Lögberg - 16.01.1908, Blaðsíða 7
LÖGBERG, FIMTUDAGINN 16. JANÚAR 1908.
*
7-
MARKAÐSSK ÝRSLA.
Markaösverð lí Winnipeg 4. Jan. 1908
Innkaupsverð.J:
Hveiti, 1 Northern......$1.05^
,, 2 .......... 1.02%
,, 3 ,, °-9S/í
,, 4 extra,, ....
., 4 °-87
,, 5 >, ••••. 74
Hafrar, Nr. 1 bush......— 44c
“ Nr. 2.. “ .... 44c
Bygg, til malts.. “ ........ 460
,, til íóðurs “.......... 45c
Hveitimjöl, nr. 1 söluverö $3-10
,, nr. 2.. “ .. .. $2.80
,, S.B ...“ .... 2.35
,, nr. 4-- “$i.7O-i-90
Haframjöl 80 pd. “ .... 2.90
Ursigti, gróft (bran) ton.. . 20.00
,, fínt (shorts) ton .. . 22 00
Hey, bundið, ton $i.co— 10.co
., laust, ......... $9.00-1.100
Smjör, mótað pd............. 35c
,, f kollum, pd........... 29
Ostur (Ontario).... —I3/^C
,, (Manitoba) .. .. 15 — 15 A
Egg nýorpin................
,, f kössum.................250
Nautakj .slátr.í baenrm S^~5HC
,, slátrað hjá bændv.m.,.
Kálfskjöt............. 6yí—7C-
Sauðakjöt.................I2ýác.
Lambakjöt........... 12 y2—13C
Svínakjöt.nýtt(skrokka) .. .. 8c
Hæns á fæti............ 11
Endur ....................... nc
Gæsir ,, ............... 1 ic
Kalkúnar ,, ............. —16
Svínslæri, reykt(ham).. 11 — 16 y? c
Svínakjöt, ,, (bacon) 11—12
Svínsfeiti, hrein (20pd.fötur)$2. 55
Nautgr.,til slátr. á fæti 2-3
Sauðfé ,, ,, 5—6c
Lömb ,, ,, 6}4 —7C
Svín ,, ,, 4% — 5c
Mjólkurkýr(eftir gæðum) $35-$55
Kartöplur, bush........ —45c
Kálhöfuð, pd.............. llAc'
Carrjts, pd. ..'........... i)4c
Næpur, bush.................45c.
Blóöbetur, bush........... $1.20
Parsnips, pd.................. 3
Laukur, pd.............. —40
Pennsylv.kol(söluv.) $10.50—$11
Bandar.ofnkol ,. 8.50—9.00
CrowsNest-kol 8.50
Souris-kol 5-50
Tamarac' car-hlcðsl.) cord $7.00
Jack pine,(car-hl.) ....... 6.00
Poplar, ,, cord .... 4-5°
Birki, ,, cord .... 7.00
Eik, ,, cord
Húöir, pd.................. 3/^c
Kálfskinn,pd........... 3—3/^c
Gærur, hver.......... 35 —75c
Um ræktun aldintrjáa.
Þegar menn langar til að koma
sér upp garði til að rækta í aldin-
tré, há verður fyrst fyrir að
kjósa sér hvers konar tré rækta
skuli, og því næst aö velja sér
hentugt og viöeigandi garöstæði.
Þá verður og trjáræktunarmaöur
aö hafa eöa afla sér nákvæmrar
þekkingar á því hversu trén skuli
rækta.
Þar se mum litlar bújarðir er að
ræöa, er oft úr litlu að velja.
Jarövegurinn er þar aö jafnaöi
nokkuö svipaður, og sumstaöar
þvi nær öldungis jafn-hentugur
til trjárælctar á allri landareign
bóndans, en um aö gera aö velja
garöstæöiö þannig, aö jarövegur-
inn sé hvorki offeitur eöa magur,
heldur svona “mitt á milli”.
Þegar búiö er aö koma upp
garðinum og planta hann þeim
trjam, sem til er ætlast aö rækta,
bá liggur næst fynr aö hiröa um
ungu trén. Er þaö eigi eins vanda
lítið sem margur heldur.
lækna blóðleysi.
Fölur yfirlitur, svima-aökenning-
ar, höfuðverkur og andar-
teppa eru einkenni blóöleysis.
