Lögberg - 06.04.1905, Blaðsíða 3
LÖGBERG, FIMTUDAGINN 6. APRIL 1905,
Til kunningja niíns
Císla P. Magnússonar.
I 13. tölublaði „Baldurs“ þ. á.
stendur ritgjörð ein með fyrir-
sögninni „Ýfirlit“. — Vegna þess
að furðanlega mikið af ranghermi
hefir slæðst inn í þá grein — þó
ekki sé hún löng—, bið eg ritstjóra
Lögbergs að gera svo vel að ljá
línum þessum rúm í blaði sínu.
.Eg sé ekki til neins að senda
„Baldri“ þetta til birtingar; það
er hætt við að stafsetningin yrði
lík (á prentij og á bréfinu hans
Ketils Valgarðssonar; eða að því
vrði breytt svo, að eg ætti ekki
meira í því en maðurinn átti í
greininni sinni hérna um árið:
Hann sagðist hafa átt þrjú orð í
henni eftir að búið var að birta
.hana í „Baldri.“
„Fjöldi fólks,“ segir þú, Mr.
Magnússon, að hafi verið kominn í
samkomusalinn kl.8 að kveldi þess
21. (Marz). Mér er nú ómögu-
legt að vera þér samdóma um það,
kunningi sæll — og, ef við stúlk-
urnar hefðum verið svo óhepnar
að ekki liefði komið á samkomuna
okkar fleira fólk en var komið þar
kl. 8, þá er eg viss um að fáir —
jafnvel ekki ráðsmaður „Baldurs“
—hefðu kallað það fjölmenna
samkomu. En hvernig var það,
•varst þú virkilega ekki kominn
sjálfur þegar fyrsta sýningin fór
fram —fyrst það fyrsta, sem þú
sást af leiknum,var „Bárður gamli
á Búrfelli í búri sínu“ ('reyndar
var það nú skemman karlsins, en
ekki búrid) ? Þú aðvitað veizt
það ekki,að þær voru sýndar fyrst
Gróa á Leiti, Ingveldur í Tungu
og Ingibjörg á Hóli?
Þér finst ekki Möller hafa kom-
ið fram eins og „mentaður kaup-
maður, sem bæri dálitla virðingu
fyrir sinni eigin persónu“. — þá
þykir mér nú týra á skarinu! —
Þú ættir nú, Mr. Magnússon, að
þekkja svo til kaupmanna-stéttar-
innar að vita, að allir kaupmenn
eru ekki mentaðir, né heldur lítur
út fyrir, að þeir allir beri virðingu
fyrir sjálfum sér. — Eg sé enga
sönnun fyrir því í Pilt og Stúlku,
að Möller hafi verið „Mentaður
maður“; fyrir hinu finst mér full
sönuun, að Möller hafi ekki borid
virðingu fyrir sinni eigin persónu.
Þú hefir auðvitað lesið Pilt og
Stúlku og kannast vona eg við, að
Möller, kvongaður maður, var að
draga Svívirðilega á tálar saklausa
stúlku o. s. frv. ? — Mér finst nú
að Möller liafi verið þrælmenni—
með því meina eg auðvitað ekki
„mentaðan mann, sem ber virð-
ingu fyrir sinni eigin persónu."
„Ingveldur gamla á Hóli man
eg ekki eftir að sé til, hvorki í sög-
unni né leikritinu Piltur og Stúlka
svo eg veit ekki hvað á að þýða að
vera að bæta henni við, í „yfirlit-
inu“.
Svo viltu nú kenna það leikend-
unurn, en hreint ekki húsinu, að
illa hafi heyrst. —Manstu nokkuð
eftir fyrstu skemtisamkomunni,
sem var í Gimli Hall,samkomunni
sem „Baldurs’’-félagið hélt núna t
vetur, þegar hluthafarnir voru
íýndir upp á pallinum, og þeir
Einar, Guðni og Jói höfðu ræður?
Manstu hvaða ástæða var færð
fyrir því þá nótt, að ekki heyrðist
•íema stöku orð úr sumum ræðun-
um fram í húsið? Ekki ltafa þó
þeir ræðumenn „talað beint ofan í
pallinn"! Þó ér eg nú á þvt, að
betur hafi heyrst til flestra leikend-
anna en til ræðumannanna á sam-
komunni ykkar „Baldurs“-manna.
