Lögberg - 23.02.1905, Blaðsíða 7

LÖGBERG, FIMTUDAGINN 23. FEBRÚAR 1905.
;
MARKAÐSSKÝRSLA.
[Markaðsverö í Winnipeg tS. Febr. 1905, ;
Innkaupsverð.]:
Hveiti, i Northern.. $1 02!
4 extra ........
4
5 > ’ ....
feed ,, ...
2 feed ,, ....
Hafrar ............... 34
Bygg, til malts........
,, til fóöurs........
0-99 j
0.93!
85 |
83 j
70'A i
60 yí |
57}4 |
—360 :
39!
37c!
eftir enn sem komið er. En vér von-
um, að svo búið standi ekki lengi.
Alt sem að búnaðinum lýtur er þeirra
áhugamál, sem þeir ættu að hafa
yndi af að ræða um og rita, sjálfum
sér og öðrum til fróðleiks og skemt-
unar. Og til þess stendur þeiin opið
rúm í búnaðarbálki Lögbergs, hve-
nær sem vera skal. Ef menn mæla
svo fyrir verða nöfn höfundanna ekki
sett undir greinarnar í blaðinu, þó
æskilegast væri að þau fengju að
standa þar óbreytt.
Hvcitimjöl, nr. 1 söluverö $2.95 j
,, nr. 2.. 2.75 j
,, S.B... “ .... 2.1,5!
,, nr. 4. . “ .. .. 1-45 !
Haframjöl 80 pd. “ .... 3-35
Ursigti, gróft (bran) ton. . . 13-°°
,, fínt (shorts) ton ... 1 5.00
Hey, bundið, ton. . $5. 50—6. 50
,, laust, ,, ............ $6.00
Smjör, mótað pd............ 201
,, í kollum, pd.......... 15 I
Ostur (Ontario) ..........11 )4c
,, (Manitoba)........... 11
Egg nýorpin.................. 30 ;
,, í kössum..................26 j
Nautakjöt,slátrað í bænum 6c.
,, slátrað hjá bændum . .. 5 c.
Kálfskjöt.................70.
Sauðakjöt.................Sc.
Lambakjöt..................... 9
Svínakjöt.nýtt(skrokka) .. 6)4 j
Hæns.......................... ii:
Endur........................I2c
Gæsir....................... 12c
Kalkúnar................. 16 !
Svínslæri, reykt (ham) I2)4cj
Svínakjöt, ,, (bacon) 9c-i2)4 j
Svínsfeiti, hrein (20pd. fötur)$ 1.80 j
Nautgr., til slátr. á fæti 2 % -3 (ý
Sauðfé ,, ,, .. 3)4c|
Lömb ,, ,, .. 5C í
Svín ,, ,, .. 5c;
Mjólkurkýr(eftir gæðum) $35~$55 j
Kartöplur, bush..............70C j
Kálhöfuð, pd................. 2c j
Carr^ts, bus.................50c
Næpur, bush...................25
Blóðbetur, bush. . ...........75
Parsnips, pd.................. 2
Laukur, pd................... 4c
Pennsylv.-kol (söluv •) lon $11.00
Bandar. ofnkol ,, ,, 8.50
CrowsNest-k>! ,, 8.5)
Souris-kol . ,, 5-00
Tamarac car-hl ðsi.) cord $4.50
Jack pine,(car-hl.) c.......4.00
Poplar, ,, cord .... $3.25
Birki, ,, cord .... $5.00
Eik, ,, cord $5.00-5.25
Húðir, pd.................6c—7
Kálfskinn, pd.............4C—6
Gærur, hver......... .40 —70C
Til lesenda búnaðarbálksins.
Vér viljum enn leyfa oss að leiða
athygli hinna heiðruðti lesenda bún-
aðarbálksins hér í blaðinu að því,
að til þess að hann geti komið að sem
beztum notum mega ekki bændurnir,
sem búnir eru að fá ýmsa reynslu í
búnaðinum, liggja á því eins og orm-
ur á gulli. Þeir mega til með að lofa
yngri og óreyndari bændununt og
bændaefnunum að njóta góðs af
þéirri þekkingu, sem reynslan hefir
veitt þeim. Með því mótí getur bún-
aðarbálkurinn á mikið fullkomnara
hátt náð tilgangi sínum, þegar sá
segir frá því með eigin orðum, sem
er hans eigin reynsla, en þó þýddar
séu greinar úr ýmsunt búnaðarritum,
þó þau rit séu í alla staði góð og ó-
aðfinnanleg.
