Lögberg - 28.07.1904, Blaðsíða 7
7
MARKAÐSSK ÝRSLA.
[Markaðsverö í Winnipeg 23. Júll 1904,-
Innkaupsverö.]:
Hveiti, 1 Northern .$0.93
,, 2 ,, .... ..0.90
>y 3 ’ > •■8 7XÁ
»» 4 »» .... 78^
Hafrar, nr. 1
,, nr. 2 3óc—38C
Bygg, til malts
,, til fóöurs 39c—40c
Hveitimjöl, nr. 1 söluverö $2.45
,, nr. 2.. “ ... 2.30
,, nr. 3.. “ ... 1.80
,, nr. 4.. “ . ... 1.30
Haframjöl 80 pd. “ ... 2.25
Úrsigti, gróft (bran) ton .. . 16.00
,, fínt (shorts) ton .. . 17.00
Hey, bundiö, ton .. 12.00
,, laust, ,, $8-10.00
Smjör, mótaö pd .. .. 16^
,, í kollum, pd.. ..
Ostur (Ontario) 8c
,, (Manitoba)
Egg nýorpin
,, í kössum
Nautakjöt, slátraö í bænum 7}^ c.
,, slátraö hjá bændum . . .6ý£c.
Kálfskjöt
Sauöakjöt 1
Lambakjöt .... 12
Svínakjöt, nýtt(skrokka) .. 6ý£c.
Hæns .... 12
Endur
Gæsir
Kalkúnar ..I5C-I7
Svínslæri, reykt (ham) 9>á-i3c
Svínakjöt, ,, (bacon) 1 ic-i 3 x/i
Svínsfeiti, hrein (20pd.fötur)$i. 70
Nautgr.,til slátr. á fæti 2J4c-3^
Sauöfé ,, ,, 5C
Lömb ,, ,, 5C
Svín ,, ,, .. 4Hc
Mjólkurkýr(eftir gæöum) $35-$55
Kartöplur, bush.
‘ ‘ nýjar pd. . . . 2^
Kálh'ófuö, pd .. .. 3^c
Carnts, dús 10
Næpur, pd 'V*
Blóðbetur, dús
Parsnips, dús 20c
Laukur, pd ■ • • • 3^c
Pennsylv.-kol (söluv.) ton $11.00
Bandar.ofnkol ,, , 8.40
CrowsNest-kol ,, , , 9-00
Souris-kol ,, , , 5.00
Tamarac (car-hleösl.) cord $4.50
Jack pine,(car-hl.) c. .... 4.00
Poplar, ,, cord .. .. $3.25
Birki, ,, cord .. •• $5-50
Eik, ,, cord $5.00-5.25
Húðir, pd .
IÝálfskinn, pd
Gærur, pd
BUFF LEGHORNS.
Sú tegund hænsna, sam kölluð
er Buff Leghorns er sagt sÍS eldist
betur en hænsi af öörum tegund
um og veröi fyrri fullþroskuö. Af
því hæusnakyni fást betri varp
hænur en nokkuru öðru kyni, því
svo má að orði kveða um þær, að
þær verpi alt árið um kring. Aðr-
ar hænsnategundir hætta jafnan
að verpa, lengri eða skemri tíma af
árinu, en Buff Leghorns verpa án
afláts' ef meðferðinni á þeim er
ekki því meira ábrtavant. þau
þrífast vel í hvaða loftslagi se*r. er
og þola vel allar breytingar og um-
skifti á veðurátt. þau þola hörð-
ustu vetrarfroat eins vel og sagga-
loft og rigningar. Bándi nokkur,
sem haldið hefir þessa hænsnateg-
und í mörg ár, og haft tækifæri til
að bera haua saman við aðrar teg-
undir, segir að það sé ódýrara að
halda Buft Leghorns en önnur
hæDsni. þegar aðrar tegundir eru
að búa sig undir að liggja á og
unga út hætta þær að verpa, og
eins á meðan þær eru að fellafjaðr-
ir, en Leghorns halda áfram að
verpa á hverjum degi. þau kæra
sig ekki um að unga út og eru á
sifeldri hreyfingu. Hvort sem
þau eru látin ganga laus eða króuð
inni þá eru þau á sífeldum hlaup-
um eða önnum kafin í að róta og
rífa upp jörfina. þessi sífelda
hreyfing heldur þeim hraustum og
frískum og mnn vera aðalorsökin
til þess hvað p*u verpa vel. þau
eru venjulega mjðg falleg á litinn
og hald * sér vel hreinum, og
þokkalegum.
