Lögberg - 05.09.1907, Blaðsíða 2

LÖGBERG, FIMTUDAGINN 5. SEPTEMBER 1907
irnir gerí5u þjóíinni mikinn sóma
Konungsförin. me@ frammistööu sinni allri. Þeir
j komu prúömannlega fram; þeir
(Eftir IsafoldJ höfSu og aflaíS sér smekkvíslegs
Stundu fyrir hádegi var gengiö 0g hentugs glímubúnings, og þeir
til morgunveröar; þar urSu engin glímdu sumir af svo mikilli list og
tíSindi I mjúkleik, aS unun var á aS horfa.
SÍSan hófst Lögbergsganga kl.1 Au«s^ var, aS konungur vor og
RæSan var þvi
kvenna.
jafnframt minni
aSrir gestir fylgdu glimunum meS
hinni mestu athygli og ánægju.
Þeir klöppuSu glimumönnum lof í
þeim
x. Þá var sallarigning og hélzt
hún meSan á þeirri athöfn stóS.
RæSupallur hafSi reistur veriS á Iófa, og konungur þakkaSi
Almannagjárbarminum hjá Snorra fyrir meS handabandi.
búS, vinstra megin er ofan kemur
úr gjánni. Sátu konungur, ríkis-
KI. 6 var sezt undir borS i veizlu-
skálanum, og var boSiS þangaS
þingsmenn og ræSumenn uppi a nokkrum Reykvíkingum
og em-
a bættismönnum er á Þingvöll komu.
Veizlan var hin fjörugasta og
[ margar ræSur góSar. Konungur
r talaSi þrisvar. Honum er mjög
létt um mál.
I Klemens Jónsson mælti fyrír
minni konungs. Mintist komu
föSur hans hingaS, er hefSi helgaS
1 nýtt tímabil í sögu lándsins, meS
svaraSi “samstundis.' ftórmiklum framförum. Hann baS
konung vera sérstaklega velkom-
inn á þennan staS, er enginn Is-
lendingur stigi á fæti sinum öðru
margs og mikils væri aS minnast ( vísi en meS helgri lotningu, sagSi
aS fornu og nýju.þar á meSal þús- bann liafa áunniS þann stutta
undárahátíSarinnar, er ástkær faS- tima’ er hann hefSi setiS aS völd-
ir sinn hefSi veriS viS staddur á aSt xallra Islendin&a _ meS
. . , trumkvæSinu til þingmannaheim-
þessum staS fyr.r 33 arum, _og boðsins j fyrra Qg meö heimsókn
þætti sér vænt um aS sjá, aS minn- sinni hingaS nú. Hann mundi geta
pallinum, en alþingismenn
bekkjum í brekkunni fyrir neSan,
og þá aSrir þar utar frá.
Þar sungu fyrst Kátir piltar
('söngfél.J kvæSiS A5 Lögbergi
(M. J.)
Þá steig ráSgjafi í stól og flutti
ræSu, kveSju til konungs.
Konungur
Hann kvaS sér finnast mikiS um
aS standa á þeim st-aS, þar sem
ing haris geymdist óafmáanleg í
brjósti sinnar kæru islenzku þ’jóS-
ar. Hann kvaS sig og systkin sín
hafa þegiS aS erfSum ást sína til
íslands. Sér þætti ofurvænt um
aS fá aS sjá hér stadda svo marga
sina kæru íslenzku þegna, og
kvaSst hann lýsa þeirri von sinni
.hér, aS hann hefSi meS þessari
kynnisför bundist órjúfanlegum
sagt um för sína hér um land eins
og Cæsar; Eg kom, eg sá, eg
sigraSi. Hann árnaSi aS lokum
konungi og öllu hans fólki allra
heilla og langra og farsællegra líf-
daga.
