Lögberg - 06.04.1905, Blaðsíða 8

8
LÖGBERG. FIMTUDAGíNN' 30. MARZ 1905.
Arni
g ertson
Room tjq Mclntyre Block. Tel. 3364.
671 Rofes Ave. Tel. 3033.
ODDSON, HANSSÖN, VOPNI
lioom 5ö Tribut o Buildiny
Telepli .no 2312.
| Hús til söltt með þægilegum borgunarskil-
! málum:
Eins og að undanförnu hefi eg
til sölu byggmgarlóðir, hvar sem
er í bænum, með lágu veröi og
vægum borgunarskilmálum.
Eg heti nokkur góð kaup fyrir
m;nn sem langar til að græða og
eiga pemnga til aö leggja í fast-
lignir, hvort heldur er í smærri
eða stærri stíl.
FYRIR MENN UTANBÆJAR,
sem ekki hafa tækitæri til að
koma og skoða og velja fyrir sig
sjálfir, skal eg taka að mér að
kaupa þar setri eg álít vissasta og
bezta gróðavon.
Árnl Eggertsson.
Ur bænum
og grendinni.
Simco stræti á... $1150.00
“ “ 1250.00
“ “
“ 1 *
McGee
Sargent ave ... 1200.00
Pacific ... 1000.00
Jessie “ ... . . 1500.00
Pritchard " ... 1300 00
Spadina “ ...
Alexander “
llurnell st ... 1600 00
Maryland st ... 1800.00
2,1 agnus ave ... 1250.00
Victor st ... 1250.00
Hér eru upptalin aö eins örfá af þeim
húsum sem vif> liófum til sölu. Einnig
höfum viö lóðir alls staðar í bænttm. Með
lítilli niðurborgun má festa kaup í þeim.
Búja:ðir höfum við einnig í Swan River
dalnum, Churchbridge og víðar, sem við
getum selt með lágu verði.
Komið og finnið okkur. Með ánægju
gefum við yður allar upplýstngar þótt ekki
sé keypt.
Peningar lánaðir og hús vátrygö með
beztu kjörunt. ~
Sendið HVEITI yðar
til markaðar með
eindregnu
umboðssölufélagi.
Ef þér hafið hveiti til að selja
eða senda þá látið ekki bregðast
að skrifa okkur og spyrja um okk-
ar aðferð. Það mun borga sig.
TKOMPSON,. SONS & CO ,
The Commission Merchants,
WJNNIPEG:
Viðskiftabanki: XJnion Bank of Canada
KENNARA vantar fyrir Swan
Creek skólahérað, S. D. No. 743. —
Þarf að hafa second or third class
certificate. Sex mánaða kensla. Byrj
ar 1. Maí næstk. Umsóknir, þar sei
kauphæð sé tilnefnd, sendist til
JOHN FIDLER, sec.-treas., Cold
Springs.
skilvindur.
Sama hvert liitastigið er.
Kalda mjólk er ekki gott að skilja, en fullkomleiki ,,Alpha Disc“ og
,, SplIt \Ying“ áhaldanna gerir De Laval skilvindunum mögulegt að skilja ,
kalda mjólk án þess nckkur rýrnun eigi sér stað,
Meira en 600,000 nú í brúki,
eða tíu sinnum fleiri en öllum
öðrum skilvindum til samans.
HÆSTU VERÐLAUN á ST. LOUIS SYNINGUNNI.
Skrifið eftir verðskrá og nafni umboðsmannsins í yðar héraði. “©H
THE DE LAVAL SEPARATOR Co„ 248 McDermot Ave., W.peg
Toronto. New York. Philadelphia. Chicago. San Francisco.
Frézt hefir úr Argyle-bygöinni
lát Jósefs Bjömssonar og Sigri<5-
ar konu Jóns M. Nordal.
Hinn 3. þ. m. gliðnaði svo ísinn
á Rauðá norðarlega í bænum, a4
fólk varð ferjað yfir um á bát, og
et það óvanalega snemma á vori.
Gísli S. Johnson frá Gladstone,
Man., biðttr Lögberg að geta þess,
að utanaskrift til sín verði fram-
vegis Narrows P. O., Man.
Að morgni síðastliðins mánu-
dags andaðist að heimili sinu í Sel-
ktrk Þuríður kona Sigurðar Indr-
iðasonar. Hún var 28 ára gömul.
Stúkan „ís‘Iand“, nr. 15 Ó.R.G.
T., ætlar að halda útbreiðslufund
í samkomusal Únítara fimtudags-
kveldið 13. þ. m. Prógram verð-
ur birt í næsta blaði.
J. J. BILDFELL, 505 Main
St., selur hús og lóðir og annast
. þar að lútandi störf. Útvegar
peningalán o. fl. Tel. 2685.
NÝ BIJÐ!
Hér
NÝ BÚÐ!
tr
bærinn að sama skapi fallegri nú
en þá; en hann gat ekki sótt ver
að eti hann gerði, því það mun ó-
hætt að fullyrða, að síðan hann fór
héðan fyrir þrettán árum síðan
hafi aldrei verið jafn forugar göt-
ur Winnipeg-bæjar eins og undan
farinn vikutíma. Mr. Johnson fór
austur til Rat River bygðarinnar
til þess að heimsækja systur sína
þar—Mrs. Sigtryggsson.
