Lögberg - 04.09.1902, Page 1

t
*•%'%%%%%%%%%%%%%%%%%% %-J
BYSSUR
% Einhleyptar og tvíhleyptar. Ef þér þurfið aÖ fá
m yður byssu þá koniið og sjáið okkar birgðið. Verðið
er lágt og byssurnar eru göðar. Hleðslu- og hreins-
unaráht ld. Fáeinar byssur til leigu.
Anderson & Thomas, i
L538 Main Str. Ilardware, Telepljone 339. .
*.%%%%%%%%%%%% %%%%%%%%%

%% %%%%%%%%%%%%%%%%%%%
$ SKOTFÆR!
Við höfum rétt núna 'fylt'lbúð vo’-a með skotfaer*
um. „Robin fiood" og ..Eleya" tilbúin skot
öllum stærðum —skotkæfið púður fyrir þann i. og 15
Komið til okkar ef þér ætlfð út að skjóta.
Anderson & Thomas, «•
638 Maln Str. Hardware. Telephone 339. 4*
í
*
ær* v
é Mefkl t svartnr Yale-lús.
4%.%
’%%%%%%%%%%%%%%%%%% t
15 AR.
Winnlpeg, Man., flmtudaginn 4. September, 1902.
Nr. 35.
Frettir.
canadA.
Það 1/tur ekki út fyrir, að \ ukon
Bé 6f>rjótandi gulluppspretta né að
hin gullnu tækifæri, sem par voru
fyrir nokkuru, séu par nú eða séu ltk-
leg að verða par framvegis. Canrda
verksmiðjumannafélagið sendi nýlega
mano pangað til pess að lfta eftir &•
standinu þar og framtíðarhorfunum
og hefir hann nú opicberað skýrslu
sfna. Hann segir, að gulltekjan par
árið sem leið hafi verið" $24.000,000,
en muni ekki verða nema $14,000,000
petta áiið og er pað allmikill munur.
Eiginlega verður ekki sagt, að nein-
ar njtjar n&mur hafi fundist f>ar sfðan
&rið 1897 og eru menn prt púsundum
saman stöðugt að leita meðfram hverri
lækjarsprænu og I hverju fjalli. í
Dawson City segir hann, að tíu séu
um boðið pegar eitthvað sé að gera og
þó komi hver skipshöfnin af fólki eft-
ir aðra, sem viss félög fyrir eigin
hagsmuna sakir narri til að flytja
pangað með oflofi um land’.ð.
Peir Strafhcona l&varður og
Mount-Stephen l&varður (forseti
Montreal bankans) hafa sameiginlega
gefið npphæð 1 hospítalsjóð Edwards
konungs, sem gefur af sér 1 árlegar
tekjur ekki minna en $80,000 & &ri.
Vegna hveitiuppskorunnar miklu
1 Maitoba og hveitigaðanna, hafa
hlutir Ogilvie mylnu-félagsins stigið
upp f ] 30 og búist við að peir hækki
enn pá meira.
Fyrstu kosningar til sambands-
pingsins fara fram i Yukon i næst-
komandi Nóvemberm&nuði. Tilnefn-
ingar verða 4. Nóvember. Þing-
mannsefni stjórnarinnar er talið vist
að verði Ross landstjóri.
ltANDAKÍKIN.
Frank J. Matbew forseti Realty
Trust fólagsins í Jersey City var &
ferð með nokkura gesti sina & auto-
mobile, og pegar hann var að fara yf-
ir brú, sem liggur yfir járnbraut, ætl-
aði hann að stýra úr vegi fr& manni,
en misti við pað stjórn & vagninum,
Bem braut brúargirðinguna og steypt-
ist niður & j&rnbrautina 85 fet.
Mathews dó strax af fallinu og tvær
hefðarfrúr, sem með honum voru
meiddust svo mikið, að önnur peirra
dó d&litlu siðar og búist við að hin
deyi.
Eitt hundrað púsund járnbraut-
arlastamenn i Bandarfkjunum eru að
búa sig undir verkfall ef peir ekki f&
207. kauphækkun, sem pýðir $10 til
$20 hækkun fyrir lestastjóra og lesta-
pjóna og eioa milljón dollara & mán-
uði i aukaútgjöld fyrir félögin. Skeð
getur, að petta n&i tíl j&rnbrautar-
manna i Canada pó pess sé ekki getið.