Vér höfum áður farið þess á leit
við menn að senda ritgerðir í búnað-
arbálkinn. Árangurinn af því hefir
ekki orðið annar en sá, að ein kona
sendi blaðinu nijög laglega og gagn-
orða grein. BÆNDURNIR eigaþað
Bgg til útungunar.
Gæði hænsnakynsins eru undir því
kornin að eggin, sem ætluð eru til út-
ungunar, séu vel valin. Séu eggin
undan óþriflegum og illa hirtum
hænum, verða ungarnir, sem úr þeim
koma alt annað en þriflegir ásýndum.
Þess ber að gæta í vali eggjanna,
að þau séu af hraustum og fullkom-
lega vel þroskuðum foreldrum kom-
in, i báðar ættir. Þá fyrst má gera
sér von um að ungarnir verði eins pg
ákjósanlcgast er, vel úr garði gerðir
frá náttúrunnar hendi. Egg undan
hæsnum, sent eru orðin yfir tveggja
ára að aldri, eða eru nijög feitlagin,
ætti aldrei að velja til útungunar.
Mcðferðin á þeirn hænm, sem menn
ætla sér að fá egg undan til útungun-
ar, og fóðrið, sem þær eru aldar á,
i arf að vera þannig að eggin geti
verið í alla staði fullþroskuð þegar
þær verpa þeim, og efnasainsetning
þeirra rétt. Til þess að nægilega
mikið geti orðið í.eggjunum af ltn-
sterkjuefni þurfa hænsnin að fá ýms-
ar korntegundir. Af límsterkjuefnum
er mest í mais, og svo er eintiig tals-
vert af því í öðrum korntegundum t.
d. i hveiti, byggi, og svo í kartöflum
og öðruni rótarávöxtum. Efnin úr
steinaríkinu, sem.þurfa til eggmynd-
unarinnar, eru í höfrum, úrsáldi,
smára og áfum. Meiri hluti eggsins,
er albumen,—eggjahvita — og getur
ekki til orðið netna fóður hænunnar
hafi inni að halda töluvert mikið af
efnum úr steinaríkinu. I alls konar
kjöttegundum er mikið af albumen-
efni.
í verzlunum fæst tilbúið kjötmjöl,
hörfræ-nfjö! og ýmislegt annað, sem
á að vera gott hænsnafóður. En þeg-
ar bóndinn hefir til heima fyrir hveiti
úrsáld ,smára ogý"mjólk til þcss að
gefa hænsnunum, ]>á þarf hann ekki
að kaupa neitt fóður að handa þeim.
Á sumrin þegar hænsin hafa ótak-
markaðan aðgang að ökrurn og engi
finna þau þar ýmislegt til átu, er
hefir inni að halda þau efni, ér auk
korntegundarintiar þurfa til egg-
myndunarinnar. Möl og sand til
þess að hjálpa til meltingunni að
leysa sundur fæðuna, fá þau þá einn-
ig nægilegt af.
Hæfileg hreyfing er hænsnunum
nauðsynleg til þess þau haldi fjöri og
heilsu. Án þess’ þrífast þau aldrei
vel. Ef svo stendur á einhverra hluta
vegna, að ekki er hægt að hleypa
þcim út, þá verður að sjá svo unt að
þau hafi nægilegt rúm til þess að
róta um sig og er það gott, ef því
verður við kotnið, að haga svo til að
þatt þuffi nokkuð fyrir að hafa að ná
í fæðúna, sent þeint er ætluð.
ÚTSÆÐI.