1 Kontingur þakkaSi og mælti
fyrir minni Islands. Hann kvaSst
mega segja um þennan dag líkt og
í fyrra, er hann hafSi löggjafar-
þing tveggja þjóSanna hjá sér \
höll sinni, aS þaS væri einhver
MeS kveldinu létti í lofti og
gerSist gott veSur. Þá var dansaS
á danspallinum. ÞangaS kom kon-
ungur, og dansaSi hann viS ráS-
herrafrúna, eldri dóttur landrit
ara og eina landshöfSingjadóttur-
ina ('fröken ElínuJ.
Kl. 10 var skemt meS flugeldum
og tókst vel.
IV.
Laugardag 3. Ágúst reiS kon-
ungur frá Þingvöllum til Geysis, í
mesta blíSviSri meS sólskini og
strjálum smá-skýjadrögum. Þar
var í för meiri hluti þingmanna
hvorratveggju og fjöldi ferSa-
manna, innlendra og útlendra.
Nokkrir hinna dönsku þingmanna
(\2—14) sneru aftur til Reykja-
vikur frá Þingvöllum og meS þeim
fáeinir alþingismenn.
Rúmri stund fyrir hádegi komu
þeir konungur og hans föruneyti
á Laugardalsvöllu. Þar var áS og
matast, meS sömu tilhögun og
Djúpadal.
arnar 30 voru
FrammistöSumeyj-
morgunverSur í tjaldi, sem áSur,
og var klukkan tæplega 11, er
þangaS kom.
Konungur og margir aSrir gengu
til bæjar og skoSuSu þar alt úti og
inni.
ÞaSan var haldiS ofan hjá Lang-
holti og þar staSnæmst um stund.
Þar komu þeir Axel Tulinius
sýslumaSur og séra Ólafur Ólafs-
son, er fariS höfSu frá Þingvöllum
til Þjórsárbrúar til aS búa þar í
haginn .
Margir sveitamenji komu þar,
og gaf konungur sig á tal viS fólk-
iS, stóS þar sjálfur í miSjum hópn-
um og talaSi viS börn sem full-
orSna af hinni mestu alúS. Einn
hinna dönsku blaSamanna tók ljós-
mynd af því.
RiSiS var fram hjá Birtingaholti,
og þótti mörgum kunnugum leitt,
aS konungur fékk ekki aS sjá þaS
heimili; þvi lengi má leita aS
myndarlegri bóndabæ.
Konung fýsti aS sjá bæ meS
gamla laginu, og fór hann því og
ýmsir gestanna heim aS Reykjum
á SkeiSum og skoSaSi bæinn.
Þá var riSiS aS Reykjarétt og
þar komnar og ÞaSan ofan þangaS sem brautin
trygSaböndum viS hina kæru is- hinn dýr]egasti dagur á æfi sinni,
lenzku þjóS. Eg heiti þvi, mælti
hann, aS halda hlífiskildi yfir
stjórnarlögum ySar og öllu því,
sem ySur er kært.
Lifi ísland, ekki einungis fyrri
og aS margir þ jóShöfSingjar
mættu eins nú öfunda sig, er hann
stæSi á hinum helgasta staS þjóS-
arinnar, mitt á meSal sinnar trúu
íslenzku þjóSar, er fagnaSi honum
svo hjartanlega.
hcfSu alt á takteinum, — ásamt
öSru matreiSsluliSi.
Þetta var afmælisdagur Hákon-
ar Noregskonungs, og var
minst, er matast var.
Konungur skoSaSi Laugarvatns-
helli áSur af staS væri riSiS.
VeSur var indælt austur Laugar-
dalinn, og þótti ferSamönnum fag-
urt aS líta yfir
engjanna grasflæmi geipivítt þönd,
meS glampandi silfurskær vatn-
anna bönd,
og bláfjöll og blómgaCa velli.
Til Geysis var komiS hálfri
stundu eftir miSaftan.
Þar var alt í góSri reglu.
nær upp SkeiSin. Þar voru vagn-
ar komnir; en fáir vildu nú aka, og
kusu heldur aS sitja á hestum sin-
þess um; varö Því þunnskipaö í vögn-
unum.
