Lögberg - 03.12.1903, Blaðsíða 2

2
LÖGBBRQ 3. DESEMBER 1903.
„Vinur sem vert er að
minnaMt. “
í 41. tölnbl. „Fj*llkonunnar‘
b.rtií't rit»tirtruHrg''eii3 rú, er hér fer &
efr r. Uraræðuefriift er f>»ö, aB bjóöa
f'HB’itnanninum J C Poestion 1 Vlnar
borg heim ti1 Í4ands.
Poestiori hefir a’d-ei komiö til
ísiands. En svo vel hefir hann H' tt
S'g inn i íslenzkar bókme-itir og ÍS
lenzka bagi, að hann j>ykir taka fram
öllum öðrum lithöfundum, innleridum
egútlenium, sem ritað hafa um þaB
efni. t>að er ekki all-langt sið»n
hann lét p<-enta hið mikla verk sitt
nm hin yngri islenzku skiíld, og kost
aOi til pess talsverðu fé úr eigin vasa.
Nylega hefir og Poestion ritaft sðgu
leikritaakftldskapar íslendinga og sýn-
isbðk islenzkra kvæða. Fer bann
sjftlfur pessum orftum um paö ritve k
•itt:
. . . „Eg hefi f®it íslendingum n eft
pessu pft fórn, sem eg veit, aft ekki
muui verfta nasrri eins og vera ætti
Eg f<» enga póknun fyrir petta verk,
og hl^t sjftlfur aft kaupa 150 eintök
til pess að pa? geti komið út. En eg
sætti mig vift petta með ftuægju, ef
petta skyldi takast meft pessu móti.“
í pessari ritstjórnargrein er paft
tekift f. aro, aft Poestion sé ekki ríkur
maftur og er par meft gefið f skyn, að
hann ekki muni efnalega fær um aft
takast ferftina & ber.dur til íslands,
sem honum mundi „pykja öllum kross
um betri“. Væntir iitstjóricn pess,
aft „hjft öllum mentuftum íslending-
nm utan landt, fíg itman, hjft öllum
peim, sem kunna aft meta paft, aft
sóma íslands er haldift uppi 1 öðrum
löi.dum“, muni paft mftl f& góftar
u dirtektir að senda honum fé til far-
arinnar.
Vér fftum ekki betur séft en aft
m&l petta snerti jafnt íslendinga vest
an hafs sem austan.j_ AO voru ftliti
stendur paft þeitn/eins t ærri og ís-
endingum heima að sýna pakklætis
og virftingarvott peim manni, sera svo
mikla alúft og rækt hefir s-fnt tung-
unni og bókmentuuum, sem allir ís-
lendinrar, hvar sem’peir eru béfe'.tir,
hafa j*di eignarrétt til.— Verk hans
eru í*lenzku£pjóðinni f heild sinni til
ssvarandi sæmdar, og vekja ft henni
pað ftlit og *pft eftirtekt hjft öftrum
mentapjóðum heimsins, sem vér meg-
um vera í fylsta mfita pakkl&tir fyrir.
*
* *
„ ,Fftir og srofiir1.— I>essum eink-
* unnarorftum um sj&lfa okkurerum við
íslendingar teknir aft venjast.
„Ffttækir'og úti & hala veraldar/-
— bæta margir vift. Hvorltveggja
mft til sanns vegar færast; pví er ekki
aö neita. — /
Dr* er hverju orfti sannara, að
bornir snman vift stóru, auftugu og
framkvæmdarsömu pjóðirnar erum
við ekki „& marga fiska“. í alpjóða-
verftlagaskrftnDÍ erum vift bæfti aftar-
lega f lesticni og ekki dyrt metnir.
Megiohluti stórpjóðanna veit
ekki, aft vift erum til; og peir fáu
menn, sem vits, aft vift erum til, gera
sér margir hverjir um okkur mjög fá-
rftnlegar hugmyndir, sk:pa okkur ft
bekk rceft skrælingjuro, ef ekki
öpum.
Vift höfum Ifka sjaidoast fttt
marga vinina f öðrum löndum. Héft-
an var hvorki von ft krossaregni, orfta-
drífu eft* titlatogi; og allir, sem hafa
heytt okkur nefnda, vita, aft vift eig
um ekki bót fyrir skóinn okkar.