Til þess að geta komist cftir því
hvort útsæðið sé gott eða ekki. þarf
hvorki neina sérstaka þekkingu né
nein sérstök áhöld. Á hverjum ein-
asta bóndabæ eru þau áhöld fyrir
hendi, sem þarf til þess að rcyna alt
það útsæði, sent nota þarf, af hverri
tegund sem er. Auðveldasta aðferð-
in og hægasta, til þess að reyna sáð-
korn af ýmsum tegundum, er að láta
nokkuð mörg korn, t. d. eitt hundrað,
ntilli laga af vanalegum þerripappír,
flónels eða klæðisdúk, og leggja þetta
á djúpan disk og hvolfa öðrum disk
yfir. Papptrinn eða dúkurinn. hvort
heldur sem notað er, á að vera deig-
ur, ekki votur. Vanalegur húshiti er
nægjanlegur og cinna ákjósanlegast-
ur til þess að geyma útsæðið á, þv,t
nauðsynlegt cr að vernda það bæði
fyrir of miklum hita og kulda á með-
LESLIE’S
HUSGACNABUD.
an á tilraununum stendur. Alt gott
og vel heilbrigt útsæði, bæði kornteg-
undir, smári og timothy, sem þannig
er farið með, spírar að fimm dögum
liðnum. Mjög smátt útsæði, bæði
grasfræ og garðfræ ýmiskonar, er á-
gætt að reyna á þann hátt, að breiða
það út á ógleraða grunna skál, t. d. : •—* * **■-------
skálar undan urtapottum, sem látin Hér fáiö þér húsgögm meö lægra
hefir verið standa í vatni og orðin er 1 vetöi en í nokkurri annari búö í
vel vatnsósa og setja skálina á deigan '■ Winnipeg. Komiö í búöina, jafn-
dúk og láta hana vera þar þangað til; vel þó þér ætlið ekkert aö kaupa.
fræið er spírað.
Með þessari aðferð er hægt að !
komast eftir því hvort útsæðistegund,
sem fyrir hendi er, sé gróðurhæf eða
ekki. Það svarar vel kostnaðinum,
eins og allir bændur munu kannast I
við, að reyna útsæðið nákvæmlega!
áður en því ef sáð. Undir þvt að
það sé gott, og óskemt er afrakstur
uppskerunnar kominn, og endurgjald
allrar þeirrar fyrirhafnar og kostn-
Kynnist vörutegundunum sem viö
höfum á báöstólum.
Þessi stóll, Nr.
aðar, sem jarðræktin hefir í för með | öllu leyti vel af
42—86 er aö
hendi leystur.
ser. Vinnan er sú sama og kostnaö- ; Hann er úr gyltri eik, fallegur út-
urinn við að undirbúa akurinn, eða Hts og meö góðu, sterku sæti.
sáðgarðinn, og koma útsæðinu í jörð-
ina, hvort sem útsæðið er skemt eða
óskemt. En þegar til uppskerunnar
kemur þá leiðist áþreifanlega t ljós
mismnuurinn á góða og vonda útsæð-
inu, og hallinn ,sem menn hafa af
því að hafa ekki reynt það vel og
rækilega.
Vrerð, $2.75,
Skrifið eftir verðskra.
John Leslie, 3Í».S»
Waln
Heynjaríeysí læknasi eklýl
við innspirtingar eða þess konar, því þær ná
ekki npptökln. Það er uð eins eitt. sem lækn'*
heyrnar eysi, or það er nieðal er verkar á alla
lÍKamsbyRginguna. Það stafar af æsing i slíin-
hiin jnutn er olli bólgu í eyrnadípunum. Þegar
þær ólga kemtir suða fyrir eyrun eða heyrnln
förlast o ef þær lokast fei heyrnin. Sé ekki hagt
að lækna pað sem orsakar bólguna og pípunum
komiQ í . amt lag, þá fæst ekki heyrnin aftur.
Níu af tíu s kudi tiifellum orsakast af Catarrh,
sem ekki er ammð en æsing í siímhimnunum.
Vér skulutn gefa 9ioo fyrir hvert einasta heyrn-
arleysis tilfeiii (er stafar af catarrh), sem HALLS’
CATARRH CURE læknar ekki. Skrihð eftir bækl-
H*r sem vér gefum.
