Lögberg - 11.06.1908, Qupperneq 7

LÖGBERG, FIMTUDAGINN n. JÚNl 1908.
7*
MABKAÐ8SK ÝRSLA.
MarkaOsverOí Winnipeg 8. Júní. 1908
InnkaupsverO.]:
Hveiti, 1 Northern.......$1.10
,, 2 ,, 1.07
,, 3 .......... 1.02 y2
,, 4 extra ........
., 4 °.97^
5 90
Hafrar Nr. 1 bush.......—43 c
“ Nr. 2.. “ .... 42c
Bygg, til malts.. “ .....49 c
,, til fóöurs 47 c
Hveitimjöl, nr. 1 söluverö $3.10
,, nr. 2 ..“.... $2.80
,, S.B ...“ ..2.35-45
,, nr. 4.. “$1.60-1.80
Haframjöl 80 pd. “ .... 2.70
Ursigti, gróft (bran) ton.. . 20.00
,, fínt (shorts) ton... 21.00
Hey, bundiö, ton $8.00—9.00
,, laust, ......$10.00-11.00
Smjör, mótaB pd........... 20C
,, í kollum, pd........... 17
Ostur (Ontario) .. .. —
,, (Manitoba) .. .. 15—i5Já
Egg nýorpin................
, í kössum........ 15—i6c
Nautakj.,slátr.í baenum 8)4 —9C
,, slátraö hjá bændum. ..
Kálfskjöt............. 7jA—8c.
Sauöakjöt..............14—15C-
Lambakjöt........... 16—17'
Svínakjöt.nýtt(sktokka) -9C
Hæns á fæti........... 1 ic
Endur ,, iic
Gæsir ,, iic
Kalkúnar ................ —16
Svínslæri, reykt(ham) 9K_I5/^C
Svínakjöt, ,, (bacon) 10^-12^
Svínsfeiti, hrein (20pd.fötur)$2.45
Nautgr.,til slátr. á fæti 3/^-5 J4C
Sauöfé ,, ,, 5—6c
Lömb ,, ,, 6 y2—70
Svín ,, ,, 5—6c
Mjólkurkýrfeftir gæöum) $3 5—$5 5
Kartöplur, bush........ —55c
Kálhöfuö, pd................ 3c.
Caruts, pd................... 4C
Næpur, bush................90C.
Blóöbetur, bush........... $1.50
Parsnips, pd....N........... 2)4
Laukur, pd.............. —4C
Pennsylv.kol(söluv.) $10.50—$11
Bandar. ofnkol .. 8.50—9.00
CrowsNest-kol 8.50
Souris-kol 5-5°
Tamarac' car-hleösl.) cord $4.25
Jack pine,(car-hl.) ....... 3.75
Poplar, ,, cord .... $300
Birki, ,, cord .... 4.50
Eik, ,, cord
Húöir, pd............... 4—5c
Kálfskinn.pd........... 3—3 lAc
Gærur, hver.......... 45—75c
Hunda-œði.
Hér í landi er þessi voöalegi
sjúkdómur venjulega nefndur
“Rabies”, sem þýöir eiginlega æði.
Á lækna máli er hann kallaSur
“Hydrophobia” sem er grískt orö
aö uppruna og Þýöir vatnsótti.
Sjúkdóms þessa veröur vart í
hundum, einkum stórum hundutn,
meir og minna í öllum heitum
löndum, og veröa iþeir þá mjög
hættulegir, ef þeir ná aö bita
menn eins og kunnugt er.
•Þaö eru því ill tíöindi, er blöð
hafa eftir Dr. A. D. Melvin, lækn-
ir þeim er stýrir skrifstofu þeirri
í búnaöardeild Bandaríkjanna, er
eftirlit hefir meö alidýrum lands-
manna. Læknir þessi hefir sem sé
lýst yfir þvi, aö þessi sjúkdómur
í hundum þar í landi sé alt af aö
fara í vöxt. Er slíkt tjón allmikið
aö því er hundana sjálfa sneertir,
en mest er meinið og gífurlegast
þaö er viökemur sýkingarhættunni
er mönnum stafar af þessari veiki
i hundunum.
Svo er sagt, aö vatnsæöi hafi
tekist aö lækna allvel á stofnunum
sem til þess hafa veaiö reistar
syöra. En vegna þess hve eritt
og kostnaöarsamt þaö er aö hag-
nýta sér þær, þá eru þaö mjög fá-
ir menn af þeim, sem sjúkdóminn
hana fengiö, er þar hafa notiö
lækningar, og varla engin alidýr.
Fyrir þá sök hefir sjúkdómurinn
breiöst út í Bandarikjunum, og
þaö svo, aö ískyggilegt er, aö því
er sagt er.