* Eg skil heldur ekki í, að þú sért
virkilega búinn ^ð gleyma þvt, að
þú viöurkendir — og það var fall-
cga gert af þér, sem ráðsntanni
„Baldurs“ — einmitt nóttina 1.
„Baldurs“ — einmitt nóttina 21.
„hall“-inu af því að hljóðöldurnar
brotnuðu á bitunum og sperrun-
um. í annað hvort skiftið hefir
verið liugsunarvilla hjá þér sjálf-
rnn, þá eða þegar þú skpifaðir
greinina (yfirlitiðj.
Tæja, þakka þér fyrir það alt,
Mr. Magnússon, og þér er óhætt
að skila þakklæti—frá að minsta
kosti einni af „ungu stúlkunum"
—til eigenda „Gimli Hall“ fyrir
góða viðkynningu í sambandi við
þessa samkomu: Við fengum að
láta einu sinni æfa leikinn í sam-
komuhúsinu áður en leikið var —
auðvitað urðum við nú sjálfar að
iáta sauma tjöldin og setja þau
upp. Svo var okkur lánað húsið
fyrir átta dali ($8) að eins! —
Ekki en nú leigan há, enda er það
rétt á meðan ekki er búið að gera
betur við húsið, svo skár gæti
heyrst þar, og meðan fólkið fær
ekki nema baklausa, mjóa bekki,
til að sitja á, jafnvel ekki við veit-
inga-borðið!
Já,þakka þér sér í lagi fyrir „yf-
irlitið“, þvt fyrir hvern, sem var á
s'imkomunni, er eins þægilegt að
sjá í gegn um það yfirlit og fin-
íK-ta mússulín.
Ein af „stúlknnum“.
Dánarfregn og erfiljóð.
—Hinn 10. Jan. þ. á. lézt að
heimili sínu við Rat River, Man.,
1 Sveinn bóndi Eiríksson, eftir stöð-
'uga vanheilsu síðastliðið ár, 48
ára að aldri. . Hann var fæddur og
, uppalinn í Reykhólasveit við
Breiðafjörð; dóttursonur Friðriks
Reykjalín prests á stað á Reykja-
•.tesi. Árið i88o g<4 k hann að. eiga
Guðrúnu Halldórsdóttur, ná-
' frænku Jockums föður þjóð-
skáldins Matthiasar. Árið 1885
, huttu þau iijón til Ameríku og
,settust að i N Dak. Þeim varð 10
barna auðið og lifa 7 þeirra. Árið
j 1901 misti hann konu sína,og 1903
flutti hann til Canada.
| Sveinn sál. var hneigður til
|bókarinnar, hagmæ'ltur og smiður
i að náttúrufari. En foreldrar hans
höfðu mikla fjölskyldu og erfiðan
1 efnahag og fór hann því að miklu
leyti á mis við þá mentun sem
hann æskti og hefði getað full-
komnað hina góðu hæfileika hans.
|Þrátt fyrir fremur erfiðan efna-
^hag sýndi hann ávalt g'estrisni,
hjálpfýsi og hluttekningu í kjör-
um bágstaddra manna. . Áður en
lík hans var flutt frá heimilinu
kom fólkið úr tiágrenninu saman í
húsi hans.Jtar sem börn ltans 6 eru
til heimilis, og talaði Jón Jónsson
frá Mýri í Bárðardal nokkur orð
og las kvæðið sent hér fer á eftir.
Að viðstöddum fjölda gamalla ná-
granna var hantt jarðsettur við
hlið konu sinnar í grafreit Péturs-
safnaðar í N. Dak., og flutti prest-
ur safnaðarins, H.B.Thorgrimsen,
líkræðu.
Vinur hins láttia.
* *
Það eru næsta ólík kjör
sem ungbörnunum mæta,
alt eflir sumra unga fjör,
en önnur mótbyr sæta.
En sameiginlegt er þó eitt,
því allir mega játa,
að hvað sem forlög fá þeim
veitt
öll fæðast til að gráta.