UM MJALTIR.
1 Fjósið veröur að vera hreint 04
kýrin hrein svo mjólkin geti
orðið hrein. það er nauðsynlegt
að þvo úr kalkvatni (hvítþvo)
bæði veggi og stoðir allar í fjós-
inu.
2. Áður en farið er að mjólka þarf
vaudlega að bursta alt ryk og ó-
hreinindi af kvið og júgri kýr-
innar.
3. Spenanaog júgrið þarf aðstrjúka
og liðka til áður en byrjað er að
mjólka. Siðan skal haldið taf-
arlaust áfram að mjólka þangað
til kýrin er þurmjólkuð.
4. það þarf að mjólka fljótt, án
þess þó að erta eða æsa kúna á
neinn hátt.
5. Engin algild og ófrávíkjanleg
regla verður gefin fyrir því
hvernig haldið sé um spenann
þegar mjólkað er, því bæði eru
spenariiir misjafnlega lsgaðir og
eins hendur þeirra sem mjólka.
En eitt er nauðsynlegt að allir
hafi hugfast, sem fást við mjalt-
ir, og það er að styggja ekki
kúna að neinu leyti áður en far-
ið er að mjólka, eða meðan á því
stendur.
6. Si sem mjólkar þarf að leggja
stund á að fara jafnan vel að
kúnni og, að svo miklu leyti sem
mögulegt er, ætti jafnan ^sami
raaðurinn að mjólka, Tíð um-
skifti á þeim, sem við mjaltirnar
fást, hafa aldrei góð ahrif á
kúna.
7. Kýrin selur aldrei vel ef henni
er illa við eða hrædd við þann,
sem mjólkar hana, og sú mjólk
sem úr henni næst, þegar svo á
stendur, verður aldrei smjörgóð.
b. Kýrin skal ávalt mjólkuð með
sama lagi, á sama tima og með
sama hraða. Allar breytingar á
aðferðum verða aö eins til þess
að æsa hana og erta.
9. Kýrnar ætti æfinlega að mjólka
1 sömu röð, og í sama mund,
nemsh óhjákvæmilegar ástæður
banni,
10 Kýrin veit hvenær að því er
komið að mjólka hane; hún
býr sig undir það og er Ijúf á
að láta mólka sig.
11. Bregðist það að kýrin sé mjólk-
uð á vanalegum tima, og ekki
fyr en hálfum eða heilum
klukkutíma seinna, verður
mjólkin bæði minni og lakari
að gæðuæ, en þegar þess er gætt
að halda fast við ákveðinn tíma.
12, þess skal vandlegrgætt að þur
mjólka kúna áður en hætt er
við bana, og ekkitoga spenana
þegar júgrið er orðið þurt.
13 Ef eitthvað er skilið eftir af
mjólk í júgrinu I hvert sinn og
mjólkað er, verður afleiðingin
sú að kýrin smágeldist.
14. Mjólkin sem seinast kemur úr
júgrinu í hvert sinn og mjólkað
er, er kostbezt. Seinasta mörk-
in hefir inni að halda meira en
þrisvar sinnum meira af smjör-
efni en sú fyrsta sem mjólk-
uð er.
15. S , sem mji lknr ætti æflnlega
að vera vel hreinn og þur um
hendurnnr. H: einlæti í öllu,
sem fjcsavetkui.um ogmjólkur-
lueðí'erðinni viðkemur, erfyrsta
og seinasta tkilyrðið fyrir því
að mjólkin veri'i heilnæm til
manneldis og að úr henni f.ust
gott smjör.
LÖGBERG, FIMTUDAGINN 28. JÚLÍ 1904.
-----------------------------
Dáin.
Hinn 12. Júní síðastliðinn lézt
að heimili sínu í Detroit Harbor,
Wis, eftir barnsburð, konan Ingi-
björg Jónasdóttir. Foreldrar henn-
ar, Jónas Hannesson og Margrét
Bjarnadóttir, bjuggu í Magnúsf jós-
um við Kaldaðarnes í Árnessýslu.
Ingibjörg síluga fluttist frá Islandi
1887 með íósturforeldrum sínum,
B rði Nikulássyni og Hallfríði
Oddsdóttur. Hún giftist norskum
rnanni, Hans Albertsen. þau eign-
uðust 9 börn og lifa sex dætur,
sem ásamt með föður sínum syrgja
umhyggjusama móður. Hún var
3fi ára gömul.
