Lögberg - 22.10.1903, Blaðsíða 2

2
L/Vt'BHJHí* 22 OKTÓBSR II* >3
H>tt ogr þetta nm Kyrrahafs-
ströndina ogástandið J>ar.
Eftir JÓHANN BjARNASON.
(Niðurlag).
Um 8fX mflur f norður frá Sest.
tle er Ballard og eru bæirnir tenjrdir
santaD með tvpnnum r»fm»gn8br *ut-
um. ft'úatalan í Ballard mun nú
vera um 9.000. Þar ofr f Seattle eru
um 300 ís'endinpar, iíkle^a frrlr
fjórðu af þeasari tOlu í Ballard og
einn fjörði | Seattle.
í BaDard er fjöldi af 8Ö|?unar.
mylnum og er roylnuviunan aðal at-
vinnuveeur bspjarbúa. Samt stunda
m»rt;ir Tslend’nsrar f>ar ymialegt anrj-
al, svo «em smfði, fiskiveiðrr, fast.
eiguasölu o. fl.
Bundrað mflum norðar en Se
» tle eru bæirnir Wbatoom off Fair
b ven. Hefir sft fyrnefndi 10—18 000,
en hinn full 5,000. Er skamt milli
Jsessara bssja (rúm mlla) og eru f>eir
óð’jm að vrxa saman og verða með
tlmanum Bjftlfssgt einn bæ’-. Gantía
rafmagns sporvagnar þar ft milli með
15 mfnútna millibili.
B»ir pessir standa við innan-
verðan flóa rokkurn (Billintrham B y)
sem skerst sustur 1 landið úr Putret
Souud. Er f>ar útsýni bið fegursta,
l'kíega eitthrert það fallegasta & «.1 !ri
strör dinni.
Bftðir eru bssir pessir í tö'.uveröri
framför, sérstaklega Whatcom. !>• kj
a*t menn sjft pað fyrir, að f>ar muni
verða stór bor(/ með tfmanum og
hygg eg f>sð vel geti orðið.
Whatcom er vinnubser mikill
eftir st»rð; alveg ei’ 8 gott um vinnu
f>tr eina ogr nokkurs annsrsta'Vr
sem eg pebki. Er hann að mfnu ftliti
einbver bezti bserinn par vestra fyrir
pft, sem fátækir eru og purfa að
8t ndn daglaunavinnu.
Ura sextfu íslecdingar eru f
Whstcjm op Fairbaven tii samans,
flestir 1 Wbstoom. Stunda peir flest.
ir eða sllir ymiskonar dtylaunavini'u
og vegnar ssetnilega. Munu peir
flestir bafa komið pangað blftsnauðir
og fæstir búnir að vera f>ar nema ti 1-
tölulega skamman tfma.
í Marfetta eru Hklega um fittatfu
íslendingar. t>að f>orp er nftlægt «ex
mflur f norðvestur frft Whatcom. ís.
lendingar par hafa margir dfilitla
bletti af iandi og vegnar yfir höfuð
fretnur ve).
Sumir f>ar bafa töluvert msrgar
ekrur, sem peir bafa keypt, t. d. G. J.
Holm frft Minneota hefir um 20 og
f>eir Ey'eifur Goodman og synir hacs
G'.iðjiundnr og horsteinn frft Pembina,
N. D., hafa viðlfka blett. En að
hreinsa pessa bletti er ekkert fthlaups
verk. Samt hafa menn pessir, með
ducnuði og atorku, ftunnið mikið síð
sn peir byrjuðu, og virðast peir vera
ft góðum vegi að búa sig vel undir
framtfðina.
Sumir landar 1 Marietta hafa baft
það fyrir atvicnuveg að stunda lax-
v-iði A dekkbfttum par fram & firðin-
um. Meðal, þeirra er Pétur Finnsson
(Húnv'tningur), og befir f>eim gefist
pað vel f>egar cokkur lsxveiði hefir ft
»nria* borð verið. Einn íslecdingur,
Hxnnes B Biöndal, nefir pað fyrir
atvinnu, að keyra fólk og varnicg
milli Wh’tcom og Marietta.
Rú nsr prjftr mflur í r orðaustur
frfi Marietta eru tveir ís!ecding«r,
Bjarni Gfslason (úr Húnavstnssýslu)
og Guf br.We8tmann (af Vesturlandi),
sem bvor um sig bsfa töluvert stóra
blstti af land’. Hefir hinn fyrrefndi
40 ekrur, en binn sfðaruefndi 80. Er
Guðbrandur friðdómsri og hefir verið
nokkur ftr undanfarin.
