Lögberg - 18.04.1901, Blaðsíða 8

L,OGBHRQ, KIMTUDAÖINN 18, APKIL 1001
8
$##########$*##########*##*
! KJORKAUP... !
m m
J ÞESSA VIKLT HJl *
1 Middleton |
m m
f** Fínir, reimaðir karlmannsskór (nyjar vörur). 81.10 #
# Skólastígvél handa di engjum ( “ ). 81.00 #
jgi Kvenna Oil-Pehble reimaðir og hneptir skór á .. 81.00 jjfc
Stúlkna Oil-P6bble reimaðir skör, góðir skóla skór .... $ .90
# Stólkna Oil-Pebble hneptir skór, endast vel. 81.00 #
# Barna Oil-Pepple hneptir skór. endast vel...... 8 .76 ^
J STÓRA RAUÐA SKÓÖÚÐIN. J
% 719—21 Main Str., #
# Rótt á móti Clifton Houae. #
m #
###########################
The United States
Cream Seperator
Með nýjustu umhótum; ódýrust; sterk
ust; áreiðanlegust; htegust að hreinsa;
neer öllum rjóma og er eins létt eins og
nokkrar aðrar. Hvar annarstaðar getið
þið fengið skylvindu, sem aðskilur 17jr
gallónur á klukkutimanum, fvrir 860?
Hvergi. Hún endist helmingi lengur en
flestar aðrar, sem taldar eru jafn góðar.
Hjóltennurnar inniluktur svo þœr geta
ekki meittbðrnin. Það er einungis tvent
í skálinni, sem þarf að Þvo. Þið gerið
rangt gagnvart sjálfum ykkur ef þið
kaupið skilv'ndu áðnr en þið fáið
fcllar upplýsingar (Catalogue) um
“The United States“
hjá aðal umhoðsmanninum i Manitoba
og Norðvesturlandinu:
Wm. Scott.
206 Pacific Ave-i Winnipeg.
Qlasgfow
• •
Vorur.
Ur bænum
og jrrendinni.
Mr. Gísli Árnason á bvéf á skrifstofu
Löghergs. ___________
Mr. Guðmundur Guðbrandsson, sem
fyrir skömmu flutti búferlum frá Glad.
•tone hér i fylkinu, biður þess getið. að
utanáskrift til sín sé nú og verði fram-
vegis fyrst um sinn Ballard P. O Wash.
íslendingur, sem kann að fara með
hesta og er kunnugur hér i bænum, get-
ur fengið stöðuga vinnu hjá mér við að
keyra sjúkravagn (Ambulance). Verð-
ur að gefa sig fram tafarlaust.
A. S. Bardal,
Cor. Ross ave. & Nena St., Winnipeg.
Sumardagurinn fyrsti.
Kvennfélag Tjaldbúðarsafnaðar
liefur gengist fyrir þvi, aðRev. J. B.
Silcox sýnir myndir i Tjaldbúðarkírkju
á suraardaginn fyrsta, hinn 26. þ. m.
Inngangseyrir: 20c. fyrir fullorðna og
lOc. fyrir börn. Byrjar kl. 8 e. h.
Th. ODDSON,
Harnessmaker,
50 Austin Str., Winnipeg,
Beiur stark og vönduð aktypi & tvö
hrcss (double harness) fyrir 822.00.
Þetta eru betri kaup en nokkrir aðrir
bjóða. Pantanir úr nylendurtum
verða afgreiddar fljótt og \ el. Send-
ið pantanir í tfma, áður en vorannir
Th. Oddson.
Til Sölu
Ábúðarjörð (lOOekrur) á bezta stað í
Nýja íslandi með íbúðarhú'i, fjósum o.
s, frv., o. s. frv. Nokkuð af landinu er
rutt og hreinsað og all-mikill hluti land-
sins er gott engi. Getur fengist fyrir
lágt verð og með þsegilegum kjörum.
Aliar nánari upplýsingar fást hjá
F. A. Geimnel,
General Agent,
8ELKIRK, MAN.
Búið* yður undtr vori-5
með því aft panttt bjá oss
Si7.00 föt úr skozku
Tweed. 85.00 buxur úr
nyju nýkoumu efni. Kom-
ið inn og sjáið þær.
CoIIík W Tailor,
355 MAiN ST.
(Beint á móti Portfge Av enue).
