Lögberg - 22.10.1903, Blaðsíða 5

LÖGBEra. 22. OKTOBER 1903
5
peg á alla vegu. Vilji annarhvor
málspartur breyta reglum þessum á
nokkurn hátt verður að gefa þriggja
mánaða fyrirvara. Undir öllum
kringumstæSum eiga samningar
þessir aS gilda heilt 6r,
Að samningum þessum gengu
58 verkgefendur og samþyktu smið-
irnir að halda áfram vinuu hjá þeim
og láta þá hafa alla þá smiði sem
þeir þurfa. Hjá engum hinna byrj-
uðu smiðir vinnu á þriðjudagsmorg-
uninn og voru margir súrir á svip-
inn, sem eiga byggingar í smíðum
og liggur lífið á að fá þær fullgerð-
ar, þegar þeir sáu, að þar var hætt
vinnu. Smiðir þeir, sem ekki leggja
niður vinnu, láta lOc. af hvers
klukkutíma kaupi sínu ganga ( verk-
fallssjóð til hjálpar hinum vinnu
lausu.
Bending.
Frá ýmsum stöðum utan af
landsbygðinni berast mér fréttir
um ýmsa, sem hafa í hyggju að
byrja skólanám við Wesley College
hér í Winnipeg þetta ár. öllum,
sem þetta kynnu að hafa í huga,
vildi eg ráðleggja að komasemallra
fyrst. þaö er skilyrðið fyrir því,
að námið geti gengið þeirn bærilega
og þeir komist það áfram i náminu,
sem þeir vilja. Námstíminn hér við
skólana er svo naumur, að ekkert
má af honum missa, til þess að geta
leyst af hendi bærilega það nám,
sem manni er ætlað á hverju ári.
En aldrei er eins skaðlegt að missa
mikið af þ«im tfma eins og fyrstu
árin meðan maður er að byrja.
Winnipeg 17. Okt. 1908.
F. J. Bergmann.
Til Islendinga i NorOur-
Dakota.
Af því eg hefi orðið var við að
menn séu að fara um á meðal landa
minna til þess að selja þeim vörur,
einkum matvörn, fyrir verzlunar-
hús í Chicago og New York, vil eg
hérmeð vara alla viðskiftavini mína
og aðra fleiri við því, að láta slíka
pilta ginna sig að kaupa af þeim.
Á meðal innlendra manna hér, þar
8em þessháttar verzlun hefir átt sér
stað, hefir reyndin æfinlega orðið sú,
að bændurnir hafa haft skaða á því,
ekki eingöngu hvað verð snertir, að
viðauknu|burðargjaldi, heldur einn-
ig gæBi vörunnar. Oft hafa menn
einnig verið gintir til að kaupa mjög
mikið í einu af vörutegundum, sem
lítið er brúkað af, og hafa þannig
borgaS fyrir margra ára forða. Var
an er því oft og tíðum orðin skemd
áður en’til hennar þarf að taka, en
ómögulegt að skila neiuu aftur.
þessum kaupmönnum er ekki
hægt að selja sömu vörutegundir ó-
dýrar en kaupmenn hér heima fyrir
geta gert ef kornið er til þeirra með
borgun út i liönd.
Til þess að sanna mál mitt lofa
eg hér með að gefa hverjum þeim
$10.00 ( peningum, sem færir mér
heim sanninn um það, að eg geti
ekki selt vörur eins ódýrt og kaup-
menn þessir og agentar þeirra. Er.n-
fremur má skila því aítur, sem ekki
líkar, og verSur þá andvirðinu skil-
að aftur. þessi kjör bjóða Chicago
kaupmennirnir ekki, enda búast
þeir ekki við að verzla við hvern og
einn nema einusinni.
Ef það væri einhverjir, sem búnir
væri að panta vörur hjá kaupmönn-
um þessum eða agentum þeirra, vil
eg ráða þeim til að skrifa þeim Knu
og afturkalla pöntunina. Eg skal
selja þeim fyrir sama verð eða minna
áreiðanlega góðar vörur af sömu
tegund. Geti eg ekki staðiö við
þetta loforð fær umbiðjandi $10.00,
eins og áður er sagt.
Eigið engin viðskifti við menn
sem þér ekki þekkið að neinu leyti.
Mountain, N. D., 19. Okt. 1903.
Eus Thorwaldson.
HEA^
SendiÖ hveitiÖ 5 Öar til^
THOMPSON, SONS&CO, L
Grain Commission Merehants, WINNIPEG ^
og látið þá selja það fyrir yður. Það mun hafa góóan árangur.
Skrihð eftir upplýsingum.
Góð kaup
a
kvenna-náttkjólum.
\'ið hnfum orðið varir við að o'
mikið er fj r! ggj nd; hiá nkkur af
kvennm n ttkjó im <» 82 50. 2.25 og
2.00. K)ól*rrtir erti hviri", hleikir og
ljósbl&ir. A’iirern f>ei•• p 11 - m ð
bíflnduro og bróderirtgum o s f-v.
