Lögberg - 05.05.1904, Síða 8

8
Eggertson & Bildfell,
470 Main st. Baker Block.
Þriðju dyr suður af Baunatyne ave.
Ban höfum við tðluvert af lóðum á
Beverley og Simcoe strætum á 9 og
10 dollara fetið. Nú um mánaða-
mótin verður prís á öllum þeim
lóðum sera óseldar verða á þeim
strætum færður upp.
ELGIN AVE. rétt fyrir vestan Nena
25 fet á $600.
ROSS AVE. fyrir vestan Nena27J4 fet
á »450.
ROSS AVE. Hús með tveimur svefn
herbergjum upp á lopii, með góðri
girðing rétt fyrir austanJNf na $1400
Á TORONTO, VICTOR og AGNES
strætum bjóðum vér góðar og byr-
legar lóðir með ágætis borgunai-
skilmálum. Það borg»r sig vei að
tala við okkur, hvort sem þið þurf-
ið að kaupa eða selja.
Eldsábyrgð og peningalán í góðum fé-
lögum.
Komið og sjáið okkur.
Eggertson & Bildfell,
Fasteignasalar.
Úr bænum.
og grendinni.
Menn í norðurhluta bæjarins
eru farnir aö tala um að fá brú á
Rauðána nokkuð fyrir neðan
Louise-brúna.
Innan fárra daga á að byrja á
að kubbaleggja Pembina stræti
alla leið suður að River Park.
■n -
Rev, J. B. Silcox hefir nú sagt
skilið við söfnuð sinn hér í bæn-
um og tekið köllun frá congrega-
tionalistasöfnuði suður í Michigan
Hinn 27. Apríl síðastl. brann
gufubáturinn Gertie H. niður að
vtitnsborði hér á ánni og hljóp
eldurinn í tvær brýr, en gerði þar
tiltölulega lítinn skaöa.
I gamni eða alvöru getur Nee-
pawa-blað þess, að afturhalds-
menn þar í kjördæminu búist við
að J. H. Howden þingmaður
þeirra taki innan skamms við
dómsmálaráðgjafastöðunni af
Colin H. Campbell.
John Russell lögmaður og
bæjarfulltrúi varð bráðkvaddur í
rúmi sfnu aðfaranótt síðasta mánu-
dags. Hann var maður í miklu
áliti og leiðandi í öllum félagsskap
sem hann tók þátt í; er því talinn
að honurn mannskaði mikill.
Fimtudagskveldið þann 12. þ.
m. fiytur séra Friðrik J. Berg-
mann, í íslenzku kirkjunni í Sel-
kirk, fyrirlestur þann um Gunnar
á Hlíðarenda, sem hann flutti í
kirkju Fyrsta lút. safnaðar á
sumardaginn fyrsta og allir dáð-
ust svo mjög að. Inngangseyrir
verður 15 og 25 cent, og verður,
því, sem inn kemur, varið til 1
safnaðarþarfa.
Séra N. Steingr. Thorláksson
prédikar næsta föstudagskveld í
Grafton, N. D.—^Næsta sunnu-
dag flytur hann guðsþjónustu í
Pembina á vanalegum tírna og
tekur fólk til-altaris. Að afstað-
inni guðsþjónustunni verðurstutt-
ur safnaðarfundur.
Mr. Heubach framkvæmdar-
maður iðnaðarsýningarinnar og
Mr. McCreary þingmaður Selkirk-
manna hafa farið fram á það við
stjórnina í Ottawa, að leggja til
járnbrautarlest frá Halifax til
Winnipeg til að flytja þingmenn,
verzlunarsamkundu-menn, blaða-
menn o. s. frv. til sýningarinnar í
Sumar. Ekki er ætlast til, að
stjórnin leggi mönnum þessum
neitt annað til en flutninginn og
svefnvagna, sem þeir eiga einnig,
vegna þrengsla í bænum, að fá að
búa í daga þá, sem þeir verða um
kyrt., Stjórnin tók vel undir
beiðnina.
Enskumælandi kvendi hafa ver-
ið á ferðinni hér um bæinn að
safna gjöfum handa Alnienna
sjúkrahúsinu, að þær segja: Sann-
leikurinn er sá, að þær hafa ekk-
ert umboð til slíkrar fjársöfnunar
og. sjúkrahúsið nýtur aldrei góðs
af fé því sem þær hafa safnað eöa
kunna að safna hér eftir. íslend-
ingar eru hér með varaðir við því
að láta ekki kvendi þessi hafa út
úr þeim fé undir yfirskyni þessu,
heldur bíða við með gjafirnar til
sjúkrahússins þangað tiK íslenzku
konurnar verða á ferðinni.