Úr, klukkur, og alt s«m að gull
stássi lytur fte«t hveryi ódýrara ( b<en.
um en hjá Th. Johnpon, islenzka úr-
smiðnum aft 292^ M»in st. Viðgrerð ft
öllu þesshftttar hin vandrð«sta. Verð.
'ð eins l&gt og mögulegt er.
,,Our Vouclier“ er bezta
hveitiirjölið. M lton Milling Oo- ft
byrgist hvern poka. 8é ekki gott
hveitið þegar farið er að reyna það,
þá mft skila pokanum, þó búið sé að
-,pna haDD, og fft aftur verðið. Reyn.
'ð þetta góða hveitimjöl, ,,Our
Voucher“.
Vegolapappir
Meiri birgðir hef eg nú af
veggjapappir en nokkru sinni
fyrr, sem eg sel fyrir 5c. rúll-
una og upp. Betri og billegri
tegundar en eg hef áður haft,
t. d. gyltan pappír fyriröc.
rúllan. Eg hef asett mér að
selja löndum minum með
afslætti frá söluverði i næstu
tvo raánuði, mót peningum
út i hönd.
Einnig sel eg mál og mál-
busta, hvit.þvottarefni og
hvítþvottarbusta, alt fyrir
lægsta verð.
Eg sendi sýnishorn af
veggjapappír til fólks lengra
hurtu ásamt verðskrá. Pant-
anir með póstum afgreiddar
fljótt cg vel.
5. Anderson,
661 BANNATYNE AVE., WINNIPEG'
Við erum nýbúnir
að fá vörur rakleið-
is frá Glasgow.
Kjólaefni, allavega
hálsslifsi handa kven-
fólkinu, borðbúnað
(tilbúnar borðþurk-
ur), rekkjuvoðaefni,
lóreft, Flannnlettes
og sokkaplögg. Þetta
er alt með elll-
kenui1e)ía lágru
verði, langt fyrir
neðan vanaverð á
slíkum vörum.
J. F. Fumerton
Sc OO.,
GLENBORO, MAN.
Peningar lánaðir gegn veði í tæktuðum bújörðum, með þægilegum
skilmálum,
ltáðsmaður: VirftingsrmRður :
Geo J Maulson, S. Chr stopþerson,
19ö Lombmd 8t., Gru' d P. O.
WINNIPEG. MANITOBA.
■4fckfcJlfcJtfcjlfc*ntfcafc.gfc.dfc.áfc..4fc.itfc.
H
IjMiss Bains
*
fi
il
4j
M
4j
*
*
t
(i|ieniii|
Sailor-hattar frá 2ðc. og upp.
*
£
&
tt
%
*
í
t
íl
*
Thursday, Friday &. Saturday. ►
CBfeliert bocg \xgiut bctut
finir imgt folk
Heldnr en ad j?anga á
WINNIPEG • o •
Business Col/ege,
Corner Portage Avenue and ;Fort Ntreet
Leltlð allr» upplýrfnga hjá akriíara ikólaDS
G. W DONALD,
WANAUi.
FARNIR!
'%'%'%^%%-'%4%%/%^V%'
úr gömlu „Blue Store” í „NEW BLUE STORE”,
sem. áður var „IMPERIAL11, beint á móti pósthús-
inu. Við urðum að flytja og það skal hafa eftir-
minnilee'a þýðing í kjörkaupasögu Winnipeg bæjar.
Hér kemur það:
Karlmuiinafiit.
Imported, heimaunnið og UnionTweeds;
Serges, Woi steds, Corkscrew og Ven-
etian svöi-t &c.
Föt, 81S virði. Færð niður vegna
flutningsins í................812 00
Föt, 816 virði. Færð niður vegna
flutningsíns í ............... 10 00
Föt. 814 virði, Færð niður vegna
flufningsins í ............... 8 00
Fðt, 810 50 virði. Færð niður vegna
flutningsins í................ 6 fO
Föt, 87 til 88.50 virði. F®rð niður
vegna flutningsins i.......... 600
Drengjaföt
Gott efni, vel til búin, nýmóðins og
falleg
Reglulegsparifðt.89 50 virði. Færð
niður vegna tíutningsins í.... 86 60
Regluleg spariföt, 87 - 88 50 virði.
Færð niður vegna flutningsins 6 50
Reg'uleg skölaföt. $Rog 86.50 virði
Færð nið ir vegna flutningsins 4 60
Regluleg skólaföt, 85 5 'virði.Færð
niður vegna tíutningsins i.... 8 60
Stássleií drenjja Vcst«-e föt
Fara vel, snotur, ný og góð.