Kl. 7ýá var komiS ofan aS Þjórs-
árbrú. Þar var mjög fánum prýtt.
Konungur og menn hans sváfu í
timburhúsi, en aörir í tjöldum.
Matast var í stóru tjaldi, sem viS
Geysi.
VI.
6. Ágúst.
Veöur var ekki sem bezt um
morguninn, fremur svalt og Þoka
á fjöllum. ÞaS fól útsýn, sem í
fögur af
Þar var
A. S. BARDAL,
selui
Granite
Legsteina
alls kcnar stærBir.
Þeir sem ætla sér aB kaupa
LEGSTEINA geta því fengiB þá
meB mjög rýmilegu verBi og ættu
aB senda pantanir sem fyrst til
A. S. BARDAL
121 Nena St.,
Winnipeg, Man
M I L L E N E R Y
dú með niður-
Allir sumarhattar fást
settu verði.
em *5 ,00 hattar fyrir $2.00
$7.00 hattar fyrir $3.00
$10.00 hattar fyrir $5,50
Strútsfjaðrir hreinsaðar, litaðar og liðað-
ar.
Gamlir hattar endurnýjaðir og skreyttir
fyrir mjög lágt verð.
COMMONWEALTH BLOCK,
524 MAIN ST.
Thos. H. Johnson,
Islenzkur KigfræSlngur og mála-
færBlumaður.
Skrifstofa:— Room 83 Canada Lltf
Block, suBaustur homl Portagi
avenue og Main st.
Ctanáskrfft:—P. o. Box 1864.
Telefón: 423. Winnipeg, Man.
Hannesson & White
lögfræBingar og málafærzlumenn.
Skrifstofa:
ROOM 12 Bank of# Hamilton Chamb^
Telephone 47 1 6
Dr. O. BjorrKson, I
;office : 650 WILUAM AVE. TKL. 8*
Offick-tímar: 1.30 til 3 og 7 til 8 a, h.
Hobsk: 610 McDermot Ave, Tel. 4300
vvO
Dr. B. J. Brandson.
Office: 6so Wllliam ave. Tel, 89
Hours :Í3 to 4 &i, to 8 p.m,
Residence : 620 McDermot ave. Tel.430o
WINNIPEG. MAN.
tíma ísland, heldui og vorrar ald-, j,ag vserj sjn innilegasta ósk, aS
ar Island, sem eg vona aS eigi fyr-
ir sér blessunarríka framtíS fyrir
samvinnu íslenzkra manna og
danskra.
Því næst var sungiS konungs-
minni eftir Stgr. Th.
góöur árangur yröi af starfi milli-
landanefndarinnar, svo aS báöir
aöilar yröu ánægöir; því öll sín
viöleitni stefndi aö því, aö leiöa
þjóöir sínar, íslendinga og Dani,
til frelsis og framfara. Hann væri
i hingaS kominn og ríkisþingsmenn-
Þá talaði séra Ólafur Ólafsson irnir, ekki brynjaöir og gráir fyr-
um Danmörku. j ir járnum, heldur til þess aS sigra
Kátir piltar sungu: “Der er et hjörtu íslendinga.
yndigt land ’’ I Landlæknir GuSmundur Björns-
c.bt, (■ u ., ■ son mælti Þá fyrir minni Dan-
bteffensen yfirherdomari, vara- , ■'
, . , merkur.
forseti 1 landsþmginu, mælti þa Dr Valtýr QuSmundsson mælti
um alþingi. Hann lagöi út af því, fyrjr minni hinnar dönsku stjórn-
hve ólík væri náttúra Danmerkur ar ríkisþingmanna.
og íslands, Danmörk væri blíS, * A. Thomsen fólksþingisforseti,
mild og draumljúf, ísland væri ÞakkaSi fyrir og mælti hlýlega
stórfenglegra, strangara og harS- fyrlr niinni^alþingis. Jdann^k^a^st
ara ~
Þar haföi konungi veriS reistj björtu veöri er víS og
hús fyrir sig, líkt og á Þingvöllum,1 lioltinu viS Þjórsárbrú.