Ýmsir læknar halda þvi fram,
aö hægt sé aö útrýma þessum sjúk
dómi algerlega, sé réttilega aö far-
iö. En Dr. Melvin heldur því
fram og byggir þar á reynslu
tymsna landa 4 Evrópfi, slíktj
veröi eigi gert meö öðru móti en
að allir hundar í Bandaríkjunum
verði mýldir um mörg ár. Til þess
aö fá þvi framgengt yrðu öll ríkin
í sameiningu og sambandsstjórnin
og almúginn meir aö segja aö
hjálpast aö til aö koma þessu á.
En vitanlega mundu eigi svo litlar
bægöir veröa á þ.vi.
Til að gefa mönnum nokkuð
ljósa hugmynd um hversu sjúk-
dómurinn er útbreiddur, skýra
Bandaríkjablöö frá þvi, aö i Penn-
sylvaníu fr. a. m. hafi i þitt eö
fyrra oröiö vart við sjúkdóminn
næstum í hverju einasta héraði. Á
því ári drápust úr honum 47 naut-
gripir, 14 svín, og 157 sauökind-
ur. Rikislæknirinn í Indiana skýr-
ir frá því, aö þessi sjúkdómur hafi
oröiö sér erfiðari viðfangs, en
nokkur annar sjúkdómur í rikinu.
Haustiö 1905 og vorið 1906 gaus
UPP í grend viö Jacksonville í
Florida megn hundaæðis-sýki. Úr j
henni drápust 1,200 hundar, en 12
manns höföu þeir þó bitiö áöur en ;
þeir drápust eða voru drepnir.
Síðan stofnunin til að lækna æöi I
i hundum var bygð í Chicago fyrir I
nokkrum árum síöan, hafa stöku
menn úr hverju einista ríki fyrir i-
vestan Mississippi leitaö þangaö
lækningar. Þeir, sem komiö hafa,
hafa allir verið bitnir af vatns- ^
sjúkum hundum.
Blaö eitt í Wisconsin getur þess |
aö 11 manns frá bænum Kenoska j
séu nú undir læknis hendi í Chi-,
cago, bitnir af einum hundi, sem
haföi sýkina.
En svo stóö á aö hundurinn olli
þessu mikla tjóni, aö menn ímynd-
uöu sér lengi vel aö aö hann væri
ósjúkur. Þaö var ekki fyr en
hann var búinn að bita alla þessa
menn, aö fullvíst varö um aö hann
hefði veikina. Reyndist þaö þar
eigi rétt, sem þó hefir lengi verið
talið áreiðanlegt, aö hundar væru
ekki vatnsóðir fyr en froöa færi
aö renna út úr þeim. En það er
ekki rétt. Allir, sem hunda eiga,
ættu aö vita eitthvaö um einkenni
þau, sem bryddir á þegar hundar
eru aö verða vatnsóðir.
Helztu einkennin eru bessi: —
Fyrsta einkenniö, sem vart verður,
er sífeldur órói sem kemur í hund-
ana, og angistar og kviöa svipur
kemur á þá. Þeir eru óvenjulega
fleðulegir viö húsbændur sína,
langar til aö sleikja á þeim hend-
urnar, en veröa þó ekki ánægöir
þó þeir fái það, og vilja helzt ekk-
ert láta leika viö sig. En smátt og
smátt fer að koma undarlegur ótti
og kvíöi í hundana, svo þeir fara
gjarnan í felur ef á þá ar kallað;
og þó að þeir kunni aö koma,
hlaupa þeir jafnharöan burt aftur
og fela sig. Sé þeim veitt eftirför
og slegiö til þeirra, reyna þeir aö
glepsa. Þeir virðast vera þyrstir
og reyna aö lepja vatn og annaö
vökvunarkent, en geta ekki rent
neinu niöur. Mat geta þeir held-
ur ekki etiö. Að tveim til þrem
dógum liönum elnar sýkin svo aö
hundamir Verða óðir, og hlaupa
eitthvaö út í buskann og glepsa
eftir öllu og öllum, sem veröa á
leið þeirra. Þá kemur út úr þeim
froöa. Þeir hlaupa þannig um og
)ia og skrækja mjög aumkvunar-
lega, þangaö til þeir drepast.
1 Lakningarráð.
í fyrsta lagi má geta þess, sem
þegar mun mörgum kunnugt, a'i
þó aö vatnsóðir hundar bíti, þá . >
bitiö ekki ætíö banvænt. Óöii
bundar hafa bitiö marga án þess
aö eitriö hafi komist í sáriö. Þaö
ráöið, sem vanalega er gripiö til,
ef menn óttast aö óöur hundur
hafi biti.ö, er aö brenna sáriö með
vitissteini eöa glóandi járni, eft’.
aö skoriö hefir veriö úr bitiö.
