Lögberg - 21.03.1901, Blaðsíða 5

LOjUBMRU, JflMTlílIAUÍNN %l, MAiU iftQl.
5
Yflrlýsing.
Til f>e!<8 frarovejjrís að fymbyggja
allan migskilning 6 f>vt, við hvern fttt
h»fi verið með vtsum freim, er birtuat
I 23. tðlubi. „Beimskringlu“ f>. ft.,
með fyrÍTsö^ninni: „Skugsjava di
Lögberg8“, tilkynni eg hér með, að
p®r eru einvörðu meintar til hins
nafolausa höfundar preinar f>eirrar, er
fit. kom 1 9. 1ö?ub'. Lögberg-a f>
með fyrirsögninni: „Kristjftn Geit-
eyingur og málvélin“.
Enn fremur Jýsi eg vfir að
téðar aiökur eru ekki eftir S'gurð
Júltns Jöhannesson, heldur eftir sjálf
an raiír, sem f illu nafni heit'!
SlGCKÐUR J 'N Ji'HANNSSSON,
Winnipeg, 18 marz 1901
Saga foÉPSi:s.
HANN BEGIR FrI r>vf HVEUNIG SONUH
HANS EÉKK AFTCB HEIL8U OG
KBAFTA.
Hann meiddist t mænunni, og var frá
verkum 1 tvö 6r, og nœrri f>vl
altaf neyddur til að sitja inni.
Mr. M D’Entremont, nafnkucu-
ur bóndi I West Pubnioo, N. S., seg-
ir bvo frft:—„Eg held f>að só ekki
nema rótt, að eg Jfttí yður vita, hvað
mikið gott meðal yðar—Dr. Williams’
Pink Pillg—hefur gjört hoaum Con.
ftant syni intnum, sextán fra að
aldri. Svo árum akifti haUi haun
verið f>vínær stöðucft auraincri, ei
leidd' af mænu meiðs i, setn hanu varð
fyrir við vinnu með bræðtum sfnutn
ft landi mfnu, Hann varð f>’6ttlana
og sinnulaus, misti matarlystina, varð
frá verkum í tvö ár, mest allan tfm.
ann ófær að koma ót og sumt af tíra
annm rómfastur. Hann f>jftðist all.
miki1 af bakverkjhann varð mftttlftill
I fótur.ura, oar með sífeldin höfuð.
verk. Stucduin virjuðu tveir læknar
han8, en bonum bxtnaði ekkert við
J>að Svo fékk eg handa honura
Electrio belti, en f>að var ekki til
ama-s en að fleygja burtu penitiíruiu
því þHð gerði honum ekkert gott.
Einu sinni þegar sonur minn var að
lesa I frétt»b!aðj, rek hann sie 4 srrein
uui lækningr f svipuðn tilfelli af
brókun Dr. Willj = ms’ Pink Pdls, Ofj
þá afréð hi.nn að reyna f>ær. Þefiiar
bann var bóinn ór tveimur ös^jura
8íáanlegur bati kominn. Hann
t'ó t ftfram við f>*r þrngað til hann
VHr böion ór fttti öikjuni, og f»er hifa
Peiið bonura heilsuna aftur. Haon er
pótnu að fft mstarlystina; bikverkur-
II n er aiveg horfinn; hann er farinn
íl* safoa holdum; g«tur nó farið um
»>t á reiðhjólt, er hinn án®s;ð«8ti og
vinnur sitt dagsverk engu sfður en
áður og jafavel eins os nokkur jafn.
»'<iri hans. Detta vottorð gef eg af
fósum vilja til f>ess menn fái að vita
Uvsð pott læknisiyf Dr. Williams’
Piuk Pilla eru og eeti læknast af
í>*'im“. "
Dr. Wiiliaros’ Pink Pills lækna
8júkdóma eins og f>ann, sem getið er
um hér að ofaD, vefrna f>ess að f>ær
BkHp» nytt, braust, rautt blóð og
styrkja þannig veiklaðar og bi'aðar
tangar. t>ær eru ekki lexérardi og
veikla f>vf ekki lfkaraann heldur
siyrkja hann frá fystu t’l sfðustu inr.
löku. Seldar hjá öllum, sem m ðöl
selja eða sendtr raeð pósti fyir 50c.
nskjan eða 8*>X öt'*jur á $2 50 raeð
f>vf »ð skúfa Dr. Wiiliams’ Mrd oine
Co., Bttokvilie, Oot.
Askorun.
