Lögberg - 28.02.1901, Blaðsíða 5

LOQBERQ, KIMTUDAQINN 28. FEBRUAR 1901
5
ur, «ena heffii ollafl borginni margra
miljfina doll. akaða, þii ri*u öll hlöð
borgarinnar (utan eitt) upp á möti
þe8su athæfi og eitt blaöið augiýiti
eftir ö,000 möunum, til atf koma á
bæjarráðst'undinn kvöldiö »em til
stöB að samþykkja ætti aukalögin,
og baö þá aö hafa meö sér reipi.
Aukalögin voru ekki samþykt. það
*r vonandi, aö engin þvílik auglýs-
ing þurfi aö koma í blöðunum hér
þegar fylkisþingið keonur saman.
(tessi litla grein var sett og átti að
koma í siðasta námeri Lðgbergs, en varð
eftir af vangá.—RitstJ ]
StórstAkuþiníf I.O.G.T.-fél.
fyrir Mnn. og N.W.T.
Stórsti'ika Manitoba-fylkis og Norð-
vesturlandsin* hélt hið árlega þing sitt
hér i bænum i vikunni sem leið. Þingið
hófst é miðvikudagskvöld (20. þ.m.) og
var slitið að kvöldi næsta d»gs.
Af fulltrúum þeim, er é þinginu
mættu, voru meir en helmingur íslend-
ingar.
Embættismenn fyrir neesta ér voru
kosnir þeir sem hér segir:— Stórtemplar,
séra J. J. Clemens; stórkanzlari, Miss
Ingibjðrg.Tóhannesson; stör varat., Mrs.
(Rev.)S. Polson; stór G.U.T., Miss Heal-
ey, stór ritari, Miss G. Jóhanson; stór
gjaldkeri, Miss H.H. Johnson, stór kap.,
séra Samuel Polson; stór dróttseti, Miss
Rósa Egilson; stór vörður, Miss Fraser;
stór útvörðnr, Mr. G. Hjaltalín; stór að-
•toðar-ritari, Mr. I. Búason; stór aðst.
dróttseti, Mr. Klem. Jónasson; stór F.Æ.
T.. Mr. Thos. Nixon; stór sendiboði, Mr.
Kristj. Sigmars.
Undirstúkum hefur fjölgað um tvær
é árinu, og félagsmönnum um rúma sex-
tiu; voru i fyrra 1019, en eru nú alls 1080.
Skuld stórstúkunnar hefur verið minkuð
til muna, og yfir höfuð virðict sem regl-
an sé é allgóðum vegi, sérstaklega með-
al íilendinga. Þeirra stúkur eru lang-
fjðlmennastar og kraftmestar, og sýna
mestan áhuga fyrir mélefninu. Hinna
stúkur eru miklu fieiri, en eru fámenn-
ari og eiga sjáanlega hélf erfittuppdrátt-
ar. Fullur helmingur ftllra félagsmanna
i lögsagnar-umdæmi þessarar stórstúku
tilheyraísl. stúkunum Skuld og Heklu,
hér í bænum.
„Marklsnd, Man., 8. febr. 1901. .
A. R McNicbol, Esq.,
Manager Mutual Reserve Fuud
Life AseociatioD,
Wi-nipeg, Man.
Kæri berrs.
Eg undirrituö votta hér meÖ, aÖ
Mr. Christjáo Olafsson, fré Wionipejr,
hefur aflient mór Eitt þtitund dollara
(11,000 00), sera er full borjruo 6 llfs-
ftbyrgðar8klrteioi nr. 141188, er mað.
iirinn minn sftlugi bafÖi frft félagi
yftsr. Í100 af uppbæft þessari voxu
mér sendir strax eftir lát hans.
Gjöriö svo vel aft flytja stjórn.
. endum Matual Reserve-fél. beztu
þakkir frft mér lyrir fföft og ftreiftan-
leg skil ft fé þessu. .
Hvett þúsundift é fætur öðru,
sem þannig er preitt, sannar ftreiJan-
legleik Mutual Reserve-félagsins, og
hve nauftsynlegt þaft er fyrir alla aft
hsfa llfsftbyrgft.
Yftar einlæg,
ISOIBJÖKQ JÓNS80N.
Til Nyja Islands.
Eins og'undanfarna vetur hef óg
& hendi fólksflutnÍDga & milli Wir>ni
PPST °g íslendingafljóts. Feröum
verftur fyrst um sinn h&ttaö ft þessa
leiö;
NORÐUR.