I Og hljóðið veika vitni ber
j um vöntun lífsins gæða,.
og framhaldið hjá ýmsum er
svo undur þrálát mæða.
Og baði rósum einhver í,
þess er þó vert að minnast,
oss reynslan lætur þreifa’ á því
án þyrna ei rósir finnast.
Með harmi byrjar hvers manns
líf,
með harmi flestra þrýtur,
og hart er oft það heljar kíf
er hinstu böndin slítur;
I oss finst svo mikið ógjört enn,
sem átti þó að vinna,
og kusum betri’ og meiri menn
svo margt af hendi að inna.
Og allir kjósa minning mær
i muna lýða geymist,
að alt sent skugga’ á skeiðið
slær
sem skjótast fymist, gleymist.
Að varði ljómi’ á leiði hans
með letri’ um alt hið bezta,
sem þess er vert að múgur
manns
í minni vilji festa.
Hvert barn sem lifir látinn
mann
á leiði hans er varði
sem gey.mt fær lýðum lof um
hann
í löngu höggnu skarði.
Hvar göfug menning lýsir lýð
þar lifna fræin beztu,
sem oft á myrkri mótgangs-tíð
í muna’ ei rætur festu.
í hugskots eyrum hljómar mér
svo hinsta bæn þess látna:
„Þið, elskuð börn, sem hjúfrist
hér
í hring, með sinnið grátna.
Ó, verndið sérhvert fagurt fræ,
$em fanst í eðli mínu,
svo blóm þess prýði ykkur æ
með öllu skrauti sínu.
Og grafið ætta gullkorn skær,
sem gjarna’ í sandi leynast.
Ó, mentalindin þýða þvær
alt þess kyns langtum hreinast.
Það sýnisf alloft sori einn,
því sorgleg mistök valda,
sem málmur er þó einmitt
hreinn,
og ýmsir sárt þess gjalda.
Þið vitið hversu fjölmörg fræ
í fylgsnum hjartans’búa;
að björtuin vonablómum æ
er bezt sem mest að hlúa;
svo hver að ykkar húsum ber
af hjarta glaður segi,
að varða æ til sæmdar sér
þar Sveinn og Guðrún eigi.“
vwwt wm wm M u-
Verzlunirij-er lifleg
Fólkið* hefir vit á hlutanum og uppgötvar brátt hvort þeir eru eins og
Peim er lýst.J -Annríki okkar vex óðum eftir því sem afsláttar-verzlunin stencb
ur lengur yfir,. og það er ekki undarlegt þegar þár getið keyptaf nýjasta varn-
ngi bezta klæðnað sem fæstí landinu. þár þekkið kringumstæður okkar-
verðum að fara úr búðinni innan 60 daga og engin búð fáanleg. Vörurnar
verða að gangi út fyrir hvað sem er. Vitið þér hvað það meinar'? Til dæmis
seljum við fallegan karlmannafatnað með nýjasta sniði $14.0tVvirði fvrir $9 ,<75
$12.50 fatnaði fyrir $7.75. Skyrtur $1 osr $2 virði fyrir 65c. Bíðið ekki
lengur.
Nú er tækifœrið.
The Palace Clothing Store.
GOODALL’S
Ljósrayndastofa
616/4 Main st. Cor. Logan ave.
I.A.C. HOCKEY TEAM MYNDIR:
11x14 þml. á.$1.00
6x8 þml. á ..... 0.50
ÞORRABLÓtS-MYNDIR:
15x20 þml á..$t.oo
gjíxi2 " á....0.50
Myndirnar fást bæSi á vinnustofunni og
í búð H. S. Bardals á Nena st.
G. C. LONG -
-458 MAiN STR.
Co-operative Bakery,
á horninu á Elgin og Nena.
Vitið þér það að f þessu brauðgerðarfélagi
eru fleiri Islendingar en menrti af öð.rum
þjóðum? Vegna þess, og af því að
hvergi er búiötil
betra brauð,
æskjum vér þess að íslendingar kaupi hér
brauð sín. Pantið þau hjá keyrslumönn-
um vorum eðagegnum Tel. r 57Ö.
Winnipeg Co-operative Society
LimitedJ j ni
Bólguþrimlar.
