Lögberg - 22.11.1906, Side 1

Halið þér
fengið yCur nýja eldavél? Viðhöfum ,,Happy
Tliought", ,.Jewell Steel Ranges", ,,Born
Steel Ranges", ,,Mars" og mikið af ,,Cast
Cooks" frá$i2 og þaryfir. Borgunarfr. veiTtur.
Anderson & Thomas*
Hardware & Sporting Goods.
538 Maln Str, Telephona 339
Ofnar.
Við höfum gömlu, góðu tegundina til að
brenna í kolum og við. Verð frá $2 og þar yf-
ir. Ýmsar aðrar tegundir af ofnum með
bezta verði. Komið og skoðið.
Anderson &, Thomas,
Hardware & Sporting Goods.
538 Main St. Telephone 339.
19 AR.
Winnipeg, Man., Fimtudaginn, 22. Nóvember 1906.
NR. 47
SKEMTIFERÐ
Fyrsta fólksflutningslest
til Gimli.
Bond heldur því fram, að réttindi ' veriö enn haröara og skaðvænna en aö sjá af dollurunum en máður
Bandaríkjamanna viö eyjarnar, er ! hér í Canada.
þeir ööluðust fyrir nokkru síöanj! ---------—
viö sætt þá, er Bretar og Banda- J Strandferöaskip, áleiðis frá Se-
hennar, stórauöugi svíðingurinn al-
kunni.
á þriöjudaginn kemur hafa Gimli-
menn nú undirbúið. Leggur lestin
á staö frá Can. Pac. járnbrautar-
stöðvunum í Winnipeg kl. 9. að
morgni og frá Selkirk Junctbn kl.
9.45. Frá Gimli leggur lestin aft-
ur á stað kl. 5 e. m. Engin við-
staða neinsstaðar á milli Winnipeg
og Gimli nema að eins að Selkirk
Junction. Farið kostar frá Winni-
peg $1.35 fyrir fullorðna og 70 cent
fyrir börn, en frá Selkirk 85 cent
fyrir fullorðna og 45 cent fyrir
börn. Farbréf fást bæð'i á vagn-
stöðvunum og á lestinni. Búist er
við að ferðin muni verða að öllu
leyti hin skemtilegasta og fjöl-,
menni verði þar af íslendingum
frá Winnipeg, Selkirk og úr Ar-
gyle-gygð-
Fréttir.
Frétt frá Seattle, Wash., dags.
16. þ.m., segir frá voðalegu vatns-
flóði i hinum frjósömu dölum, er
liggja milli Seattle og Tacoma.
Hefir fólkið viða í þeim bygðtim
orðið að flýja þúsundum saman
frá heimilum sínum og reist sér
tjöld til skýlis á hæðunum, og ekki
haft annað viðurværi méð sér en
það, sem náð varð til er heim'ilin
voru yfirgefin; en þá var það eitt
gripið, er hendi var næst, því flóð-
ið bar svo brátt að að um það eitt
var nóg áð hugsa, að bjarga lífinu,
og flýja undán opnum dauða. Víst
er það talið, að sex manns hafi
druknað af þessum vatnagangi i
King og Pierce héröðunum, en
mjög líklegt talið, að fjöldi manna
hafi farist þar vestra, sem enn eru
eigi komnar neinar nákvæmar
fréttir um. Niðri í dölunum þarna
vestur frá kvað vatnið standa uppi
áð dýpt átta til tuttugu fet. Þar
sem vatnsflóð’ið hefir gengið yfir
hefir umferð járnbrautarlesta orð-
ið að hætta, og fréttir fást frá
bæjum og þorpum, sem upp úr
flóðinu standa með símskeytum
einum. f sumum þeim bæjum,
kvað vatnið vera orðið svo djúpt
á strætunum, að fólk hefir orðið að
flýja úr gólfherbergjum húsanna.
Ógurlegt eignatjón hefir orðið af
flóði þessu, og eru nágrannar
þeirra, sem fyrir því hafa orðið, að
gera allar mögulegar hjálpartil-
raunir og ráðstafanir sem kostur
er á.
rikjamenn gerðu méð sér, hljóti að attle til Port Blakely, rakst á ann-
lúta í lægra haldi fyrir lögum eyj- S að skip, og sökk svo að segja sam-
arskeggja sjálfra. Mælast aðgcro- I stundis. tvær mílur undan landi.
ir Sir R. Bonds vel fyrir, sem von:- Meira en helmingurinn fórst af
Borgitx Hei kúlanutu.