Frft Winn’peg hvern sunnud. kl. 1 e.h
„ Selkifk „ m&nuJ. „ 8 f.h
„ Qimli „ þriðjud. „ 8f.b.
Kemur til Islend flj. „ „ ö e.b.
SUÐUR.
Frft ísl.flj 'ti hvern fimtudag kl. 8 f.b.
„ Hoausa „ „ „ 9 f.h.
„ Gimli „ föítudag „ 8 f.h
„ Selkirk „ laugardag „ 8 f.h
Kemur til Wpeg. „ „12 6h.
Upphitaöur slefti og allur útbún.
aftur hinn bezti. Mr. Kristján Sig
valdason, sera hefur almennings orft
ft sór fyrir dugnað og aðgætni, keyrir
sleftann og mun eius og aft undan-
förnu lftta sér ant um að gera ferfta.
fólki ferftina sem þægilegasta. Nft-
kvæmari upp^ýsingar fást hjft Mr.
Valdason, 605 Rosí, ave., Winnipeg
Þaöan leggur sleftinn af Btaft klukkan
1 & hverjum sunnudegi. Komi sleft-
inn eiuhverra orsaka vegna ekki til
Winnipeg, þ& verða menn að fsra
meft austur brautinni til Selkirk stðari
hluta sunnndegs og verftur þ& sleft
inn til staftar & jfirnbrautarstöftvunum
East Selkirk.
Ég hef einnig & hendi póst-
flutning ft milli Selkirk og Winnipeg
og get flutt bæfti fólk og flutning meft
þeim sleða. Pósturinn fer frft búft Mr
G. Olafssonsr kl. 2 e. h. ft hverjum
rúnihelgum degi.
Geoge S. Dickinson,
Sklkibk, - - - Man
I. M. Gleghoro, M D.
LÆKNIR, o* YFIR8ETUMAÐUR, Et-
Hefur keypt lyfjabúðina í Baldur og heíur
þvi sjálfur uniajon a öllum meðölum, sem harr
ætur frá sjer.
EEIZABETH ST.
BALDUR. - • MAN
P. 8. Islenzkur túlkur viS hendina hve
nær sem bðrf <ter ist.
Dr.Dalgleish,
TANNLÆKNIR
kunneerir hér men. aB hann hefur sett
niður verð & tilbúmm tönnnm (set of
teeth), en þó með þvi saílyði aS borga* sé
út i bðnd. Hnnn er s& eini hér í bœnnm,
sem dreitur út tennur kval«laust, fyllir
tennur uppft nýjasts og vandsðrsta méts,
og ábyrgist alt aitt verk.
416 Mftln Strset, tyclntyre Blook.
BEZTU--
FOTOGRAFS
í Winnipeg eru búnar til hjá
w;
ELFORD
COR.'MAIN STR'
&ÍPACIFIC AVE'
Winnipeg.
Islendingutn til hægðarauka
hefur liann ráðið til sín Mr.
Benidikt Ólafsson, mynda-;
smið. Verð mjög sanngjarnt.;
ARINBJORN S. BARDAL
Belurjltkkistur og annast um uttaru
áilur útbúnaður b& bezti.
Enn fremur selur bann »> "kocs
minnisvaröa cg legateina.
Heimili: ft horninu á *
Ross ave. og Nena str.
PANADIAN . . .
^ • . . • JPACIFIC R’Y.
THE QUICKEST and
BEST ROUTE
.. . to the . . .
EAST . . .
WEST
AND
No Change of.Cars to
TORONTO
MONTREAL
VANCOUVER
andSEATTLE
TOURISÍ SLEEPING GARS
to . . .
BOSTON, MONTREAL, TOR
ONTO, VANCOUVER
AND SEATTLE.
Excursion rates to
CALIFORNIA, China
Japan, Astralia,
Around the World
For full particulars consult nearest
C. P. R. agent or
C. E. McPHERSON,
G. P A., WlNNlPKO.
Wm Stitt.
Asst. Gen. Pass. Agt.
vmmmmmmmmmmmmmmmmt
i Hat PortagG Lamber Go., Limited, i
Gladstone & Higgin Str., WINNiPLG.
BORDVIDUR.
Mestu birgðir í bœnum og fvlkinu af
White Pine, Fir, Cedur. E’k og Ba-a-
wood. Skriflð eftir verði.