Séra N. Steingrímur Thorláks-
son hefir gefið saman í hjónaband
í Selkirk:
Antoníus Guðmundsson frá
Hnausa og Miss Friðrikku Sig-
urðsson frá Árnes, —12. Apríl.
Sigurð Júlíus Jörgensson og
Miss Elízabetu J. Sanders, bæði
frá Selkirk, —12. Apríl.
Helga K. Magnússon og Ástu
Jóhannesdóttur, bæði frá Selkirk,
16. Apríl.
Jóhannes Olson og Kristínu K.
Magnússon, bæði frá Selkirk,—
ló. Aprfl.
Mnxmalát.
Þorsteinn E. Hallson, Mary
Hill, Man., sonur þeirra hjóna
Eiríks Halissonar og Jórunnar
Þorsteinsdóttur, 8 ára gamall, dó
20. Apríl, úr lungnabólgu.
Helga Marja Olafsdóttir, 697
Ross ave., Winnipeg, 52 ára
gömul, dó úr ínnvortis meinsemd
28. Apríl. Hennar verður frekar
minst í blaðinu.
John J. Saddler (Jón Jónsson
söðli) á Toronto stræti,/ Winni-1
peg, hrapaði til dauös við húsa-1
smíði 30. Apríl. Hann var 46
ára gamall og lætur eftir sig konu,
og börn.
Fáein orð til viðskiftavinanna.
Eg hefi nú rneiril vörur >en nokkuru sinnijjfyr'Bí búð
minni fyrir vor og sumarverzlun, keyptar með miklu lægra
verði en hægt er að kaupa þær nú; hefi því hugsað mér að
gefa viðskiftavinum mínum sérstök kjörkaup á ýmsum sumar-
varningi TVO DAGA í VIKU. Dagar þessir eru þriðjndag-
ar og föstudagar. Á þeim dögum verða því alls konar sum-
ar vörur seldar með lægra verði en vanalega. Ágæt Prints á
5. 6>4 7/4 9 og 10 cents. Muslíns 4, 634, 8, 10 og I2j4c.
A!!s konar Dress Goods með sérstöku verði; karlmanná og
drengja fatnaður og ótal margt fleira.
Allur þessi varningur nýr og góöur, eins vel valinn og
unt er fyrir fólkið. Kjörkaup þessi eru fyrir peninga út í hönd.
Munið nú eftir dögunum. Auglýsingin frá Stefáni Jóns-
syni um kjörkaup stendur heima þegar þið komið í búðina.
Allir velkomnir. Komið snemma að deginum og komið með
kunningjana í búðina á norðausur horni Ross og Isabel stræta
til
Stefáns Jónssonar.
LÖGBERG. FIMTUDAGlNN 5. Maí 1904-
Ókeypis samkoma,
■
Stúkurnar ..Fjallkonau1, og ,,ísa-
folcl" halda skemtisamkomu hinn lj).þ.
m. á Northwest Hall,
PROGRAM:
1. Píaeða;.....B. L. Baldwinsson.
2. jívædi:.........Mrs.C. Dalman
3. Samsöngur: H. Þó.ólfsson. D. Jón
asson, Misses Herman & Jobnson,
4. Cornet Solo:........F. Dalman.
5. Ræða:............ ... St. Thorson
6. Solo:............H. Þórólfsson.
7. Cornet Solo:........F Daltnam,
Aðgangur ókeypis. Allir velkomn,
ir.
Byrjar kl 8. e m.
I.O.F.
149 heldur sinn vanalega
mánaðarfund i Nortáiwest Hall. mánu
daginn 9. Maí, eftir hádegi. Á þessum
fundi verdur málið yiðvíkjandi lækn
inum útkljáð, svo þær sem óska eftir
að eiga einhvern þátt í þvi máli verða
að vera viðstaddar.
Kaffi verður veitt.
Munið eftir að koma.
O Hkluasox
Þjóðminningardagur.
Félög Norðmanna í Winnipeg
halda hátíðlegan þjóðminningar-
daginn, hinn 17. Maí, á Auditor-
j ium Rink skamt fyrir vestan
Hudson Bay búðirnar. Verður
: þar bæði söngur, upplestur og
ræður haldnar o. s. frv. Að því
búnu stórkostlegúr dansleikur.'