Nei! I>aft [heflr hvorki verift
upphefðar- né ftbatavon aft pv<, aft
viftra sig upp viö okkur íslendinga,
og pvf va'.la von, aft margir hafi gert
pað.
Samt höfum vift stundum fttt vini
1 öðrum lð idum, og pft góða.
Ea— hvf gófta? —
Af pvf að vin&tta peirra hefir
aldrei verift sprottin af sjftlfselsku efta
eiginoirni, heldur af ftst til landsir.s
eöa pjóftarinnar, af ftst til sögu efta
tungu íslendinga. Slfk vin&tta, sjftlfs-
e'skulans og óeigingjörn, er lfka h n
eina, sem að nokkru er virðandi.
Vift lslendingar eigum nú einn
góftan, einlægan og tryggan vin f
'jsrBk-; p*ft er fræðimaðurinn J. C
Poestion f Vfnarborg. Hana hefir
fyrir skömmu verift minst hér f blaft
inu f sambandi vift fsleozkar bók
mentir. Og h tns er vffta miast ftrift
að tarna, pvf að hann varft fimtugur
7. J&'if f vor, sem leift.
A* Konr&fti Maurer lfttnum er
Pji-ton efalaust einn aialægasti, ó-
eigingj<rnasti og bezti vinur, sem ís-
lendiogar eiga úti f löndum, aft öllurn
öörum ólö'tuftum.
D.-ssi maftur hefir tekið upp hjft
sjftlfum sér aft stunda fslenzka tungu.
»ö /u og bó-cmn.t’r af einstöka kappi.
Qiiin hstir rita? hverja bókiua ft fæt
ur arniir um bókmentir vorar; en
a drei pó tekift penoann sér f hönd f
h 'gsmutiaskyni. Dreytist hann aldrei
aft hslda orftstír íslands & lofti og
gera íalandi, ís’endingum eg fslenzk.
um bókmentam »!t til sóma hjft stóru
og mentuftu pjóftunum.— Og — alt
pitti hefir banD gert af pvf, aft hann
hefir feat ftst ft íslar.d:, fslenzku pjóft
iuni, sögu vorri, tungu og bókment-
um. I>aft er eius og sftl hans finni
miklu meiri unun og ftcægju við að
bvurfla út ft heimsjaftar til okkar,hinca
f&u, stnftu og ffttæku en vift auftinD,
dy.-ftina og fullsæluna par suftur frft.
Duft eru auftsén ftstarmörkin f öllu at-
ferli hans.
Getum vift nú ekkert gert til aft
vitta pessum vini vorum virftingu
okkar og pakklæti?
G.itum vift ekki lfttift paft ftsjfis'
vift penna mann, aft vift höfum vit og
vilja til aft meta ftst og viri&ttu peirrs
fáu rcanna meftiil stórpjóftaDna, sero
eins og taka okkur f faðm sinn, leit
ast vift aft hefja okkur upp úr duftinu
og skipa okkur í öndvegissess meft
sifuftum o*r mentuftum pjóftmn?
Jú! Við bæði g"tum psft og
eigum aft gera p*ð, pó vift séuon „ffiir
og smftir“.
Vift purfum ekki aft vtra vaD-
pakklfttir pó vift séum fftmennir, og
ekki lftilmenni, pó vift séura ffttækir.
Hvaft eigum vift pft aft ger»
gagnvart pf ssum manni, pessum gófta
og ósérplægna Idandsviui?
Vift eigum að grfpa tæk færift
núna, ftrift sem hanD er fimtugur, og
bjófta honum hingaft út til ís'ands,
bjóða honum heim
Og vift eigum aft gera meira; við
eigum aft skildiuga saman og senda
honum fé til fararinnar, pvf hann e*-
er ekki rfkur maftur; taka honum
tveim höndum, pegar hann kemur.
og setja undirhann fsleczkan gæfting.
fft honum fylgd, syoa horium hreina
fslenzka gestrisni, syna honum feg-
urftina, sem skaparinn befir gefift land
iau okkar, og lftta haon preifa ft pjóft-
ardygðunum, sem kunna að geymast
hjft okkur.
Jft! íslendingar góftii! Detta
eigum vift að gera og pessu væri
mannsbragð að.
Eða — hvar er. böfftingslundin,
hvar er dreDgskapurinn, hvar erand
legi göfugleikurinn, sem stundum cr
verið aft blaftra um aft við höfum tek
ið f arf?
Hvar er konui'gablóðift, sem á aft
renna f æftum okkar?