Ef þér veikist af bólguþrimj-
um eöa hettusótt, þá berið á
7 Monks Autiseptic Fluid.
Speglar með myndum af ísl. kirkjunni,
Þorrablótinu og I.A.C. Hockey team, á
25C. hver.—Við búum til ýmsar nýung-
ar. smámyndir á gullstáss o.s.frv.
PAlL m. clemens
byf?»ingameÍ8farL
Bakbr Block. 468 Main St.
W INNIPEG Telephone 27ÍT
R. HUFFMAN.
á norövestur horninu á Ellen
og Ross, hefir til sölu alls kon-
ar groceries, álnavöru, leir og
glervöru, blikkvörur.
Molasykur 15 pd. $1.00.
Raspaösykur iöpd. $1.00.
Ódýrustu vörur í bænum.
-Komið og reynið.--
CANADA NORÐVESTURLANDIÐ
VERDLAUNIN, |
sem auglýst var í síöasta blaði, að veitt yrði þeim, sem /jý
mest verzlaði yfir Febrúarmánuð, hlaut Mrs. Sturlaugs- Áý
son, Wlnnipeg Beach. ýjý
Vörunum verður maður nú að fara að veita mót- A
töku, seinni partinn í þessum mánuðt, og til þess að ýjý
rýma enn þá betur til áður en þær koma, verða allar áý
vörur, sem nú eru til f búðinni, seldar með jafn lágu
verði og fólk hefir haft að venjast síðastliðna tv® mán-
uði. Hagnýtið yður því kjörkaupin framvegis eins og að
undanförnu. I
Þeir, sem þurfa á gaddavír að halda, geta fengið
hann með óvanalegu lágu verði, með því að panta hann
strax, og verður vírinn fluttur heim til manna ef æskt er
eftir. Enn get eg veitt uióttöku 1000 pundum af góðu
mótuðu smjöri, á 17^ cents pundiö og tek það jafngilt
peningum fyrir hvað sem er í búðinni. Vörur fluttar
heim til fólks, sem býr innan 12 mílna fjarlœgðar frá
Gimli, ef nokkuö er keypt til muna.
Pöntunum með pósti sérstakur gaumur gefinn og af-
greiddar strax.
Sérstakt tilboð.
Hver sá, sem gerir mesta verzlun frá þeim tfma að
þessi auglýsing kemur út, og þar til kl. 10 eftir hádegi
hinn 31. Marz, fær að verðlaunum 4 dollara málverk í
skrautlegum ramma.
Reglur við landtöku.
Af ðllum sectionum med jalnri tðlu, sem tilheyra sambandsstjórninni, i
Manútoba og Norðvesturlandinu. nema 8 og 26, gewi fjö'siylduhöfud og karl-
menn 18 ára gamlir eða eldri, tekið sér 160 ekrur fyrir heimilisréttarland, það
er að segja, sé landið ekki áðnr tekið, eða sett til síðu af stjóminni til við-
artekju eða ein hvers annars.
lunritun.
Menn mega skrifa sig fyrir landinu á þeirri iandskrilstofu, sem n»8t ligg-
ui landinu gem bekið er. Með leyfi innanrikisráðberrans, eða innflutning*-
um boðsma; r tir • í Winnipeg, eða neesta Dominiot. landsamboðsmanns, gel*
menn gefið 6'cr. a n mboð til þess að skrifa sig fyrir landi. Innritunargjald
ið er $10.: á
Heimilisréttar-skyldur.
Samkvæint núgildandi lögum verða laudnemar að uppfyila heimilisrétt-
ar skyldur sínar á einhvern af þeim vegum, sem fram eru teknir í eftir
fylgjandi tðluliðum, nefnilega:
[1] Að búa á landiuu og yrkialbað að minsta kosti í sex mánuði á
hverju ári f þrjú ár.
[2] Ef faðir (eða móðir, ef faðinnn er látinn) einhverrar persónu, sem hefi
rétt til að skrifa sig fyrir heimilisréttarlandi, býr á bújörð i nágrenni við land-
ið, sem þvílík persóna hefit skrifað sig fyrir sem heimilisréttar landi, þá getur
persónan fullnægt fyrfímælum .aganna, að því er ábúð á landinu snertir áður
en afsalsbréf er veitt fyrir því, á þann hátt að hafa heimili hjá föður sínum
eða móður.
