Lögberg - 06.06.1901, Blaðsíða 7

LAGBRTIG. ^MXIÍBAAI^ 6- JUNÍ 1901.
7
Goðj^á ,,Bjarka“.
þaS fór eins og os9 grunaöi, aS
„Bjarki“ slapp ekki átölulauafc meS
„Aldamöta hugleiRingar" sínar, sem
vér prentuSum upp úr blaSinu í
Lögbergi fyrir skömmu síðan.
„Bjarki," dags. 23. marz, flyfcur
nokkurskonar m(5tm8ela-grein, meS
fyrirsögn „Um aldamófc,“ sem vér
prentum hér fyrir neSan í heilu líki,
bæSi fcil þess aS lesendum vorum
geflsfc kostur á aS sjá í hverju möt-
mælin eru innifalin, ogeinnig vegna
þess, aS greinin[er meS all-einkenni-
legum búningi og rituS í nokkuS
sórlegum anda. Vér þykjumsfc vita
hver höf. greinarinnar er, en förum
ekki út í þaS atriSi 1 þetta sinn.—
í „Austra,“ sem úfc kom 15. apríl,
birtist llka harSorS grein gegn
„Aldamóta hugleiSingum" ritstjóra
„Bjarka," eftir Ó. F. DavlSsson,
verzlunarstjóra á VopnafirBi, en hún
er of löng til aS prenta hana upp.—
Oss finst ástæSa til aS gera nokkrar
athugasemdir útaf vissum atriSum 1
báSum þessum greinum, en höfum
ekki pléss fyrir þær 1 þessu númeri
Lögbergs. Ea vér gerum þær at-
hugasemdir viS fyrsta tækifæri.—
Mótmæla-greinin í „Bjarka" frá 23.
marz hljóSar sem fylgir:
„UM ALDAMÓT.
Ennþá hringja aldamöta-klukkurn-
ar i eyrum vorum, og liljómur þeirra
gerir oss hljóða og húgsandi. Þvi þaö
er líksöngslag sem skelfur gegnum loft-
ið. Hin liðaa öld með alla sína gleöi —
alla synd sína — deyr. Gleymist.
Nýtt líf hreifir hjartastrengina og
leysis tunguböndin. Skáld vor hefja
róminn í ljósaskiftum nldanna. Og
rödd þeirra er sterk. — Svipfögur smýg-
ur von sú dýpst inn í huga manns:
Miske hún vakni nú loksins vor svefn-
þrungna, seinláta þjóð.— Má»ke að
skáld vor nú um aldamótin bæti ráð sitt
og gerist fyrirgangsmenn og ljósberar
þjóðarinnar, sem leiða og lýsa. henni
gegnum hamramma hríðina — i stað
þess að þau iður hafa verið andlegar
barnfóstrur hennar og sungið hana í
draumsætan svefn, þar svipur liðinna
alda hefur stigið fram og breitt frægðar-
Ijóma sinn yfir syfjaðar silir, sem i
draummóki hafa hrifið geisla dýröarinn-
ar og hugsað að halda þeim fast — að
likindum með sama árangri og kerlingin
forðum, sem bar sólskinið inn í svuntu
sinni. — Og fyrst nú við aldamótin eru
sumir farnir að sjá, að öll frægðar- og
framfara-hugmynd vor er bara ,fata
morgana'.
En bíddu nú við, ,Bjarki‘ nr. 9. Hin-
ar hálu aldamótahugleiðingar þinar eru
hættulegur grundvöllur, ef maður stig-
ur óvarlega á hann. — En það gleður
mig þó mikillega að sjá sjilfstæðum
hugsunum hreitt hræðslulaustút í heim-
inn — því eldingar lýsa einatt í kriug-
um sig, þó þær kveyki ekki ætíð i, — og
gott væri, ef aldamyrkrið klofnaði bráð-
um fyrir rafgeislum ungra ȇlna.