Repúblika-flokkspingið I Cali-
fornia, sem nýlega var haldið í Sacra-
mento, hefir sampykt stjórnarstefnu
Roosevelts forseta. I>að fordæmir
allar samsteypur og samtök, sem miða
að pví að takmarka viðskifti og starf-
semi, mynda einokun, takmarka fram-
leiðslu, r&ða söluverði, o. s. frv. JOað
vill fá löggjöf, sem fyrirbyggi alt
slfkt og verndi framleiðslu, verkamenn
og alla sem reka iðnað og verzlun. t>að
a’1hyllist viðleitni forsetans að beita
lögum gegn öllum ólöglegum sam-
tökum og heitir honum fylgi sfnu og
hj&lp til pess að vernda pjóðina fr&
öllum pvingandi samsteypum og auð-
valdinu. Dað er mótfallið öllum
gagnskiftasamningum, sem ekki
vernda Bandarlkja-iðnað og vinnu og
sem & nokkurn h&tt koma I b&ga við
gagnskiftastefnu p&, sem innibindst i
stefnuskrft repúblíkaflokksins fr& &r-
jnu 1900.
Bandaríkjablöðin lftta mikið yfir
viðtökum peim, sem Roosevelt forseti
hefir fengið hj& öllum flokkum jafnt
á ferð hans um New England rlkin.
Og hann hefir vaxið I augum manna
& ferðinni. Honum ferst pað engu
siður vel að vera alpýðumaður (one
of the boys) en að vera æðsta yfirvald
rfkisins. Viðast par, sem hann kem-
ur, heldur hann stuttar ræður og er
að peim gerður góður rómur. Sér-
staklega fagna verkamenn forsetanum
innilega sem ekki er að furða.
Bandarikja póstmeistari hefir ný-
lega lagt spurningar pessar fyrir
póstm&ladeildina I Washington: M&
eg ekki tilheyra pólitfskum klúbb?
M& eg sitja sem fulltrúi & county, con-
yress eða state flokkspingi? M& eg af
fúsum og frj&lsum vilja leggja fram
fó I parfir flokksins? Dessu hefir ver-
ið pannig svarað: Yður verður ekki
bannað neitt sf pessu, en ekki ættuð
par að vera formaður pólitískra
nefnda, nó taka mjög ftkveðinn p&tt i
pólitfskum m&lum.
Votviðri mikil h&fa gengið í
Vesturrikjunum. Sagt að skemdir
hafi orðið & hveiti & sumum stöðum í
Minnesota og Dakotarikjunum b&ðum
Western Union Telegraph fólag-
ið hefir ftkveðið að l&ta stúlkur en
ekki drengi flytja telegrafskeyti um
Chio&go-borgina. Félagið ætlar enga
drengi að r&ða til peas verks framveg-
ia vegna peaa pair hafa gert prjfi verk-
föll & aiðaata m&nuði. Karlmenn eiga
að flytja telegrafakeytin & nóttunni og
& daginn til tortryggilegustM hluta
borgarinnar.
Kolamaanaverkfallið i Pannsyl-
v&nia helat enn. Utanfólagamenn,
sem byrjaðir eru vinnu I atað verk-
fallsmanna, eru ofeóttir og I atöðugri
hættu pegar peir ganga til og frá
vianu. FylkÍDgar hermanna
hafa reynt að h&lda verkfallamöunum
f akefjum, en litlu áorkað. Nú hafa
hermennirnir fengið skipun um að
akjóta alla, sem kasta ateinum eða
öðru, sem meiðslum getur valdið, og
l&ta byssustingina hlffðarlaust & peim,
garga sem reyna að veita hermönnun-
um viðn&m.
Allmargir menn i Indiana hafa
tekið sig s&m&n og ætla að reyna til
að sanna, að peir eigi með öllum
rétti, sem afkomendur Daniels Pegg,
mikinn hluta Philadelphia borgar—
350 ekrur I miðjum bænum, sem nú
er margra milljóna dollara virði. Til
raun til pessa hefir &ður verið gerð,
en aldrei verið nógfó til að halda m&l-
inu áfram fyr en nú.
tJTLÖND.
I>rátt fyrir slyain, sem af ógæti-
legri forð & automobiles leiðir hvað
eftir annað, halda menn stöðugt &-
fram kappreiðum & peim. Nfi alveg
nýlega var ein slfk ksppreið & Frakk-
landi og fór einn peirra áttatfu og
fjórar milur & klukkutfmanum. Er
pað mesta ferðin fem sögur fara af.
Pelee-fjallið & Martinique hefir
goaið .& ny og algerlega eyðilagt porp
par n&lægt, sem heitir Morne Jiouye.