en skáli mikill dönsku þingmönn-| sýning haldin fyrir Árnessýslu og
unum; þar höfSu og gisting blaöa-í Rangárvalla á hestum,naut])eningi,
mennirnir útlendu og nokkrir al-J sauöfé og smjöri, og skoöaöi kon-
þingismenn; hinir í tjöldum. Mat-
ast var í stóru tjaldi, er hafSi ver-
ið reist á flötinni hjá Geysi.
M, Paulson,
selur
Giftingaleyflsbréf
Enn skein sól í heiöi, er risiS var
úr rekkju sunnudagsmorgun 4.
Ágúst, og blíöublær yfir öllu.
Nú var eftir að vita, hvernig
Geysir yröi viS. Hann haföi veriö
fálátur undanfariö.
En dagamun geröi hann sér, og
fagnaöi tignum og göfgum gestum
stundu af dagmálum, “ekki í allri
sinni dýrS aö vísu, en þó svo, aö
flestum þótti yfirbragfö hans held-
ur skörulegt, er hann hóf sig upp
í drifhvítum úöaskrúöa og sótti
mót sólu. Honum veittist sú virö-
ing, er mesta getur; aö alla setti
hljóöa og horfSu hugfangnir á.”
Sezt var aö döguröi hálfri stund
fyrir hádegi. Þar stóö upp pró
fessor, dr. Þorvaldur Thoroddsen,
er á leið máltíSina og flutti all
langt erindi (Y? stundj og snjalt
um jarSfræöi Islands. Hann mint-
ist þess í ræðulok, hve miklum
_ , • • ■ • t j vera vongoður um, aö íslendingar
Ln þessi einkenni landanna „ . , • -
og Damr gætu komiö ser saman,
kæmu og fram í skapferli þjóö- svo a6 hvorirtveggja yröi ánægSir,
anna aö fornu og nýju. Því meiri meS þeim hætti, aö hver ÞjóSin umj fram}ö;um '^ndis'hefSi'' tekíö a
væru örðugleikarnir fyrir hvora sig reði sjálf meö konungi Þenn sií5ustu árum Qg ag vér Htum VQn.
þjó^ina aö skilja hina rétt. Hann málefnum, er hún ætti út af *ynrjglaðir til ókomins tima
gæfist sií» en aS íakast mundi a® „ finna, Konungur Þakkaöi fræöslu þá
hentuga urlausn um tilhogun| mörgum fögrum oröum.
« . t , x . . - Þeirra mála, er þjóöirnar ættu Eftir ^ yar rigi8 g G n
aö kynnast, og kvaöst vænta ser saman um. 1 -
góös af samvinnu þeirra í milli- Lektor Þórh. Bjarnarson talaði
landanefndinni. Hann gæti full- fyrir minni annarra gesta.
yrt ÞaS, aö eigi skorti góSan vilja Matth. Jochumsson talaSi um
frá hendi ríkisþingsins, og vænti hreinskilni, ástúö og bróðerni.
þess sama af hálfu alþingis.
taldi því vel fariö, aS nú
fulltnúum beggja ÞjóSa kostur a
fossi og komið þaöan aftur
stundu fyrir miöaftan.
Þá var matast og enn fluttar
tölur. Þar mælti konungur fyrir
Konungur mælti Þá nokkur orö minni, Sveinbj. Sveinbjörnssonar
til aö hvetja Þingmenn beggja
á ÞjóSanna til eindrægni og alúSar-
samvinnu aö Því markmiöi, aö efla
Kl. 3 voru íslenzkar glímur
danspallinum niSri á völlunum
Glímumenn voru þessir 8: Árni hag og hagsæld Danaveldis.