Nærri f>vf beint f corður, Htið
e tt til vesturs, f tuttugu og tveggja
milna fjxrlægð frft Whatcom, er bær-
inn B'aine. Búa par nú orðið marg-
ir ísleodingar. t>ar i krÍDg, I austur
og suður frft bænum, bafa og all-
roargir landar tekið sér bólfestu.
Hafa peir keypt stærri eða minni
landbletti, sem peir nú búa ð. Sumir
af peim stunda landbúnað f smftum
at t, en aðrir pefa sig að mestu við
daglaunavinnu i bænum.
Ibúatalan i Blaine er að likind-
m um 3,000. Fremur dauft virtist
0
W
\l/
\l/
W
\f/
\t/
\IZ
VI/
VI/
\/
\/
\/
\/
\/
VI/
f
w
w
w
\IZ
\i/
f
w
w
w
i
\l/
w
w
w
w
w
\/
\/
\/
\/
\/
\/
\/
w
w
w
w
w
w
w
w
Rit Gests Pálssonar : : :
G*E«FiI«NC
: nvjuin kaup. Lögbergs.
KOSTABOÐ LÖGBERGS:
í vor, sem leið, buðum vér nýjum kaup.endum Lögbergs,
sem borguðu andvirði blaðsins fyrirfram, Winnipeg-útgáf-
una af ritum Gests Pálssonar í kaupbætir. Kostaboði þessu
var þá tekið svo vel, að þau fáu eintök, sem vér höfðum
ráð á, gengu fljótt upp. — Nú höfum vér á ný eignast tölu-
verðan slatta af bókinni, og meðan vér höfum nokkuð til
af henni bjóðum vér NÝJUM KAUPENDUM Lögbergs,
sem senda oss $2.00 fyrir fram fyrir einn árg. blaðs-
ins, eitt eintak af ritum Gests Pálssonar í kaupbætir,
og sendum bókina þeim kostnaðarlaust hvert sem er*
—Bókin er alls staðar seld fyrir $i.oo, og ef menn vilja
heldur eignast hana á þann hátt, getum vér selt þeim hana
fyrir það verð. — Nýir kaupendur Lögbergs fá hana
GEFINS. — Auðvitað græðum vér ekki á þessu fyrsta ár-
ið, en flestir, sem byrja að kaupa Lögberg, halda því áfram.
—Að öðrum kosti geta nýir kaupendur Lögbergs, sem
borga fyi irfram fyrir næsta árgangi blaðsins, fengið ókeypis
alt, sem eftir er af yfirstandandi árgang og hverjar tvær af
neðangreindum sögum Lögbergs :—
Sáðmenni nir........... 554 bls.—50c. virði
Phroso................. 495 bls,- 40o. virði
í leiðsln ............. 317 bls,—3 c. virði
Hvíta hersveitin. .... 615 Hs.—50c. vi ði
Leikinn filíepamaður... 364 bls.—40c. virði
Höfnðelíepurinn........ 424 bls —45e virði
Páll sjóran. Of? Gjaldkerinn.. 3J7 bls.—40c. virði
.Hefndin .............. 173 bls —40c virði
—Borganir verða að sendast oss að kostnaðarlausu inn á
skrifstofu blaðsins.
GAMLIR KAUPENDUR, sem borga fyriríram fyrir
næsta árgang, fá einnig í kaupbætir hverjar tvær af sögu-
bókum Lögbergs, sem þeir kjósa séf.
The Logberg Printing & Piib!. Co,,
Cor. William Ave. og Nena St.,
P. O. BOX 1282.
♦ ♦ ♦
Winnipeg, Man.
'9
9
9
9
<?
9
<?
9
9
£
rrér þsr i I ænum og ekki sft eg nema
örfft bús f>ar f smiðum. Tel eg mjög
litlar likur til, að sft bær eigi nokkura
verulega framtið fyrir höndum.
Blaine stendur sustsnvert við
norðasta vikið ft Puget Sound og al-
veg corður við skiftilfnuna milli
Bandarikjanna og Canada. Vikið,
sem bærinn stecdur við, nmr nokkuð
norður fyrir bæinn og nær þ»nnig
töluvert inn í Canada. Ofurlftið
sunnar en i hftvestur frft Blaine er
Point Robeits, og minnir mig vega
lengdin þar & milli sé um tólf mílur.