I>ar er talið til að yfir tvö hundruð
manns muni hafa farist og fleiri eða
færri hér og p&r annarsstaðar. Ótti
mikill er yfir fólki hvervetna I grend-
inni. Heitu vatni og ösku rignir og
svo miklif jarðskjálftar eru par öðru
hvoru að ílát fleygjast niður af hillum
og borðum. Skip, sem & ferðinni voru
um h&dag, g&tu ekki farið inn & h&fn-
ir vegna myrkursins af öskufallinu,—
Slðari fréttir segja, að & annað púa-
und manns hafi farist 30. Ágúst og
tvö porp n&lægt eldfjallinu eyðilagst.
Ekki litur fit friðlega i Colombia
enn p&. E>að er nfi helzt fitlit fyrir,
að fiður en borgarastriðinu er lokið,
neyðist stjórnin til að segja Nicara-
gua strið & hendur. Nioaragua befir
hlynt að uppreistarmönnum og bakað
sér með pví óvild Colombia-atjórnar-
innar, en óvíst hvort hún sér aér fært
að leggja út f stríð vegna hinna Mið
Ameriku lýðveldanna.
Brezka stjórnin hefir leyft New-
foundlandmönnum að gera sérstaka
viðskiftas&mainga við B&ndarfkja.
menn, og er 8ir Robert Bond Naw
foundlands stjórnarformaðurinn I pann
veginn að ferðast til Washington eða
farinn til p-.ss að ræða m&lið við
stjórnina par.
Nú er fullyrt, að B-etar hafi
beypt eignir Portúgalsmanna við
Delagóafjörðinn i Suður Afriku. I>að
fylgir BÖgunni, að eignum pessum
ætli Bretar að skifta bróðurlega milli
sín og Þjóðverja. Þetta eru mjög
pýðÍDgarmiklar eignir í sambandi við
Transvaal- nýlenduna.
í óveðri 31 Ágúst er fiætlað, að
um sjötfu manns hafi farist & Algoa-
firðinum meðfram Cape Colony strönd-
inni í Suður Afriku.
Islands fréttir.
Reykjavlk 28. Jfili 1002.
Prófastur skipaður f Strandaaýslu
léra Eirikur Gfslason & Praatbakka.
Landeyja-vatnavoðian. Tilraun-
in að teppa i Tal&læk kafir enn mis-
bepnait. Tókst vel að koma fýrir
tréstfflunni og sóttiit d&vel ihleðalan
f hennar skjóli, frfi b&ðum löadum að
hólma f miðjunni. E« p& grefur
vatnið sig undir hólmann eina nótt og
sprengir h&nn upp. S& mannvirkja-
fræðiogurinn (K. Zimsen) p& ekki
fært að halda áfram. Yatnið óvið-
r&ðanlegt.
R.vik 30. Jfili 1902.
Þurviðri óveajumikil hafa geng.
ið hér lengi, og mun petta vera eitt
hið mesta purkasumar i manna minn-
um. Þvf fylgir vitanlega graabrest-
ur all-mikill viða, með pvi llka að
kuldi fylgir purviðrunum, með frosti
og anjð til fjalla öðru hvoru. Og haf-
is hafa fiskipilskip hitt fyrir mjög
nærri Hornströndum nýlega.
Landbruni. Það bar til nýlega
fi bæ einum fi Skeiðum, Brfinavalla-
koti, að kviknaði i nýslegnu heyi bjá
sl&ttufólki, er var að hita sér kafli, og
læsti eldurinn sig ekki einungis f p&ð
alt, heldur og jarðveginn, sem bfiið
var að slfi, svo og pað, sem óslegið
var. Mannsöfnuður kom að slökkva,
og tókst pað, mest vegna pess, að
skurðir stöðvuðu eldinn. Búist við
ella, að hann hefði dreifst um mikið
af Skeiðunum. Ágúst bócdi f Birt-
ingaholti Hjlgason átti heyið, slægj-
una — & að gizka 2 kýrfóður slegin
og annað eins óslegið. Þessu valda
hinir óvenjumiklu purkar. Enda jarð-
vegur mosakendur par sem brann.
Rvik 2. Ág. 1902.
Embættispróf í guðfræði leysti
af hendi við Khafnarh&skóla f júnfm.
p. i. Bjarni Hjaltesteð með II. eink.
f Þorkell prestur Bjarnason.
