Lögberg - 06.06.1901, Blaðsíða 3

LOGBEKU, FIMTUDAGINN 6. JÓNÍ 1901.
3
Afklippur.
I.
Hálfnuð er leið þó haldi
Hrðnnin ltnerri í örmurn.
Veltur í varrsúg boði,
Víða moð kili *ýður;
Glettingar-báru brýtur
Borðið yfir að norðan;
Gnýmikið er nú gjálfur,
Gnella seglin af hrolli,
II.
Öfugt liggja okkar spor
Til afreksverka mannsins.
í pappírsumbúð ástin vor
Er til fððurlandsins.
III.
Mælskan hans var þaifiegt þing,
Þjónn bans eini trúi,
En nú er bún uppboðsauglýsing
Á andlegu þrotabúi.
IV.
Snjáðir tötrar til og frá
Trosna’ um flöt og hólinn;
Vetrarfðtum foldar á
Fjölgar götum sólin.
V.
Þá list, sem honum guðinn gaf,
Hann geymir ekki' í skápum.
Eg held bann yrki alt í kaf
Með álnarlönguru drápum.
VI.
Falsi móti fjallþung spyrning
Fest er i anda þessa manns.
Náttúrunnar frumleiks-fyrning
Fatnaður er kvæða bans.
VII.
Gekk til þurðar gleði-forðinn,
Glaurasins t»md var skál;
Landfastur er ísinn orðinn
í bans kældu sál.
Fönn er í svipnum, frost í brosti -
Frýs það sjálft i hel;
Andinn kaldur, úfinn rosi,
Orðin bríðar-él.
VIII.
Vill ei huggast vatnsins-jóð,
Vinds í ruggu grætur.
Innum gluggan nöldu-hljóð
Óma' úr skuggum nætur.
IX.
Enga, sem þannig er orðafrsk,
Eg hér um slóðir kenni.
Eg held jafnvel dauðanum þverri
þrek
Að þagga niður í henni.
X.
Bvo ei verði’ á kjúkum kalt
Kafald fyrnsku-tima,
Þjóðræknina yfir alt
Eru þeir að lima-
XI.
Frá suðri þú komst og frá sólu,
En svo vékst þú annan á stig.
Þú, svalanna morðinginn, Maí,
Mér er hálf-illa við þig.
XII.
Leggur ársól yl og hlíf
Yfir breiður fanna,
Eins og vonir eilift líf
ímyndanir manna.
XIII.
Viða er lundin veil og grá
Vitið þegar litið er:
Hann hljóp í vonzku er horfði'
'ann á
Haglega dregna mynd af sér.
XIV._
Hnigna tekur heyrn og sýn,
Hugann raunir beygja.
Kerlingin, hún mamma min,
Mikið á bágt þeir segja.
Hún kvað orðin hæru-grá,
Hrum og þung á fótinn,
Hrukkótt kinnin, höndin blá,
Hnýtt um liðamótin.
Fornum reitum fordómsblær
í fúa liefur snúið.
Hún í afdal, öllum fjær,
Einræn liefur búið.
Það mann skyldi undra ei
Ef hún virðist lúin:
Ráðsmaðurinn ráðlaust grey,
Rifrildissöm hjúin,
Kh. Stefínsson.
Geymsla á eggjum
Þyzkt blað (Markttalen Zeit-
ung, gefið út í Barlin) skýrði Dýlega
frá niðurstðða af tilxaunum, sem fterð-
ar voru með að geyma epg óskemd fc
ymsan hátt. Blaðið segir, að viss
jöfn tala af pjlænýjum eggjum hafi
varið tekin 1 júnl 1 fyrra og undir
búin & yuasan hfctt t<l að geymast
E>au voru skoðuö I síðasl. febrúar-
mfcnuði (eftir að hafa verið gejmd 1
nfcl. 8 m&nuði) og rejndist niður-
staðan — sem sk/rir &gæti hverrar
aðferðarinnar fyrir sig — eins og
fylgir:
Aðferð. Skemdir af
hundraði
Geymd t saltpækli............... 100
Vafin I ptppfr................... 80
Geymd 1 blendingi af “salioylio
scid“ og glyoerlni.............. 80
Núið sali & pau................ 70
Miluð >reð blendÍDgi af “sali
ojlic scid“ og glyoerfni......... 70
D/ft f sjóðandi vatni 12 til 1B
sekúndur......................... 5ð
Djft f fclúnsblöndu.............. 50
D/ft f blöndu úr “salicylic
acid“............................ 50
Máluð með “oilioate” úr pott-
ösku............................. 40
M&luð með “oollodion“............ 40
Geymd I viðarösku............• 20
M&Iuð með “gum-lao“.............. 20
Undirbúin í blendingi af “boric
acid“ og “oilicate“ úr póttösku 20
Undirbúin f “permaniganate“
úr pottöskö................... 20
Hulin með húð af vaselini- • ■ •. 0
Geymd 1 kalkvatni................. 0
Geymd f biöndu af “cil:cate“ úr
pottösku.......................... 0
Eftir pessu eiga egg að geta
geymst algerlega óskemd með prennu
móti, o; mun kalkvatnið ód/rast
og einfaldasta geymslu-aðferðin af
hinum þremur.