Nes þetta er yzt við mynnið & Puget
Sound að norðanverðu.liggur frftnorðri
til suðurs og er áfast einungis við
Canada. SkiftilÍDan er, eins og kunn.
ugt er, fertugxsta og niunda grftða
norðurbreiddar, og hún liggur norð-
aDvert við bæjarstæðið í Blaine, þrftð-
beina sjótihecdÍÐg vestur yfir víkina
og skellir tangann i tvent, þannig,
xð Bandarikin eiga fremri blutann, en
Canada þann efri.
I>að svæði tangans, sem íslend-
ÍDgar byggja, er alt Bandarikjameg-
in. Er txnginn þar um þrjftr milur
íi breidd. Aðal lendingarstaðurinn er
að vestanverðu og er þar þorp dfilítið
I>ar eru tvær sölubúðir, niðursuðuhús
allmikið og svo pósthús tangabúa.
Að austanverðu er og góður
lendingarstaður. Eru þar miklar og
voldugar bryggjur tilheyrandi fiski-
veiðafélagi einu miklu, sem nefnist
„Alaska Packers Association“. I>ar
eru byggingar miklar, sem félagið fi,
og meðal þeirra afarmikið niðursuðu
hús.
Sumir þeirra íslendinga, sem ft
tanganum eru, búa I þorpinu að vest-
anverðu. En hinir eru þó fleiri, sem
búa & stærri eða smærri blettum
h'Dgað og þangað um tangann.
Heimilisréttarland hafa landar
aldrei getað fengið ft Point Roberta.
Var tanginn fyrst settur ti) siðu af
Bandarikjastjórninni með þeim &•
setningi, að þar yrði bygt hervirki til
strandvarna. En þegar að var gætt,
var tanginn ekki eins hentugur til að
byggja ft honum setuliðskastala og
búist var viö. Samt hafa allar til-
raunir, að f& hann mældan út 1 heim-
ili>réttarlönd, orðið árangurslausar
Hefir svsrið jafnan verið, að tsnginn
«é settur til slðu, til væntanlegra rik
isþarfa, um ófikveðinn tíma.
Ef til vill verður sfðarmeir mögu
legt að fft þessari ftkvörðun breytt,
því ekki er sjftanlegt, að stjórnin
hafi nokkuð með tacgann að gera svo
framarlega hún Jftti ekki byggja þar
virki. Eina r&ðið fyrir þft, sem m&l
þetta hxf.t með höndum, er, að taka
þxð upp af cýju í hvert skifti sem
minstu llkur eru til að f& þvi fram-
gengt, og m& vel vera þeir beri sigur
úr býtum að lokum.
Fremur virtist mér löodum líða
vel ft Point Roberts og heyrðist mér
& íiestum þeir vera nokkurn veginn
&Dægðir. MeDn lifa þar rólegu,frem-
ur fyriihsfnxrlitlu lifi, en h&fa lftil
tækifæri til að kom ist f nokkur veru-
leg efni. Að f& ekki bújarðir með
neinu móti er þar nftttúrlega aðal
gallinn.
Drfitt fyrir það að menn bafa
ekki getað eignsst landið, þft hafa þó
rrargir þar bygt sér býsna góf hús.
Sumir búa þar i figætum húsum, með
kostulegum húsbúnaði, t. d. þeir
feðgar Sigurður Mýrdal og Árni eon-
ur hans. I>eirra hús er f öllu tilliti
reglulegt fyrirmyndarheimili.
Aðal atvinna manna & Point
Roberts er vinna hjft fiskifólögunum,
sem þar hafa aðsetur sitt, að sumar-
laginu. 5 umir hafa að vfsu lftilshfttt-
ar landbúnað, en hinir eru miklu fleiri,
sem treysta nær algerlega & þessa
▼innu.
Eitt af því fskyggilegasta þar
vestra er, að fiskiriið virðist vera að
ganga til þurðar. Er það haft eftir
sumum fiskifræðÍDgunum þar, að lsx
veiðin muni eyðileggjast mjög brftð.
lega, bvo framarlega að ekki só und-
inn br&ður bugur að þvf, að koma
klaki & fót. En ekki þykir tiltækilegt
að hafa það neinsstaðar við Puget
Sound. Fraser-ftin 1 British Colnm-
bia er s& staður, sem menn hafa auga-
stað & fyiir klak. Pykir mörgum
það hængur ft m&li þessu, að leita
verður samninga við aðra þjóð um
klakstöðina; enda sennilegt, að nokk-
ur dr&ttur verði ft framkvæmdum 1
mftlinu fyrir þxð sama. Búast sumir
við, að samnÍDgar um þetta efni muni
alls ekki takast.