Fósturfaðir hinnar látnu.
B N.
Detroit Harbor, Wis ,
4 Júlí 1904.
St. Vitus dans.
Medalid verdur ad hafa áhrif
Á BLÍDID OG TAUGARN'AR
búðunum utan um hverja öskju
Seldar hjá öllum lyfsölum, efa
sendar fritt með pósti, á 50c. askj-
an, eða sex öskjur fyrir Í2 50 ef
skrifað er beint til „The Dr. Wil
liams’ Medicine Co., Brockville Ont
LINUN
á kvölum og sönn ánægja
fæst með því að
nota
7 MONKS’ OIL
Df. m. halldorsson,
Faz-k: Rlver, B9T D
Er að hitta á hverjum viðvikudegi í
Grafton, N. D., frá kl. 5—6 e. m.
Eignist
heimili.
Fallegt Cottage á Toronto Streefc
á $1200.
\
St. Vitus dans, á mjög háu stigi,
læknaður með Dr. Williams’
Pink Pills.
St. "Vitus dans er taugasjúkdóm-
ur, sem oftar kemur fyrir hja
börnum en fullorðnum. Sjúkdóm-
urinn kemur í ljós í mörgum mynd-
um, t. d vöðvadrættir í andlitinu,
titrÍDgur í flngrunum, ósjalfráðar
hreytíngar á handleggjunum,
skjálfti a fótunum, eirðarleysi og
ókyrleiki. St. Vitus dans kemur .
af veiklun tauganua og blóðsins,
og vegna þess er hægt að lækna
sjúkdóminn með I),. Williams’ Pink
Pills. þær fylla æðarnar með
hreinu, rauðu bióði, sem mýkir og
styrkir taugarnar og gefur sjúkl-
ingnum aftur heilsuna. Mrs.
Luffman, Poucher’s Mills, Ont., seg-
ir a þessa leið frá því hvernig pill-
urnar læknuðu Lovísu dóttur henn-
ar: „Eg held það geti ekki verið
mögulegt“, segir Mrs. Lufl'man, „að
nokkur geti verið þyngra haldin
af sjúkdómi þessum en dóttir mín
var. Iiún réði hvorki við hendur
né tætur og andlitið afunyndaðist.
Að endingu varð hún afllaus vinstra j
megiu. Hún varð loðmælt því!
tungan varð því nær atívana. Tveirí
lséknar stunduðu hana en gátu |
ekkert aðgert. þ;ir sögðu mér að;
hún væri ólæknandi. Um það j
leyti fór eg að reyna Dr. Williams’ f
Pink Pdls, og eftir að eg var búin
að lata hana brúka úr tveimur
öskjum fór henni að skana. Hún
f r að sofa betur og veikin var
ekki eins áköf. Síðan fór henni
smábatnandi og þegar hún var bú-
I n úr átta eða tiu öskjum var hún
tr in albata og hefir ekkert bjrið
á v-jikinni síðan.“
Dr. Williams’ Pink Pills eru á-
reiðanlegasta meðalíð við St. Vitus
dans, taugaveiklun, moðursýki, I
slagave.ki 04 ölium taugasjúkd >m-
um b*ði hjá kouum, körlum og
börnusn. En þér verðið að gæta
að þvi að þér faið rétta meðali n
með fuilu nafni „Dr. Wiiliams’
Pink Pills for Pale Peop’.e“ á urn-
Kaupið ödýra lóð með vægum
skilmálum og eigið hana fyrir heimili
yðar.
Lóðir í Fort Rouge með fallegum
trjám, nálægt sporvagni á $85 til $125
hver.
Tvær lóðir á Dominion St. á $275
út í hönd fyrir báðar, hin ódýrustu í
bænum.
240 ekrur af bættu landi í grend
við Winnipeg á $10.
Lóðlr víðsvegar í bænum og bú-
jarðir í öllum sveitum Manitoba.
W. C. Sheldon,
LANDSALI.
511 Mclntyre Block,
, WINNIPEG.
CARRUTHERS, JOHNSTON
& BRADLEY,
Fasteigna og- fjármála-
agentar 471 Main
St. Telephone 4
TIL VERKAMANNA. $10 00 út i
hönd og $5.00 á mánuði.rentulaust
gerir þig að eiganda að góðri og
þurri lóð nálægt nýju C. P. R.
verkstseðunum. Við selju.a þess-
ar lóðir mjðg ódýrt. Komið sein
fyrst. áður en þær eru útsetdar.