Söngflokkur Fyrsta Jút. safnað-
ar heldur hina fyrirhuguðu söng-
samkomu- sína í kirkju safnaðar-
ins mánudagskveldið þann 24. þ.
m. (annan í páskumj. Herra G.
Goodman hefir 'æft flokkinn og
stjórnar söngnum á samkomunni
og mun það flestum Winnipeg-
Islendingum nægileg sönnun þess,
að söngurinn verði góður og sam-
koman ánægjuleg. Hið eina auk
söngs, sem þar verður um hönd
guðsþjónusta verður þvi engin í j haft, er ræða er dr. B. J. Brandson
Tjaklbúðinni. I frá Edinborg, N.Dak., flytur. Sem
---------- j ræðunraður hefir dr. Brandson
Miklar úrkomur hafa verið að maklega fengið viðurkenningu, og
undanförnu, svo þær götur bæjar- þegar hann ferðast alla þessa leið
ins, sem ekki eru mölbornar eða til þess að flytja ræðu þá geta
steinlagöar, mega heita ófærar I menn reitt sig á, að hún verður
niönnum og skepnum. fróðleg og skemtileg. Aðgöngu-
---------- miðar kosta 50C., og er það ekki
Á síðasta bæjarstjórnarfundi dýrt á jafn vandaða samkomu.
var nefnd manna falið á hendur að ! Söngflokkurinn vonar, að kirkjan
Séra F. J. Bergmann messar á
sunnutlaginn kemur að kveldinu í
kirkju Fyrsta lút. safn. Kveld-
getið þér fengið beztu tegund af fatnaði með
ágætisverði.—Vér tökum ábyrgð á að allar
vörurnar séu góðar og peningunum skilað aft-
ur ef þær ekki líka. Ef þér viljið fá veruleg'
góðkaup þá komið hingað. j
Úíw tfHti
.?r.
4
566 Main St.
. HATTERS « FUfíNISHERS
Winnipeg.
grenslast eftir því hjá strætis-
vagna-félaginu með hvaða kjör-
um það vill láta vagna sína ganga
á sunnudögum.
Dómnefndin (grand jury) sem
íhugaði málin, er fyrir síðasta
dómþingið í Toronto voru lögð,
niælir með því að ofdrykkjumönn-
uni verði framvegis hegnt, eftir I
fyrsta brot, með hýðingu í stað fé-;
sekta og fangelsisvistar.
Jón Runólfsson skáld, er flestir
íslendingar vestan hafs kannast j
við,hefir nýlega skrifað kunningja l
sínum hér í Winnipeg. Jón er nú
harnakennari í Grímsey, á heima j
Jpar hjá Grímseyjarprestinum séra
Matthíasi Eggertssyni og lætur
mætavel yfir hag sínum.
verði full af fólki við þetta tæki-
færi. Ánægjulegri og notalegri
samkomustaður en Fyrsta lút.
kirkjan er ekki til í bænum.
Páll Jóhannsson frá Carlisle, N.
Dak., var hér á ferðinni í vikunni
sem leið. I íann kom vestan frá
Kyrrahafi, þr-r sem hann hefir ver-;
ið að ferð.-.st ttm sér til skemtunar
mina um vttrarmánuðina. Frem-
ur vel lætur hann af hag íslend-
inga þar vestra; að vísu um etigan
stórgróða ;V meðal þeirra að ræða,
en komast allir vel af og líður vcl.
Mr. Alec. Johnson verzluttar-
r aður í Minneota, Minn., er hér
á ferðinni þessa dagana til þess að
létta sér upp frá verzlunarstörfun-
cm og sjá kunningjana og gömlu
stöðvarnar eftir þrettán ára dvöl í
JMinnesota. Mr. Johnson þykir
liafa tognað úr Winftipég á þrett-
án árunum, og hefði hann sótt bet-
ur að, mttndi honum hafa Jxitt
Kæru viðskiftavinir
Komið og sjáið vor og sumar-
varningínn, sem eg hefi nú keypt.
Hann er með bezta móti og margt
mjög ódýrt. Agætir sumarhattar
af ótal tegundum, ódýrari en ann
ats staðar. Silki treyjur á $2.00
og þar yfir. Silki á 15C. og dýr-
ara. Léreft á 5C., 6jóc., 8c. og 10
c. Ótal sortir af fínustu dúkurn í
kjóla til vorsins, ódýrara en ann-
ars staðar. Sérstök sala núna fyr-
ir páskana á drengja og karlrn.
fötum, ásamt ótal fleiru, senj ekki
verður talið upp hér. Allir vel-
kontnir að koma og sjá hvað til er
og vita um verðið. Með beztu
þökkttm fyrir undanfarin viðskifti
býð eg alla velkontna framvegis í
búðina á norðausturhomi Ross og
Isabel stræta.