Þó. sem ritaiir greinina f Ll'g-
bergi 7 [>. m., með yfirskriftinni:
„Kristjftn frá Geittreyjum 'og mftl.
vélin", ætúr sö skýrg frá f>vl I öðru-
hvoru fslerzka blaðinu, sem pefið er
6t í Winnipeg, hver þó ert. I>6 seg
ist vera einn af [>eim fjórt&n. aem
greidddn atkvæði móti f>vf að B t>.
yrði kosinn prestur fyrir Tjaldbóðar.
söfnuð. Hveis vegna felur [>ó f>ig *
bak við hina 18? Ef eitthvað er 1
grein pinni, som f>ó skammast f>f>
fyrir að skrifa f>itt eigið nafn undir,
þé áttir þó aldrei að rita hana. Et
eitthvað er i grein þinni, sem þó
hyggur að myndi baka þér pereóou.
lega óvild, ef þó skrifaðir þitt eigið
náfn undir, og felur þig þess vegna
f skugga annara manna, þá ert þó
siðferðislegt ragmenni. Ef aftur 6
móti eitthvað er í grein þinui, sero
þó álftur almenningi nauðsynlegt að
sjá á prenti, þá átt þó þann heiður
sjalfur, som f>ví fylgir, að hafa haft
vit og djörfung t'l að jpinbera slfkt.
Wpeg 18. marz 1901.
Btephen Thorbon.
UNITED STATES
OHEAM
SEPARATOR
N»r meira amj?W tír mjé'kinni heldur en
nokkur önnur Bkylvinda. Léttaraað þvo
hana veirna (æ«s að hán er að eins 1 tvennu
laHÍ, þœgilegt að komast að kiflunn að
innan. FndÍBt betur en sumar tv®r aðrar.
Léttaðsi.úa Lát'ð ekki nmboðsraenn
koraa iun hjá yður lé'eeum skilviudum
með þvf að bjóða lanpan ifja'dfrest. Sendið
be'dnr eftir minni verðskrá (Cat.logue);
Stœrðir og verð á skil-
viudum.
No 9—17}£ Gallons á kl.tíma $ 60.00
•* »—05 .. .. 85.10
7—30 “ « 86.' 0
“ 8—40 “ H0.C0
WM. SCOTT,
Fyrrum ráðsm. Lister & Co., Ltd.,
206 PacHio \w., Winrtipeg.
Iffl
Kaupiö ekki ðnnur brauð
en Union Brauö.
Nvkomnar
A
Hin mikla aukning hatta. verzlunar
vorrar er ekki tém tilviljun. Það stafar
af þvi, hvað hattainir þykja fallegir;
hvað þeir eru margbreyttir og, að þeir
eru svo ódýrir, aö allir geta keypt þá.
HZ,; ! Í9-S0 DO $6.90
Btitu Enikir ) co nfl
Hardir Hattar j WO.UU
Hattar handa öilum, frá þeim, sem vill
fá hatt fyrir 81.00 og til mannsins, »em
vill ekkert annað en STETSON’S.
IIÓDIM
Búnar tll ór feezta Muslin með
feltu brjósti ór bezta lérefti og
alveg nýtt fyrir 81,50, 81.76 og
82.00. Þeer eru Ijómandi. Yður
geðjast að þeim þegar þér sjáið
þær. Svo eru aðrar á76c., 81.00
og 81.26, allar vandaðar og fars
vel. Þetta, er bezta skyrtu verzl-
unin. som nokkurntima hefur
þekst i Glenboro.
J. F. Fuinertou
<Sc CO.,
GL ENBORO,
Miss Bain's
Fióltahattar og
Bonnels.
Lljómandi upplag af spásér höttum
frá f Oc. og upp.
Bough Kiders, puntaðir með Polks
Dot Silki á $1.26.
H*zt móðÍDí pu'ttaðir hattar œtln
legft á reiöum hondum fyrir 81.80 og
)>ar yflr.
FJaðrir hrsinsaðar, litaðar og krull-
aðar. TBADING öTANPS.
464 Main 8t.
25 prósent afsláttur á ulslags raillin-
ery, út allan Janú&ru ámuð.
1SS5E
Bat Fortagð Lnmber Co., Limiusd.
Gladstone &. Higgin Str., WINNiPt
BORDVIDUR.
Utauáskrlft: Dhawkr 1230, WINNIPEG.
8 ’
White Pine, Fir, Cedar Eift o« Ba-«-
wood. Siriflð eftir verði.
Jno. M. Chishotm,
(í)tv. Mai»g»r ijT*r Dlok, Bsiuilt^ » Cu.)