Við seljum mikið af þeim daglega.
Á Chestunt Ave, Block rétt hjáj Port-
age Ave. 8 lóðir á $15,00. Jetið.
Verður hráðum $20 virði.
ÁJCharlotte St. • 41 fet n-eð byggingum
á. Gott vöruhúsastæði $100 fetið.
EF ÞER ÞURFIÐ að knnpa. selja
eða leigji hús þá komið til o’skur.
Carrothers, Johnstoíí & Bradley.
er elz a fasteignasöluvRiziuuin i
WINNIPEG.
Hin létta Yindmyhia
og létta
EMPIRE SKILVINDA
Einnig búum við til sögunarhekki. kvarnir,
vatnsker af öllum stærðum úr stáli, tré og járni;
vatnsdælur, vatnsstokka fyrir gripi o fl.
Standa ’í fremstu
röð og hafa yfir-
buröi yfiraltannað
af sömu tegund.
Ef þér þarfnist vind-
mylnu eða’° rjómaskil-
vindu, sem vel eru gerð-
ar, sterkar, einfaldar og
endingargóðar, þá finnið okkur.
fæst ef öskað er.
Verðskrá
Skoðið Empire skilvindurnar, sem við sýnum á Dominion-sýningunni, og
fáið yður einn af menjagripum okkar; og ef þér viljið sji eitthvað annað
, af þvi, sem við búum til, þá heimsækið okkur á skrifstofu okkar.
THB ONTARIO WIND ENGINE k PDMP CO..
Xitxn.l'ted
108 RINCESS STREET, WINNIPEG.
C. W. STEMSHORN
FASTEIGNASALAR
652)4 Main St. Phone 2963.
Aðal-staðurinn til þess sð kaupa á
byggingarlóðir nálægt C P R verk-
stæðunum.
Lóðir á Logan Ave., sem að eÍES kosta
$125 hver.
Lóðir á Ross Ave og Elgin Ave á $60
og $80 hver.
Tiu ekrur hálfa aðra mílu frá Loui-
brúnni' Ágætur staður fyrir garð-
yrkju, á $180 ekran nú sem stendur
Fjörutiu og sjö )4“8ections i! Indian
reserve, 100 A, Assiniboia
Lðnd til sölu i Langenburg, Newdorf,
Kamssck. Lost Mountain og Mel-
fort héruðunum. *
N }4 úr sec. 32. 29. 21 W„ 200 yards frá
Ethelbert, Man.. loggahús, fjós,
kornnlaða, góður brunnur, fimtiu
ekrur ræktaðar, 20 ekrur með skógi
hjá Fork ánni, að eins stuttan tima
á$10ekran. J út í hönd, afgang
urinn smátt og smátt.
OAKES LANDCO.,
555 MAIN ST.
Komiö og finniö okkur ef
þér viljiö kaupa lóöir á
LANGSIDE,
FURBY,
SHERBRÖOK,
MARYLAND,
AGNES,
VICTOR,
TORONTO,
BEVERLEY,
SIMCOE, eöa
HOME strætum.
Verö og skilmálar hvorufveggja
gott..
Opiö_hjá okkur á hverju kveldi
frá kl. 7—91Á.
Crotty, Love and Co,
LandsaJar, fjármála* og elcls&byrgðar-
agentar.
515 flain St. Phonc 757.
LÖÐ Á ALEXANDER OG PACIFIC.
nálægt Isahel, fimtiu fet á hvoru
strætinu. Lítið hús fylgir. V7erð
$2,500. Göðir skilmálar.
Á NOTRE DAME OG FRANIS á-
gæt hornlóð. $130 fetið.
Á JAMES St . fyrir austan Louise, 25
feta lóð, arðberandi, $170 fetið.
Helmingurinn borgist út.
Á ELGIN Ave., rétt við Princess St.,
lítil lóð. arðbi-ranei, $2,500 er gott
verð á henni.
GLENWOOD, næst ^við Norwood,
fallegustu 50 feta lóðir með mikl-
um trjám Frá $2.50 til $10fetið
Góðir skilruálar. Spvrjið vður
fyrir hjá okkur.
Eldsábyrgð seld, lán veitt, eignir
virtar.
G. A. MDTTLEBUBY.
LANDSALI.
Sknfstola ylir Imptrial Bank.
S. W. 36, 15 S E. — S. E. & E. § of
S. W. 35. 15. 3 E, 400 e-krur af bezta
sléttlendi, lítið eitt af smáskóg.