Til þess að trén ungu geti vax- sviðalyktina af mjólkinni, ef salti
iö og dafnað, þurfa þau aö geta er strax stráö ofan á Það sem af
fengið næga næringu, en hún henni hefir lent á eldstónni.
verður aö vera réttrar tegundar, ----------
og hvorki of mikil eöa of litil. Ef “Jodine” og “Sweet oil” er
garöstæöið er valið á sléttu-jarö- gott aö bera á líkþorn til að mýkja
vegi, þá má líða nokkur tími áö- þau og draga verk úr þeim.
ur fariö er aö bera áburö í garö- -----------
inn. Allvíða Þar sem þykk svört Eins og kunnugt er hafa menn
gróðrarmold er efst verður trjá- notað gler í marga hluti, meðal
vöxturinn of skjótur, og trén annars til eftirstælinga ýmiskon-
endingarverri og ávaxtaþol þeirra ar. Þannig hafa menn haft gler
minna, en ef þau hefðu vaxið til að gera eftirstælingar af ýms-
hægra. um silkiefnum, og nú hefir mönn-
Ef’menn færu að bera áburð um líka komið til hugar aö búa til
að trjám, sem vaxa 1 slíkum jarð- hárkollur úr gleri. Hárkollusölum
vegi, er auðsætt aö það yrði ein- er alt af að ganga ver og ver að
göngu til að flýta fyrir vexti útvega sér hár til aö selja kven-
þeirra og því til hins verra.v En fólkinu, sem gera vill upp hár [
ef jarðvegurinn væri aftur á móti sitt eftir nýjustu tízku, og eins
leirblandinn og sandkendur, en handa sköllóttum karlmönnum. |
lítiö í honum af svartri gróðrar- Snauðar konur erp nú ekki orön-|
mold, Þá er sjálfsagt aö bæta i ar eins viljugar aö selja af hári
hann áburöi, svo að trjánum sínu sem áður fyrri, og oft hafaj
bættust þau næringarefni, sem á- hárkollusalar oröið aö gera sér að
burðurinn hefir að geyma, en góöu að hafa hárkollur í búðum
vantað haföi í jarðveginn áður. sínum úr hrosshári, sem undirbú-
Oft vill svo til að eplatré verða ið er á vissan hátt í því skyni,|
hávaxin og limprúö aö ofan. Sýn- svo og kínverskt hár og hör. Á
ast að öllu ytra útliti hin álitleg- öllum þessum hárleysis-vandræð-
ustu, en bera Þó enga ávexti. um kvaö nú ráðin bót að Því er
Þau eru þá aö sínu leyti eins og fréttir frá Lundúnum Isegja, því
kýr sem hleypur í spik, og hættir að nú hafa menn komi,st aö að-
að mjólka. Þegar þetta kemur ferö til að búa til hárkollur úr
fyrir er orsökin sú, aö allur sá spunnu gleri. Þessar gler-hár-
vökvi sem tréö hefir sogiö í sig kollur kváðu vera mjög léttar og
og er meira en nægilegur því til fallegar og mjúkar sem venjulegt
lífsviöurhalds, fer til Þess aö mannshár.
þroska stofn þess, greinar og ----------
blöö, svo aö ekkert verður eftir, J3r_ Williams’ Pillk Pills
er ávextir fái myndast af. Ef
tréð hefði fengiö minni næringu,'
svo að vöxturinn heföi orðiö hæg-
ari, mundi reyndin hafa oröiö
önnur. Hyggnir garöyrkjumenn
gripa þá jafnaöarlegast til þeirra
ráöa, aö kvista ýmist greinar af Ef blóöiö í yður er þunt, þá get-
trjánum að stífa eitthvaö af rót- i® Þér átt Það á hættu að sýkjast
unum sundur, og einstöku sinnum margfalt fremur en ella . Af
er börkskurður geröur á trjánum. Þunnu blóöi kemur höfuöverkur,
Er þannig fariö að Því, aö börk- bakverkur og þrautir undir síðun-
urinn er skorinn af stofninum um, er oft þjá kvenfólkið. Þaö er
alt í kring á nokkurra þumlunga og þunnu blóði að kenna, ef menn
breidd. Dregur það úr vextinum, veröa daufeygðir, gulleitir í a: ’-
eins og gefur aö skilja, og sé þaö liti og missa matarlyst. Þun
gert á réttan hátt fara trén oftast blóöi er deyföin að kenna, ?
nær að bera ávexti. svo oft verður vart hjá ungr,
En eigi nægir það eitt að láta stúlkum á uppvaxtarárunum.