Ef landnemi hefir fengið afsalsbréf' fyrir fyrri heimiiisréttar-bújöri
sinni eða skírteini fyrir að afsrlsbréfið verði gefið út, er só undirritað í sam-
ræmi við fyrirmæli Dominion landliganna, og hefir skrifað sig fyrir síðari
heimilisréttar bújðrð, þá getur hann fullnægt fyrirmælum laganna, að þvi er
snertir ábúð á landinu (síðari heimilisréttar-bújörðinni) áður en afsalsbréf sé
gefið út. á þann hátt að búa á fýrri heimilisréttar-bújörðmui, ef síðari heim-
ilisréttar-jörðin er í nánd við fyrri beimilisréttar-jðrðina.
(4) Ef iandneminn býr að staðaldri á oújörð sem haaa á fhefir keypt, tek-
ið erfðir o. s, frv.] í nánd við heimilisroucarland það, er hann hefir sktifað sig
fyrir þá getur hann fullnægt fyrirmælum laganna, að þvi er ábúð á heimilia
réttar-jörðinni snertir, á þann hátt að búa a téðri eignarjörð sinni (keyptola
ndi o. s. frv.)
Beiðni_umLeignarbréf_
ætti að vera gerð strax eftir aððátin eru liðin, annaðhvort hjá næsta um-
boðsmanni eða hjá Inspector sem sendnar er til þess að skoða hvað unnið hefir
verið á landinu. Sex mánuðum áðurverður maður þó að hafa kuængert Dom-
inion landa umboðsmanninum i Ottawa það, að haan ætli sér að biðja um
eignarréttinn.
Leiðbeiningar.
linnflytjendur fá á innflytjenda-skwtfstofunni í Winnipeg, og v
öl’.um Dominion landaskrifstofum inr.an Manitoba og Norðveskurlandsins, leið-
beiningar um það hvar lönd ecu ótekin, og allir, 3em á þessum skrifstofum
vinna veita innflytjendum, kostnaðarlaust. leiðbainingar og hjálp til þess að
ná í lðndsem þeim eru geðfeld: ennfremur allar upplýsingar viðvikjandi timb
ur, kola og náma lðgum. Allar slikar reglugjörðir geta þeir fengið þar gef-
ins, einnig geta mann fengið reglugjörðina um stjómarlönd innar járnbraut.ar-
heltisins í Britisb Columbia, með því að snúa sir bréflega til ritara innanríki*
beildarinnar í Ottawa innfiytjenda-umboðsmannsins í Winnipeg, eða til ein-
dverra af Dominion landi umboðsmönnum í Manitoba eða Norðvesturlandinw
W. w. CORY,
iDeputy Minister of the Interw r.
Iýk<
1 Dc
Dr G. F. BUSH, L. D. S.
TANNLA.KNIR.
Tennur fyltar og idregnarl út án
sársauka.
Fyrir að fylla tðnn $1.00
Fyrir aðdraga út töun 50
Telephone825. 1 48
C. B. JULIUS,
V G IMLI,
vU
MARKET HOTEL
146 Princess St.
á móti tnarkaðnuai
ElGANDI - P. O. CONNELL.
WINNIPEG.
Beztu tegundir af vinföngum og vindl-
um aðhlynning góð og húsiðendurbætt
og uppbúið að nýju.
ELDID YID GAS
Ef gasleiðsla er um götuna yðar leið
ir félagið pipurnar að gðtu línunni
ókeypis, Tengir gaspípur við eldastór
sem keyptar hafa verið að þvi áa
þess aO setja nokkuð fyrir verkið.
GAS RANGE
ódýrar, hreinlegar, ætíð til reiðu.
Allar tegundir, $8.00 og þar yfir.
B. uið og skoðið þær,
The ttinnipeg Eteetrie Slreet Raiiwa; C«.
Oasöuu ^sildin
215 PORBXAðB AVBNUB.
Hjavtveibi «
sem kemur af veiklun og
slæmu ástandiblóðsins, læ kn
ast bezt með
7 Mouks Ton-i-Cure,
1