Fendir með
pósti fyrir $1.00.
5 hjörtu, nei-s kt
lae, bakavel og ja'nt.
Vöfl r er t h llar.
öll öunur köku-
mót. sem auglýst ha'a
v«*rið hér í blaðinu,
einnig t,il sölu.
Vöíluján.
Mu^tnd’S
Ullaikambar.
Svensk sagarblöð.
Úr hinu nafnfræga skegghnífa’stéli. 3
lengdir, öll 2 þuml. á bre'dd, rajðg |iunní
btkkann, ár stiltu og klökku stáli, brotDa
ekki, ábyrgst að vera hvorki of hórð ué
of tleig.
Bandaríkja lettgd 2hj fet. verð 50c
Norsk ,, SJ4 „ „ 75c
Svensk „ 4 „ „ 1.00
seud, ogborgað undir i<au, til þess sem þér
verzl'ð við.
BANDARÍKfA PANTANIR ufgreiddar
í gegnum umboðsmenn vorá eða beint
frá Minneapolís.
LANADA^PANTANIR afgreiddar frá
VVinnipeg eða í gegnum canadíska
verzlunarmenn.
Skriflð til Minneapolis þannig:
Allretl Andt-eHon & Co„
The Westem Itrtporters.
1902 Washingtan Ave. S., IVIInneapolis. Minn.
Umboðsmaður vorí Canada:
J. H. Ashdowu,
WHOLESALF, & ItBTATL FARDWAItE.
: WINNIPEG, - MÁÍÍ,
PATENT FIBER^*
...FIRE LICHTER
ms msr l eUkveikir) erl 'á KSS
ri' * hættulnus, áreiðaniegur og ca
gevir ene>-n óþvetra.
Hann ei ouyuin og Hjótvtrkari en nokk-
ur Hiinar kntdill. * g ávalttiireiðu. Það
logar á h* num í 2J míuútur og má með
honuin kveikja í hvort sera er kolum eða
við. Hver einstakur kvndill ábyigstur
að veia gallalaus. Verðið er 2J ceut.
25 þeirra innpakkaí'ir kosta 6o cent, en
75 cent ef boi ga þai f burðat gjald.
Ég hef nýlega fengið heilt
VAGHVHI. ASS
og til þess að inleiða þá æt.la ég að
gefa öl um þeim, sem heimsækja mig,
einn sem sýnishorn.
.Til sölu í öllum ,,grocery“-búðum.
KARL K. AIBERT,
aðal-umboðsm.
268 McDermott Ave.. WtNNtPEG, MAN.
Hafið auga á auglýsingum mínum. og
skrifið eftir ba-klingum um hina ýmsu
nýmóðins hluti mína, húsmuni og
heilsubót, sem alt er af BÍðustu gerð.
ÆSKT EFTIR_^s£>
umboðsmönnum, konum og körlum, til
að selja vörur fyrir próeentur. Þær
seljast ágætlega og gefa rnikinn arð.—
Skrifið mór með næsta jiósti.
KARL K. ALBERT.
P. O. Box589, Winnipeg.
UNDUR ALDARINNAfí!
kemur i veg fyrir fótakulda, og heldur
vörð yfir heiísu manna.
Tæring gigtveiki, kvef, liðagigt o. s.
frv„ geta hæglega orsakast af hiáslaga
og kulda á fotunum.
Hin heimsfrægu Magneto-Conserva-
tive Insoles and Garments Wiisons pró-
fessórs eru búin til samkvæmt vísinda-
legum rantfsóknum, og hafa þau veitt
f óun og læknaö i ótal tilfellnm.
Sendið þegár í dag eftir gefins h*kl-
ingi, sem skýrir að öllu leyti hvað ilepp-
ar þessir og klæði hafa til síns máls.
Verð ileppanna er $1.00. 82.00 og $2.50
parið eftir gæðum. Sendir með jxóstt
strax og andvirðið er komið.
KARL K. ALBERT,
268 McDermott Ave., Winrtipeg.
Northern pac-
IFIC KAIWAY
selur, frá 3 t.l 81. desember
Round Trip
EXcursion
Tickets to
MONTREAL
og allra staöa þar fyrir vestan
fyrir
Of* til staPa fyrir sustan Montreal, l
Q i! bec ojr slrandfylkjunum, aÖ sama
skapi ödýrt.
Niðursett far til
(Ealifomia,
JJlextcc 09
allta
Bettatöetttðtaba
Hin fín&sta lest er fer frá borpinni.
Sætin i vöpnunum með flossetum og
háum þægilegum bökum. Vagnarcir
breiðir og rúmgóftir.
Upp'ýsingar um áætianir, fargjald
og þesaháttar, fást á skrifstofunni vift
vagnstöðina á Water St. •
ARIHBJORK S. BARDAl
Helur'líkkistur og annast um Or.fnrtr
Ailur títbúnaöur sá bezti.
EniL fremur selur hannj at “onsr
minnisvarða og legsteina.
iíeimili: á horninu á Tel y)n<ait
Ross ave, og Nena str,