Vestee föt.85.75—$7 50 vit ði. Færð
niður vegna flutningsin í..... 84 50
Vestee föt,84.25— 85.50 virði, Færð
niður vtgna flutningsins í .. 3 75
Vestee-fðt, $3—84 virði. Færð nið-
ur vegna flutningsins í....... 2 50
Karlitiatina-hintur
Tweeds, homespun, hairlines, worsteds,
Serges. Venetian og crksorew wors-
teds &c. &c,.
Buxur, $5.50 virði. Færðar niður
vegna flutningsiiis í ....... 88 60
Buxur. S4 50 virði. Færðar niður
vegna flutningsins i............ 260
Buxnr, $3.25 virði. Færðar niður
vegna flutningsins í ........ 2 00
Buxur, $2.50 virði. Færðar niður
vegna flutningsins i ........ 1 60
Buxur. $1 75 viiði. Færðar niður
vegna flutningsins i....... 100
Drcngja Two-Ptece oz Vestee föt
Of margar tegundir til að telja fram,
Drengja Two Piece föt, $4.50—$6
og 85 50 virði, nú seld á... 88 46
Drengjs Two Piece föt, 83 til 84
virði. nú spld á............ 2 76
Drengj i TwnPiece fðt, 82.76—83 26
virði, dú seld á............ 166
Drengjabuxur
Serge. $1.60 virði, nú á... $1 00
Serge $1.25 virði, nú á.... 76
Hvaða Tweed buxur’ sem til eru á 60
HATTARI! O! HATTARJ!
81 00 hattar á $0 60 I $2,50 hattar á $1.60
2.U» hattai á 1.20 | 8.00 hattar á 1 80
Komið og skoðið þá— þaðborgar sig.
Allar vörur scTdar iiieú Innkaups-verdi
Pantanir ineb pésti argreiddar samdægurs
Blue StDTB
&yt
HlerkíiBlaistjninn
C BEVÍ lEfcj & I' Oft.
. 462 Alnin St,
lOinn f iinuiíi
eru hinar beztu. Vér höfum [selt meira af Alexacdra þelta
sumar en nokkru slnni áður og hún er enn á uudan öllum
Í’epptnautuin.
Vér gerurn oss í hugarlund, að salan verði enn meiri
næsta nr, og yér afgreiðum fljótt og skilvíslega allar pant-
anii sendar til umboftsmanns »ois
N|r. Gunnars Sveinssonar
og eins |>œr sem kunna að veröa sendar beina leið tll voi
B. A. Lister & Co., Ltd.
232 Kinq Str, WINNIPEG

RJOMI
Bændur, sem hafið kúabú, því losið þér
yður ekki við fyrirhöfnina við smjörgerð og
láið jafnframt meira smjör úr kúnum með
því ad seuda NATIONAL CREAMERY-FE
LAGINU rjömann ? Því fáið þér ekki peninga fyrir smjörid í stað þess
að skifta þvi fyrir vörur i búðuiu ? Þér bæði gi æðið og sparið peninga
með því að senda oss i jómann.
Vér höfum gert samninga við öll járnbrautarfélögin um að taka á
móti rjóma. hvar sem er i fylkinu. Vér borgum flutningin með iá'n-
brautum. Vór virðum smjörið mánaðarlega og borgum mánaðarlega-
Skrifið oss biófspjald og fáíð allar upplýsingar.
Nationa/ Creamery Company,
5
|
| 330 LOGAN AVE„ WINNIPEQ

OKKar “DlsKs” eru Deztír.
HVAD EFTIRSOKfllH EYKST SEGIR TIL.
Fullkomið jafnvægi. Engin þyngsli'á
hálsi hestaima. Búin öllyil úi stáh.Snýst
á kúlum ^Ball Bearings) í 66, stööum.
Ti uss frame. Tvennir.ieavcrs. Núnings
fríir (Anti-Friction) Scrapers Emka-
leytis útbúnaður til þess að setja 3 oða 1
hesta íyrir.
Við nöfum stærðir og verð við allra
hæfi. Okkar verb er rétt.
Skrifið eftir Catalogue með upp-
dráttum. Þoir lýsa þeim nákvæm-
lega.
IV/NNIPEG.
MAN,