Allir velkomnir.
Byrjar kl. 8 e. m.
Vantar vinnukonu. Þarf að
vera dugleg og kunna vel vanaleg
húsverk.—Semjið við
j G.P. Thordarson, 591 Ross ave.
Bending.
Telefón númer mitt er 2842. Búð-
irnareru á 591 Ross Ave og544 Young
Str.
Kökur seldar lOc dúsínið.
G. P. Thordarson.
Nyju kjólaefnin.
Ösin í vefnaðarvörudeildinm
hjá okkur,á hverjum degi. kemur
til af því hvað vörurnar eru
heppilega valdar, og hvað vel
okkur hefir tekist að útvega
kvennfólkinu réttu tegundirn'ar,
j ekki einungis hvað gæði og lit
snertir, heldur einnig verðlagið.
Falleg kjólaefni
úr Voille silki á 85C. 1,00 og 1,25
j yðs. Margskonar litir.
Fallegustu ullartau
á 50C. 6oc. 65C. og 75C
Nýjasta gerð.
Ljómandi ,,lnstres“
á 6oc. 65C. og 75C. yds.
Crepe de Chine
á $1,00. $1,20. og $1,50. Falleg-
ustu kjólaefni.
Mikið af Muslins,
frá 12 c. til 50C. yds.
Oddson. Hansson Vopni
Landsölu og fjármála agentar.
iié TribHiw 3íl ilg.

c5S««<^CCCCCCOCC^
Tel. 2312.
P. O. Box 209.
Hús! Hús Hús.
Hús fyrir aiia, konur karla.
TORONTO St—Nýtt timburhús á stein
grunni með 8 herbergjum og ðllum
nýtíiku umbótum; lóðin er 31 fet á
breidd og 100 á lengd. $2,100
TORONTO St—Tvílyft hús með 8 her-
bergjum og öllum umbótum; raf-
magnsljós $2.050.
TORONTO St,—Cottage með nýtízku-
umbótum á $1.400.
TORONTO St — Skrautlegasta Jhús á
strætinu að eins $1,700.
AGNES St — Nokkur nýtízkuhús frá
$2,300 til $2 600.
VICTOR St'— Bezta tækifæri að eign-
ast gott heimili á $1,700.
ELGIN Ave — Þaðerekkioft að verið
sé ad selja með hálfvirði nú á dög-
um, en það er þó í þetta sinn.
Hús og lóð á $1,600,
Geymið ekki til morguns það sem þér
getið geití dag.
Komið til
ODPSON. HANSSON & VOPNI,
55 Tribun Bldg.
P. S. —Nokkrar lóðir óseldar áJBever-
ley og Simcoe strætum.j
De Laval skilvlndur.
Beztu skilvindur í heimi.
Aðrar skilvindur langt á eítir tímanum,, enda eru
þ*r nú gerðar með því fyrirkomulagi sem, De Laval
voru gerðar með fyrir mörgum árum, og vér erum fyrir
Iöngu hættir við.
De Laval er með nýjasta og bezsta sniði. og kostar
ekki meira en þær skilvindur sem eru á eftir timanum,
Ritið „ Be yoar own Judge'- er skemtilegt og fræð-
andi. Biðjid okkur um það.
The DeLaval Cream Separator Co.
243 Dermot Ave., Winnipeg, Man,
MONTREAL TORONTO PHILADELPHIA
NEW YORK CHICAGO SAN FRANCISCO
tlaple L^afReoovating]Works
Við hreinsum. þvoum, pressum og
gerum við kvenna og kailmanna fatn-
að.— Reynið okkur.
125 Aibert St.
Beint á móti Centar Fire Hall,
Telephone 482.
fliss Bain’s
Fallegir og ódýrir hattar
Fjaðrir hreins«ðar, litaðar og
hiöktar.
Main St.
Beint móti
pósthúsinu

H.’B. & Co. Búðin
Á þessu nýbyrjaða ári munum við
leitast við að viðhalda trausti því og
hylli, sem við áunnum okkur á árinu
1903, og láta skiftavini okkar finna til
sameiginlegs hagnaðar við að verzla
við H. B. & Co. veiziunina.
Oarsley & C«.

yds.
Suniarfataefni:
Svaat satin, röndótt grenatines og oan
vas klæði í b'cuses, pils og alfatn-
aði. 28 þml. á breidd, 35c. og 50c
Voiles.
