Lögberg - 05.12.1907, Blaðsíða 7

LÖGBERG, FIMTUDAGINN
S- DESEMBER I5«>,
Búnaðarbálkur.
MARKAÐSSKtRSLA
MarkaðsverO i Winnipeg 16. Nóv. 1907
Innkaupsverð.J:
Hveiti, 1 Northern...... $1.04
2 101
3 °-94/2
,, 4 extra,, ....
4 0.86/
„ 5 72^
Haírar Nr. 1 bush......—53/c
“ Nr. 2.. “ .... 53/c
Bygg, til malts.. “ ....... 53c
„ til fóBurs “............ 480
Hveitimjöl, nr. 1 söluverö $3.20
„ nr. 2.. “ .. .. $2.90
„ S.B ...“ .... 2.45
„ nr. 4.. “$1.80-2.00
Haframjöl 80 pd. “ .... 3-25
Ursigti, gróft (tyan) ton... 21.00
„ fínt (shorts) ton... 23 00
Hey, bundiö, ton $11.00—12.00
„ laust, ,, .... $12.00-13.00
Smjör, mótaB pd............. 360
„ í kollum, pd............. 27
Ostur (Ontario) .... —13/c
„ (Manitoba) .. .. 15—15/
Egg nýorpin................
„ í kössum..................290
Nautakj ,slátr.í bænum 5—5^c
„ slátraB hjá bændum. ..
Kálfskjöt............ 7—8c.
SauBakjöt..............11—I2C.
Lambakjöt............. 14—>5C
Svínakjöt,nýtt(skrokka) .. .. ioc
Hæns á fæti........... —I2c
Endur ,, IIC
Gæsir ,, IIC
Kalkúnar ,, ............. —l4
Svínslæri, reykt(ham) 12—ió)^c
Svínakjöt, ,, (bacon) 11—13
Svínsfeiti, hrein (20pd.fötur)$2. 55
Nautgr.,til slátr. á fæti 2-3/c
SauBfé ,, ,, 5—6c
Lömb ,, ,, 6/ —7C
Svfn ,, ,, 4/—5C
Mjólkurkýr(eftir gæBum) $35—$5 5
Kartöplur, bush........ —45c
KálhöfuB, pd............. l'Ac,
Carrjts, pd................. i/c
Næpur, bush.. ..............45c-
BlóBbetur, bush............. 75c
Parsnips, pd.................. 3
Laukur, pd.............. —4C
Pennsylv. kol(söluv.) $10.50—$11
Bandar. ofnkol ,, 8.50—9.00
CrowsNest-kol 8.50
Souris-kol , 5-^5
Tamarac( car-hlcBsl.) cord $7.00
Jack pine,(car-hl.) ....... 6.00
Poplar, „ cord .... 4.50
Birki, ,, cord .... 7.00
Eik, „ cord
HúBir, pd.....................4c
Kálfskinn.pd............. 3—4c
Gærur, hver......... 35—75C
ipaff, sem við etum, og bað, sem
við eigum ekki að eta.
('NiBurl)
“Þá má og nokkra nefna, sem
halda Því fram, aö þeir megi ekki
eta svinakjöt. Þetta er mjög al-
gengt. En í raun og veru er gott
NAPTHENE SAPA
OG
B. B. BLAUTSÁPA
AfburöagóBar.
6 pd. blýkassi af blautsápu á
25c,
, Hjá öllum matvörusölum.
l'CiiverSoiipi’o.
■WINNIPEG
atS melta svínakjöt, samanboriö viö
annaö kjöt. Vér höfum orSið þess
varir, læknarnir, þegar dælt hefir
verið úr mögum sjúklinga.að svína
kjöt hefir melzt engu siöur, en
nautakjöt. Þetta er því ekkert
nema fordómur, sem menn hafa á
svínakjötinu. Ýmsir segjast ekki
mega eta svínakjöt, en þeir mega
aftur á móti eta reykt svínslæri.
Allur munurinn á því kjöti er í
meöferSinni.
“SkoBun mín er sú,” sagöi lækn-
irinn, “að nú á tímum eta flestir
menn of mikiti. En sjúklingar,
sem til mín hafa leitaö, hafa aftur
á móti margir svelt sig. Magaveik-
ir menn finna mig oft aö málj, og
kemst eg þá oft aö þyí, aö þeir
hafa ekki etiö eins mikitS eins og
þeir þurftu metS. Dr. Chittenden
vitS Yale-háskólann hefir komist
atS því vi?S rannsóknir sínar, atS
matSur getur halditS kröftum sín-
um óskertum, þó aö hann hafi
miklu minna vitSurværi, en menn
héldu átSur, atS til þess þyrfti.