Nýlega hafa fréttir borist um það
legt er, en eigi Iþykir séð, nema fólki því, er með skipinu var, eða ‘ra Róniaborg, að afráðið sé nú að
þær dragi stærri dilk á eftir sér. ; alt að fimtíu manns, bæði fullorðn- grafa upp borgina Herkúlanum*á
ir og börn. ftalíu, er ásamt með borginni Pom-
Kolaskortur mikill er sagður i ----:------ j pei fór í kaf í hraunflóði, úr eld-
Þær fregnir berast frá , Róma-
borg, að á sunnudagihn var, 18. þ.
m., hafi sprengikúlu verið kastáð
inn í Péturskirkjunni meðan á
messugjörðinni stóð. Sprakk kúl-
Saskatchewan og Alberta fylkjum,
er aðallega um kent verkfalli náma
mannanna í Lethbridge námunum,
en þaðan hefir fjöldi bæja og
borga i fylkjum þessum fengið
kolabirgðir sínar.
I an þegar í stað með miklu braki og
brestum. Fjöldi manna var í
fjallinu \resúvíus, árið 70 eftir
Krists fæðingu. Töluvert mikið
liefir á undanförnum. tímum verið
unnið að því að grafa í rústir
Pompéiborgar, en aftur á móti
Haust-Basar kvenfél. Fyrsta lút.
safnaðar verður í samkomusal
kirkjunnar þriðjudaginn og mið-
vikudaginn í næstu viku (27. og
28. þ.m.J. Eins og að undanförnu
verða þar til sölu, með lágu verði,
margskonar hannyrðir og eiguleg-
r • , , ••ac. , „ 1 ir munir handa körlum, konum oer
fyrir su nyjung a miðjum fundi, að ... , ’ ,r
■ C i „ , bornum, og vonast konurnar eftir
mn foru að tinast menn og konur .. x ,, . , , , , .
________T____________| mikilh aðsokn ems og þær hafa átt
að venjast. Salurinn verður opinn
frá kl. 9—12 árd. óg frá kl. 1.30—
Aldursafmæli séra J. Bjarna-
sonar og giftingarafmoili
þeirra hjónanna.
Á fundi unga fólksins ("Banda-
lagsins) í Fyrsta lúterska söfnuð-
inum á fimtudagskvöldið var, kom
tíu þúsundnm dollara.
WilliamRandolphHearst, ríkis-l-7—. ' ,,lljög Htið verið átt við HerkúJa”:
stjóraefni demókratanna, sem féll j k‘rkj"“‘ °g. S ° °gUr'€gU felmt,n j um' DalltlS var b>'riað a bvi
fyrir Hughes við kosningarnar ný- !yfl.r folk,liS Karlmelln þutu upp ur | ánö 1783 og svo aftur ánð 1866,
afstöðnu í New York, kvað hafa ** SmUm’.°g k°UUr hðu 1 ; en ekki kvað neitt að þeim tilraun-
látið þáð uppi fyrir skemstu, að !”^'n’eng'nn er a lnn a a a um. Á hrauqbreiðunni, sem þek-
kostnaður sinn í þetta skifti hafi lat“‘ af J ^
numið fullum tvö hundruð og fim- , ræ t ,Varð klrkJufolk,ð. a« Það
____________________ ; þusti Ut ur kirkjunm, þegar þvi
j varð við komið, þrátt fyrir öftrun-
fylk'i arorS klerkalýðsins. EÍki
hefir
ur hina gömlu borg, hefir nú ris-
’ið á síðari árum upp önnur borg,
sem Resina heitir, og eru borgar-
búar þar yfir tuttugu þúsundir.
úr söfnuðinum.sem þó ekki heyrðu j
til ungmennafélaginu,
Þetta var mentamálafundur og 1 ,v, . „ ... ... .
var séra Jón Bjarnason, þegar fólk , , S1< (. cgl?‘ a ,1VCI mKar S1 ari
l inn að flvtia ,lluta dagSU1S 0g a kveldln ems °S
, , 7J aður hefir verið venja til. Á kveld-
m verður f ----- ------
færaslætti.