Tíminn er stuttur og blaðsiður ,Bjarka‘
litlar. Vil eg því vera fiorður:
, Þjóðern istilbeiðsla' er alls eigi víta-
verð eða órétt, þó hún hafi orðið það hér
á landi. En það er því miður satt, að
þjóðernistilfinning vor hefur verið fölsk
og fúin frá rótum — ósönn! Er það að
miklu leyti skuld skálda vori'a. í stað
þess að yngja þjóðina i anda og hvetja
hana til dugnaðar og framfara hafa þau
— eins og áður er nefnt — sungið oss í
svefn og vér höfum verið nógu andlega
fiatbotnaðir til þess að sofna á frægð
feðranna eins og ormar á gulli; á henni
höfum vér flotið eins og sundbelti — og
drifið um heimsins víða haf, i stað þess
að hyggja á dýrkeyptum, arfgefnum
grundvelli og verða sundfærir sjálfir.
Þegar aðrar þjóöir hafa siglt hraðbyrja
framhjá okkur, höfura vér lagt árar í
bát, geispað, nuddað stýrurnar úr aug-
unum og huggað okkur með því. að
maður mætti nú reyndar ekki við
meiru húast — af okkur — það mætti
heita gott, meðan vi§flytum—!
Nei, Bjarki! Þjóðernistignunin er
hvorki bergþursháttur né lítilsvirðl.
Hún er það sama og sómatilfinning ein-
staklingsins, — liún er driffjöðrin i þjóð-
arlífinu, sem drífur áfram í göfugri
jcappgirni — sendir akbrautararma út
ýfir landið, bindur bæina saman með
málþráðum og lýsir og hitar með afli
hiana ótömdu fossa.----*- En hinn ó-
nefuaudi, altsvæfandi, andlausi gorgeir
eða ofsamont er eigi vert þess að neínast
saman v'ð þjóðernistignum,
Þú heldur það væri ábati fyrir okk-
ur, ef við að aldarlokum værum orðnir
partur af ensku þjóðinni. — Getur verið.
— En ekki held eg, að það væri neinn á-
bati fyrir Englendinga að fá í viðbæti
eius audlega ónýta þjóð eins eg okkur,
sem hvorki hefur sómatilflnningu né
samtök til að bjarga sjálfri sér.
jÓkomnu aldirnar hljóta að eyða
smáþjóðunum — og eiga lika að gera
það.‘ — Hvar er sá spádómur ritaður?—
Að svo muni fara getum vér glðgglega
séð og reiknað út eftir sögum liðinna
alda.
En að svo eigi að vera, er hið stóra
efamál. Hvað meinar samtíð vor urn
þetta mál? — Meginþorri flestra þjóða
Norðurálfu hrygðist og reiddist yflr gull-
græðgis-ofheldi Englands g.*gn Trans-
vaal; og nú daglegaslá þúsundirhjartna
hratt, — og hnefar kreppast og hnýtast í
orðlausu, innibyrgðu hatri til Rússlands
vegna hinnar smánarlegu meðferðar
þess á Finnlandi. — Einn h:nn stærsti
stjórnvitringur samtíðar vorrar — Glad-
stone — var vinur smáþjóðanna.— Dóm-
ur mannkynssögunnar er líka sá um
þær smáþjóðir, sem hsfa orðið gloiptar
af hiuum stærii (sbr, Póllandj, að það
hafi verið hegning yfir þeim vegna ö-
samlyndis og annara þjóðsynda — en
ekki nein sjálfsögð nauðsyn.---Eng-
um getur þvi hugkværast það að hinar
stærri þjóðir séu kallaðar tii að eyða
þeím minni, — þö það i rauninni sé al-
alveg eftir rándýraskoðun nútímans.
Menningarinnar vegna þurfa smá-
þjóðirnar ekki að hverfa úr heiminum,
— þvi þá þyrfti ekki Finnland, sem að
flestu leyti stendur með fremstu löndum
í allri menningu — að ganga upp i Rúss-
land.
