Lögberg - 21.11.1901, Blaðsíða 3

LOQBERG, FIMTUDAQINN 21. NÓVEMBER 1901
3
Islands fréltir.
Roykj*vlk, 28. 011. 1901.
„Nýtt blað 1 burðarliðnum‘!.—
Eftir f>vi sem vér höfum riwst komist,
er s& einn flugufötur fyrir orðsveim
J>eim, er hér hefir gengið, um rýtt
blsð, er byrja ekyldi hór í haust að
tilhlutun forkólfa afturhald'liðsii s, I
f>vi skyni að bæta upp hið garnla m&l-
gagn, sem peir kv&ðu ekki vera neitt
hrifnir af,—að ofurlttið vikublað, s m
aðaleigandi Félagsprentsraiðjunnar
hðfir gefið út pað sem af er pessu &ri
og talað var að ætti að hætta nú i
haust,—ritstjórinn fer fr& J>vi við pessi
m&naðaraót, — & að halda &fram og
f*ra að gefa sig við landsstjórnarra&l-
um, undir ritstjórn stúdonts fr& 1
sumar, sem ætlar & prcstaskólann i
haust, en kvað vera stækur stjórnar-
arbótamótstöðumaður. Mun hafa
verið leitað fyrir sér &ður við ýmsa
aðra um pað starf, og pað suma pjóð-
kunna landsm&lagarpa; en orðið &-
rangurslauet. tJr pvi hefir sj&lfsagt
pessi orðsveimur spunuist.
Þeir læknarnir Guðm. kennari
Magnússon og Björn Ólafsson augn-
lasknir sigldu b&ðir til útlanda með
Vestu 24. p.m. og eru ekki væntan-
legir aftur fyr en & filiðnum vetri
Þeir ætluðu fyrst til Lundúna og ef
til vill til ParÍ8ar, p& til Khafnar og
verða par um miðjan veturinn, og
loks til Þýzkalands.
Biskup vor vígði í dómkirkjunni
sunnud. var 22. p.m. pessa 3 presta-
skólakandldata: Stef&n Kristinsson
að Völlum i Svarfaðardal; Runólf
Magnús Jónsson að Hofi & Sksga-
strönd; Þorvarð Brynjólfsson að Staö
i Súgandafirði.
Handsamað botnvörpung við veið-
ar i landhelgi & Skagafirði hefir Heim-
dallur nýlega og fengið hann sektað-
an & Sauð&rkrók um £00 og afla og
veiðarfæri upptækt. Skipstjóri kvað
hafa verið danskur.
Rvlk, 5. Okt. 1101.
Eskifirði, 23. Sept.: — „Síöan i
byrjun p. m. hefir verið óstöðug tíð
og sild gengið til djúpsins; en menn
pykjast hafa góðar vonir um, að hún
gangi af nýju, pví vel verður vart i
net. Heyskapur hefir veriö i bezta
lagi i sumar og ttðin góð, pangað til
í byrjun p. mén.; en síðan hafa geng-
ið rigningar. Þorskafli litill, nema
langt róið, og gæftir slæmar. Ilt
pykir mönnum að vita, hvernig kom-
ið er með Lagarfljótsbrúna, og eru
menn hræddir um, að stólparnir og
j&rnin kunni að lenda i fljótinu í vet-
ur, ef nokkuð reynir & af is eða
straumi, með pví að staurarnir
standa ósamtengdir I fljótinu með
j&rnunum ofan ft; og er hart að vita
landsins fó vera pannig komið.
M&1 var höfðað I sumar gegn B.
B. sýslumanni & Sauðafelli, út af van-
rækslu bæði 1 að gera við kirkjvna
par, bvo hún væri I sómasamlegu &-
standi sem guðshúfl, og & að gera
reikningsskil fyrir hana um mörg &r.
Þið var dæmt hér í gestarétti 27. f.
m., og sýdlumaður skyldaður til að
viðlagðri 3 kr. daglegri sekt að gera
biskupi „endilegan og fullnægjaudi
fj&rhagsreikning fyrir Sauðafells-
kirkju &rin 1896—98 ‘. — En um &
stand kirkjunnar hafði sóknarprestur-
inn vottað 22. April p.&., að hann eða
söfnuðurinn lnfi ekki haft ftstæðu til
að kvarta undin kirkjunni, síðan lok-
ið var viðgerð & henni i fyrra haust,
og var pvl stefndi sýknatur af peirri
kærunni. Eu dæmdur var hann i
m&lskostnað, eius og n &lið hefði ekki
verið gjafsóknarm&l.