Ekki get eg sagt mér litist vel &
fyrir menn að fara vestur að hafi til
að stunda þar landbúnað. Landiö er
afar dýrt. Menn eru fæstii svo efn-
um búnir, að þeir geti keypt nema
örfftsr ekrur. Með fé þvf, sem þeir
mundu kaupa landblett, gætu þeir
hæglega byrjað búskap & heimilisrétt-
arlandi, ft ftlitlegum stað, annaðhvort
i Manitoba eða Norðvesturlandinu.
I>ar gætu þeir fært út kvíaroar og
orðið efnamenn með tfmanum. En
vestur frft yröi búskspurinn aldrei
nema I sn.ftum stfl. Ef til vill gætu
þeir lifað þægilegu llfi og baft nægi-
legt til daglegra þarfa fyrir sig og
sfna, en búskapurinn yrði samt alt af
smftr, og það væru þvl litlar lfkur til,
að menn gætu nokkurn tlma komist
i nokkur veruleg efni.
Ef Dokkurum flokki manna líður
betur vestur við hafið en annars stað.
ar þft er sft flokkur daglaunamenn
iroir. Vinnuharka er þar heldur
minni en hér austur frft; kaupgja'd
fult svo gott; vinnan jafnari og al-
mennari ftrið um kring. Og svo er
byggingarviður svo ódýr, að tiliölu-
lega létt er að koma sér upp viðunan-
legu heimili.
Eitt væri gott fyrir meno að at-
huga, sem vestur fara og ætla að n&
sér 1 landblett eða bæjarlóð, og það
er, að vera ekki of brftður & sér að
kaupa. Merin ætti að sjft sig um.
Nóg er úr að velja. Flestir vilja
selja. En verðið er mjög mismun-
audi og það ætti menn að kynna sér.
Svo er og ann&ð, sem vert er að
athuga. Meun geta fengið miklu
betri kjör með þvf að slft sér saman f
landkaupum. Sagði mér það gætinn
maður og skýr,Sigusður Jósúa Björns-
son f Blaine, að hann hefði fengið sitt
land fjarska mikið ódýrara fyrir það,
að hann var f félagi með þremur öðr.
um og þeir keyptu stóra spildu 1 einu,
hundrað ekrur, að mig minnir. I>etta
eru byggindi sem í hag koma og gætu
fleiri hafa haft það svona.
Félagsllf meðal íslendinga &
KyrrahafsströndinDÍ er, enn sem kom-
ið er, harla lftið. Bezt er að þessu
leyti ftstatt i Bailard, enda er þar
stærsti hópurinn að undanteknum, ef
til vill, þeim, sem er f og I kring um
Blaine. Hafa menn þar félag nokk
urt, er „Vestri“ nefnlst. Heldur það
fundi tvisvar 1 mftnuði og gefur út
skrifað blað, sem lesið er upp & fund
um þess.
Vel hygg eg að Islecdingar þar
vestra yfirleitt noti sér skólana. Vissi
eg ekki um neina, sem vanræktu að
senda börn sfn & alþýðuskólaua, og
varð eg var við, að þó æði-margir
unglingsr (flest stúlkur) gengu ft
keuDaraskóla og undirbúningsskóla.
Rfkis hftskólinn hefir til þessa verið
sem næst ócotaður af íslecdingum,
en eg tel vlst þeir fari að nota hann
mjög br&ðlega. Sft skóli er 1 Seattle
og er algerlega frískóli,
Kristindómsstarfsemi meðal Is-
lendioga vestur frft hefir verið lltil til
þessa. Sóra Runólfur Runólfsson frfi
Utah, gekst fyrir safnaðarmyndun f
Ballard, þegar hann var þar fyrir
h&lfu þriðja ftri slðen, og hélt þ& uppi
messura um tfma og hafði sunnudags-
skóla. En svo fór samkomulagið mijli
hans og sumra forsprakka safnaðarius
alt út um þúfur, og séra Runólfur
hvarf loks til Utah aftur. Sfðan hefir
ekkert verið gert að undanteknu þvf,
að sóra Jónas A. Sigurðsson hefir haft
aunnudagsskóla í Ballard og er nú
upp ft siðkastið farinn að messa einu
sinni f mftnuði, að sögn samkræmt
samningi við söfnuðinn þar.