Mrs. Winslow's Soothing Syrup.
Er gutnnlt ok roynt hensabóUrlyf aem I meira en 60
Ár heftir verid brúkad af milllúnnm mejdra banda
blirnum belrra li tanntóknekelolna. pad fterlr barn-
id rólegt, mýklr tannboldld, dregur úr bðlgn, eydir
•nlde, Iwknar nppþembn, er þ®nlle»t A bragd og
heete læknlng vld nldnrgangl. Selt Iðllnm lyQabúd.
nm i helml. 25 cente flaekan. Bldjfd nm Mre. Wln.
elow'e Soothlng Syrnp. Beeta medalld er miednr !
te fengld banda bórnnm í tanntOktfmannm.
I. M. Cleghorn, M D.
LÆKNTR, Oj? ‘YFIR8ETUMAÐUR, Et-
Hefur keypt lyfjabóöina á Baldur og hefut
þvf sjálfiir umsjón á öllum meöölum, eem hann
setur frá sjer.
EEIZABETH 8T.
BALDUR, - - MAN
P. 8. Islenzkur túlkur viB hendina hvf
vtfir bövf por ist.
Dr. Dalgléish,
TANNLÆKNIR
Uunngerir hér meB, að hann hefur sett
niðnr verð á tilbúium tönnum (set of
teeth). en )>ó meB )>ví sKilyrði að borgað sé
út 1 hond, Hsnn er sá eini hér í bænum,
sem dregur út tenmir kvalnlaust, fyllir
tennur uppá nýjasta og vandaðasta máta,
og ftbyrgist alt sitt verk.
416 Blclntyre Block. Main Street,
DR- J. E. ROSS,
TANNLÆKNIR.
Hefur orB & sér fyrir aB vera með þeim
beztu í bsonum,
Telefoi) 1040.. 342 Main St.
Phycisian & Surgeon.
ÚtskrifaSur frá Queens háskólanum í Kingston,
og Toronto háskólanum f Canada,
Skrifstofa í HOTEL GILLESPXB,
ÍIRYSTAL. N. D
OLE SIMONSON,
mælirmoð sfnu njja
ScaadiuaviaÐ Hotel
718 Matk Stbbkt.
Fæði .00 fc dag.
Canaáian Pacifio Railwaj
TaÞle.
Montreal, Toronto, New York &
east, via allrail, dai’v. ex Frl
Montreal, Toronto, New York
& east, via rail, daily ex Tues
Owen Sound.Toronto, NewYork,
east, via lake, Mon., Thr.,Sat.
OwenSnd, Toronto, New York&
east, via lake, Tues.,Fri..Sun..
Rat Portage, Ft. William & Inter-
mediate points, daily ex. Sun..
Portage la Prairie, Brandon.Leth-
bridge.Coast & Kootaney, dally
Portage la Prairie Brandon & int-
ermediate points ex. Sun....
Portagela Prairie.Brandon.Moose
Jaw and intermediate points,
dally ex. Sunday............
Oiadstone, Neepawa, Minnedosa
and interm. points, dly ex Sund
Shoal Lake, Yorkton and inter-
mediate points... .Tue.Tur.Sat
Shoal Laká, Yorkton and inter-
mediate points Mon, Wed. lrri
Can. Nor. Ry points.... .Tues.
Thurs. and Sat..............
Can, Nor, Ry points......Mon.
Wed. and Fri................
Gretna, St. Paul, Chicago, daily
West Selkirk. .Mon., Wed,, Fri,
West Selkirk. .Tues. Thurs. Sat,
Stonewall,Tuelon,Tue.Thur,Sat,
Emerson.. Mon. and Fri.
Morden, Deloraine and iuterme-
diate points...daily ex. Sun.
Glenboro, Souris, Melita Alarae-
da and intermediate points
daily ex. Sun...............
Prince Albert......Sun., Wed.
Prince Albert......Thurs, Sun.