I>aO koma stucdum tækifæri,
hentug til aft syna, hvort pað er
mannsmót aft tkkur efta ekki.
Nú ber eitt slfkt tækifæriað dyr-
um, og okkur ætti ekki aft fara eins
og karlinuro, sem sagt er, að hafi ver-
ið aft nudda tóbakspunginn sinn
pang&ð til tækifæriö var ft bak og
burt.
En hver ætti svo að bindast fyrir
petta m&l?
Oas finst, aft stjórn bókmentafé-
lagsins bér & landi ætti aft gera paft.
Hún er skipuft ftgætismönnum, sem
mikils góðs m& vænta af. Hún ætti
f vetur að gangast fyrir samskotum
hjft öllum mentuftum íslendingum
utsn lands og inn&n, hjft öllum peim,
sem kunns að meta paft, aft sóma ís-
lands er haldift uppi f öðrum löndum.
Lfklegt til lifts f pessu m&li pætti oss
einnig stúdentafélagið hér f Rvfk;
mundum vér telja sennilegt, aft paft
vildi tétta forgöngumönnum pessa
fyrirtækis hjftlparhönd. Vér. lftum
svo til, að inn&n vebanda pess, sé
,,tfip og fjör og frfskir menn“, menn,
*em vilja s/aa pað f verki, að ekki
eru allar dysir dauftar bjft okkur ís
lendingum.
Nú mun einhver segja: „Detta
er hreipn óparfi, pvf konungurinn
hefir gefið Poestion kross; f>ar hefir
hann liunin bæði frft heodi Dana og
íslei ding&“.
Jú! „Guft borgar fyrir hrafn
inn“, segir fslenzk alpyfta. En vift
purfum ekki og eigum ekki f pessu
efni ,,hrafnar“ aft vers.
Daft, aem okkur er vel gert, e'g-
um við ajálfir aft meta sem verftugt
er, og sj&lfir »yna f verkinu, nö vift
kunnurn og viljum virfta & réttan hfttt
pað vinfittupel, sam aft okkur sr,ýr.
Vift bæfti getum pelta og okkur
vœri sómi aft gera p&ft. íslands-vin-
iuum, PoestioD, mundi llka efalaust
ftnægja aft pigsrja penna virftirgar-
ig pak klætisvott frft fslecdinga hendi.
Detta mundi f hans augum öllum
krossum betra“.
Fréttir frá Islandi.
Seyftisfirfti, 5. Okt. J03
Maegeét Sigubðakdóttie. Dsdd
2Ö. September andaftist aft Geirólfs
stöðum f Skriftdal húsfrú Margrét Sig-
jrft«rdóttir, fædd 19. Febrúir 1833
Tíðakfakið hefiralt af verið vot-
viftrasamt, seru hefir komift bændum
rojög illa, pvf margir héldu nú ftfram
heyskap fram um göngur, og eiga pvf
onu úti nokkurt hey ópurkaft.
Fiskieí nokkurt, er gefur; og
fiskurinn vænn.
Síldakafli n&lega enginD, hvorki
hér eystra Dé ft Eyjafirfti.
Seyftisfirfti 13. Okt. 1903.
Tíðabfae. í fyrri viku var hag
stæð tfft og nokkurir purkdagar, svo
bændur hafa væntanlega nftð inn heyi
sfnu, er p& var enn úti, en frost var
nokkurt ft nóttum. í dag stórrigning
Fiskiafli nú lftill vföast hér ft
Auslfjöröum.
Seyftisfi-fti, 21 Ott. 1903
Tíðakfaeið hefir aft undanförau
verið ftkaflega rigningasamt og storm
ar töluvetðir. — Austri.
Bakverkur.
Sjúkdómur nn kemur vanalega af ó-
hreiuu blóð og veikluftum nyr*
um.
Dessi sffeldi b tkverkur er hættu-
legri en marg ir hyggur. H»nn bend
ir til að um t ra&u ein geti verið aft
ræfta. Verku iuu f ny uuum kemu
af slæmu b'ó*i, og p»u eru einnip
full af bló*iæ 'jum, sem geta valdið
blóöei run. VaDtlega leysai di pillur
geta ekki lækri'O yftur. Dær æsa aft
eins veikina en lækna bana ekk’, pvf
pær út ý na ekki orsökinni, se n ligg
ur f b óðinu. D-. Williams’ Pink
Pills er e na ft-'eiöanlega meftalift gegn
veikum nýrum D*" búa til nýtt,
gott og rautt blóft D*r eyfta bolg
unni og eilrinu f blóðinu. Dnr h einsa
ýrun og koma peim f heilsufsmlegt
ftstard. Dft bveifur bakverkurinn
Hér kerour næg sönniiD, gefin af Mr.