Svo er það málið okkar!
Að hin óliku tungumál standa etgi i
vegi fyrir heimsmenningunni, getum
vér séð af liinum margbreyttu þjóðum,
sem nú eru mitt inni i mentunarstraumi
nútimans, Og eigi mundum vér íslend-
ingar standa spori framar, þótt vér töl-
uðum ensku,;ren værum þess utan jafn-
illa búnir undir heimsmenninguna og
við nú erum, þvi mentun—og því síður
heimsraentun—er ekki fólgin i orðaglarai
eða einstöku tungumáli. Hún er hið
andlega líf þjóðanna, sem hrífur hið
insta og bezta í sálarlifi þeirra, — hún
myndar nýjar hugsanir, sem hljóta að
koma fram, hvort maður talar ensku,
þýzku eða islenzku.
Nei, það dugir ekki að neita þjóð-
ernisréttinum við þessi aldamót, þvi ein-
mitt nú hafa tvær smáþjóðir — Finnland
og Transvaal — unnið sér virðingu og
álit heimsins og sýnt, að þjóðernistil-
finningin er eitt övinnandi afl — og að
það er ekki um að gera að þjóðin sé stór,
heldur að hún sé trú mótilsjálfri sér og
samtaka. —
Tökum ofan fyrir sönnu þjóðerni og
ættjarðarást!
— Vór íslendingar verðum að sætt-
astviðokkur sjálfa og ,lyfta i flokk!1
Þi muu það ganga fram. — Getum við
ekki það, þá vil eg ekki óska neinni þjóð
svo ills að fá okkur i viðauka — þó það
væri gefins!
Þjóðarsyndir vorar eru ósamlyndi,
smásálarháttur og andleg ímyndunar-
veiki. Alt þetta verður með rótum að
rifast! tv."
Hættur hafsins
MbnK VERBA. AÐ t>OLA MAHOAK
PEAUTIR Oö MANNEAUNIB.
Ktpteinn Adnah Burns, frá Day-
spring, N. S., segir eft:rtekta.
verða sögu af sinci eigin
reynslu.
Eflir TheUiOgrets, Lunenbu'g. N. S.
Kapt. Ahnah Burns, frá Day-
spring, Jjuneuburg Cou&ty, N. S., er
nafnkendur leiðandi maður i peim
stóra flokki manna, I Nova Sootia,
sem um mikinn hluta af árinu reka
f>á hvttulegu atvinnu, að stunda
öskiveiöar á sjó úti. Degar kapteinu
Burns er ekki við fiskiveiðar pá er
bann v&ualega við skipasmiði. Hann
er nú 43 ára að a'dri og er pann dag
I dag eius hraustur og heilsuijóður og
fiskimenn vanalega gerait. Sarat sera
áöur hefur B írns kafteinn ekki æfin-
lega verið við svo góða heilsu. I
samtali við fregnrita Lunenburg
Press, fyrir skömmu siðan, sagði
bann að sór pætti pað lang líklegast,
aö ef hann hefði ekki f tima farið að
brúka Dr. Williams’ Pink Pills, pá
ræri hann nú heilsulaus, ólæknandi
anmingi. “Frá pvi árið 1895 til 1898,
sagði Burns kafteinn, “var eg pjáður4
if ymiskonar kvillum. Að öllum lfk-
indum hefur petta stafaö af vosbúð
og volki sem eg prásinnis hafði orðið
viðsðbúr. Meltingarleysi og nýrna-
veiki var pað sem kvaldi mig mest.