þetta fór að koma inn, að flytja
snjalt erindi uiu .^.«.»0. “ýý j in verður fólkinu skemt með hljóð-
mentir, sem hann 1 það sinm batt |,_____, ... J
við einn fagran kafla
Norfolk-liberalar hér í fylk'i, lelcrkaiýösins. ---- 4._. ----0- -------
völdu William Walker. einn hinn !enn e'ls a na 1 þann e a þa, sem þag ens^ur niaður, prófessor í
valdir voru að þessu glæpaverki e
álitlegasta flokksmann sinn. lynr
þingmannsefni i komandi fylkis-
kosningum, á fjölmennum fundi í
Carberry 14. þ. m.
sem mælist sérlega illa fyrir, þar
sem það var framið í þ.ví allra veg-
legasta musteri kristninnar, sem til
er í heimi og mitt innan um fleiri
þúsundir saklausra manna er kom-
in voru saman til guðsþjónustu-
gerðar. Anarkistar eru grunaðir
fagurlistafræði við Kings College
í Cambridge, sem á að hafa yfir-
umsjón með þessu mikla og vanda-
sama fyrirtæki. Edward konung-
ur, Roosevelt forseti og Vilhjálm-
ur Þýzkalandskeisari hafa allir
um glæp þenna,og er það þá þriðja iý®* þvl yfir, að þéir séu fúsir til að
eða fjórða illvirkið, sem þeir hafa ! stvðja fvrirtækið. Enn fremur hef-
ert á ítalíu á tæpum hálfum mán-! ir stjórnin á ítalíu veitt prófessorn-
Símskeyti frá Kingston á eynni
Jamaiica, segir að þar háfi orðið
vart við tvo snarpa jarðskjálfta-
kippi 14. þ. m. síðdegis, og hafi
þessi jarðskjálfti verið sá mesti,
sem þar hafi komið um rhörg ár.
um leyfi til þess að grafa í rúst-
Nánari fréttir af vatnsflóðinu, ! I irnar, með því skilyrði að hluttaka
sem minst hefir verið á annarsstað- j Nítjánda þessa mánaðar brann j erlendra ríkja í fyrirtækinu verði
ar í blaðinu, segja að borgin Se- hið svo nefnda Windsor Hotel i i álitin sem sérstakur styrkur, pró-
Regina, Sask., þann dag snemma fessornum til hand er ekki heim.
m nrnn nxr I n. Kri 11111*. Þ n U ...
: uðl.
úr Njáls
sogu.
Þegar hann hafði lcxkið máli sinu
var hinn stóri fundarsalur orðinn
alskipaður fólki.
Fundarstjóri kallaði því næst á
Mr. W. H. Paulson, til að taka til
máls næst, sem þá kom fram með
skrifað ávarp til séra Jóns Bjarna-
sonar og konu hans.
Ávarpið var hamingjuóskir
Hinn 15. þ.m. voru þau Framar
Jónsson og Baldrún Jörundsdóttir
Eyford. bæði frá Siglunes P. O.,
við Manitobavatn, gefin saman í
hjóna band af séra Jóni Bjama-
syni. Ungu hjónin l(%ðu á stað
næsta dag áleiðis heim til sín, og
til | ætla að setjast að á landi sem þau
þeirra hjónanna í tilefni af því, að bafa telílð nálægt Siglunes P. O.
þessi dagur, 15. Nóvember, var j ______________
sextíu og eins árs aldursafmæli 1,
séra Jóns og þrjátíu og sex ára 11 vrt cr að K Jolinson loPT'
giftingar-afmælli þéirra hjónanna.
Ávarp þetta var undirritað af
attle hafi lent i því. Þrír rnenn
eru taldir að hafa dmknað þar, og | morguns. Inni brunnu þar þrír
eignatjón orðið svo hundruðum menn, en margir komust nauðléga
þúsunda skiftir í dollara tali. ! undan. Hotelið var eitt hið álit-
j legasta þar í bænum. Efnatjón af
Frétt frá Douglas í Arizonarík-
inu segir að tuttugu manns hafi
látist 15. þ. m. af dynamit-spreng-
ingu í grjótnámu í grend við
Douglas, þann dag.