Geo Jobnso i frft Ob o, N. S., sem s»g-
it: „Sonnr minn, sem nú «r fttjftn
ftrs, pj&ftist mjög af • ýrnaveiki.
Hann hiffti ftkafan btkve-k og svaf
illa & næt'irnar. Vift reynd >m mikið
af allskonar meðulum eo ekkert dugði
Qann varft æ veika-i, misti mattrlyst-
ina og gat ekki unnift neina vinnu
hvaft létt sem húu var. Aft síftustu
rftftlagfti eiun k mningi rikka- honutn
aö reyna Dr WiUiams’ Pink Pills og
paft var fyrsta meftali*, sem haffti fi-
hrif 4 upptök veikn.daona. Hann
hélt & ram aft nota pessar pillur f tvo
mtnufti og gleftur mig aft geta nú
sagt p»ð, aft öll merki veikinnar eru
horfiu og aft hann er nú frfskur og
hraostur. Daft er eDginn efi ft pví
aft Dr. Williams’ Pink Pil!s lækn«
nýrnaveiki, jafnvel pó hún sé ft slæmu
stigi.“
Dessar pillur lækna ekki ein-
göngu nýrnaveiki heldur alla blóð og
taugasjúkdóma, eins og gigt, slaga-
veiki, blóftleysi, hjartasjúkdóma og
marga aftra kvilla er pjft kvenfólk ft
ýmsum aldri. Dér getift fengift pess-
ar pillur hjft öllum lyfsölum, efta send-
ar frftt meft pósti ft 50c. öskjuns, eða
sex öskjur fyrir $2.50, ef skrifað er
beint til Dr. Williams’ Medicine Co.,
Brockville, Ont.
Tii Islendinga,
8EM TIL Gl.ADSTONK KOMA 1 VETtJB.
Dar eð eg hefi nú eitt hift bezta
hesthús f Gladstone, vil eg hér meö
skora ft alla íslendÍDga, se n koma
roeft hestR til GUdstone, aft koroa meö
p& til mfn. Eg skuldbicd mi> til aö
hirfta pft og fóftra f bezta lagi «g fyrir
mjög sanngjarca borgun. O ; meö
þvf hús roitt er fast vift sti'rve zlun
Gallotvay Bros, pft er peita langheDt-
ugasta hesthús fyrir íslendinya fr&
Big Grass og Manitoba-vat i, sem
nær eingöngu eiga viftskifti vift ftftur-
nefnda stórverzlun.
Gladstone, Man., 22. Nóv. 1903.
SlGUBÐUB BALDVINSSON.
Tii Nýja-I«lands.
Lokaftur slefti fer frft Winnipeg
Bei ch fi bverju n ftnndags og föstu-
dagskveldi kl. 7, 15, — efta pegar
jftrcbrautar!estin frfi Winnipeg kem-
ur—, til Is'et dyngafljóts og kemur
vift & ýmsum stö*um & 1-iftinni, Fer
aftur frft ísler dir gafljóti ft miftviku-
dsgs og laugardagstnorgnR kl, 7.
Lokaftur slefti gengur dnglega
frft Winm'peg Beach t;l Gimli
H. Sigvaldason keyrir.
Geo S. Dickinson.
TAKID EFTIRI
W. R. INMAN & CO., eru nú sestir að
nýju búðinni sinni í Central Block
345 William Ave. — Beztu meðöl og
margt smávegis. — Finnið okkur.
JftJA ILIA jm. 3t UK. 1(1, aia. MJgL au&, Jg ■■ aia.KLS. sia. Sp-iS^ aia .ÍLÆ- mitt *«iæ ■ I ■ ■ 1 ■ gi l ■_ ■ 1 ■ ■■■ ■ ■ ■ ■■■* an mim mim «. i ■ rmim n i ■ ea i ■ «. i aa ■ I ■ aia mi«« «■ . m m: m
Merk«:
Blá
Stjarnal
The Blue Store
GRAVARAI GRÁVARA!