N. E. & N. 1 of N. W. 2. 15. 3 E
Jarðvegur góður, svört gróðrarmold
sléttlendi.
W. 4 of 2 & E J of E | 3. 16 3 E.
480 ekrur ágætt til gnpa- og garðræktar
N. W. & S. W. of N. E. 18. 15. 4 E.
Slétta með smi runnum.
N. W. 4 og s. 4 of S. W. 9 TÁTTTr
2 mílur írá Clandeboye. Svört gróðr-
armold, smárunnar.
S. E. & E 4 of S. W 10. 14.3 E.
Slægjuland.
N. J & S E. 21. 16. 3 E. — Svört
gróðrarmold, nokkurar slægjur og
timbur.
E’ 4 33. 16. 3 E.
N. W. 15. 16. 3 E.
Söluskilmálar góðir til bændá.
G. A. MUTTLEBURY.
AIexander,Orant og Siimners
LaDdsalar og fjármála-agentar.
535 Hain Strect, - C«r. James St
Á móti Craig’s Dry Goods Store.
Eftirfarandi skrá er yfir margar af
beztu lóðunum milli Portage Ave og
Nopre Dame ave. Þessar eignir eru
öðum að stíga í verði. Að ári verða
þær að.minsta kosti J dýrari,
Á Banning St , næsta block við
Portage Ave, 125x100 feta lóðir á $175
hveJ.
Á Lipton St. skamt frá Notre Dame
og framhiið móti austri; $25 út í hðnd,
afgangurinn með hægnm kjörum, mán-
aðarborgun; vatn og sausrenna verður
sett í strætið í liaust.
Á Home St., skamt frá Notre
Dame, 25x100 feta lóðir á $250 hver.
Góðir skilmálar. Strætið er breitt,
Toronto St, milli Sargent og Ellice
25 feta lóðir á $325. $50 borgist niður,
hitt eftir samningi. |
Á Toronto st. — 25 feta lóðir á $325.
$50 út í hönd.
V ictor St. nálægt Noter Dame Park
25 feta lóðir á $300 hver. Beztu skilmál-
ar.
Mudíö eftir því, að við útvegum lán,
sem afborgist mánaðarlega eða tvisvar
á ári. með lægstu rentu. Tveimur
dögum eftir að um lánið er beðið fá
mena að vita hvað mikið lán fæst.
Við seljum eldsábyrgð með .göðum
kjörum. Finnið okkur.
Stanbridge Bros.,
FASTEIGNASALAR.
417 Main St.
Telephone 2142. Winnipeg.
SHLRBROOKE STR. fyrir norðan
Sargent, tvær ágætar 50 feta lóðir
á $19.00 fetið.
YOUNG STR. fyrir norðan Sargent,
50 fet á $20.00 fetið.
VICTOR csT. lóðaspilda á 12.00fetið.
ELDSÁBYRGÐ fyrir lægstu borgun
PENINGAR lánaðir.
Dalton k Grassie.
Fasteignesala. Leigur innheimtai'
Peuingalán, Eldsábyrgc*.
481 WSain Sti
LAGLEOT COTTAGE á Elgin Ave.,
nálægt Nena St. fyrir $1300.00.
Beztu kaup. Lóðin er $850 virði.
RF.TT VIÐ LODISE-BRÚNA: ágæt
lóð, 110x350 fet, með góðu fjósi.—
Vei ð $8,000.
GOTT TÆKlFÆRI er þetta: 102 fet
á Portage Ave og 363 fet fétt við
Portage Ave., 818 fetið.
Þvi viljið þið vera að borga húsa-
leigu, þegar f.,The Home Builders’
Ltd.’1 býðst til að byggja fyrir yður
þægileg hús eftir yðar eigin fyrirsögn,
hvar sem þér óskið. Komið og látíð
okkur vita hvers þér þarfnist.
Lewis, Friesenog Potter
Xyju
G. P. R.
Yerkstæöin.
Ef þér yiljið kaupa eignir fyrir sunnar
nýju C. P. R verkstæðin. þá kom- '
ið inn á skrifstofuna okkar á Log-
an Aye., á horninu á Biake St., á
kvöldin. Við skulum þá sýna yður
eignirnar og segja yður verðið.
Við höfum gröðavænleg kaup á boð-
stólum á eignum þar í nigrcnuinu.
Lewis, Friesen ogPotter
392 Main St.
Ro>m 19. Phone 2&CA