Væri nokkuð verulega unnið að
þvl að glæða trúarlffið meðal íslend-
inga vestur frfi, þft tel eg víst, að
þrifiet gæti smft söfnuðir hingað og
þangað, þar aem Btærri hóparnir eru
niður komnir. Auðvitsð mundu ein-
hverjir reyna að spilla fyrir sroleiðis
vinnu. I>að er æfinlega nóg af þess-
h&ttar nftungum, og þarf sfzt að undra
þó eitthvað af þeim hafi slæðst 1 og
með vestur & Kyrrahafsströndina.
Dví miður er eg lítið kunnugur
ft þeim hluta Kyrrahafsstrandarinnar
sem liggur Canada megia skiftilfn-
unnar og, læt eg þvf vera að segja
nokkuð um hann. Pað geta aðrir
gert, sem kunaugri eru, ef þeim svo
sýuist.
Heyrnarleysi lækr\ast ek\|
við innspýtingar eða J>ess konar, því þær ná ekkí
upptökin. Það er að eins eitt, sera lækn .. heyrnar
eysi, og það er meðal er verkar á alla .Kamsbygg
nguna. Það stafar af æsing í slímhim inum er oll
r bólgu f eyrnadípunum. Þegar þær ólgoa kemur
suða fyrir eyrun eða heyrnln förlast o ef þær lokast
fer heyrnin. Sé ekki hægt að lækna pað sem orsak-
ar bólguna og pípunum komiÖ í oarat lag, bá fæst
ekki heyrnin aftur. Nfu af tíu s Kum tilfellum or-
sakast af Catarrh, sem ekki er annað en æsing t
slímhimnunum.
Vér skulum gefa $100 fyrir hvert einasta heyrnar-
leysis tilfelli (er stafar af catarrh), sem HALL’S
CATARRH CURE læknar ekki. Skritið eftir bækl-
ingi sem vér gefum.
F. J. CHENEY & CO.,Toledo, O.
Selt í öllum lyfjabúðum á 75 ceut.
fcB-Hall's Faqjily Pills eru beztar.
Fotosrafs...
Ljósmynd ntofx okk r «r op-
in hvern frfdag.
Ef þér vlji* fft hí-ztu mynd-
ir komið til okkxr,
öllum v-lkoTiið xö heim-
sækja okknr
F. C. Burgess,
211 fíupert St.,
HVERNIG
ferðu að
ef þá þarft nýjan hú-búnað en
hefir ekki nógu mikið í buddunni
til þess að kanpa hann fyrii?
Frestar þú kaupunum þangað
til þú heerr dregið nógu mikið
saman? Ef þú gerir það þá neic-
ar þú þér um niikil þjpgindi og
vinnur ekki mikid við það. Þú
ættir uð spyrja okkur um hið
sanngjarna
lán fyrirkomulag
okkar og kaupa alt sera þú þarfn-
^ a-t. Litil borgun út lí nönd og
Iafeangurinn í vikulegum eða
mánaðarlegum borgunum
Fyrir $27
færðu hjá okkur fallegt sidebcrð
úr harðvið, með skáhallandi
spegli, borð, sem draga má sund-
ur og gera 8 fet á lengd. og sex
borðstofustóla af nýrri gerð.
Scott Furniture Co.
Stærstu húsgagnasalar í Vestur-
Canada.
THF VIDF-AWAFF HflllFF
ELDID VID GAS
Ef gasleiðsla er um götuna ðar leiðir
félagið pípurnar að götu línunni ókeypis
Tengir gaspípar við eldastór, sem keyptr
ar hafa verið að þvl án þess að setja-
nokkuð fyrir yerkið.
GAS RANGE
ódýrar, hreinlegar, ætíð til reiðu.
Allar tegundir, $8 00 og þar yfir. Kom-
ið og skoðið þær,
jThe IVinnipcg Etoctric Sl.eet Railway Co.,
fcstó' .aildin
215 POBiSííiöJ Avknuk.
MIKILSVERÐ
TILKYNNINQ
til agenta vorra, félaga
og almennings.
Ályktað hefir verið að
æskilegt væri fyrir fé'ag vort
og félaga þess, að aðal-skrif-
stofan væri í Winnipeg.
Til þess hafa því verið feng-
in herbergi nppi yfir búð Ding-
wal’s gimsteinasala á n. w. cor,
Main St. og Alexander Ave.
Athugið því þessa breyting
á utanáskrift fél.
Með auknum mögulegleik-
um getuð við gert betur við
fólk en áður. Því e Gra. sem
fól. verður og því m iri, sem
ný viðskifti eru gerð, því fyr
njóta menn hlunninda na.
The Canadian Co-operative
Investmnt Co, Ltd.