Miklar byrgðir af svörtu og mislitu i
voiles, 46 þml. breiH. Sérstakt verð
75c.
Svört fataefni:
Nýjarbyrgðir af svórtum fataefnuro,
serge, satín klæði iustre. cashmeie
reps, cords og canvas klæði.
Taffeta silki.
Allar nýustu litbTeytingar í blou3es og
skrautleggingar. 90. viiði fyrir að-
eins 75c.
Vestings.
Nýkomið mikið af vestings af ýmsri
gerð. V’erð 25c. 30c. 35c. 50c.
Flaked Zephers.
Nýjustu iitbreitingar af fiaked Z ph-
ers f kvenna og brana sumarföc og
blonses. Verð 20c. 25c. 35c.
Prints. Prints.
Ljós- og dökkrðadótt. deplótt og rósuð
prints og oambrjcs, v«I breið og
mjög góð. Verð8c. lOc. 12Jc. löc.
■ -
I
LEIRTAU,
GLERVARA,
SILFURVARA
POSTULÍN.
V ið þökkura yður öll-
um fyrir viðskiftin á
liðna árinu og vonumst
eftir áframhaldi af þeim
á þessu nýbyrjaða ári,
óskandi að það verði hið
ánægjulecasta, sem lær
hafið lifað.
vörur.
Allar
tegundir.
ALDINA
SALAD
TE
M/DDAGS
VATNS
SETS
Eins og alt gott fólk, höfmp vi'ö
strengt fallegt nýársheit: Að studla til
þess að þetta ár vei di hið happadrýg9ta
sem komið heíir ydr skiftavini okkar í
Glenboro Ytir alt árið munum við á
hverjum miðvikudegi og laugardegi
hafa sórstök góðkaup á boðstólum. og
ef þér komið í bæinn þessa daga ættu
ekkiaðláta bregdast að koma við í
H. B. & Co. búðinni.
Henselwood Benidickson,
& Co_
Glenboro

Hnífar
Gafflar
Skeiðar o. fl.
Ef þið þurfið
RUBBERS og
YFIRSKÓ
Verzlið við okkur vegua
vöndunar og verðs.
1 l’orltT & Co. I
I
■
fil
fl
%
1
I
þá komið í
THE
368—370 Maiti St. Phonei37, .f
I China Hall,572 Maií1St, 1
•j Phonc 1140. Íh
9QaS9!BSSSBS8SIB2BBMUMMðiaiBa8
RU8BEB STOBE
Komiðhingaðdrengirtil þess að kaupa
Moccasins. Rubhers, Hockey Sticks,
Pucks, fótbolta, Shinpads og alls konar
Rubber vcjrur,
C. C. LAING.
243 Portage Ave.
Sex dyr au3tur
Phoue 1655.
frá Notre Dame Ave.

Dinner scts
meö niöursettu veröi.— Jíetta
veröur aðeins- um stuttan tíma,
°g er gjört sakir rútnleysis.
Á laugardaginn kemur byrjar
salan á Dinner-Sets, meö niöur-
settu veröi, og veröur henni hald-
iö áfram þangaö til næsta föstu-
dag eftir:
$20.00 Dinner-Sets 'úr postulíni
102 st. á.......$15 25
$18.00 Dinner-Sets úr postulíni,
102 st. á.......$13.75
$15.00 Dinner-Sets úr postulíni,
97 og 102 st. á.. .$12.50
$12.00 Dinner-Sets úr postulíni,
97 st. á......... $9.25
þetta eru alt góðar vörur og vér
viljum benda.^ilvonandi kaupend-
urn-á að koma snemma, svo þeir
geti valiö úr. Aö eins 25 Sets
til. Hingað eigiö þér aö koma,
því þaö sparar yöur peninga.
J.;F. FUMERTON & CO.
Glenboro, Man,
Tlic Rojal Funiitnre Cömpany
iture Co. 298 Main Str., Winnipeg.
Áður W
Tlie C. R. Steele Furnitu
Hér getið þér gert góð kaup.
Vorbirgðiraar okkar eru mjög fullkomnar.
Við höfum ágætan húsbúnað í svefnher-
bergi.
Svo hundruðum skiftir af tegundum úr að
velja. Verðið mjög lágt.
Hefir þú reynt hægu borunar-aðferðina
okkar? Þú þarft ekki að fresta kaupum þó
þú hafir ekki alt andvirðið í vasanum. Við
þorum að lána þér.
The Royal Furniture Co.
298 Main Str., WINNIPEG.