Edm.ton. Sat Sun,Mon,Tuc,Wcd
Edm.ton Thur,Fri,Sat.,Sun,Mon
LV.
i6 Oo
8 00
16 30
7 80
7 3o
7 3°
7 30
7 30
14 Io
18 30
12 2o
7 40
S ío
AK.
lo 15
9 oð
16 0o
16 oO
18 0C
I4 2o
32 3o
22 30
22 3-j
32 3o
22 3o
13 Sn
Io oc
18 6C
17 10
15 4j
4 3 c
I4 20
14 2o
JAMES OBORNE,
Grncral Supt,
C. E. McriIERSON,
Geu Pas Agent
Tlic (íi'fiil. West €lotliing Cfc,
577 Main Street, WINNIPEG.
8érstök Sala ií
föstudnxfiuii ojí laugardnjíiiiii.
50 kavlmanna fatnttðir, gráireða brúnir, á $4.50; Vanaverð $7.75.
Enskur balbriggan nærfatnadur á ‘25c stykkið; Vanaverð 40c,
Karlmanna Dongola eða Oxford skór á $1.25; Kosta vanalega $1.75,
50 tylftir af svörtum karlm. skyrtum, úr atlask-silki, á 50c.; kosta vanalega 83c.
50 tylftir af karlmanna stráhöttum er kosta frá 75c til $2.60. Seljast ■ dag fyrir B5c.
Karlmanns regnkápur með slagi seldar nú, til að losast við þæv fyiiv $2.25.
25 tylftiv af hálsbindum fyrir 25c; Kosta vanalega GOc.
Peningum skilað aftur ef kaupandi er ekki ánægður.
Dp. M. Halldopsson,
Stranahan & Hamre lyfjabúð,
Park River, — . Dalfola
Er aB hifta á hverjum miBvikud.
í Gr&fton, N. D., frfc kl.5—8 e. m.
MEK.MB.
W W. McQueen, M.D..C.M ,
Physician & Surgeon.
Afgreiðslustofa yfir State Bank.
TANLÆHMR.
J F. McQueen,
Dentlst.
Afgreiðslustofa yflr Stvte Bank.
díralakmr.
0. F.'Elliott, D.V.S.,
Dýralæknir rfkisÍDS.
Læknar allskonar sjúkdóma á skepnum
Sanngjarnt verð.
LTFSALI.
H. E. Close,
(Prófgenginn lyfsali).
Allskonar lyf og Patent meðöl. Ritföug
&c.—Læknisforskriftum nákvæmur gaurn
ur gefinn.
Dr. O. BJORNSON,
8 18 ELGIN AVE-, WINNIPEG.
Ætíö hí>ima kl. 1 til 2.80 e. m. o kl. 7
til S.80 •». m.
Telefón 115«.
Dr. T. H. Laugheed,
GLENBORO, MAN.
Hefur ætíð á reiðum hönduir. allskonar
meBöhEINKALEY r IS-MEðöL, 8KRIF-
FÆRI, SKO/.ABÆKUR, SKRAUT-
MUNI og VEGGJAPAPPIR, VeiB
lágt.
StraDahen & Hamre,
PARK RIVER, - N. DAK
SELJA ALLSKONAR MEDÖL, BCEKUR
SKRIFFÆRI, SKRAUTMUNI, o.s.frv.
tW Menn geta nú eins og áðnr skrifað
okkur á íslenzku, hegar )>eir vilja fá meðöi
MuniB eptir að gefa númeriB á glasinu.
Dr, G. F. BUSH, L. D.S.
TANNLÆKNIR.
Tennur fylltar og dregnar út &n sárs.
auka.
Fyrir að draga út tönn 0,60.
Fyrir að fylla tönn $1,00.
527 Main St.
Qanadian Pacifie Raily
Are prepared, witli the
Opening of
Navigatioa
MAY 5th.
To offer the Travelliug Public
Hollflay...
Via thc_-
Great Lakcs
Rates
Steamers
“ALBERTA"
“ATHABASCA”
“MANITOBA”
Will leave Fort William for Owen
Sound every
TUESDAY
FRIDAY and
SUNDAY
Connections made at Owen Sound for
TORONTO, HAMILTON,
MONTREAL
NEW YORK
AND ALL POINTS EAST
For full information apply to
Wm. STITT, C. E. JTIcPHEHSQH,
Asst. Gen. Pass. Agent. Gen.lPass, Agt
WINNIPEG.
233
. Konan haíði risið upp fc olbogann pegar hún
▼ar komin að þýðingarmesta atriðino í sögu sinni,
og hún talaði af pvlllkri beiskju, aö J>að fljndi hví-
llka sfclarkvöl petta hafði ollaö henni 1 öll þessi &r.
