Lögberg - 31.10.1907, Blaðsíða 8

8
LÖGBERG. FIMTUÐAGINN 31. OKTÖBER 1907.
EJísöb P lace
cr framtíSarland framtakssamrí
irinna. Eftir Því sem nú lítur út
fyrir þá liggur Edison Place gagn-
Tart hinu fyrirhuga landi hins njja
h.i skóla Manitoba-fylkis. VerSur
þar af IeitSandi í mjög háu ve.’Si '
lramtíöinni. Vér höfum eftir ab
eins 3 smá bújaröir í Edison Place
meS lágu verSi og sanngjörnum
borgunarskilmálum.
HÚS á Agnes St.
Th. OddsonCo.
EFTIRMENN
Oddson, hansson á Vopni
55 TRIBUNE B'LD'G.
Tklbphonh 2312.
Ur bænum
og grendinni.
MuniS eftir kveldverSarsamkom-
um kvenfélaga lútersku safnaS-
ánna í kveld ('Thanksgiving Din-
ner)) í sunnudagsskólasölum safn-
-^Sanna. Þær verSa eflaust mjög
góSar og ánægjulegar, eins og alt
e Saflest sem kvenfélögin standa
fyrir.
með öllum
þægindum
3 svefnherbergi, baöherbergi,
lofthitunarvél, rafmagnsljós o. s.
frv. fæst á
$2,300.«°
Tilboöiö stendur aö eins í
30 daga.
Skúli Hansson&Co.,
Góðan árangur í hvert sinn
er auðveit aö íá ef brú'.caö er
BAKIN O-
Vegna þess aö þaö er búiö tiljmeð hinnij'mestu
nærgætni úr beztu efnum og áreiðanlega hreint.
25C. pundiö. Biöjiö um BLUE RIBBON.
EINS GOÐ OG
DE LAVAL
pr það sem umboðsmenn annara skilvindu-
tegunda vilja telja yður trú um.
Dómnefndir á alþjóðasýningum hafa þó ekki trúað því.
TRÖIÐ i>er því?
(Auk annars mismunar, þá skilur De Lavul 25 prct. meira af
mjólk á sama tíma en aðrar skilvindur af sömu stærð.)
THE DE LAVAL SEPARATOR CO.,
14-16 Princess St., Winnipeg.
Montreal. IToronto. Vancouver, New York. Philadelphia. Chicage. San
Francisco. Portland. Seattle.
56 Tribune Bldg.
Telefónar:
P. O. BOX 209.
0000000000000000000000000000
o Bildfell & Paulson, °
O Fasteignasalar 0
ORoom 520 Union bank - TEL. 2685°
O
0
00®0000000000000000000000000
Selja hús og loðir og annast þar að- 0
lútandi störf. Útvega peningalán. o
Boyds
brauð
Brauðin okkar aettn ekki ein-
göngu að vera höfð um hönd á
heimili yðar fyrir þá sök að þau
séu ágæt til átu, heldur líka vegna
þess hvað þau eru heilnæm. Hin-
ir miklu kostir eru að þakka því að
brúkað er að 6ias bezta efni.
Jón Pálmason frá Keewatin,
'Ont., kom til bæjarins á þriSjudags
kveldiS snöggva ferS. Löndum
þar eystra líSur allvel, atvinna þar
oftast nær næg. Nýr gufubátur er
kominn á Winnipegána í viSbót viS
þá tvo, sem fyrir voru, og hafa
þeir allir nóg aS flytja. Kaupgjald
viS hveitimylnurnar er frá $2.25 til
$2.50. TiSindalaust ella Þar.
Á fimtudagskveldiS leggur á staS
héSan vestur aS Kyrrahafi Ámi
FriSriksson, er nú hefir dvaliS hér
um tíma, og er nú orSinn allhress
eftir uppskurSinn . SamferSa hon-
um verSa þau hjónin Mr. og Mrs.
Ingi S. Brynjólfsson, og flytja þau
alfarin vestur. Ingi er steinsmiSur
og stundar líklega þá atvinnu
vestur frá. Hann er mannvænleg-
ur maSur og drengur góSur, 0g er
hinum mörgu kunningjum hans
hér, og þeirra hjóna beggja, eftir-
sjá í aS missa þau héSan.
Hannes Líndal
Fasteignasali
Room 605 Jldntyre Blk. — Tel. 4159
Útvegar peningalán,
byggingavið, o.s.frv.
Brauðsöluhús
Cor. Spence & Portage.
Phone 1030,
VER SELJUM PEN-
INGA ÁVÍSANIR
TIL ÍSLANDS : :
GUFUSKIPA-FARBRÉF
ÚTLENDIR PENINGAR og ÁVÍSANIR
KEYPTAR OG SELDAR.