Y'ið höfura bætt hinum ágætu vövura frá I >uhamel & Co, St. Annes, P. Q., við hinar
miklu vörubirgðir, sem við höfðum fyrir, og höfura því hinar langmestu
birgðir af loðskinnavöru í Vestur-Canada. — þær ern handa yður
Við kærum oss eigi um að halda í þær. Komið og finnið oss.
Kvenna Loúfatnaúur
Jackets úr ekta. grænlenzku selsk.,
bryddir með lambskin. $‘22 50og
$25 virði. Söluverð $18
Svartir Astrachan Jackets. $30 00
virði Okkar verð að eins $20.
Svartir Astrachan Jackets, af mörg-
u ■ b tri tegundum. með sam-
svarandi niðursettu verði.
Astrachan Wallaby, að eins fáeinir
til, $22-50 virði, fyrir $15,
Victorian Wal'aby, betri tegundir;
samsvarandi niðursett verð.
Racoon Jackets, 24, 30 og 36 þml.
langir, með svo miklum afslætti,
að furðu gegnir.
Tasmania Coon, Canadian Coon.
Silver Coon og Electric Seal Jack-
ets. skreyttir og óskreyttir. Við
höfum svo margar tegundir, að
eigi má lýsa þeim nákvæmar hér,
Koinið og skoðið. Verðið er frá
$45 ott niður i $35.
Persian Lamb Jackets. gráir, af
ýmsum gæðum. Komið og skoð-
ið þá.
Bokhara Jackets, svartir og rojög
góðit.
Ru«sian Lamb Jackets af beztu
tegund.
Half Persian og Otto Seal Jackets,
ýmÍ8konar gerð og ýmsir prísar
Skreyttir og óskreyttir, eftir því
sem hver óskar.
Sjáið alt sem við höfum til af svört-
um Persian Lamb Jackets og
ekta suðurh. selskinns Jackets.
Karlm lodfatnadur
Loðfóðraðir yíirfrakkar, með rottu-,
marraot- og Lalirador selskinna-
fóðri, frá $125 niður í $27.50
—Sjáið þá og yður mun undra
stórlega. Ef þór kaupið annars-
staðar fin þess að skoða hjá okkur
verðið þér óánægðir
Racoon kápur.—Mikið af þeim teg-
undum, sem þér aldrei áður hafið
get<>ð fer gið fyrir minna en $80,
$90 og $100 Þær eru af ýmsu
verði, alt niður í $37.50, og nokkur
úr Upiongo Qoon á $30.
Wombatkápur: Fullkomnar birgð-
ir, seldar mcð niðursettu verði.
Sjáið Cape og Russian Buffalo káp-
urnar okkar með niðursettu verði.
Egta kínverskar geitarskinnskápur,
gráar, með niðurs. verði, frá $15.
Loðhúfur — Grenslist eftir niður-
setta verðinu frá $1.50 og upp.
Loðskinns-glófar. — Spyrjið um nið-
ursetta verðið.
Loðkragar úr oturskinni. Persian
Lamb. Tasmania Beaver, German
Otter og margsk. canadiskum loð-
skinnum; frá $2.f0 og upp.
Smæiri lodskinnav.
Kragar:
Marmot, Canadian Mink, Germ.
Mink, Canad Marten. Alaska Sable
80 þml. og 50 þml , Alaska Sable
breiðari og lengri. Rock Bear, Black
Thibet. Rock og Stone Marten,
Verð frá $65 niður í 83.
Muffs
úr German Mink; Black Bear. Al-
aska Sable, fallegar gráar og svart-
ar Persian lamb, Can Mink, Stone
Marten, Astrachan, Cbilian Stock
og margar aðrar tegundir. Gætið
að hinu ákaflega niðursetta verði:
Frá $65 niður í $2.
Capes og Caperines
Capes með niðu’ settu verð, svört
og mislit:
35......... á $22 50
30...........á 18.50
26...........á 16.50
Caperines af allra nýustu gerð með
afarlágu verði, frá $5 og upp.
Loðfóðraðir kvenna Ulsters með
niðursettu verði. Fallegasta úrval.
Komið hingað að kaupa loðfatnað
úr visunda og moskus uxa skinni og
ýmsum öðrum loðskinnúm,
Verð niðursett.
Skrifið til póstpantanadeildarinnar eftir upplýsingum. Fljót afgreiðsla.
Chevrier & Sou,
452 Main St.
BLUE STORE