Reykjavik, 9. Okt. 1901.
Landburður af sild við Eyjafjörð 1
f. m&D., um 20. l&s við l&s p& inni &
„pollinum“. Búist við að næmi 15—
20 pús. tunnum. Með 30 kr. verði
yrði pað alt að 600,000 kr. Kostnað-
ur talinn alt að helmingi og yrði p&
hreinn ftbati full 300,000 kr. AlgeDgt
að sjómenn hefðu 40 — 50 kr. & dag
eða upp úr deginum, og kvenfólk alt
aö 10 kr. fyrir að fllægja. Mefltallur
aflinn eign íslendings.
Vefltmannaeyjum 4. Okt.—„Sumar-
ið hefir verið fjarska rigningssamt, og
í September voru nálega sífeldir aust-
anstormar með að eins 8 regnlausum
dögum, en jafnframt oftast 8 —lOgr.
hiti. Meiri hluti af töðum n&ðist hér
óhrakinn, en nokkuð var meira og
minna skemt. Luudaveiðin var með j
betra móti; par & móti var fýlungi i
fæsta lagi, og súlan tapaðist að mestu j
leyti sakir ótiðarinnar. Jarðepla-
uppskera er i bezta lagi, einkum í
sandgörðum, Fiskiafli er, siðau vor-
vertið lauk, ekki teljandi. Heilbrigði
hefir verið góð; sksrlatssóttin dó út I
byrjun Ágústm., og hefir hennar ekki
orðið vart siðan.—Á fundi 1. f. mftn.
var af öllum porra helztu manna hér
sampykt cg undirskrifuð &skorun til
etazr&ðs Brydo um að hatta ftfeDgis-
verzlan fr& næstu áramótum. Verzl-
unarstjórinn, sem var viðstaddur,
hafði góð orð um að veita ftskorun
vorri meðmæli sin, og gera menn sér
pví góðar vonir um æskilegan &rang-
ur, pvi fremur sem ætla m&, að etaz-
r&ð Br. sé ftfengisverzlun ekkert &-
hugam&l hvorki að fornu nó nýju,
ftbatinn enda nokkuð tvisýnn, pá er
alt er vel athugað, en tjónið fyrir
landsmonn í augum uppi.—Þjóðhfttið
var haldiu hér í Herjólfsdal 17. Ág. i
bezta vflðri. Fyrst var kappróður &
höfninni, pví næst var kl. 12 & h&degi
gengið i fylkingu ídd 1 dalinn — nft-
lægt h&lftlma gangi — i g var h&tið-
arsvæðið skreytt eftir föngum. Fyrst
var mælt fyrir minni konungs, Ísland3
og Eyjanna. t>vi næst voru glimur,
kapphlaup og margs konar pjóðlegar
listir, dans um kveldið. Kaffi og
sódavatu var veitt i tjöldum, en
ekkert ftfengi. Fór h&tiðin fram með
glaðværð og góðri skemtun.“
Rvik, 12 Okt. 1901.
Voðaslys hafði orðið vestur i
Dýrafirði 18. f. m., & Brekku i Sanda-
sókn: smaladrengur, 12 vetra gam-
all, ætlaði að tjóðra Ijónstyggan hert,
en flæktist 1 tjóðrinu með annan fót-
inn og dró hesturinn hann i pvi til
bana. Hann n&ðist að visu sneð lífs-
marki, allur sundur flakandi, en and-
aðist nóttina eflir.—Húsbóndi pilts-
ins, Steindór skipstjóri Egilsson,bóndi
& Brekku, maður & sextugsaldri, fór
einn meðal annara að reyna að hand-
sama hestlnn er eftir slysinu var tek-
ið, og sonur hans með honum. Hann
lét son sinn bera piltinn heim að bæn-
um, er hann n&ðist, en dróst sj&lfur &
eftir .með, hvildum, komflt beim i
dyrnar hj& sér og hné par örendur
niður. Hann hafði verið merkismað-
ur að ymau leyti, og hraustmenni til
burða. Stundaði &ður sjó langa æfi.