Slfan féll hún aftur & bak örmagna, og svc gaf hún
af sér lfcgt s&rsauka-hljóð, en blóð spýttist út úr
tnunni hennar. Mr. Mitchel þvoöi blóöið af henni I
fljti og gladdist af að sj&, aö henni hætti að blæða
eftir þessa einu gusu. Hann helti nokkru af whisk-
ey 1 bollann og lét hana drekka f»að, &n |>ess að
blanda nokkru vatni saman við pað. Hún 1& hreif-
ingarlaus um stund og starði sjónlausum augum út
1 blfcinn, en síðan gaf hún teikn um, að hún vildi
tala meira. Mr. Mitchel reyndi að telja hana af að
tala meira, þvl hann óttaðist aö fcreynslan, sem f>að
befði I för með sér, mundi riða henni að fullu; en
hún var einbeitt 1 að koma fram vilja stnum í pessu
efni, svo hann beygði sig yfir hana og sagði henni
sð tala l&gt, til pess hún þreytti sig ekki að ÓJ>örfu.
„Gott og vel,“ sagði hún ofur l&gt. „Eg skal
fara mér hægt; en eg hef ekki lokið m&li mlnu enn-
þ&. Dór sögðuð að þár væruö vinur Jim’s. Jæja,
eg er óttalega hrædd hans vegna.“ Hún var nú
aftur farin að taka upp hiö grófara orðfæri sitt.
„Hví skylduð þér óttast hans vegna?“ sagði
Mitchel. „Jim er full-fær um að sj& um sj&lfan sig.“
„J&, Jim er slyngur, og það þyrfti að vora fira-
út lögreglumaður sem næði honum I klær sinar. En
fcUir ,krókarefir‘ lenda cmbvernlima I klemmu. Mér
240
XII. KAPÍTULI.
LKTNDAKDÓMtJRINN VIÐVÍKJANDI EEFÐA8KBANNI.
Degar Mr. Mitchel kom heim 1 hús sitt að kvöldi
sama dagsins, sem um er getið ( siðasta kapitula, var
klukkan orðin nfu, og varð hann forviða þegar hann
s&, að Samúel sleipi var þar fyrir og beið eftir hon-
um. Sam sat þolinmóðlega I ganginum og beið
hans.
„Hallo!“ hrópaði Mitchel þegar hann þekti Sam-
úel sleipa. „Dér eruð þ& hór? Eg átti ekki von &
að sj& yður?“
„I>ór &ttuð ekki von & að sj& mig?“ &t Sam eftir
Mitchel.
„Nei!“ sagði Mitohel.
„Hvers vegna ekki?“ sagði Sam. „Lofaði eg
yður ekki statt og stöðugt, að eg skyldi koma hing-
aö 1 kvöld?“
„Jú, þér gerðuð það,“ sagði Mitchel; „en eg í-
myndaði mér, af þér hefðuð breytt fyrirætlan yðar í
því efni síðan við skildum.“
„Breytt fyrirætlan minni?“ sagði Sam. „Heyr-
ið mér, hvað er þetta annars, sem þér eruð að fara
meö? Breytt fyrirœtlan minni? Þór eruð að tala
nokkuð sem eg skil ekki. Gerið það ljósart. Eg
229
gefa stúlkum eins og mér. En hann hélt ekkert af
þeim. Ekki svo mikið sem hið einfalda loforð að sjfc
mér fyrir nauðsynjum minum, þvi hann varð brfctt
íeiður & fallegu sveitastúlkunni sinni, og lét mig
sjfclfa sjfc'fyrir mór sem bezt eg gæti. Kn eg byrj-
aði ekki þessa sögu til aö tala um sjfclfa mig. Eg
hef|þj&ðst fyrir það rarglæti, sem eg framdi gagn-
vart sj&Ifri mér. Eg hef þj&ðst svo mikið, að eg
óttast ekki að eg ffci neina hegningu 1 öðru lffi. Ef
nokkur guð er til, þ& h'Jtur hann að vera meðsumk-
unarsamur, því hann hlýtur að vera réttl&tur. Ef
enginn guð er til, þ& er dauðinn sameiginlegur end.
ir allra, heilagra jafnt sem syndugra. Ea ranglæt ft
sem eg framdi gagnvart barni mfnu—það er hið
mikla atriði, cem eg er nú að hugsa um, eins og eg
bef bugsað um það f mörg undanfaiin &r.“
„Og hvaða ranglæti var það?“ sagði Mitchel.
„Hvaða stærra ranglæti getur nokkur kona fram-
ið gagnvart nokkrum manni en það, að fæða hann sf
sér i heiminn föðurnafnslausann?“ sagði konan. ,,Ah!
þér þekkið ekkert meira ranglæti en það? Jæja,
lofið mér að segja yður, að það er til stærra, dýpra
ranglæti en jafnvei þetca. Og það cr að l&ta af-
komendum sinum eftir arf synda og glæpn! I>etta
haf eg gert!“
Mr. Mitohel var nú að f& meiri &huga fyrir sögu
konunnar. Jim prédikari var r&ðg&ta, scm hafði
dregið huga Mitcbel’s meira að sér en haon hofði trú-
aO að ruögulcga gæti orðið. I>ar som haun átti nú