Við seljum nú þessa náttkjóla me^
eftirfylgja di verðí:
4i2.50 kjóla fyrir $1.90
2 25 „ „ 1-75
2 00 , „ 150
Kjörkaup
hjX
CREIGHTON
CYPRESS RIVE*
byrja 16 Okt. og enda 31, Okt
Nú er tlmion til þess að ka p« lfr.
lakaefoi. Meðan til vinrst seljum
við Í/Ott, hvltt iínlakaefni, 56 þml
breitt, sem vanalega kostar 65c , fyrir
45 ðaiit y >rðtð.
Góð kaup
a
loðfatnaði.
Tvær tegundir af kvennkrögum
brúnir og gr&ir. Vanaverð $1 50.
Meðan þei- endast aetlum við að selja
þ& & 95c. hvern.
10 pd. af gððum eplum fyrir 25e
Siæ-f*t« bú’in í Gleuboro.
J.F.Fumerton
&. CO.,
GLENBORO. MAN
C-^.THEníO
I DRJATIU AR I FYBSTU
RÖÐ, ALÞEKT UM HEIM
ALLAN, SE M ÁOÆTUST
ALLRA SAUMAVÉLA.
Kaupid ELDREDGE
og tryggið yður fullnægju og góða inn-
stæðu Ekkert á við hana að feguið, og
enginn vél rennur jafu mjúkt og hljóð-
laust eða heíir slíka kosti og endingu.
AUDVELD og i ALLASTADI FULLKOMIN.
Sjálfsett nál, sjálfþræðis skyt.tu,
sjálfhreifi spólu, sjálfhteifi þráðstillir:
Ball-bearing stand, tréverk úr rnarg-
bynnum. 011 fylgiáhöld úr stáii nikkel-
fóðruðu.
Sendið eftir lýsingu og verðskrá.
Umboðsmenn í Mantoba og N.W.T.
MERRICK, ANDERSON & CO.
WINNIPEO.
Sé hún ekki seld í nágrenni yðar
skrifið viðvíkjandi agentsstöðu, það er
þess vert.
Mr. Gunnsteinn Eyjólfsson er um-
boðsntaður okkar í allri Gimli sveit, og
gefur allar nauðsynlegar upplýsingar.
Dr. O. BJORNSON,
650 William Ave.
Ofpioh-tímak: kl. 1.30 tíl 3 og 7 til 8 e,h
Tblhfón: Á daginn: 89,
log íeaáj
(Dunn’s; apótek).
Kæru viðskiftavinir.
Þareð þetta haust hefir ekki fylt
etns vel vasa okkar með binum , almátt-
uga dollar" eins og undanfarin haust,
þá hefi eg afráðið að se'.ja vörur mínar
eins ódýrt og mér er frekast unt, og þar
með gefa yður tækifæri lil að fá alla
matvöru yðar og álnavöru með eins góð-
um kjörum og þér getið fengið annars
staðar, eins og þér sjálfir getið séð af
eftirfylgjandi verðlista:
Peas..............kannan lOc
Corn............. “ 10C
L mch Tongue....... “ 25c
Jellied Hocks..... “ 25c
Strawberries..... " 15c
Raspberries...... “ 15c
Pears............ “ 15c
Pine Apple ........... “ 20c
Tomatoes..........2 " 25c
Baked Beans (2 pd.) 2 “ 2'c
Baked Beani (1 pd ) 3 “ 25c
Corn StaTch.....4 pakka á 25c
Magic BakingPowd-r, kann 20c
Grænt kaffi .... 12 pd fyrir 91.00
Malaður sykur. .18 pd fyrir 1.00
Púðursykur .... 21 pd fyrir 1.00
Tapioca...........6 pd fyrir 26c
Rúsíttur.......3 pd fyrir 25c
Kúrennur ........3 pd fyrir 25c
25 pd kassi af molasykri á $1 60
50 pd ka«si af Peaches....á 4 50
25 pd kass' Pitted Piums 4 2.26
25 pd kassi af sves jum á 1.25
25 pd kassi af Apricots á 3.00
Royal Crown aipa, 6 stvkki 25c
Comfort sápa......6 stykki 25c
Kvenna og unglinga yfirhafnir með
25 prct. afslwtti. Unglinga kjilar af öll-
um stnrðum með heildsöluverði.
Allar okkar karlmannaog kvenmanna
loðskinns yfirhafnir með framúrskar-
andi afslætti.
SömuleiðÍB allur okkar karlmanna og
drengja fatnaður með lægsta verði.
A. Creighton,
Cypress River, Man.
Thos. H. Johnson,
islenzkur lðgfræðingur og mál
færslumaður.
Skrifstofa: 215 Mclntyre Block.
Utanískbift: P. O. ox 42>,
Winnineg, Manitoba.
Islenzkir bændur
vissu. að land þetta var undur pcott
land; og brátt komist þór að því, að
PIONEER KAFFI, brent. er undra
goti; kaffi, óg stórum betra en vana’egt
brent kaffi, sem verður að brenna yfir
eldi.