Þingrof er úrskuiðað og auglýst
með konungsbréfi 13. f. m&n., og með
öðru konungsbréfi s.d. fyrirskipaðar
kosningar til alpingis dagana 2.—11.
Júní 1902.
Þessi ný lög fr& alpingi í su nar
hv.fa pegar hlotið konungsstaðfest-
ingu, öll 13. f. m., 18 talsins: — Um
sampykt & landsreikningum 1898 og
1899; fj&raukalög fyrir 1898 og 1899;
póstlög; um breyting & tilskipun 20.
Apríl 1872 um bæjrrstjórn i kaup-
staðnum Reykjavík; um manntal I
Rvik; um próf í gufuvélafræði við
stýrimannaskólann i Rvik; lög fyrir
ísland um tilhögun & löggæzlu
við fiskiveiðar I Norðursjónum; lög
er b&nna að flytja vopn og skotföng
fr& íslandi til Kina; um viðauka við
lög 6. N6v. 1897 um undirbúning
verðlag8»kr&r; um forgangsrétt veð- j
hafa fyrir vöxturo; um útvegun é jörð
handa Fjallapingaprestakalli; ura !
breyting & 4. gr. laga 14. Des. 1977
um laun sýslumanna og bæjarfógeta;
um heilbrigðissampyktir 1 kaupstöð
ura, kauptúnum og sjóporpum & ís-
landi; viðaukalög við lög 31. Janúar
1896 um varnir gegn útbreifslu
nwmra sjúkdóma; ura að stofna
slökkvilið & Seyðisfirði; um skipun
sótara i kaupstöðum öðrum en Rvik;
um viðauka við lög um prentsmiðjur;
um skifti & jörðinni Vallakot i Reyk-
dælahreppi og jörðinni Parti í sama
hreppi. — Þetta er að tölunni til
réttur priðjungur nýmælanna frá
possu pingi, eða 18 af 54; og er pað
óvanalegur afgreiðsluhraði, pótt tíest
séu lögin raunar litil og sm&vægileg.
—ísafold.
ANDTEPPA
LÆKNUD
QKEYPIS.
ASTHALEXE gcfur iljótnnn linta
og læknar algericga í tíll-
um tilfciluiu
Sent alveg ókeypis ef beðið er vm
það áp 6 sl di.
KITID NÖFN YDAR OG HKIMILI GRKINILKGA,
Ekkert jafnast við Asthmalene. Það
gefurjfróunn á augnabragði jafnvel i 1
verstu tilfellum. Það læknaf þó öll önn- j
ur meðöl bregðist.
Sóra C. F. Wells frá ViiJa Ridge, 111. .
segir: „Qlasið af Asthmalene er eg pant- j
aði til reynslu, kom með góðum skilum, j
Eg heíi ekki orð yör hvað ég er takklát- j
ur fyrir hvað t>að heflr gert mér gott. Eg
var f&nfl hlekkjaður vitS rotnandl kverk-
ar og háls og andarteppu S fiu ár. Eg sá {
auglýsing yðar um meðal við þessum j
voðalega kveljandi sjúkdómi, andarteppu
og hélt að því mundi hælt um of. en á-
Jyktaði þó að reyna það.
Mér til mestu undrunar hafði þessi |
tilrasn beztu áhrif. Sendið mér flösku
af fullri stærð.
Séra DR. MORRIS WECHSLER,
prestur Bnai Israel safnaðar.
New York, 3. Jan. 1901.
Drs. Taft Bros MBdicine Co.
Ilerrar mínir: Asthmalene yðar er
ágœtt meðal við andarteppu og árlegu
kvefl og það léttlr allar þrautir, sem eru
samfara andarteppu, Áhrif þess eru fá-
gæt og undraverð. Eftir að hafa rann-
sakað og sundurliðað Asthmaiene, þá
getum vér sagt að það inniheldur ekkert
oplum, morphlne, chloroform eöa ether.
Séra Dr. Morris Weohsler.
Avon Springs, N. Y. 1. Feb. lítOl.