þessum bruna er metið um áttatiu
þúsund dollara.
mesta fjölda hjóna í söfnuðinum,
og fylgdu frá þeim að gjöf sín sel-
selskinnshúfan handa hvoru þeirra
hjóna.
Húfurnar voru hinar vönduð-
ustu, seifi fást hér í landinu, og
mestu dýrgripir i sinni röð.
Þegar Mr. Paulson hafði lesið á-
varjxið og lagt það fram ásamt
gjöfunum hélt hann stutta ræðu
frá sér sjálfum.
Séra Jón svaraði og þakkaði
með mjög tilhlýðilegri ræðu. Fór
maður sjá’i sér ekki fært, vegna
j annríkis, að verða i vali sem full-
í fjórðu kjördeild við
ili þeim neinn eignarrétt yfir neinu liann einkar hlýjum or$um um
söfnuðinn, þakkandi honum fyrir
af því sem kann að finnast. Fyrir
löngu síðan var það, sem sé, tekið
í lög á ítalíu áð engum fornmenj-
um af neinni tegund megi farga
! burtu úr landinu.
Miljónir Russell Sage
Frumvarp til laga um að leggja
hin margumræddu járnbrautar-
göng undir Englandssundið, frá
Dover til Calais, kvað nú verða
lagt til í neðri málstofu brezka
þ’ingsins innan fárra daga. Skýrsl-
ur um tilhögunina alla og kostnað-
inn fylgja þar með, og er ætlað að
göngin muni kosta um hundrað og
fimtíu miljónir dollara.
Eftir fyrirmælum J. J. Hills,
hefir Great Northern járnbrautar-
félagið fært niður flutningsgjald
með lestum sinum um 20 prct. Þar
sem Great Northern félagið hefir
þegar fært svo niður flutningsverð
með lestum sínum, er ekki nema
sjálfsagt að búast við, að önnur
jámbrautarfélög fari að því dæm’i.
Járnbrautarfélögin hafa svo mikl-
um mun meiri flutning nú en fyrir
nokkrum árum síðan, að þau ættu
auðveldlega að geta tekið að sér
flutning fyrir miklu minna verð, en
þá. Flutningsgjaldslækkunin með
lestum Great Northern fél. gengur
í gildi í dag ('fimtudagj og verður
Fréttabréf úr Pósenbygð.
Mörgum verður það um þessar I ......................„Héðan er fátt að frétta,
mundir að spyrja hvernig ekkja
Russell Sage, auðmannsins mikla,
muni ætla sér að verja öllum h:r.-
um feikimiklu auðæfum, er hún
erfði eftir mann sinn, en engum
hefir enn tekist að fá vitneskju um
það. Eft’ir þvi sem menn haffa
komist næst, af viðtali við gömlu
konuna, hefir hún svarað spurning-
unum um þetta atriði á þá leið, að
hún ætli sér sérstaklega áð gefa af
auð sínum ýmsu efnalausu fólki,
sem hún þekki persónulega,en eng-
um ókunnugum, sem angra hana
með betlibréfum. Ekki vill hún
tekin til greina hvervetna á braut- £eta neitt til kirkna né skóla. Ný-
um félagsins í Minnesota, Norður- j mynda«m °g fát^r söfnuðir hafa
og Suður-Dakota. Á ýmsum flutn- ! leltaS tú hennar um hjalp en við-
ingi er gjaldlækkunin talin að vera : h''*®1 hennar hefir þá jafnan ver-
alt að tuttugu og fimm prct. jiS: ”Nei 1 ^kkur gef eg ekkert.