“WIELOTTE”
8KILVINDAN gefur 26*/. maira smjör Borgar síg á elnu árL
„MELOTTE" ©r bóin tll til þeas að eodast. AlUr tennur ór
slegnu st&li; nóningur barn á einum stað. Hvað þýðir þeð? Þaft
þýðir minni nóning, minna slit, minni oliu, tninni vlnnu, rnlnni
óánægju, meiri ending. Verðið er við allra h»fi. Vaudnð ufnl aftab
atriftið hjé oss, Það er yfirsjón að kaupa skilvlndu 810 00 ódýrari og
borga 880,00 meira fyrir viðgerðir.
Þegar þé> kaupið, þá litið eftir endingu og léttlelk.
t>egar látt er að snóa, þá er hssgt sft ger»
meira.
MELOTTE skilvindan, stærð A. ar aðskilui
226 pund á kiukkutlmanum, ro*ð fætrf, einunkí
875.00.
Óskað eftir umboðsmðnnum lOllum íslenzkurr
bygðarlðgum, þar eem umboðemenn eru ekkt.
Utanáskrift:
Tha Melotte Cpeai Sepapatop
Co„ Limited. 543 Klnví*N,PEG
eeeeAAeeeeeeeeeeeaeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeteeeeeeee
Intnal Heserve liiml Lite
Aseoclation. inoorfonatbd.
Fredebich A. Bcrhham, frebedeht.
■■'t
i I
KÍ
S fc
1«1
g
*
L2 S
^
áií
w
A. R McNIOHOL,
XAXAOBR.
411 Molntyre Blook,Wlnnln«g, Man.
417 Guaranty Loan Bldg., Minn«apolia, Minn.
CHR. 0LAF80N,
ÖEF. A0H.J.-T.
WINNIPEG, MAN...........
Tnttujfnst.a ársskýrnla yflr árið 1900
sýnir, að allar tekjur á árinu hafa numlð .... $14,ð23,7t8.TÖ
Borgnnir til ábyrgðarhafenda............... 6,014,994 08
óll dtgjöld til ssmans..................... 6.8lð 707 55
TwkJur umfram útgjöld..... 1............... 8807.0S1.15
Eig ir&vðxtum.............................. 12^81838 21
fyrirfiam borgaðsr lífsábyrgdir........ 198.267,27400
Nýjustu lifsábyrgðir skýrtnioi Mut'ial R's<*rvo féiagsins 4-
hyrgjast mönnum meiri HAGNA0, RÍTTINDI og CMVAL «n
nokkurt anoað Hfsábyrgðarfélag hefur hlngað til vlljað bjóða.
óhayganleg, ákveðin iðgjðld frá byrjnn. Matual Reaerve er
ekki hluthafa gróðafélttg, heldur gengur gróðinn tilWlulega jnfnt
tll allra félagsmanna.
♦
♦
v
*
t
♦
i
♦
;
V
V
«
♦
♦
♦
♦
♦
♦
v
t
t
t
t
t
t
♦
♦
10»
„Gott OR vel“, sagði Mitohel; „«n hvernig st-
Vikaðist það ttð eg kyntist yðurÞ*
„ó, kyntust mérÞ* át Sam eftir. „ó, f>að eru
engin vandræði með það. Einn af kunnÍDgjum yðttr
®r upp með ánni (á betrunarhósinu), og lenti þ» r sök-
um óvarkárni sinnar viö að vixla seðli. Eg hittf
hann þar, og hann bað mig fyrir skilaboð til yðar,
þegar mér var slept 6t. Eg er 1 fjárþröng, og þér
®ruð að hjáipa mér þangað til fram 6r greiðist fyrlr
mér. Hvernig lfzt yður & þettaÞ'
Slegðin, sem fólst f síðari hluta hins einfnlde
8>ars Samóels, kitlaði fmyodunarafi Mitohels, sem
Mó upphátt og sagði:
„Heyrið mig, kunningi, þér eruð frumlegur á
yðttt vfsu. J&, eg skal hj&lpa yður um tfm*“.