Hann var fæddur að Meyj&rlandi 1
Skagafirði 18. Júli 1839, af bænda-
fólki, systursonur Júns rektors Þor-
kelssonar, og ólst upp við f&tækt, en
móðurbróðir hans fyrnefndur studdi
hann til skólan&ms og útskrifaðist
hann fir Reykjavfkurskóla 1863 með
I. eink. og sörauleiðis af prestaskól-
anum 1865. Vfgðist ftrið eftir prest-
ur að Mosfelli i Mosfellssveit, fékk
Reynivelli 1877 og pjÓD&ði pví brauði
par til sumarið 1891, er hann veikt
ist & alpingi og fékk ekki heiliuna
aftur. Hann var pingmaður Kjósar.
cg Gullbringusýslu 1581—85 rg
konungkjörinn pingmaður 1898—
1899. Hann var fræðim&ður allmik
ill og iðjnraaðnr hinn mesti við rit-
störf. Hann lagði einkum stund &
fslenzka sagnafræði og er eftir hann
íslandssögu&grip (Rvík 1880), hið
eins sem enn er til og notað hefir ver.
ið mjög við kenslu. Ann&ð helzta
rit háns er Siðbót&rsaga Islands (1879).
Margt er og eftir lisnn fróðlegra
greina sögulegs efnis I Tlmariti Bók-
mentafél. og vfðar. Hann ritaði lip-
urt og áheyrilega. Hann var bfihöld
ur f betra lagi og fthugamaður um al-
menn m&l og héraðsm&l,—var lengi i
sýslunefnd og hreppsnefnd o. s. frv.
Hann var gætinn fr&mfaramaður og
frj&Islyndur í pingm&lum. Ljfifmenni
I umgengni, glaðvær og skemtinn.
Kvæntur var hann Sigríði Þorkels
dóttur fr& Reykjavík, er lifir mann
sinn ásamt 4 bömum peirra: Jóni,
c&nd. i lögfræði; Sofffu, konu Jóns
GuoD&rssonar verzlunarstjóra 1 Hafn-
arf.; Margréti og öanu, ógefnum
heima. Annar sonur peirra lézt I
sumar, Þorkell vindlari.
Rvik 6. Ag. 1902.
Hfisbruni. Þjóðb&tfðardaginn 2.
p. m., brann til ösku, íbfiðarhús Bj,
hreppstjóra Þorlákasonar á Yarmá f
Mosfellssveit. — Innanstokksmunum
var bjargað. Hfisið sj&lft v&trygt
fyrir 2,500 kr.—Isafold.
Milwaukee 8. Ágfist 1902.
Mr. W. O. Briggs,
New York Life Insurance Co.,
Kæri harra:—í dag hef eg veitt
móttöku banks&vfsun upp á $2,658.72,
peningaverðmæti 20 ára lffsábyrgð-
ar-skírteinis mfns nr. 165978.
Lffs&byrgðar samningurinn hefir
reynzt raér ftgætlega, langt fram yfir
hið áætlaða pegar eg tók ábyrgðina
hj& Mr. T. A. Buehner.
Þetta sýnir, að eg hef fengið alt,
sem eg hef borgað, með næstum 5•/
vöxtum, og p&r að auki hsft $8,000
ffs ábyrgð f 20 &r.
Til frekari sönnun&r fyrir pvi, að
eg sé ánægður, hefi eg beðið um aðra
policy fr& New York Life félaginu.
Þakkandi fyrir &reiðanleg skil & fyr-
veraudií cj minni er eg
yðar einlegur
Edwin A. Rbed.
Mr. Reed var borgað $2,658.72
Hann borgaði til fél. $1,598 40
ftgóði $f,060,32
og $3,000 lífe&byrgð I 20 &r.
UR BÆNUM.
Alþýðuskólarnir voru opnaðir eftir
sumarfríið á þriðjudaginn var og er sagt
að aðsóku barna só meirí en nokkuru
sinni áður.
Miss Kistin Herman, systurdóttir
frú Láru Bjarnason, konnir nú á barna-
skólanum í Selkirk,
Innan skamms kemst telefónsam-
band á milli Winnipeg og St, Paul og
annarra Baudaríkja-bæja,
Bandalag Fyrsta lút. safnaðar held-
ur fyrsta fund sinn eftir sumarfriið i
kveíd á vanalegum stað og tlma. Þessi
fyrsti fundur er skemtifundur og verður
vonandi fjölmennur.
Það sem af er vikunnar hefir veðr-
áttan verið fremnr óstöðug og allmíkið
regn fallið öðru hvoru á snmum stöðum
Hveiti er sagt að mestu slegið og þresk'
ing byrjuð. Að því er séð verður fá
bændur frá 25 fcil 85 bush. af ekrunni »ð
meðaltali og mest eða alt nr. 1. Ek'-í
er talað um manneklu, lítur helzt út fy -
ir, að nógir menn hafi fengist. Fylkir-
stjórnin hefir látið lita betur eftir kaupr-
möanum að austan en í fyrra og eng. r
umkvartanir ennþá komið fram fráþeim
né öðrum í því sambandi.