Það yrði að eins til þess að þið
| yrðuð áhugalausir á íþví áð berj-
ast fyrir málefninu, sem þið hafið
tekið að ýkkur að herjast fyrir.“
Gamlir skólakennarar og kenslu-
konur hafa leltað á náðir hennar,
j en svarið hefir jafnan verið neit-
Hríðarveðrið, sem skall á næst-
liðinn fimtudag, og stóð í sam-
fleytt þrjá daga, telja blöðin að
hafi verið eitt hið versta, sem kom-
ið hefir í mill'i tuttugu og þrjátíu
ár. Fregnir þær er borist hafa andi og hefir hún látið í ljosi við
vestan úr landi um veðrið segja að slíkt fólk, að það yr'ði að reyna að
það hafi veri’ð einna harðast á jkomast af án hennar hjálpar. Sama
Svo er að sjá sem stjórnaríor-
maðurinn i Newfoundland hafi
tekið til sinna ráða í deilum þeim,
er staðið hafa með Bretum og
Bandaríkjamönnum nú um nokk-
urn tíma, út af fiskive’iðum við
eyna. Hefir hann nú skipáð svo
fyrir, að Bandaríkjamenn er brjóta
hin svo nefndu beitulög, skuli taf-
arlaust teknir fa9tlr. Sir Robt.
er að segja um ungt fólk, sem leit-
að hefir til hennar um fjárstyrk.
Allir hafa farið jafn nær burtu frá
henni og enga úrlausn fengið.
Helzt lítur út fyrir að hún muni
deyja svo burtu úr þessum he'imi
svæðinu milli Moose Jaw og Swift
Current. Svo miklum snjó dyngdi
þar niður, að lestir á aðal braut C.
P. R. félagsins komust ekki áfram
og því síður á aukabrautunum.
Meira og minna hefir kveðið að
því á öllu svæð'inu milli stórvatn- j að hún engu hafi komið í fram-
anna og Klettafjallanna að gangur kvæmd, sem vert verði á að rninn-
lesta hafi hindrast af veðrinu. ast. Hvorki nokkur ein einasta
Voðalegt ofsave'ður fylgdi snjó- fjölskylda, né nokkur einstaklingur
komunni í Fort William. Símar hefir enn notið nokkurs minsta
slitnuðu hingað og þangað. —Suð- styrks frá hennar hendi, og virðist j um“
ur í ríkjum er veðrið talið að hafa svo sem hún eigi engu hægra með
ekki er hér konúð járnbrautarnet,
en það er komið net af mælingum,
fyrir járnbrautarlagning, þannig
lagað, aö bændur i öllum hlutum
bygðarinnar hafa ástæ'ðu til að
ætla. að mælingin sé gerð þéim til
hagsmuna, hverjum * fyrir sig.
Hvernig I þetta net veiðist í vetur,
það léiðir tíminn í ljós.
Hér var bygður nýr vegur á
svæði frá Swan Creek til Minne-
waken. Segja þe'ir, er veginn hafa
séð, að það sé sá bezt gjörði vegur
hér í bygðinni. Má stjórnin njóta
sannmælis fyrir það.* Sagt er að
stjórnin hafi lagt þenna veg óbeð-
ið. Á sömu braut lét hún bygðar-
menn borga alt að helmingi af vega
gjörð, sem fram fór næst liðið vor
frá Swan Creek og suður á, leið,
til Oak Point, en þess má geta, að
bygðarmenn buðu það. Þeim sem
bezt þykjast þekkja stjórnbragða-
feril hér, segja að Roblinstjórnin
ætli að nota þenna nýja veg,á sama
hátt og Jónas Hallgrímsson sagði,
að íslendingar hefðu ætlað aðnota
asnakjálkatia, sem hringluðu þegar
hlaupið var um Þingvöll. Þeir ætl-
uðu að hafa þá sér til réttlætingar
á dómsdegi. En stjórnin ætli að
hafa veginn sér til réttlæt'ingar á
dómsdegi sínum, kosningadeginum
í vetur.
Óvanalega mikið flykkist að
Manitobavatni af fiskimönnum,
sem eru að búa sig til fiskiveiða í
vetur. Margir spá, að þar beri éin-
hver rýran hlut frá vakarbarmin-
trúaefni
næstu bæjarkosningar, samkvæmt
beiðni kjósenda, eins og áður hefir
verið skýrt frá í Lögbergi. Heyrst
hefir og, að Mr. Árni Eggertsson.
fasteignasaíi, sé líklegur til að
verða í vali í hans stað. Mr. Egg-
ertsson er viðurkendur dugnaðar-
rnaður og mundi mörgum betur
lita eftir hagsmunum kjördeildar-
innar. sem bæjarfulltrúi.
velvildina og kærleikann, sem hann
ávalt hefði sýnt sér og konunni
sinni, sem og þetta atvik bæri nýj-
an vott um.