F. j. CHENEY & pO.,Toledo, O
M, Paulson,
6t>0 Ross Ave.,
selur
Gifting'aleyíisbréf
Ma p!c LcafReiiovatiní Woiis
Við hreinsum. þvoujn, pressum og
I gerum vxð kventta og karlmanna fatn-
að.— Reynið okkur,
125 Albert St.
Beint A móti Centat Fire Hall,
Te'ephone 482,
SETMÖDS HðUSI
MarJ^et Square, Wimtipeg,
Eitt af beztu veitingahúsum bæjarins.
1 MAltíðir seldar á 25o. hver §1.00 A
daa: fyrir fseði og gott horberci. Billi-
ardstofft og.sérlega vðnduð vínfðng 0(j
vindlur. Okeypis keyrsla að og frá
járnbrautarstöðvu m.
JOHN 3AIRn Efewdi.
Félagarnir
GRAY & SIDER,
Upholsterers, Cabittet Hakers
and Carpet Fitters
hafa komiö sér saman uni að
skilja. Undirritaöur tilkynniri
hérmeö að hann lætur halda!
vinnunni áfram, undir nafninu
M. L GRÁY á CO.
Um leiö og eg þakka fyrir góö!
viðskifti í undanfarin átta ár, |
leyii eg rnér að geta þess, aö eg j
hefi fengiö vana og duglega verka- !
menn og get því mætt öllum sann- ;
gjörnum kröfum.
Þakkandi fyrir undanfarin viö-'i
skiiti, og í von um aö þatt haldi !
áfram, er eg
með virðingu, yöar
Wm. E, Oray Co.
I. M. Cipghorn, M !]
LÆKKIR OG YFIRSBTÚMÁBUR.
Hnfir keypfc lyfjabúðina á Baldur oij
hefir bvl s,álfur umsjön A öiluin meðöl-
xtm, sem hann læfcnr frA sér
ELIZABETH ST.
a4t_r»MR.. - - ** rt,.
P.S—Islettzk tr túlkur við hendina
hvenær sem þörf gérist.
Xœriá cnsku.
The Western Business Col-|
lege ætlar að koma á k v e 1 d- j
s k ó 1 a til þess aö kenna I s 1 e n d-1
ingum aö TALA, LESA og •
SKRIFA ensku. Upplýjfingar aö ;
3o3 Portage ave. M. UALL-JONKS,
Cor, Donaldst. forstOðnmaOur.
CSzNIföAL
Kola öq Yidarsölu feiaoid
sem D. D. Wood veitir forstööu
4 i

rCOAL
(PDa»AMERICAN HAR-n
J|; R°MPT DEUVtRV'
co^^TR^L
'jiOffice J^OOD COMPAH’
^HOMe°SS ST éOR BRANt
•• SB5
sL'V^OQD
hefir skrifstofu sína að
904 AvemiCf
horninu á Brant St.
Tel. 585. Fl jót afareið»la.
GLJÁFÆGING
og aögeröir á hús-
raunum er okkar atvinna,
RICHARDSON.
Upholsterer
Tel. 128. Fort Street.
“EIMREIÐIN”
Ejölbreyttasta og skemtilegasta tlmaritið
á islenzku. Bitgjorðir, myndir, sögur og
kvæði. Verð 40C. hvert hefti. Fæst hjá
H. S Bardal og S. Bergmann.
VIDUR
Beztu amerísk harðkol og linkol.
Allar tegundir aí Tamarak, Pine
og. Poplar. Sagaöur og klofinn
viöur til sölu
A. SCOTT,
áöur hjá
Tlie Canada Wood Coal Co
Room 420 Union Bank Bldg.
Tel. á skrifstofuna 208;
Tel. heima 1353.
(Ekkeri bci'qar sta bctm
fnnr migt folh
ert að LaRíta á .
WINNIPEG • • •
Business Coiiege,
Cor. Pot fcr.ge Ave. & Fort St.
Leitfcð allra upplýsinca hjá
GW DON® LD
' Mauager
Dalton & ’Grassie.