Dr. Taft Bros. Medicine Oo.
H errar minir: Eg skrifa þetta vottorð :
því eg finn það skyldu mina, af því eg hefl
reynt þann undra kraft, sem Asthmalene
yðar til að lækna andarteppu heflr. Kon- j
án mÍD heflr þjáðst af krampakendri snd-
arteppul siðastliðin 12 ár. Eftir að ha/a
reynt allt, sem eg gat og margir aðrir
læknar, þá at' hendingu sá eg nafn yðar á
gluggum í 130. stræti í New York, Eg
fékk mér samstunðis flösku af Asthma- j
lene, Konan mín fór fyrst að taka það
inn um fyrsta Nóvemper. Bg tók brátt1
eftir virkilegum b\ta, og begar hún var j
búin með eina flðsku hafði andarteppan
horflð og hún var alheil. Eg get þvl með
j fylista rétti mælt fram með meðalinu við |
alla sem þjást aí þessum hryggilega sjúk- j
dóm.
Yfar með virðingu,
O. D. Phe’ps, M. D,
5. Feb. 19C1.
Dr. Taft Bros. Medicine Co.
Herrar mínir: Eg þjáðist af andar-
teppu í 22 ár. Fg hefi reynt ýmsa læknis-
dóma en alla árangurslaust, Eg varð var
við auglýsing yðar og fékk mér eina flösku
til reynslu. Mér létti óðara. Síðan hefi
eg keypt flösku af fullri stærð, og er mjög
þakklátur. Eg hefl fjcgur börn í fjöl-
skyldu og gat ekki unnið í sex ár. Eg
hefi nú beztu heilsu og gegni Störfum
minum daglega. Þér megið nota þetta
vottorð hvernig sem þér viljið.
Heimili 285 Rivington Str.
S. Raphael,
67 East I29th str. New York City.
Glas tál rcynslu ékcyiiis ef skrifad
er eftir J>ví.
Enginn dráttur. Skriflð nú þegar til
Dr. Taft Bros Medicine Co
79 East lSOth str. N. Y. City.
j)|jSelt í ðllum lyfjabúðum
n.
ALL CASES OF
DEAFfMESS OR HARD HEARIEMG
ARE NOW CURABLE
by our new invention. Only those born deaf are incurable.
HEAD NQISES GEASE IMMEDIATELY.
F. A. WERMAN, OF BALTIMORE, SAYS:
Bai.timore, Md., March 30, 1901.
Gentlemen : — Being entirely cured of deafness. thanks to your treatmeut, I will now give you
a ftill history of my case. to be used at your discretion.
About five years ago niy right ear begau to sing, and this kept 011 getting worse, until I lost
my hearing in this ear entirely.
I under\yent a treatment for catarrh. for tliree months. without any success, consulteda num-
b-r of physicians. among others, the most eminent ear specialist of this city, who told me that
oniy an operation could help me. and even that only tennxjrarily, tlial thé liead uoises would
then cease. but the hearing in the affected ear would be lost forever.
I then saw vour advertisement accidentally in a New York paper, aml ordered your treat-
ment. After I liad used it onlyafew days according to your directions. tlie noisesceased. and
to-dav, after iive weeks, my heáring in tlie diseased ear lfas been entirely restored. I thauk you
heartily and beg to remain Very truly yours.
F. A. WiJRMAN, 730 S. Broadway, Baltimore, Md.
Our treatment tloes not interfere with your usual occupation.
ExSif^"d YÖU CAN GURE YOURSELF AT HOME 'aV.!s"Uual
IfiTERfiATlQfíAL AURAL CUNIC, 596 LA SALLE AVE., CHICAGO, ILL.
Mention ,,Lögberg“ when answering advertisement.
*Miss Bains
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
ry
l'allegir puntaðir turbans
ífyrir $2.00
tórir svartir flöjelshattar
fyrir $3.50
ailors battar á.........7fc. hver
attar endurpuntaðir moð gamla
puntinu ef þarf.
454 Main Str,
9 tv. d.
IÆKX18.
W W. McQueen, M D..C.M ,
Physician & Surgeon.
Afgreiðslustofa yflr State Bank.