sér umhugaö um aö hiröa trén vel blóðið er gott þá er heilsan í góöu
fyrst í staö. Það verður sí og æ lagi, og blóöiö i mönnum verður
að líta vel eftir ávaitatrjám ef gott, ef nienn brúka Dr. Williams’
þau eiga aö bera nokkurn arð aö Pink Pills. Margri heilsulausri,
mun. veikbygðri konu er örvænt hefir
Ýmsar reglur mætti til færa í um aö sér mundi batna, hafa pill-
þvi efni, en 4 þetta skipti skal ur þessar veitt aftur heilsuna. Föl-
benda á eina aðferð er nafnkunn- ar stúlkur og þjáðar hafa oröiö
ur garðyrkjumaður í Bandarikj- fullhrausíar aftur af því aö brúka
unum hefir nýlega skýrt frá í þvi pillur þessar. Roöinn hefir færst
skyni aö gefa mönnum ráðlegg- í kinnar þeirra á ný, fjör í augun,
ingar um það hversu aldintré og lífsgleði og ánægja fylt brjóst
skuli hiröa sem kostnaöarminst,og þeirra. Mrs. E. S. Nightingale,
hafa þó góöan arö af þeim. Maö- Chesby, Ont., segir svo: “Dóttir
ur þessi hefir gert margar til- mín var veik um langan tíma af
raunir um trjárækt. Þegar hann blóðleysi, og varö oft aö liggja í
plantaöi ung tré þar sem gras- rúminu í þrjá til fjóra daga í einu,
svöröur var umhverfis, þá yrkti og viö vorum hrædd um að hún
hann ekki jarðveginn umhverfis mundi ætla aö fara að fá tæringu.
trén, en bar á grasið kringum Vinkona okkar ein ráölagöi okkur
trén fúinn hálm, og því næst var aö reyna Dr. Williams’ Pink Pills
alt gras sem slegið var á því og varö það til þess, aö eg fór og
svæöi sem trén voru ræktuö, látið keypti sex , öskjur. Þegar fariö
liggja kyrl; og fúna. Meö þessum var aö brúka þær mátti strax sjá
hætti helst jarðvegurinn umhverf- batamerki á dóttur minni, svo aö
is trén bæöi rakur og mjúkur og eg keypti meira af pillunum. Svo
veitir trjánum smám saman þá mikil breyting hefir oröiö á dóttur
næringu, sem þau þurfa á aö minni viö aö brúka pillur þessar,
halda til að geta borið ávexti, ef aö varla er hægt aö þekkja hana
jarövegurinn er á annað borö í aftur fyrir sömu manneskju. Mér
dágóöu meðallagi. : mun ætíö Þykja vænt um Dr.
j Williams’ Pink Pills.”
eldbera ^ér 8**® fengiö þessar pillur
ROBINSON
1 eo
The West End
SecondHandClothingCo.
I
SALA á léreftum og millifötum I
kvenna. Alt meB niöursettu
verði. Aður óheyrt. .
Nú stendur yfir í fimm daga sala
á alls konar postulínsmunum. 15,
20 og 25 centa hlutir seldir á .. 5c.
Gluggatjöld og
gólfábreiður. j
Janúarmanuður er bezti tími árs-
ins að kaupa í húsið.
gerir hér meö kunnugt að
þaö hefir opnaö nýja búö kð
161 Nena Street
Brúkuö föl kvenna og karla
keypt hæsta veröi. Lítiö inn.
I
ROBINSON
t co
Þegar menn
eru aö _______, „ .... , ,
v. , , „ ... ,, , hja r lyfsolum, eöa sendar
(toast) brauö <og vilja fa eldinn _ .... „ ^
' y J með posti a 50C oskjuna, eöa 6
til aö brenna hæfilega til þess, þá öskjur fyrir $2.50 frá Dr. Willi-
er gott aö strá salti á glóðina. Ef ams’ Medicine Co., Brockville,
mjólk sýöur ofan á eldstóna þá Ont.
geta menn sloppið viö óþægilegu -----------
A. S. BARML,
selui
Granite
Legsteina
alls kcnar stæröir.
Þeir sem ætla sér aöþkaupa
LEGSTEINA geta því féngiö þá
meö mjög rýmilegu veröi og ættu
aö senda pantanir sem fyrst til
A. S. BARDAL
121 Nena St.,
Winnipeg, Man
The Northern Bank.
Utibúdeildin á horninu á Nena
St. og William Ave.
Starfsfé $6,000,000.
Avísanir seldar til allra landa.
Vanaleg bandastörf gerð,
SPARISJ ÓÐUR,
Renta gefin af innlógum $1,00 lægst.
Hún lögð við fjórum sinnum á ári.
Opinn á laugardagskvöldum frá 7—9
H. J. Hastings, bankastjóri.
THE C4kN4D14N B4NK
Of COMMERCE.
ú horalnu á' Ross og Isabel
Höfuöstóll: $10,000,000.
Varasjóöur: $4,500,000.
) SPARISJÓÐSDEILDIN
Inrdög $1.00 og þar yflr. Rentur
lagðar vfð höfuðst. & eex—rri'in. -resU.
Víxlar fást á EnglanA.,!>anku,
sem ern borganleglr á islandl.
AÐALSKRIFSTOFA I ToruNTO.
Bankastjörl I Winnipeg er
A. B. Irvine.
\
THE iDOMINION K4NK.
á horninu á Notre Dame og Nena St.