Opið á laugardagskveldum frá kl. 7—9
Alloway and Chamiiion,
hfmlf ^ ‘ hin Street
Udiikdrdr, u n \ 1 p e 6
THE
Vopni=Si§:urdson,
TFT • Grocerles, Crockery, J O
X X-jXji% Boots & Shoes, } / 1)0
Builders Ilardware I
2898
ELLICE &
LIMITED
LANGSIDE
Kjötmarkaðar
New York Life.
Arinbjörn Bardal fór suSur til
Dakota á laugardaginn. Hann
ræSur mönnum, sem ætla sér til okkur þúsund dollara frá
Mountain, sterklega frá aS fara afjYork Life, fulla borgun á
ViS undirrituS viSurkennum, aS
Mr. Chr. Olafsson hefir afhent
New
lífsá-
brautinni i Hensel. Þegar Arin-.byrgSarskírteini 6,039,144, er Hall-
björn kom þar siSla kvelds á laug-Jdóra sál. dóttir okkar hefSi tekiB
ardaginn, var honum ómögulegt aS rúmu ári áSur en hún andaSist .
fá sig fluttan til Mountain, og þaS j KringumstæSur sanna fyllilega,
sem verra var aS ekkert herbergi aS skírteini þess félags eru góS frá
var hægt aS fá á gistihúsinu svo aS Idagsetningu án affalla. Þar af
Arinbjörn varS aS fara gangandi leiSandi ekki sama hvar maSur
til Mountain um nóttina í vonsku kaupir lífsábyrgS sína.
veSri. Hann kom heim aftur á
þriSjudaginn og meS honum Miss
Olavia Johnson.
er búin til meö sér-
stakri hliösjón af
harövatninu í þessu
landi. Verölaun gef-
in fyrir umbúöir sáp-
unnar.
Lundar, Man., 26. Okt. 1907.
Halldór Halldórsson ,
Kristín Halldórsson.
Miss Louisa G. Thorlakson
TEACHMR OF THE PIAXO.
Studio:
003 Langside St.
PETER JOHNSON,
PIANO KENNARI
OF MUSIC
SKÓRi SKÓRI SKÓRI
120
40
120
400
200
kvenskór
< <
nú áður $4.25.
2 7n
3 00
2.90 3-30

á
20 prct. afsláttur af öllum öörum skófatnaöi f búöinni
Hr. A. F. Reykdal býöur alla sína gömlu skiftavini velkomna til sín í búöina.
Viö seljum hitunarofna og matreiöslustór af öllum stæröum og tegundiitll, stópípur og kné-
rör. — Gleymiö ekki því aö viö seljum alla harövöru og stór mikiö ódýrara en hægt er aö
kaupa þess háttar annars staöar í bænum.
Allir, sem sjá tóbakspípurnar hjá okkur, segja aö við biðjum um minna
en hálft verð fyrir þær.
VÍ5 WINNIPEG SCHOOL
Sandison Blk.
Main Str.,
Winnipeg
Heiðruðu landar!
Til leigu.—Fimm herbergja hús
á Notre Dame ave. (rétt á móti
Torontoý, meS vatni, Sewer, viSar-
skúr og framdyraskýli. Hlýtt og fékk skriflega tilkynningu um,
hreinlegt. Væg leig'a. Frekari aS eg hefSi staSist próf þau er eg
upplýsingar aS 787 Notre Dame. ' tók fyrir skömmu. Svo aS nú get
eg hve nær sem mér sýnist, byrjaS
Eftir útivist harSa og langa hefi
eg náS takmarki mínu. í morgun
TILKYNNING.
Hér meS tilkynnist aS sérstakur
aSalfundur verSur haldinn í Equit-
able Trust & Loan Co., í skrif-
KvenfélagiS Harpa heldur sam- ö ~stofu Árna Eggertssonar, Room
komu 18. n. m. til ágóSa fyrir sjóS mæhn&ar UPP a re.kmng sem, 2iQ McIntyre Block; M_in St. j
til hljóSfæris. mælingamaSur fylkisins ('Manitoba Winnipeg-bæ, á föstudaginn fyrsta
---------- |Land Surveyorý. Eg hefi einsett ( Nóvember 1907 kl. 3 síSdegis, til
Unglings piltur eSa aldraSur mér aS láta ekki þar viS sitja, held-; þess aS kjósa embættismenn, heyra
getur fengiS atvinnu um þriggja ur verí5a næst “Dominion Land skýrslu skrifara og ráBa þeim
mánaSa tíma úti á landi, viS létta
478 LANGSIDE ST.
COR ELLICE AVE.