Stefán Jónsson
Land til sölu.
160 ekrur nálægt Seamo P. O.
$5.00 ekran. $300.00 út í
hönd. Frekaii upplýsingar
fást hjá
H, J. Eggertsson,
671 Ross ave.
og hjá Paul Reykdal,
Lundar P. O., Man.
Hví skyldu menn
borga háa leigu inn í bænum.með-
an hægt er aö fá land örskamt fxá
bænum fyrir gjafviröi?
Eg hefi til sölu land í St. James
6 mílur frá pcsthúsinu, fram með
Portage avenue sporvagnabraut-.
sem menn geta eignast meö $10
niöurborgun og $5 á mánuöi.
Ekran aö eins $150. Land þetta
er ágætt til garöræktar. Spor-
vagnar flytja menn alla leiÖ.
R. B. Harrisn &C#..
ALHANAK
Ólafs S. Thorgeirssonar
fyrir áriö 1905. Ellefta ár.
Verö 25 cents. Til sölu hjá út-
gefandanum og umboðsmönnum
hans út um bygöir íslendinga.
Ólafur S. Thorgeirsson.
6/8 Sherbrooke St.
Winnipeg, Man.
JAFNVEL
hinir vandlátustu segja
aö þeir geti íengiö þaö
sem þeim líkar bezt af
álnavöru, fatnaöi, hött-
um, regnkápum, regn-
hlífum og öllu öðru er
að klæönaði lýtur, hjá
GUÐM. JÓNSSYNI
á suðvesturhorni
KOSS og ISABEL
Mikið úrval lágt verð.

V:
J
HVAÐ ER UM
Rubber Síöngur
Tími til nð eignast þær er NÚ.
Staðnrinn er
RUBBER STORE.
Þær eru af beztu te<;nnd og verðið eins
lágt og nokkurawtaðar. Hvaða lengd
sem óskast.
Gredslist iijá okkur um knetti og
Snnur Ahöid fvrir leiki. Regnkápur
olínfatnaður, Rubber skófatnaður op-
allskonar rubber varoingur er vanalega
fæst með góðu verði.
C. C. LAING,
1 z4á Portage Ave> Phone 1665.
Sex dyr austur frá Notre Dame A\t>
Bakers Block, 470 Main st.
WlNNIPEG.
N.B.—Skrifstofa mfn er í sam
bandi við skrifstofu landayö
ar, Páls M. Clemens, bygg
in gameistara.
Takið eftir!
*Dr. (5. Œjornson,
650 WILLIAVt AVE.
Office-tímar: kl. 1.30 til 3
kl. 7 til 8 e. h.
Telefón: 89.
þér viljið kaupa
Hús,
Bújörð,
Bæjarlóðir,
meö svo vægu
veröi og góöum
skiimálum að þér
hafiö ágóöa af
r snúiö yöur til
Þa
J. A. Goth,
IOC.
IOC.
IOC.
Yfir 50 tegnndir af sirzi
úr að velja, í 5—16 yds.
stúfum.
I2'C.
I 2~C.
I 2* C.
Room 2,
602 nain st.
1
KOSTAR EKKERT að koma við
hjá Th. Oddson, 483 Ross ave, og
skoða beztu tegund af „rubbers", sent
a ðeins kosta 25C. Þar að auki hefir
hann birgðir af skófatnadi meo lægra
verði en annars staðar fæst í Winni-
peg- Th. O.
Járnrúmstæði sent frá Pembina
til Selkirk með járnbraut snemma
í vetur hefir komist í minar vörzl-
ur vegna óglöggrar áritunar (ad-
dressji Eigandi þess geri mér að-
vart sem fyrst.
Poplar Park, Man.
Gestur Jóhannsson.
Ljómandi góö ensk cam-
bric sirz, 32 þml. breiö,
ljósleit og dökkleit,hæfi-
leg í blouses og barna-
föt. Vanalega á 16—
t8c. Seld nú fyrir i2%c
CARSLEY&Co.
3*4. MAIN STR.
Double team harness
sterk og góö, öll
handsaumuö, fyrir
$20—$45 complete
Single-liarness $7.50
méö COLLAR og
HAMES $9. 50-$2Ó.
Hnakkar.
Ýmsgr tegundir af
hnökkum frá $3.75
til $24.
Kistur og Tösktir.
Kistur og töskur af
ölltt tagi meö sér-
lega lágu veröi.
„
Eg tek brúkuö aktýgi
upp í ný. — Notiö
tækifæriö meöan
þaö gefst.
S. Thompson,
Selkirk, - Man.
The Royal Furniture Co.
298 MAIN STREET,
WINNIPEG, MAN.
• Ef þér þurfið aö fá
I
yöur nýjan húsbúnaö
þá viljum vér leiða at-
hygli yöar aö því sér-
staklega, að nú höfum
viö:
$28.00
IETT
I L
Parlorsets
5 stykki í hverju, úr
fallega gyltri eik Qg
fóöruö meö því bezta
frönsku velour af ýms-
um litum. Beztu kaup-
in fáanleg í bænum.
The Royal Furniture Company.