Maturinn aem eg borðaði s^cd st
ekki eiga við mig; mór v&r iðulega
óglatt og rg hafði stundum ópolandi
kvaiir 1 maganuœ. Svo hafði eg og
prautaverki I bakinu, er stafaði af
nymaveikinni. Loks fékk eg ákaflega
vont kvef, sem ekki einasta syadist
»ð bæta á alla vesöldina sem fyrir
var, heldur fara svo illa með mig, að
eg varð að gaoga hálfboginn sökam
hryggja'bilunar aem 1 mig var að
koma, Osf eg gat hvorki notað mé-
fætur ré hendur til fulls, ve?n» ákaf-
!egs stirfleika f útlimunum. Eg mátti
til að hæita við alla vinnu, fékk
ráð'eggingar og meðöl frá lækni um
tima, en árangurinn af pvt varð lftill
eða eogin. Svo hwtti eg við læknirinn
og fór &ð brúka önnur meðöl, «d
batnaði eigi að heldur. Degar hér
var komið var eg orðinn m-gur <g
aumingjalegur, bsfði enga mstarlvst
og var sárpjáður bæði 4 g4lu og lík
ama. Ura petta leyti vildi svo til, að
eg Iss f frévtablaði TÍtnisburð um
lækningu aero eerð haffti verið veð
Dr. Williams’ Pink Pills, og sá eg að
veiki aú h'afti aft mörgu leyti verið
svipuð mim i. Látleysi pað sem sag.
an var sögð með gaf mér nýja von
og eg ás“tti mér að reyna pessar
pillur. Eg sendi eftir preraur öskjuro.
Auftvitað bjóst eg aldVei .við, að pess-
ar prjár öskjur fullnægði mér, «n eg
hugsaði s*mt, að pær gætu synthvort
petta meðal ætti við eða ekki. Eg
verð að segja, sð áhrifin voru pegar
f upphafi hreint undursaroleg og áður
en búið var úr pessum öikjum var eg
orðinn æði mikið betri. Fékk eg mér
avo hálfa tylft f *i*bót og áðcr en eg
hafði lokið úr peira öskjum var eg
aftur farinn að gegna mlnum smlða-
störfum, og naut fyllilega peirrar
blessunar »em góðri heilsu er sam-
fara. Detta var um vorið 1898. Frk
peim tfma til pessa dags hefi eg aldrei
verið veikur. Eg tek aamt atundum
víð og við dálitið af Dr. Williama’
Pink Pilla pegar eg legg mjög hart
að mér eða er mikið úti f miajöfnu
veftri og pær gera irér æfinlega mik-
ið gott. Síðan eg var pannig lækn-
aður á urdu 'Samlegan hátt og frels
aðnr frá eymd og kvölurn, hefi eg
prásinnis ráftlagt pillur pessar ymsu
fóldi við ýmiskonar sjúkdómum og
hefi enn ekki orðið var við að pær
hafi brugðist svo framarlega að pær
hafi verið reyndar um hæfilega iaug-
an tlma.
Dað eru psssir vitnisburðir og
meðmæli sem mest af öllu stuðla að
vinsælducu Dr. Williams’ Pink Pills
um heim allan. Nábúarnir segja hver
öðrum frá peirri heilsubót sem peir
hafi öðlast við notkun pi.sra a pilla,
°Sf ÞeS(ar Þ»r etu á annað borð brúk.
lengur en rétt f bili, pá kemur pað
trauðla fyrir að p»r bregðist, Dr.
Williama’ Piuk Pills verka beinlfais
i rætur gjúkdómsins. Dær framleiða
nytt, rautt, lifandi blóð, koma tautr-
unum I rétta hreyfingu og styrkja
psnnig og hreysta alla sem brúka
pær. Dær eru til sölu bjá öllum lyf-
sölum, eða íást sendar, burftargjald-
frftt, fyrir 50c askjan eða sex öskjnr
fyrir 12.50, með pvf að skrif* til Tbe
Dr. Williams’ 31e(lioine Co., Brock-
ville, Ont.
James Lindsay
Cor. Isabel & Pacific Ave.