E. R. THGMAS
Áfast við búðir
V opn i-S i gu r dson Ltd.
Hraöiö yöur til ös-búöarinnar á laugardaginn og grípiö upp $
meö því aö sæta laugardags kjörkaupunum.
}
Vefnaðarvöru sýnishorn.
Karlm.nærföt úr alull, snúin. Vanal.
$1.00 bvert, á laugardaginn ...72C.
Loðin karlm nærföt. Vanal. 75C.
hvert; á laugardaginn .........39C.
Karlmannaföt úr tweed, $10.00 virði,
á............................*4-95-
Svört Melton karlm.föt, $12.50 virði,
á laugardaginn.............. $6.95.
Dredgjanærföt úr alull. Vanalega
75C, hvert, á laugardaginn.......50C.
Loðin daengjanærföt. Vanalega 50C.
hvert, á laugardaginn............30C.
Drengjaföt úr tweed, $3.00 virði, en
á laugardagihn................ $1,25.
Drengjaföt með Buster sniði. Vanal.
$4.50, á.......................$1.98.
Treyja og buxur fyrir drengi, Vanal.
$3.00, á...................... #t,95-
Kven-ullarnærföt. Vanal. 75C., á 48C.
Kvenpils $3.00, $4.00 og $5.00 virði,
á laugardaginn .................$1.98.
Stúlkna nærföt úr ull, snúin. Vanal.
50C., á laugardaginn ............ 30C.
Barna og stúlkna yfirhafnir þetta
virði: $3.00 $4.00 $5.00 $7.00 $8.00
á: 2.25 3.25 4.00 6.00
7.00
vinnu, meS því aS snúa sér til
Thordar Johnson, 699 Elgin ave.
Mrs. B. Stefánsson, Gimli, hefir
legiS um stund á almenna spítalan-
um hér í bænum. Dr. B. J. Brand-
son skar hana upp viB meinsemd.
Hún fór heim til sín á mánudag-
inn albata.
Ritsj. Lögbergs lángar til aS
finna aS máli Jónas Helgason í
Fort Rouge sem fyrst. Jónas er
kaupandi Lögbergs og sækir bl. til
Bergþ. Kjartanssonar, Ft. Rouge.
Surveyor” og Þar á eftir “Domin-
iojon Topographical Surveyor”,
sém er hægSarleikur og hefir lítinn
kostnaS í för meS sér, fyrst ísinn
er einu sinni brotinn.
StarfsviS mitt liggur því sem
næst eingöngu meSal hérlendra
manna. Alt fyrir þaS vonast eg til
svo góSs af ySur, aS þér leitiS til
mín jafnt sem annara, þegar þér
þurfiS mælingamanns viB.
VirSingarfylst,
Stefán Guttormsson.
438 Agnes St., Winnipeg.
28. Okt. 1907.
málum til lykta, er fyrir kunna aB
koma.
Samkvæmt skipun,
John J. Bildfell,
ritari.
Tuttugasta og þriSja dag Októ-
bermánaSar, 1907.
TOMBÓLAN, sem G. T. stúkan
Hekla hefir veriS aS undirbúa,
verSur haldin mánudagsk. 11.
Nóv í efri salnum i Goodtemplara-
húsinu. Byrjar kl. 7.45. Þar
verSa margir góSir drættir. Hver
dráttur kostar 25 cent. Á eftir
tombólunni verSur skemtun.
ndir.
Ef þér viljið fá hæsta verð fyrir korntegundir yðar þáskaluð þér láta ferma það
á vagna og senda það til Fort William eða Port Arthur, en senda oss farmskrána til
Winnipeg; munum vér þá senda yður andvirði varanna í peningum undir eins og
farmskráin er komin í vorar hendur. Vér munum athuga vandlega hverskonar
korntegundir eru á hverjum vagni og selja þær fyrir hæsta verð sem mögulegt er að
fá, og senda yður reikning og fulla greiðslu fyrir undireins og búið er að afferma
vagnana. —Ver höfum sérstaklega gefið oss við kornkaupa-umboðsverzlun og getum
gert yður ánægðari en aðrir.
THE STANDARD GRAIN CO., ltd.
P. O. BOXI226. -- WINNIPEG, MAN.
Matur
er mannsins megin.
Eg sel fæöi og húsnæöi. ‘-Meal
Tickets“, ,,Furnished Rooms“.
Öll þægindi í húsinu.
SWAIN SWAINSON,
438 Agnes St.
Court Garry, No. 2, Canadian
Order of Foresters, heldur fund á
Unity Hall á Lombard & Main st.
annan og fjórSa föstudag { mán-
uSi hverjum. ÓskaS er eftir »8
allir meölimir mæti.
W. H. Ozard,
Free Press Office.