Samt sem átSur er eg ekki fyllilega
samdóma dr. Cheltenham i öllum
greinum. Enginn efi er á því, atS
menn eta oft of mikitS. En atSal-
vandrætSin eru Þau, hvaö menn eta
óreglulega og hvatS menn eta
fljótt. Þó að menn eti seint á
kveldin, er þaS ekki skaiSlegt, ef
menn eta vi® hóf. AiS eta kveld-
verð seint, skaöar engan nema
menn boriSi of mikiS. Aö eta mik-
iiS aS morgni dags, er ekkert nema
vani. Englendingar og Ameríku-
menn, sem vanir eru aiS eta mikiö
á morgnana, þurfa mikils matar
meS á morgnum. ÞaS fer orö af
því á meginlandi EVrópu, hve þeir
séu matlystugir á morgnum. Eg
held því fram ati öiSru jöfnu, þá
sé bezt aiS eta mesta máltiSina aiS
kveldi dags. Þá hafa menn tóm
til aiS eta í næiSi. Starfsmálamönn-
um hentar ÞatS ekki vel aö öllum
jafnatSi aö eta aöalmáltíSina um
hádegisbil, þó aö bóndanum sé þaiS
oft hægt. NýbakaS heitt brauiS er
engu næringarminna en annatS
brauB, en þaö meltist ver, vegna
þess atS þaö er vanalega tuggiB
miklu ver, og því kyngt niöur í
stórum bitum, svo aö meltingar-
færin eiga mjög bágt metS atS vinna
á því.
ÞaS er næring í vínanda, en
hann getur lika verkaS í líkaman-
um eins og eitur. Fátæklingarnir,
sem eySa fé sínu í aS kaupa vín
anda, ættu heldur aö verja því
fyrir brauS. Vínandi kemur heil-
brigöum mönnum aS engu haldi.”
Þegar hænur eta egg sín.
borgar sig vitanlega ekki aö hafa
Þær. Venjulega taka hæns upp á
þessari óvenju, ef svo hefir viljaö
til, aS egg hefir brotnaS í hænsna-
húsinu meöan hænurnar eru inni.
eöa aS einhver hæna hefir verpt
skurnlausu eggi. Egg geta oft
brotnaS í kassanum ef hreiöriö er
of slétt, svo aö þau kastast út í
hliöarnar á hreiöurkössunum, ef
hænurnar eru t. a. m. aS fljúgast á
um aS sitja í kössunum. Ef egg
brotna í hænsnahúsinu, má alt af
búast viS, aS hænsnin taki upp á
því aS eta egg.
Þá má og þess geta, aS hænur
taka upp á því aS eta egg, ef þau
fá ekki nóg kalkefni og af sömu
ástæSu verpa Þær skurnlausum
eggjum.
Til aS koma í veg fyrir þaS, er
þvi bezt aS gefa þeim viö og viS
brend bein mulin smátt. Má sétja
þaö beinamul í bakka og gott
er líka aö gefa hænsnunum sand.
Þau gleypa smásteina úr honum
til aö hjálpa viS meltingu sinni.
HreiSrin ættu jafnan aS vera sem
hreinlegust, og er bezt aS þau séu
heldur í skugga, svo aö hænan
geti veriö sem afskektust, meöan
hún er aö verpa. Hænsnaræktar-
menn gefa þessar reglur fyrir því
hversu hreiöurkassinn skuli útbú-
inn til þess, aS hænan geti ekki
etiS egg sín: “Tak mátulega
stóran kassa og set sterkan duk
yfir hann, sem lafi svo niSur um
miSju, aS eigi séu nema fjórir
þumlungar milli hans og botnsins
á kassanum og sker dálítiS gat á
dúkinn miSjan. A kassabotninum
er haft heyrusl eSa eitthvíS mjúkt,
er hindri þaö aS eggiS brotni, þeg-
ar þaö veltur ofan um gatiS. Sé
skúffa höfS á kassanum, sem egg-
in falli í, veröur aúSvelt aS ná
þeim þó kassin nsé því nær byrgS-
ur aö ofan, eins og áSur er sagt.