Utanáskrift: Dkawkr 1230, WINNIPEG.
Jno. M. Chisholm
(fyrv, Manager lyrir Ðick, Bunning Co.) —S
muuuuuuuuuuuuuuumuuuuummumuui
MELOTTE
HAND CREAM
SEPARATORS.
NÝJA “A” STÆRÐIN gefur
20°/. meira smjör, sem boigar
fyrstu afborguu á fára raánuðum.
‘ Melotte” vélin þolir brúkun. Það tekur þriðjungi minna afi að snúa
henni en nokkrum öðrum. Hvað þýðir það? Það þýðir, að núningur er
minni og slit þvi minna, minni áburður, minni vinna, minni óánægja, meira
verk, meiri ending. Sé ervitt að snúa vindunni, þá verður ekki hraðinn nóg-
ur oa svo verður eftir rjómi. Reynið "Melotte”. Skrifið eftir ókeypis verð-
listatil
The Melotte Cream Seperalop Co„ Limited.
243 King St , WINNIPEG.
(S______________________________________________^
Aiexandra Silvindnrnar
eru binar beztu. Vér höfum 'selt raeira af Alexandra belta
sumar en nokkru sinni áður og hún er enn á uudan öllum
7ippinautum.
Vér gerum oss í hugarlund, að salan verði enn meiri
nrestaár. og vér afgreiðum flj^tt og skilvlslega allar pant-
ann sendar til umbo*smanns vois
IVJr. Cunnars Sveinssonar
og eins Jær sem kunna að verða sendar beina leiðtil vor
R. A. Lister & Co„ Ltd.
232 King Str., WINNIPEG
Dr, G. F. BUSH, L. D.S.
TANNLÆ.KNIR.
Teunur fylltar og dregnarút &n sftrs
auka.
Fyrir aö draga út tönn 0,50.
Fyrir aft fylla tönn 11,00.
1*27 Matw Ht.
Stranahan & Hamre,
PARK RIVER, - N. DAK
SELJA ALLSKONAR MEDÖL, BCEKUF
SKRIFFÆRI, SKRAUTMUNI, o.s.frv.
HT Menn geta nú eins og áðnr skrifað
okkur á Sslenzku, begar beir vilja fá meððl
Munið eptlr að gefa númerið á glusinu.
Phycisian & Surgeon.
Ötskrifaður frá Queens háskólanum f Kingstoo*
og Toronto háskólanun' i Canada.
Sknfstofa i HOTEL GILLESPIE,
CRYSTAL, N, D.
Dr. M. Halldorsson,
Btranahan & Hamre^lyfjabúð,
Park River, — . Dal^oU
Er að hiíta ft hverjum miðvikud
í Grafton, N. D„ frft kl.ð—6 e. m.
47
„Fyrir hvaft miklu getur hún unniÖ ft tlu min.
útum?,< sagði Mitohel.
Desíi spurning kom flatt upp & hinn aldrafta
Gyfting, svo haon bikafti sér vift ftftur en hann svarafti.
En svo kom slægðarbros & karlinn, hann neri saman
höndunum, eins og landa h ins er siður, og sagfti meft
allmiklum seim:
„Hvaft þaft fthrærir, vinur minn, þft er þaft henn-
*r m&lefni, og þaft er ekki mitt verk að gefa uppl/s.
ingar um mftlefni annars fólks. En hún gæti unnift
sér fyrir nógu til aft kaupa eitt brauft fyrir, minn
kæri, og eitt brauð þ/ftir heiltnikið I þessari dyrtlft*1.
„Eitt brauft, nú? Lfttum okkur sjft“, ssgfti Mr.
Mitohel og reiknaði fljótt 1 huganum. „Eitt brauð
kostar 5 oents, og 5 ots ft hverjum tlu mfnútum gerir
80 ots um klukkutlmann, en þaft er hift sama og 8
^ollarar ft dag. Er þaft kaupift, sem hún vinnur
íýrir?*
»Hvaft þér eruft þó vel aft yftur 1 reikningi“,
*aKÖI Gyðingurinn slægðarlega. „hór ættuö aft
rera °krari. En yftur skj&tiast, minn kæri. Eg
uefndi okki fiinm oenta brauft; hún gæti keypt 8
°t*nta brauð, efta er ekki svo?,(
„Gott og vel“, sagði Mitchel. „Hún vinnur þft
•kki fyrir meira en 80 ots ft klukkutlma. Segift
henni, aft koma fram hingað og tala við mig, og eg
skal borga henni 60 cts fyrir klukkuatundina, sem
hún tapar“.