Býr til og verzlar með
hus lamþa, tilbúið mál,
blikk- og eyr-vöru, gran-
ítvöru, stór o. s. frv.
Blikkþokum og vatns-
rennum sértakur gaum-
ur gefinn.
GJAFVEBD
á saumavólum af ýmsu tagi, brúkaðar
en alveg eins góðar og nýjav.
Maskínn olía, nálar og viðgerð á
allskonar vélum.
The Bryan Supply Co.,
2-13 Poxtage Ave., Winnipeo,
Heildsöluagentar fyrir
Wheelcr & Wilson Sauniaiélar
I3EZTU-—
FOTOGRAFS
í Winnipeg eru búnar til hjá
w
ELFORD
COR.'MAIN STJJ-
&IPACIFIC AVE’
'W'irirripcíí.
íslendingum til hægðarauka
hefur hann ráðiö til sín Mr.
Benidikt Ólafsson, mynda-
smið. Verð rajög sanngjarnL
ARINBJQRN S. BARDAL
P"lur'likkistur og .annast um útfarii
Vllur útbúnaðnr sá bezti.
Enn fremur selur hann**ai. rkona’
minnisvarða cg legsteina.
Heimili: á horulnu á
Ross ave og Nena str.
Telephori'
306.
Turner’sMusic House'
PIANOS,
ORGANS,
Saumavélar og alt þar að lútaudi.
Meiri birgðir af MÚ8ÍK en hjá
0 nokkrum öðrum.
Ntcrri nýit Píanó til sölu fyrir
$18ð.0(}, Mesta kjörkaup.
f “
i Skriflð eftir verðskrá.
* Cor. Poita,;a Ave & Carry St., Wiqnipeg. j
SETMOUR UOUSE
Marl^et Square, Winnipeg.
Eitt af beztu veitingahúsum bsejarine
Máltiðir seldar á 25 cents Uver, $1.00 6
dag fyrir fæði og gott herbergi. Billiftrd-
stofa og sérlega vönduö vínfoug og vlndl-
ar. Ókeypis keyrs I a að og frá járnbr&uta-
stöðvunum.
JOHN BÁÍRD Eigandi.
„EIMREIDIN",
fjölbreyttasta off skemtilegasta
tfmaritið á fslenzku. Ritgjörðir, mynd-
ir, sögur, kvæði. Verð 40 cts. hvert
hefti. Fæst hjá H. S. Bard&l, S.
Bergœann, o. fl.
FRAM OG
AFTUR...
sérstakir prísar á faibréfuro
til staða
SUDUR, AUSTUR, VESTUR
Ferðamanna (Tourist) vagnar
til California á hverjum
-miðvikudegi.
SUMARSTADIR
DETfíOIT LAKES. Minn.,
Veiðistöðvar, hátsferðir, baft-
staðir. veitingahús, etc.—Fargj.
fram og aftur $10 gildandi í 5
daga—(Þ&r með vera á hóteli i 3
daga. — Farseðlar gildaudi í 30
d&ga að eins $10.80.
NINETTE LAKES, Man.
Skínandi vötn og fagurt ýtsýni,
veiðistöðvar, bátaferðir ok böð.
Farbréf fram og aftur, gildandi
80 daga, bara $4.20 .
Haískipa farbréf tilendimarka
heimsins fást hjá oss.
Á funclinum 9em Epworth
League heldur í Sin Francisco, frá
frá 18.—31. Jiilí 1901, ílst farseðlnr
fram og aftur fyrir $50. Til sölu
frá 6. Jiilí til 13. Yuisum lciðuw
úr að velja
Eftir nánari upplýsingum getið bér
leitað til næsta N. P. agents eða skrifað
J, T. McKENNEY,
City Pasaenger Agent, Winnipag.
H. 8WINFORD,
Gen. Agent, Winnipeg,
CHA8. 8. FEE,
G. P. &T. A., 8t.;Panl,'!
Satuan drcgin áætlun Trá Wye.j.l
MAIN LINE.