Hana, sem eta egg, ætti enginn
hænsnaræktarmaSur aS láta lifa.
ROBINSON i
TheWestEnd
'^m^^i^^a^m^mmmmm^mmmmmmm
Second HandClothinQCo.
Kjörfundur
vtrSur haldinn fimtudaginn 5.
Desember næstkomandi, byrjar kl.
8 og endar kl. 10 eftir hádegi, í
ísl. Good Templars-húsinu, homi
Sargent og McGee stræta, Winni-
peg, fefri salnumý, til aö kjósa
níu manna fulltrúanefnd (Trust—
eesý fyrir félagiS “The Icelandic
Good Templars of Winnipeg”,
fyrir kjörtímabiliS frá 1. Desem-
ber 1907 til i^Desember 1908.
Allir góöir og gildir meSlimir
stúknanna Heklu og Skuldar hafa
atkvæöisrétt á fundi þessum, og er
hér meS skoraS á þá aS koma á
téSan fund og greiöa atkvæöi.
Skrá yfir þá, sem í kjöri veröa
og tilnefndir hafa veriö af stúk-
unum Heklu og Skuld, veröur af-
hent hverjum kjósanda um leiö og
hann mætir á téöum fundi, til aö
greiöa atkvæöi sitt.
Fyrir hönd fulltrúanefndarinnar
Bjarni Magnússon.
pt. ritari.
683 Beverley st., Winnipeg.
25. Nóvember 1907.
Matur
er mannsms megm.
Eg sel fæöi og húsnæBi. “Meal
Tickets“, „Furnished Rooms".
Öll þægindi í húsinu.
SWAIN SWAINSON,
488 Agnes St.
KAUPIÐ
jólagjafir fyrir hálfvirB.
MikiB úrval af klukkum,
myndarömmum, speglum o.
s. frv. Vanal $6.50 hvert.
Nú á........$2,50.
Karla og kvenna hárburst-
ar og greiöur í skríni. Vana-
lega er settiB selt á $6.50.
Nú á........$2.50.
Rakara áhöld. Vanalega
$5.00. Nú á.$2.50.
I
I
gerir hér meB kunnugt aB
þaB hefir opnaö nýja búö aB
161 Nena Street
BrúkuB föt kvenna og karla
keypt hæsta veröi. LítiB inn.
Phone 75
ROBINSON
1 ca
Miss Louisa G. Thorlakson
TEACHKR OF THE PIASO.
Studio :
002 Langside St.
PETER JOHNSON,
PIANO KENNARI
við WINNIPEG SCHOOL OF MUSIC
Sandison Blk.
Main Str., Winnipeg
PLUMBING,
hitalofts- og vatnshituo.
The C. C. Young
71 NENA ST,
Phone 3609.
Abyrgð tekin á að verkið sé vel af hendi
eyst.
IsliDzkor Ploraber,
G. L. Stephenson
118 Nena St.. - WINNIPEG
Rétt norBan viö Fyrstu
lút. kirkju,
•Xe\. 5780,
Alt
The Northern Bank.
Utibúdeildin á horninu á Nena
St. og William Ave.
8tarfsfé 16,000,000.
Ávísanir seldar til allra landa.
Vanaleg bandastörf gerð.
SPARISJÓÐUR,
Renta gefin af innlögum $1.00 lægst,
Hún lögð við fjórum sinnum á ári.
Opinn á laugardagskvöldum frá 7—g
H. J. Hastings, bankastjóri.
THE CAN4DIAN B4NK
OE COMMERCE.
& horalnn á Koss og Isabel
Höfuöstóll: $10,000,000.
Varasjóður: $4,500,000.
sem þarf til bygginga:
Trjáviður. Gluggarammar.
Listar. Hurðir.
Allur innanhúss viður.
Sement.
o. s. frv.
Plastur.
o. s. frv.
Notre Dame East.
PHOSE 5781.
BBÚKUÐ Föt
Einstakt verð
100 kven yfirhafnir veröa
seldar til aB rýma til á 50C
hver 1—4 dollara virBi.
The Wpeg High Class
Second-hand Ward-
robe Company.
T 597 N. Dame Ave.
Phone 6539.
beint á móti Langsvde.
A. S. BARDAL,
selui
Granite
Legsteina
alls kcnar stærBir.