Fasteignasala. Leigur innheimtar
Penlnsalán, Eblsábyrgtí
Húsin sem lýst eru hér á eftir,
ættuð þér aö skoöa:
Á McDERMOT noröantil, mitt á
rnilli Isabel og Nena, lóöin 33 x
132 fet. Nýiízkuhús, furnace,
baö, steinkjaJlari, tvær gestastofr,
borðstoía, forstofa, skápar, eldi-
viöarskúr, fjögur svefnherbergi
niðri.^þrjú uppi, tvö geymsluher-
bergi. Verö $4500.00. Út í
hönd'$iooo.oo.
A ISABEL ST. vestanvert, ná-
lægt McDermot. nýtízkuhús úr
steini, á 33 feta lóö meö mörgum
trjám. Fjögur svefnherbergi,
kjallari undir öllu húsinu, raf-
magnsljós og önnur þægindi.
Verö $3800.00. Út íhönd$i3oo..
Ágætt hús á ágætum stað. Spyr-
jiö um nánari skilmála.
B\GGINGAMENN! Ef þér vilj-
iðfá góöar lóöir þá komiöogtaliö
viö okkur um fimtíu feta lóö, fyr-
ir $1000.00, vestan til á Langside
mitt á milli Portageog Ellice.
CLIFTON ST. $110.00
TÓLF LÓÐIR á horninu á
Prince og Aberdeen, eitt hundrað
og tólf og hálfan, hver.
S. GREENBURfi
KAUPMAÐUR
Young st., Winnipeg
Hockey
Næstu leikur
fram í
fer
14. Febr.
POR T: la PRAIR.
vs.
VICTORÍAS
Sérsíök sala
á Laugardaginn
Þá sel eg $10. 50 og $12
karlm. fatnaðifyrir. . . .$7. 50
$9.00 alfatnaöi fyrir. . . 6. 50
$2.00 buxur fyrir.1.25
GLAS og LEIRVARA
af öllum tegundum svo sem:
Lemonade sets, lampar, þvotta-
sets, barnaglingur o. fl. — H ver sem
kaupir eins dollars virði fær tíu
prócent afslátt.
íslenzka töluö í búðinní.
Lesiðl Lesiðl
1 Sérstök sæti til sölu á skauta-
hringnum.
Fuiijames & Holmes
eigendur.
Áæ
TLANIR GERÐAK.

Phone 2913
P.O.Box 716
N0P- Railway
Farbréf
fram og aftur
f
ALLAR ÁTTIR
bæOi
á sjó og landi.
MARKET HOTEL
146 Princess Sr.
á móti markaðnmn
ElOAKUI - P. 0. CONNELL.
WINNIPEG.
\ Beztn tezundir af vlnfö tsura og vinll-
, utn aðh'ynniug tcóð og hú-dðendarbætt
og ttppbúið að nýju.
KIN j EDWARD REALTf C9.
449 Main St. Room 3.
Til solu hjá öllum agentum Can- !
adian Northern felagsins. ; Eignir í bænum og út um land.
: tækifæri.
GEO. H. SHAW, i
Tratflc 1 ana f
\
G3ð
Peniugalán, Bæjarlóðir til sólu.
A, FORSTER
TINSMIÐUR
GAS og
GUFU-PÍPU
SAMTENGJARI.
r
könnur af ansjósum, fiskbollum
og síld í kryddpækli, eru til sölu
með sanngjörnu verði.
Kaupmönnum selt meö sérstiku
verði.
t Vinsamlegast,
325 Logan Ave.

CÖR. LOGAN 03 ’SABEL ST
WINNIPEG.
Ktilda
Ef slær að þér og þú færð
köldu getur þú læknað hana
á 24 kl. tfmum ef þú brúkar
7 Monks Grippe & Headar.He Cure
ROBIWSON lg
Klæðispils
Frá___fyrstu hendi,
Vanaverö $2.50.
Söluverð nú$1.05.
——--------— 3*
Þessi pils ern búin til á okkar
eigin vinnustofum og engian milli-
manna ágcði legst þvt á þau. Ann-
ars væri ómögulegt að selja þau með
þessu verBi.
Einlit kvenpils, Canadian Frieze.
svört, grá, græn, blá, skreytt með
ýmiskonar útsaum.
Vanaverð $2.50
Söluverð nú $».95
ROBINSON &S
898-402 M&irv St.. Wtnnipef.
1