Mr. Mitohel ftleit, mð jafnvel ein. Wlukkutfma
70
„Haldift yftur saman, óhræsis varmennið yftart
Sendift stúlkuna út hingaft tafarlaust, eða eg skal
senda lögregluliðs.yfirmann hingaft, til þess að rann-
saka þessa fallegu vinnustofu yðar“.
Karlinn varft lafhræddur vift þessa hótun, og
hann flýtti sér inn I herbergið og hróptði um leið:
„Hvafta gagn er aö þvl aö reiðast útaf þossu?1'
F&um mfnútum síðar kom svarthærft, grönn, og
heldur falleg stúlka fram i ganginn og starfti undr-
andi ft Mr. Mitehel. Húft hennar var ft litinn eins
og kftti, augun sokkin, kinnarnar sognar, og hún var
svo þreytuleg aft óskiljanlegt var, aft hún entist öllu
longur; og samt voru eftir leifar af fegurft & henni,
lfkt og hinar dauftu og fölnuðu rósir bera vott um
hvaö þær hafa ftður vorift.
Rebekka Polaski var f rauninni einungis 17 ftra
göraul; en Gyftinga-stúlkur ve*8a fullþroskaftar yngri
en hinar kristnu systur þeirra, og þaft, hvaft þroskuft
Rebekka var f vexti, var nokkur afsökun fyrir grun
Mrs. GrifEins henni viftvikjandi, þótt Mr. Mitohel, er
hann horfði f hin mæðulegu ungu augu stúlkunnar,
filiti mjög ólfklegt, að hún hefði nokkuð af hinu
fundna barni aö segja annaft en það, sem hún hafði
komist að af tilviljun. En hvaft sem þessu leift, þft
haffti hún fleygt til barnsins leifunum af ilnum eigin
lélegu m&ltfðum, og hvaft iítið sem hún kynni að
vita,þft gat þaö vel verift þess virfti aft fft aft heyra þaft
„Eruft þér Rebekka Polaski?“ sagði Mitohal
bllftlega.
83
„Jæja, Mrs. Griffin1', tók hann til mftls, „eg verl
nú aft segja yftur, hvera regna eg er hingaft kominu,
Mig langar til að f& sft vita alt sem snertir uugbario
ift, sem fanst f grafreitnum hérna ft bak vift“.
„Eg veit ekki mikið um þaft, herra minn“, ssgfti
Mrs. Griffin. „Eg var uppi & húsþakinu héroa da.*
einn f vikunni sem leift meft barnift mitt, til þess kT
þaft gæti fengift ögn meira af fersku lofti; þft leit e>
af hendingu niftur f grafreitinn og þðttist sjft ung.
barn þar 1 grasinu. Eg gaf þessu ekki mikin gauai
þ&, en svo sft eg barnift lfka d&ginn eftir, og næsta
dag þar & eftir s& eg barnið enn betur, þvt þ& skreiö
þaft út & blett, er lftið gras var ft, og þar 1& þaft, eins
nakift eins og dagian sem það fæddist, og horffti upp
t bimininn, sem þaft haffti upprunalega komið frft.
Mér þótti undarlegt, aft sjft barnift þarna altaf, og eg
heffti fariö ofan til að vitja um þaft, þótt eg hóldi í
fyrstu, aft þaft tilheyrfti einhverju af fólkinu niftri ft
gó'fi hússins og aft þaö heffti l&tift barnift út um.
gluggann, til aft lofa þvf aft leika sér í grasinu. Og
barnið mitt var svo veikt þennan dag, að eg hafftí
ekki tfma til að lfta efiir börnum annara. Ea tnorg.
uninn eftir var barnið mitt ofurlftift frfskara, avo eg
fór upp ft húspakið og horfði niöur 1 grafreitinn. Og
viti menn, litla barnið var þar ft sama blettinum og
þaft haföi verið daginn ftður. Eg býst við, aft þaft
hafi verift orftift of magulaust til aft skrfða um kring.
Eg fór þvl nm öll herbergin niftri 1 húsinu o^ spurfti
mig íyrir viftvfkjandi barniuu, en engiuu kannaftis*