Þar næst fór fram kaffiveiting,
sem konurnar yngri og eldri stóðu
fyrir.
Svo skemtu menn sér fram eftir
kvöldinu á ýmsan hátt. Gleði og
ánægja hló á hverju andliti.
Nokkrir söngvar voru sungnir, og
lög spiluð á „píanóið“. Líka héldu
þeir stuttar ræður Friðjón og Árni
Friðrikssynir og séra Rúnólfur
Marteinsson.
Mr. Á. Friðriksson, sem kom
með fyrstu íslendingum til þessa
lands og hefir jafnan verið mikið
við félagsstörf Þeirra riðinn, mint-
ist í ræðu sinni mjög heppilega á
það, þegar séra Jón í gamla daga
yfirgaf góða stöðu í Bandaríkjun-
um og, að því er. virtist, glæsilega
framtíð, til þess með Islendingum
að ganga út í írumbýlingsstriðið i
Nýja íslandi. Þetta væri eitt dæmi
upp á einlægni hans við það mál-
efni, sem hann hefði helgað líf sitt
og krafta, og i annan stað vær'i það
dæmi upp á hans dæmafáu óeigin-
girni.
Þessari sérlega ánægjulegu sam-
komu lauk með því, að allir sungu
tvær vísur úr kvæðinu: „Hvað er
svo glatt.“
-------o------
Ur bænum.
Á fundl íslendingafélagsins, sem
haldinn var á Northwest Hall á
mánudagskveldið hinn 19. þ.m.,
var satnþykt að gefa eitt hundrað
dollara úr félagssjóði til íslenzka
Good-Templara hússins hér í bæn-
um, og afgang sjóðs’ins (nálægt
fimm hundruð dollaraj til hinnar
fyrirhuguðu skólastofnunar kirkju-
félagsins með jþeim fyr'irmælum,
áð hvorki höfuðstól né vöxtum
verði varið til annars en þeirrar
upprunalegu hugmyndar, að koma
upp íslenzkri kenslustofnun hér í
Winn'ipeg. Samþykt var að fela
stjórnarnefnd félagsins á hendur
að gera nauðsynlegar ráðstafanir
til þess að félagið yrði uppleyst og
að afstöðnum næsta fitndi, sem bú-
ist er við áð verði síðasti fundur
félagsins, verður sjóðurinn jif-
hentur samkvæmt ráðstöfun þeirri,
sem skýrt er frá hér að framan.
Munið eftir Basar kvenfélags
Fyrsta lút. safnaðar hinn 27. og
28. þ. m.
Gott hitað og lýst herbergi til
leigu, Ráðsmaður Lögbergs vísar
a.
Fyrirlestur flytur séra Friðrik J.
Bergmann í Tjaldbúðinni í kveld
('fimtud.J. Efni: Sjálfstæði ís-
lands. Byrjar kl. átta. Ókeypis
veitingar. Inngangur 25 ct.
Þess er vert að geta, að Sigur-
björn sál. Árnason úr Argyle bygð
Cættáður af Melrakkasléttu á Is-
landij, er lézt á almenna sjúkra-
húsinu hér í bænum 29. Sept. í
fyrra, ánafnaði sjúkrahús'inu fimm
hundruð dollara í erfðaskrá sinni.
Mr. Chr. Johnson frá Baldur var
falið að annast um það, ásamt með
forstöðukonu sjúkrahússins, hvern-
ig fénu skyldi varið í þarfir sjúkra-
hússins, og hefir það orðið að ráði
að leggja það til útbúriings hinnar
sérstöku deildar í sjúkrahúsinu,
sem börnum er ætluð, og fullgjör
verður innan tveggja til þriggja
mánaða. Áður hafa börn þau, er
leg'ið hafa á spitalanum, orðið áð
vera innan um fullorðna, og þá þar
sem rúm hefir verið til, hingað og
þangað. Svo er ætlast tll, að nafn
þessa látna íslenzka gefanda veröi
greypt á skjöld yfir inngangi þess-
arar nýju deildar fyrir bömin, á-
samt skýringu um fjárupphæðina,
sem hann gaf í áðurnefndu skyni.