Samóel sleipi gekk & undan eftir bryggjunum,
og hélt sig sem mest 1 skugga hósanna, miklu fremur
<if vana en &f þvj, að þess væri nokkur þörf, þvi eng.
inn af meðlimum lögregluliðsins var sjáanlegur, þar
til hann stökk skyndilega til hsgri ha.*>dar, og hvarf
»ins snögt eins og hann var v&nur. Mr. Mitobel beið
þolinmóðlega eftir að 8am kæmi aftur, og að f&um
mloótum liðnum heyrði hann lágt blístur, sem virtist
koma að neðan. Mr. Mitohel leit þvi niður & fljótið,
°g sft þar lítin bát, f skugga bryggjunnar, og reru
honum tveir kraftalegir menn, en 1 framstafni bátsins
var Sam og benti honum. Mr. Mitohel skildi, að
bendingin þ/ddi það, að hann ætti að koma niður 1
kfttÍQn, bvo h#nu klifraði niður hina fúnuhLð br^ggj
100
opinbera skærist f leikinn, þvi kapteinninn hafði
fundiö tipp kænlegt bragð, til að hylja þessa hel«
vltku verslun þeirra kumpána. Hann hafði þegar
soemma um sumarið hætt við allar reglulegar ferðir,
og hafði auglýst að skip hans væri til laigu fyrir prl
vat skemtiferðir. Og hann var svo varkftr, að það
var látið heita svo, að það væri sitt „félagið" effa
„klóbburinn“, sem hefði leigt skipið i hvert skifti
eöa hvert kvöldiÖ út af fyrir sig, og enginn gat kom.
íst um borð á þaÖ nema hann hefÖi aögöngumiÖa
frft hlutaÖeigandi „félagi" eöa „klúbb“. Meö þessu
fyrirkomulagi var mjög eifitt fyrir nokkurn annan
eu hina „útvöldu" aÖ komast út á skipiö, þvi f&einir
trúnaÖarmenn, sem þar til voru valdir, höfðu öll ráð
yfir aögöngumiðunum.
í þetta skifti var i raun og veru prlvat flokkur
ft „Siren“. Burglart Social Union hafði leigt skip-
ið, og borgaði ftkveðna upphæð fyrir þau réttindi að
geta haldiö fund þar, setn ekki þurfti að óttast hin
hnýsnisfullu augu lögreglullösins, en það var partur
af samningnum, að vogunarspils-mennirnir mættu hafa
spilamensku sina eins og vant v&r, en hiö einkenni-
lega var, að meölimir Surglara Social Union voru
einu mennirnir, sera tóku þfttt f tpilamenskunni. Or-
sökin til þess, að kapteinninn haföi heldur kosiö aö
tlna þessa nftunga upp í smáhópum, þar sem skip
hans soig hægt og hægt niður eftir fijótinu, I staðinn
fyrir aö l&ta þá fara ót ft það 1 einu í lendingunui,
var sú, «ö oröstfr þeirra var okki som beztur, því þaÖ
99
mtntist á ftðan. Vogunarspila.hölltn á fiot', |f ->
U.iÖ hefur leigt bfttinn fyrir kvöldiö I kvöld".
„Og hvaö er þetta B. S. U>' spuröi Mitchel.
„Barglar8 Sooial Unlon (Innbrotsþjófa félagslifi
sambandið)“, sv&raði Sam. „I>að mun Iá:a uodftr.
lega f eyrum yðar, þetta félags-nafn, eða er ekki
svo? Jæja, félagið er undarlegra en þér baldið. 0,
þér skuluÖ skemts yöur vel fyrir peningana, sera
þetta kostar yöur“.
>>Eg býst við, aÖ eg veröi aö klæða mig I oin-
bvern sérstakan búnlng, svo aÖ eg veki eag* tor
trygui, eða or ekki svo?' sagði MitoheL
„Alls ekki", svaraði Sara. „Heyrið mig, herra
minn, yður hefur aldrei ft mfi yðar skjátlast meira en
þaö. Ef þér færuÖ að dylja y.'ur 1 búningi, sem þér
eruð ekki vanur við, þ& mundi kc mast upp um yður
á tfu míuótum. Eg Begi yður það satt, að þessi hóp
ur, sem verður ft bátnuro 1 kvöld, saraanstendur af
gáfuðum mönnum, og þér verðið að hafa stillinsnna
með yður. Nei, herra minn, bóið yður á eðlilegan
hfttt, og þ& munu tilfinningar yðar verÖa eðlilegar,
en framferði manna er komið undir tilfinningum
þeirra. Heyrið mér! Vitið þér að sumt fólk,—fólk
sem ekki þekkirtil, roeina eg— h> fur uudarlegar h ig-
myndir um það, aÖ þjófar klæöi sig öðruvfsi en aön'r
menní En hvf skyldu þeir nó gera það? Segift
mér þ&ð? Nó, ef þjófar gerðu það, muodi þá ekki
hver tnaðurþekkjs þá frá öðruni 4 augabragði ? Jæj.,
eg beld nú það!“