Helgason, GuSbrandur Magnús- P. Sveistrup bæjarfógeti og rík-
son, GuSm. Sigurjónsson, Guöm. isþingsmaöur mælti nokkrum gam-
Stefánsson, Hallgr. Benediktsson anyrSum um íslenzku hestana, og
Jóhannes Jósefsson, Sigurjón Pét- var skál þeirra drukkin.
ursson, Snorri Einarsson. | Prófessor Locher málari mælti
Glímdi Éyrst hver þessara um fyrir minni móttökunefndarinnar
sig 7 glímur, sína viö hvern hinna. og kvaö hana hafa leyst af hendi
Guöm. Stefánsson vann 6 glímur, þaö, er virðast mætti ókleift.
Hallgr. Benediktsson 6, Jóhannes Hvernig hún heföi getaö þaS alt,
Jósefsson 5, Sigurj. Pétursson 5. 1 >kddu þeir gestirnir ekki, en
Þá glímdu þeir GuSm. Stefáns- tekist heföi þaS vel.
son og Hallgr. Benediktsson : Konungur mælti loks vel og
Hallgrímur vann og fékk því 1. snjalt fyrir minni ráöherrafrúar-
verSlaun en GuSm. Stef. 2. | innar. Mintist hann jatfM-framt
Þá glímdu þeir Jóhannes Jós- þess, hve oft hann hefði séö friðar(bláu fjallakögri fjarlhetturj og
efsson og Sigurjón um 3. verSIaun. konur frá því hann steig á land, Hekla og Eyjafjallajökull, —þettá
iÞar bar Jóhannes hærri hlut. hér, þar sem smámeyjarnar fögn-J þóttu feröamönnum svipmiklar
éhætt*er aö segja,aö glímumenn- uöu honum, og alt til þessa dags. sýnir. I Skipholti var fyrirbúkm
tónskálds og vottaöi honum þakkir
fyrir starf hans í þjónustu söng-
listarinnar.
f
V.
5. Ágúst.
Frá Geysi var lagt á staö í sól-
skinsblíöu, kl. 7^2 að morgni, riöiS
yfir nýju brúna á Tungufljóti og
þaðan yfir Hvítárbrú hina nýju.
$Þar var staönæmst og margar
myndir teknar. BrúarstæSi er þar
eitt hiö sjálfgeröasta og fegursta
á kindi hér. . Vegurinn, sem far-
inn var, ofan Ytri-Hrepp, liggur
um búsældarsveit, og fjallasýn er
þaSan töfrandi. Tindrandi fanna-
blæjur um Langajökul meö fagur-
ungur þaö og aðrir. Þangað komu
og 6 hinna dönsku þingmanna, er
snúiS höföu aftur til Reykjavíkur
frá Þingvöllum, og nokkrir ís-i
lenzkir þingmenn, er þeim höföu
fylgt. Mikill fjöldi fólks var þar
úr sveitunum.
Stundu fyrir hádegi safnaðist
mannfjöldinn saman utan um
ræöupall, er Þar haföi reistur ver-
iö, og sté Sigurður Eggerz, settur
sýslumaöur Rangæinga í stólinn,
og talaöi skörulega fyrir minni
konungs.
Konungur þakkaöi hinar góöu
viötökur, er hann ætti aö mæta, hér
sem annarsstaöar; kvaö Þær vera
ekki minsta blómiö í þeim kransi
kærra minninga, er hann færi meö
frá íslandi. Sér hefði verið gleöi
aö sjá ÞaS á sýningunni, hve góS-
an árangur störf bænda hefði, og
óskaöi þeim til hamingju meö
framfarirnar í landbúnaöi .
Forseti nd., Magnús Stephensen,
mælti nokkur orS til sæmdar ríkis-
þingsmönnum.
LandbúnaSarráögjafinn danski
þakkaöi fyrir >að, aS þeim gestun-
um heföi í þessari minningamörgu
ferö einnig veriS gefinn kostur á
að sjá sýnishorn af íslenzkum land
búnaöi. AS vísu væri erfitt aö
dæma um hann af >ví sem þeir
heföu séö; en óhætt væri aö segja,
aS ekki þyrfti aö fyrirveröa sig
fvrir þaö sem þarna væri aö sjá.