Þeir sem ætla sér aB kaupa
LEGSTEINA geta því fengiö þá
meB mjög rýmilegu verBi og ættu
aö senda pantanir sem fyrst til
A, S. BARDAL
121 Nena St.,
Winnipeg, Man
, SPAKISJóÐSDEILDIN
Innlög $1.00 og þar yflr. Rentur
lagðar vtC höfuðst. & sex mán. frestl.
Víxlar fá.st á EngLandsbanka,
sem eru borganleglr á fslandl.
AÐALiSKRIFSTOFA 1 TORONTO.
SETMODB HOUSK
Market Square, Wlnnlpeg.
Eitt af beztu veltingahflsum bæjar-
“‘dar 4 *6c. hver.,
»1.60 á dag fjrrlr fæði og gott her-
bergi Bllllardstofa og sérlega vönd-
, vIr>,ön* og vlndlar. — ókevnl,
keyrsla UI og frá Járnbrautastöðvum.
JOHN BAXRD, elgandi.
MARKET HOTEL
146 Prineess Street.
p. ,. 4 möu markaönum.
Eigandl . . P Q Oonnell
WINNIPEG.
Allar tegundir af vlnföngum og
Indurb»tt V,Ckynn,n* *6e búetK
Bankastjörl i Wlnnlpeg er
A. B. Irvine.
r m
I
p DREWRY’S
| REDWOOD
1 LACER
I Gæöabjór. — ÓmengaBur
og hollur.
TI1E lOOMINION i&ANK.
á hominu á Notre Dame og Nena St.
Alls konar bankastörf af hendl
leyst.
” Á vísanir seldar á banka á íslandi, Dan-
mörku og f öðrum löndum Norðurálfunn-
ar.
SparisjóBsdeildin.
Sparlsjöðsdelldln tekur vlð innlög-
um, frá *1.00 að upphæð og þar yflr.
Rentur borgaðar tvlsrar & árl, 1 Júnl
og Desember.
I BiBjiB kaupmanninn yöar
% um hann.

ECTA
SÆNSKT
NEFTOBAK.
Vöru-
merki
BúiB til af
Canada Snuff. Co,
Þetta er bezta,neftóbakiB □
sem nokkurn tíma hefir
veriB búiö til hér megin
hafsins. Til sölu hjá
H. S. BÁRDAL,
172 Nena Street.
Fæst til útsölu hjá
THE COMP. FACTORY
249 Fountain St.,. Winnipeg
l’ollen & lliiyes
UmboBsmenn fyrir Brantford
og Imperial reiöhjólin.
Verfi- i Karlm-hió1 $40—$65.
■ \ Kvennhjól $45—$75.
KomiB sem fyrst meö hjólin yB-
ar, eBa látiö okkur vita hvar þér
eigið heima og þá sendum viö
eftir þeim. — Vér emaljerum,
kveikjum, silfrum og leysum allar
aBgeröir af hendi fyrir sanngjarnt
verö.
POTTEN & HAYES
Bicycle Store
ORRISBLOCK 214 NENA ST.
314 McDermot Ave.
á milli Princess
& Adelaide Sts.
— ’Phone 4584,
Sfhe City Xiquor Store,
Heii.dsala X
VINUM, VÍNANDA, KRYDDVÍNUM,
VINDLUM og TÓBAKI.
Pöntunum til heimabtflkunar sérstakur
gaumur gefinn.
Graham Kidd.
Bezti staður
að kaupa
vín og Liquors
er hjá
PAUL SALA
646 MAIN ST.
- i PHONE 2A
VERÐLISTI:
Flaskan. Gall.
Portvín........... ....25C. til 40C. 1N.F'
) I $I.<
Innflutt portvín ..75c.. fi, |i.50 »,.j0, »3,
Brennivín skoskt og írskt »1,1.40,1,50 ,.50, »5,
Splrit............. *i. *i-30, *i,45 5.00. »5.
Holland Gin. ■ Tom Gin.
5 prct. afsláttur þeiar tekiS er 3 UI 5 aall. ,
kassi.
ORKAK
MORRIS PIANO
1 Itfi í I
C3CZ3
Tónninn og tllflnnlngln er fram-
leltt á hærra sttg og með melrl list
heldur en ánokkru öðru. Þau eru
seld með góðum kjörum og ábyrgst
um óákveðlnn tlma.
það ætU að vera á hverju helmlll.
S. Ii. BARROCLOUGH & CO.,
228 Portage ave., - Wlnnlpeg.