B ðj ð matsalann yðar í næsta sinn
um Pioneer Kafii. Selji hann það
e’cki. skrifið
B/ue fíibbon Mfg. Co., Winnipeg.
fJiT
, w J! ríySCíí r'ÍGCtJj
| •AMMNIPfG
fiUUWlUUlUUhUÍUWUiWUlUUUUUUlUlUUiUUUMUlUUl*
Heima=bokun.
Alt. fer að ósknm, ef
Ogilvie’s
Hungarian
Flour
et nndirstaðan sem bygt
er á þegar baka skal
Aldrei hefir þe«s vart 01 ðið að það hafi skort
neitt af því sem nauðsynlegt er til að vel fari, og
trauð og köknr úr því er óviðjafnanleg
The 00ILVIE FLOUfí M/LLS Co.. Ltd,
LONDON »CANADIAN
LOAN - ACENCT CA™.
Peningar nsðir gegn veði í ræktuöum bújörðum, moð þægilegum
skiluUum,
. Ráðsmtður: Virðing»rm»ður :
Gea. J. Maulson, S. Chrístopljerson,
195 Lombard 8t., Grund P. O.
WINHIPEQ. MANITOBA,
Lnndtil sðlu ( ýmsum pðrtum fylkisins með lágaverð og góðumkjörum.]
E. H. BERGMAN
GARDAR, N. D.
hefir nóga peninga til að lána gegn
veði í fasteignum við mjög lágri
rentu og borgunarskilmálum eftir
því sem hentugast er fyrir lántak-
enda. Biður hann þá, setn lán'
kynnu vilja að taka, að koma til
sín, til að sannfærast um, að ekki
er lakara við hann að eiga um pen-
ingalán, en aðra, heldur einmitt
betra
G00DMAN&C0.,
FASTEIGNA-AGENTAR.
Þeir, sem hafa hús og lóðir til sölu,
snúi sér til Goodman & Co., 11 Nanton |
Block, Main St., Winnipeg. Þeir út-
vega peningalán í' stórum og srnáum
Btfl. Munið adressuna:
GOODMAN & CO.,
11 Nanton Blk.. Winnipeg.
SEYMOUS HOUSE
MarKet Square, Wmnipeg,
Eitt af beztu veitingahúsum bæjarint
Máltiðir seldar á 25 cents hver. |1.0Q á
dag fyrir fæði og gott herbergi, Billiard-
stofa og sérlega vönduð vínföue og vindl-
ar. Ókeypis keyrsla að og frá járnbrauta-
stöövunum.
JOHN BÁiRO Eiga^di.
Al. Paulson,
660 Ross Ave.,
selur
Giftingaleyflsbróf
ERUD ÞER AÐ BYGGJA?
t EDDY’S ógegnkvæmi byggingapappír er sá bezti. Hann
er mikið sterkari og þykkari en nokkur annar (tjöru eða
bygginga) pappír. Vindur fer ekki í gegn um hann, heldur
kulda úti og hita inni, engin ólykt að honum, dregur ekki
raka í sig, og spillir engu sem hann liggur við. Hann er
mikið notaður, ekki eingöngu til að klæða hús með, heldur
einnig til að fóðra með frystihús, kæiingarhús, mjólkurhús,
smjðrgerðarhús og önnur hú», þar sem þarf jafnan hita, og
forðast þarf raka. Skrifið agentum voruin:
TEES & PERSSE. WINNIPEG, eftir sýnishornum.
Tfcc E. B. Eddy io. Ild., iinll.
Tees & Persse, Ajjents, Winnipeg.
# *
m
#
ív
#
■w
#
#
#
#
#
#
Wheat ©ity plour
n
y
Manufactured F] ■■
♦ ALEXANDER & LAW BROS., ♦ .
—-------BRANDON, Man.
Mjöl þetta er m jög gott og hefir ÓVANALEGA KOSTI TIL AÐ
BERA. Maður nokkur, sem fenuist hefir við brauðgerð i 80 ár’og
notað allar mjöltegundir, sem búnar eru til i Manitoba og Norðvest-
urlandinu, tekur þetta mjöl fram yfir alt anuað rajöl.
BIÐJIÐ MATSALANN YÐAR UM ÞAÐ.
I. M. Clegliopn, S D.
“EIMREIÐIN”
fjðlbreyttasta ogjskemtilegasta tíma-j B
ritið ájislenzku. iRitgjörðir, myndir,
| [sögur, kvæði.l EVerð! 40 cte.í hvert
jlhefti. .Fæst hjá H.$S. Bardal S.,
J. Bargmanno. fl.J R
LÆKNIR, og ’YFTRSETUMAÐUR,
Hefur keypt lyfjabáOina á Baldur og hi
því sjálfúr um.'ión á ölhn meðohun, sem’h
xturfrásjer.
EEI2 4BETH 8T.
BALDUR. - - MAN
P f'. Isienzkur tmkur viö hendina
nær eem þðrf gerúst.