Seytján ára gamall drenguri Minne-
dosa Oswald Barton að nafni druknaði i
tjörn skamt frá bænum. Hann hafði
skotið önd á tjörninni og synti eftir
henni en druknaði á sundinu.
Verkamannadagurinn var helgur
haldinn hér f bænum á mánudaginn mt ð
talsvarðri viðhöfn. Stórkostlag skrúð-
ganga var eftir Main Street, sem naut
sin vel vegna þess veðrið var hið ákjóa-
anlegaata. Aðalskemtanirnar voru r*
River og Elm parks og hafa menn ejálf-
sagt skemt sér þar vel.
Northern Paoific selur fiutning frara
og aftur á Minnesota iðnaðarsýninguna
í St. P&ul. Frá Winnipeg kosta far-
seðlar $14 95 og verða til sölu frá 80. Ág-
úst til 6. Sept. og duga til heimfarar til
8. Sept. Farseðlar og frekari upplýsing-
ar fást hjá öllum agentum Canadian
Northern félagsins.
Þeir, sem vini og vandamenn eiga á
íslandi og vilja nota ferð Sveins Bryaj-
ólfssonar til þess að koma keira orðsend-
isgum eða peningum til þeírra, gwti
þess, að hann leggur á stað héðan úr
bænura 20. þ. m. Sjá-auglýsingu þess
efnis á I. blaðsfðu. 1 afðasta btaði rar
■agt, að banm væri farinn, en J>*d va,r
misskilaingur.
Suanmdaginn 14. Sept. á vigsla kirkj-
umn&r f Mikley að fara frara. Vígslu-
guðsþjénustan & að byrja kl. 11 f. m.
Búizt við, að flestir preetar kirkjufél&gs-
ins íslenzka lúterska verði þar víðstadd-
ir og taki þátt í vígsluathöfninni. Seinna
um ;daginn—eftir kl. 2—verður trfiar-
saratalsfundur haldinn f Mikleyjar-
kirkju. Umræðuefni á þeim fundiverð-
ur: ,,Hvað gerir manninn sælan?“
Winnipeg-bær á allstóran landfláka
hér skarat fyrir vestan, og er sagt, að
lögreglustjórinn sé að fá þvi framgengt,,
að fólk, sem dæmt er til fangavinnu og
fangelsisviatar, er nomur lengri tíma en
einum mánuði, verði framvegis sent
þangað vestur og l&tið rækta blett þenn-
an. Býat hann við, að með þvi tnóti
gæti besrinn grætt & þessú vinnufólki
sínu i stað þess að hafa kostnað Jaf þvi
eins og að undanförnu hefir verið.
! Það leikur nfi enginn vafi á þvi leng-
ur, að rafmagnsbrant verður innan
skamms lögð til Selkirk; mælingamefiu
ern langt komnir með verlt sitt. Hún á
að ligvja veatammegin við akbrautina
niður til Fulcher's. Enn er ekki fulir&ð-
ið. hvort hún liggur þaðan meðfram að-
alveginum eða meðfram ánni. Þeir,
sem meðfram ánni búa, vilja eðlilega fá
hana l&gða þar. Yerzlunarmenn i Sel-
kirk segjast ge>a gefið svo mikinn flutn-
ing með brautinni, að húnborgi sigstrax
í byrjun.
Neftóbak (Swedish ltappie)
er selt með lægra verði hjá H. S. Bardsl,
557, Elgin Ave., en í nokkrum öðrum
stað i bænum.
Piano umkepni.
Atkvæðagreiðslan i Cut Price Cash
Store Piano umkepninni, var þannig á
Miðvikudagskvöldið 27, Ágúst þegar
búðinni var lokað:
High school of Crystal........ 135401
Ida Schultz....................133043
Thingvalla Lodge .............. 88794
Catholic church................ 67729
Court Gardar................... 1905H
Mrs. H. Rafferty............... 14270
Hensel school ............... 724‘*
Bapti st church................. 51l 2
Ef einhver keppinautur, sem til-
nefndur hefir verið, ekki heflr á fyrstu
tveimur vikunum fengið 500 atkvæði
verður hann útilokaður frá umkepninni.
Það, sem eftir er af sumarvarning
fer nú fyrir næstum ekkert. Öllum
„shirt w&ists" hefir verið skift niður i
2 flokka: Fáein þau allra dýrustu seljast
nú fyrir 50 c., öll hin fyrir 25c.
Yðar með vinsemd
Thompson A Wing.
Rokkar og ullarkambar, til sölu hjá
J, G. Thorgeirssyni 664 Rqm ave,