Yidup
TA\LÆRMR
J. F. McQueen,
Dentist.
Afgreiðslustofa yflr Stvte Bank.
DÝRALÆKMR.
0. F. Elliott, O.V.S.,
Dýralæknir rikisins.
l.æknar allskonar sjíkdóma áskepnnm
Sanngjarnt verð.
South-eastern Tamarack
South-eastern Jack Pine,
South-eastern Poplar,
Dauphin Tamarack,
Við seljum beztu tegund af Pfne
og Poplar m»Ö lægsta verði, og A-
byrgjumst mál og1 gset)i f>ess. Sér-
stakt verð á Fnrnace við og til viðar-
sölumacns. Við seljum einnig
I st6r- og 3m&-kaup:im.
THE CANADIAN
TRADING&FUELCo.
Limited.
Office cor. Thistle & Main St.
SEYMOUR HOUSE
Marl^et Square, Winnipeg.|
Eitt af beztu veitingahúsum bæjarins
Máltíðir seldar á 25 cents hver. íl.00 á
dag fyrir fæði og gott herbergi, Billiard-
stofa og sérlega vonduð vínföug og vindl-
ar. Okeypis teyrsla að og frá járnbrauta-
stöövunum.
LYFSALI.
H. E. Close,
(Prófgenginu lyfsali).
Allskonar lyf og Patent meðöl. Ritföng
&c.—Læknisforskriftum nákvæmur gaura
urgefinn.
Dr, G. F. BUSH, L. D.S.
TANNLA.KNIR.
Tennur fylltar og dregnar út &n s&ra.
auka.
Fyrir &ð draga út tönn 0,50.
Fyrir að fylla tönc 41,00,
527 Maiw St.
Dr. O BJÖliNSON
6 I 8 ELGIN AVE-, WINNIPEG.
Ætíð beima kl. i til 2.80 e. m. o kl. 7
til ö.öO •». m.
______________Telefón 115(>.
Dr, T. H. Laugheed
GLENBORO, MAN.
Hefur ætíð á reiðum höndum allskonar
meðöl.ElNKALEYí ISMEnÖL. 8KRIF-
FÆRl, SK07.ABÆKUR, SKBAUT-
MUNI og VEGQJAPAPPIR. Veið
lágt.
Stranahan & Hainre,
PARK RiVER, - N. DAK
SELJA ALLSKONAR MEDÖL, BŒKUR
SKRIFFÆRI, SKRAUTMUNI, o.s.frv.
BT Menn geta nú eins og áðnr skrifað
okkur á íslenzku, þegar þeir vilja fá meðöl
Munið eptir að gefa númerið á glasinu.
JOHN BAIRÐ Eigaðdi.
SÉRSTÖK SALA
I
TVÆR VIKUR.
Saumavélar með þremur skúffum. Verk-
færi sem tilheyra. öll úr nickel plated
stáli, ábyrgst 110 ár . ■ • • • $25.00
Sórlega vönduð Drophead Saumavél fyr-
ir aðeins.......s......S30.00
National Saumavóla-fél. býr þær til og
ábyrgist. Við kaupum heil vagnhlöss
og seljum því ódýrt.
THE BRYAN
SUPPLY C0.
212 Notre Dame avenue
WlNNlPKG,
Heildsöluagent " fyrir
Wlioalcr & lVllson S.muiavélar
Dr. Dalgleish,
TANNLÆKNIR
kunngerir hér með, að hann hefur sett
niður verð á tilbúium tönnum (set of
teeth), en þó með því ssilyrði að borgað sé
út S hönd. Hann er sá eini hér í bænum,
sem dregur út tennur kvalalaust, fyllir
tennur uppá nýjasta og vandaðasta máta,
og ábjTgist alt sitt verk.
416 KjclntyrB Block. Main Street,
Ðr. M. Halldorsson,
Stranahan & Hamre lyfjabúð,
Park River, — . Dal^ota
Er að hitta á hverjum miðvikud.
1 Grafton, N. D„ frá kl.5—6 a. m.
St rfstofa bfiwt á móti
GBOTEL GILLESPIE,
Daglegar rannsóknir með X-ray, með stœrsta,
Xtray i ríkind.
CRYSTAL, - N. DAK.