Hestarnir væru ágætir og íslenzka
smjöriö nálgaðist danska smjöriö
,aö gæöum. Hér væru ástæöur aör-
ar en í Danmörku. Einkenni ís-
lenzkra bænda hefðu hingaS til
verið þau, aS þeir reyndu aö
bjargast sem bezt, hver fyrir sig.
Væri þaö aS vísu gott, aö geta sem
mest einn síns liös; en margt væri
hverjum einum út af fyrir sig of-
vaxiö ;þá yröu menn aö taka hönd-
um saman í trausti og trú og fá
því þannig framgengt, sem einn
íeer ekki orkaö. — Og jafnframt
yrSum vér aö vera ótrauðir á aö
láta ungu mennina fara utan til ,:S
litast um í heiminum og læra af
öörum. I Danmörku skyldi þeim,
er kæmi í slíkum erindum, veröa
tek'ö meö opnum örmum.
Séra Eggert Pálsson talaöi þá
fyrir Árnœ- og Rangácvallasýslu.
(’Framhá á 3. bls.J
Nýja ísrjómastofa
okkar er nú opin.ískaldir drykkir seldir.
Reynið hjáokkur ávexlina.sætindin, vindla
tóbak og vindlinga.
The Palace Restaurant r
COR. SARGENT & "YOUNG
W. BRIEM, eigandi.
ECTA
SÆNSKT
NEFTÓBAK.
Vöru
BúiB til af
Canctda Snuff Co
Þetta er bezta.neftóbakiB
sem nokkurn tfma hefir
veriB búiB til hér megin
hafsins. Til sölu hjá| Q
H. S. BÁRDAL,
172 Nena Street.
Fæst til útsölu hjá
THE COMP. FACTORY
249 Fountain St.,<Winnipeg
I. M. CleghoPD, M D
læknlr og yflreetwnaStu-.
Heflr keypt IyfJabúBina & Baldur, og
heflr þvl ejálfur umsjðn & Ollum meB-
ulum, »em hann lwtur frft sér.
Ellzabeth St.,
BAI.DUK, - MAN.
P.S.—íslenzkur túlkur vlB hendlna
hvenser sem þörf gerlst. •
A. S. Bardal
ISI NENA STREET,
selur líkkistur og annast
um útfarir. Allur útbún-
aður sá bezti. Ennfrem-
ur selur hann allskonar
minaisvarða og legsteina
Telephozie 3oO.
KerrBawlfMainee Ltd.
UNDERTAKERS & EMBALMERS
229 Main Street, Winnipeg
RáSa yfir fyrirtaks sjúkravagni. Fljót og
g<58 afrruiösla. Hvítur barnalfkvagn s:t
FKHIIIN.
!
Píanó og Orgel
e»n óviðjafnanleg. Bezta tegund-
in sein fæst í Canada. Seld me5
afborKunum.
Einkaútsala :
THE WINNIPEG PIANO & ORGAN C0.
295 Portagc ave.
Auglýsing.
Ef þér þurfið að senda peninga til ís-
lands, Bandaríkjanna eða til einhverra
staða innan Canada þá notið Dominion Ex-
press Company's Money Orders, útlendar
ávísanir eða póstsendingar.
LÁG IÐGJÖLD.
Aðal skrifsofa
482 Main St„ Winnipeg.
Skrifstofur viðsvegar um borgina, og
öllum borguth og þorpnm vfðsvegar um
Iandið raeðfram Can. Pac. Járnbrautinni.
rlBunib £1 ftii
- þvi að Efldy's Bugolng aD SDDÍr
iieldur húsunum heituml og varnar kulda. una og verðskrá til Skrífid eítir sýnishorn-
TEES £ PERSSE, LIÍ>.
ÁQBNTS, WINNIPEG.