Morris, Eroerson, St. Paul, Chicigo,
og allra stuða sufiur, austur, vestur
Fer daglega ............. 1 4f e.m.
Kemur daglcga..........l.jOe.m.
PORTAGEBRANCH
Portage la Prairie og stadir hér í milli:
Fer manud mifivd fö’tud,.4.30 e.m.
Kemur:—manud, mifivd, fost:... il 59 f m
P la P—þriðjud, timtud, laugard: lo J5 ( m
MORRIS-BRANDON BRANCH
Morris, Brandon; ogstifia a millij
Fer Mánud, Midvd og Föstud.. 10.45 f.m.
Kemur þridjud. Fimud Laugd. .4.30 e. m,
CIIAS 8 FEE, H SWINFORD,
G P and T A, General Agent
St Paul VVint ipe
CAVEATS, TRADE MARKS,
COPYRICHTS AND DESIGNS.,
Sendyour bnslness direct to Waahlnatoa,
aavea time, coats leas, better aervlce.
I(y offlcfl ctoM to V. 8. P&tont Offlco. FREE ereUmln-
uy oxamlaatloni mado. Atty’, fM not duo anttlpatrat
. _ --- —;y’> fco Dot due nntll patcnt
UMCttrod. PEK80KAL ATTENTIOIt OIVEN-- 19 YEAE?
A0TTTAL EXPERIENCE. Book "How to obtaln Patcnti,"
otc., oent freo. Patonto proenrod throngh E. 0 Stfgorr
rocolro ipeelal notfco, wlthont chttrge, la the
INVENTIVE ACE
llluftxated monthly—Elevesth ywr-Um, $1. a ymr
Late of C. A. Snow & Co.
LG.SIGGEBS
918 F St., N. W.f
;ka U. UI U U k.llU| WA8HINQTON, D. C. ]
TIL SÖLU
Góffar biejarlóðíir
2 lóðir á Elgin ave. vestan við
Nena.
8 lóðir á Notre Dame ave. vest-
an við Nena.
2 lóðir á Portage ave. west.
Mjög ódýrt fyrir borgun út
hönd. Menn snúi sér til
Karl K. Albert,
837 Main Str.
er nú reiðubúinn að fara skerotiferfir
fyrir pá er pess æskjo. SkilmáLr
rymilegir. Finnið eigendurna.
HALL BROS., tll 705.
Fimtudagin 30. maf fer báturinn til Queen’a Park, kl. 8 e. m.
N. E. Brass Band og OrcheBtra spila á bitnum og sömuleiðis 1 g&rð-
inum. Dans. Fargjald fram og aftur 25o.
Cufubáturinn
“ CERTIE H”
Lystigarðinum
ásamt veitmgaskálanum þar,
lieíir verið slegið opnum fyrir
almenningi, yfir sumarið.

n
RJOMI.
Bændur, sem haftð kúabú, því losið þér
yður ekki við fyrirhöfnina við smjörgerð og
fáið jafnframt meira smjör úr kúnum meft
því að senda, NATIONAL CREAMERY-FE
LAGINIJ rjómann ? Því fáið þér ekki peninga fyrir smjörið i stað þess
að skifta því fyrir vðrur i. búðum? Þér bæði graeðið og sparið peninga
með því að senda oss rjómann.
Vér liöfum gert samninga við öll járubrautarfélögin um að taka á r
móti rjóraa. hvar sem er í fylkinu. Vér borgum flutnmgin ’ueð jára- &
brautum. Vér virðum smjörið roánaðarlega og borgum xuánaðarb'ga- 15
Skrifið oss bréfspjald og fáið allar upplýsingar.
Nationa! Creamery Company,
330 LOGAN AVE.. WINNIPEG.
1
i
^: iVá^.~t\• Kt iíífiáGlhí t^V.iáisailiis< < i ?