AUs konar bankastörf af hendl
leyst.
SGTMOUR HðDSE
MarkeS Square, Wbmlpeg.
Eitt af beztn veitlngahúsum bœjar-
ins. Máltlðlr seldar & 35c. hver.,
$1.50 á. dag fyrlr fæðl og gott her-
bergi. Billlardstofa og sérlega vönd-
uS vlnföng og vindlar. — ðkeypis
keyrsla tll og frft JárnbrautastöSvum.
JOIIN BAIRD, etgandl.
MARKET HOTEL
146 Princess Street.
á. vnóti markaðnum.
Klgandl . . P. 0. Counell
, WINNIPEG.
Allar tegundir af vinföngum og
.XZtt Vl6kynn,n* hflsií
DREWRY’S
“ REDWOOD
LACER
Gæðabjór. — Ómengaöur
og hollur.
I
Á vísanir seldar á banka á íslandi, Dan-
mörku og í öðrum löndum Norðurálfunn-
ar.
Arena Rink.
að kveldinu.
City Union Band spilar. Aðgöngumiðar að
kveldinu 25C Jafnt fyrir alla. Aðgöngumið-
ar fyrir lengri tíma 5 fyrir ti.oo’
JAMES BELL
-eigandi.-
J. J. McCOLM,
Kol og viður með lægsta verði. Fljót af-
greiðsla til allra hluta bæjarins. Sagaður
og klofinn viður alt af við hendina. Reyn-
ið oss næsta sinn.
659 Notre Dame Ave,
Talsimi 5803.
Sparisjóösdeildin.
SparlsjóSsdeildin tekur viS innlög-
uin, frft $1.00 aS upphæS og þar yflr.
Rentur borgaSai; tvlsvar ft ftrl, i Júni
og Desember.
ECTA
SÆNSKT
NEFTÓBAK.
Biöjiö kaupmanninn yöar
um hann.
I
314 McDermot Ave.
& milli Princess
& Adelaide Sts.
’Phonk 4584,
t
Vöru-
nierki
J. B. Hughes Fuel Co.
VERZLA MEÐ
KOL og V!Ð.
Eldiviður sagaður og höggvinn,
Fljót afgreiðsla.
Talsímar: 5123 og 1979.
WINNIPEG.
Búiö til aí
Canada Snuff Co}
Þeita er bezta[neftóbakiö □
sem nokkurn tíma hefir
veriö búiö til hér megin
hafsins. Til sölu hjá
H. S. BÁRDAL,
172 Nena Street.
Fæst til útsölu hjá
THE COMP. FACTORY
249 Fountain St., Winnipeg
E. P. dickes,
KOL- og VIÐARKAUPMAÐUR.
Tamarac frá.............$6.50
Spruce “ ............... 6,25
Poplar —þur—............ 5.00
“ önnur tegund ....... 4.00
Askur.................... 7 00
Corðið sagað fyrir 75C,;. eða sagað .og
og höggvið fyrir $1.25.
Annast um flutning.
559 Notre Dame, Winnipeg.
T. W. McColm,
selur
VIÐ OG KOL
Sögunarvél send hvert sem er um
bæinn. ’Keyrsla til boöa. Hús-
munir fluttir.
343 Portage Ave. - - Phone 2579.
SFhe City Xiquor Jtore,
Heildsala k
VINUM, VÍNANDA, KRYDDVÍNUM,
VIN DLUM og TÓBAKI.
Pöntunum til heimabrúkunar sérstakur
gaumur gefinn.
Graham & Kidd..
Bezti staður
að kaupa
vín og Liquors
er hjá
PAUL SALA
646IMAIN ST.
I PHONE241
VERÐLISTI:
Flaskan. Gall.
Portvín................25C. til 40C. j- N.f' * Jj.s
Innflutt_portv(n ..*5C„ fi, $1.50 »2.50, »3,
Brennivín skoskt oa írskt $1,1.20.1,50 4.50, $5,
Spirít.......... •• »». »1.30. »1.45 5-00. $5.
Holland Gin. Tom Gin.
7” 5 prct' atslittnr þegar tekið er 2 til 5 gall.
kassi.
ORKAR
PRENTUN
alls konar af hendi ieyst á
prentsmiðju Lögbergs.
Isleozlíiií l’lmiiber,
G. L. STEPHENSON.
118 Nena Street. — — Winnpeg.
Noröan við fyrstu lút kirkju
Ioitís Pianii
Tónan ir og tilfinningþn e
framleitt á hærra stig og me
meiri list heldur en á nokkr
ööru. Þau eru seld meB góCur
kjörum og ábyrgst um óákveCin
tíma.
Þafi ætti aö vera á hverju heiir
ili.
S. Ii. BARROCItOUGH & CO.,
228 Portage ave., . Winnlpeg.