þú kýrnar til að græða á þeim?
Veistu að M A GNET rfótna-
skilviudan er uppfundin af
Kanadn vélfræöingi.
Veistu aB hún er ÁBYRGST af KA-
NADA FÉLAGI? Hefirðu skoðaö TVÍ-
STUDDU SIíÁLINA, sem er á engri
annari en MAGNET? Hefirðu aðgætt
einföldu tannhjólin, sem hreifa skálina?
Hefirðu athugað FULLKOMNASTA
FLEYTIRINN í Magnet.að eins í einulagi,
auðverkaður, og nær frá öllum rjómanum?
Tekurðu kostina til greina þegar þú kaup-
ir? Ef þú gerir það; þá taktu eftir TÍU
ÁRA ORÐSTÍR MAGNET skilvind-
unnar, sem er: Ekkert glit, engin viðgerð,
Tekurðu afleiðingar til greina? Ef þú ger-
ir það, þá taktu eftir hvað þeir segja sem
reynsluna hafa: „Hefi aldrei séð rjóma
eins vel fráskilinn einsog með MAGNET."
Ertu að líta eftir h a g n a ð i á mjólkur-
búinu? Magnet eykur gróðaun um $12 af
hverri k ú um árið.
Ef þú vilt komast hjá erfiðleikum á
mjólkurbúinu, þá máttu vera viss um að
MAGNET er létt að snúa henni og verka
hana, svo þú getur ekki þreyst af því,
Skrifið á yðar eigin máli eftir verðskrá Nr. 2 fyrir árið 1908.
The Petrie Mfg. Co, Ltd.
1
HAMILTON, ONT.
WlNNIPEG. MAN.
ST. JOHN, N. B
Undir eins og hundar fara aö
veröa grunsamlegir, svo aö menn
uggi um aö þeir séu aö sýkjast af
vatnsæöi, ætti strax að binda þá
°g hyrgja inni, svo aö þeir geti
ekki orðiö aö meini, þangaö til séö
veröur hvort hætta er á ferðum
eöa ekki. Varla þarf aö taka það
fram, aö sá er hirðir um slíka
hunda verður aö vara sig á að
gefa þeim ekki færi á aö bíta sig.
Sé ástæöa til að ugga um að
mikil hætta sé á ferðum er ráðleg-
ast aö leita strax til stofnana, er
hafa meö höndum hundáæðis-lækn
ingar, ef Þess er kostur. Þaö er
helzt í hitum aö sumarlagi, sem ó-
höpp veröa aö biti óðra hunda,
og því er þá mest um að gera aö
fara varlega.
J. J. McColm
ER FLUTTUR
frá 659 Notre Dame Ave. til 320
William Ave. Viöur og kol meö
lægsta verði. Sagaður viöur og
klofinn. Fljót afgreiðsla.
320 WILLIAM Ave.
Rétt hjá Princess stræti.
TALSlMI 552.
ROBINSON 1£S
„Maryland and
Westcrn Livericsu
Maryland St.,
Winnipcq.
Tnlsínii Ö207.
Lána hesta og vagna, taka hesta til fóð-
urs. Hestakaupmenn.
Beztu hestar og vagriar alt af til taks.
Vagnar leigðir dag og nótt.--Annast um
flutning fljótt og vel.»Hestar teknir til fóðurs
WM. REDSHAW, eiaandi.
Hreinsunarsala á
Brussels teppum.
Yrd. er vanalega selt á
$1.25, $1.35 og $1.50, en
nú á..............69C.
VEFNAÐARVARA.
Vefnaöarvara af ýmsri
gerö og lit veröur seld á 68c
Svart Pean de Svie silki
vanal. 65C á......42C.
I
RDBINSON
& co

ALLAN
KonuníJleg póstskip
milli
Liverpool og Montreal,
Glasgow og Montreal,
Farbréf á þriöja farrými seld af undirrituðum frá
Winnipeg til Leith............... $54.60
Á þriöja farýrmi eru fjögur rúm í hverjum
svefn-klefa. Allar nauösynjar fást án auka-
borgunar.
Á ööru farrými eru herbergi, rúm og fæöi
hiö ákjósanlegasta og aöbúnaöur allur hinn
bezti.
Allar nákvæmari upplýsingar, viövíkjandi því hvenær
skipin leggja á staö frá höfnunum bæöi á austur
og vestur leið o. s. frv, gefur
H. S. BARDAL,
Cor. Elgin Ave., og Nena stræti '
WINNIPEG.
The Wgst End
SecondHandClothinqCo.
gerir hér meö kunnugt aö
þaö hefir opnaö nýja búö aö
161 Nena Street
Brúkuö föt kvenna og karla
keypt hæsta veröi. Lítiö inn.
Fhone 7588
The Northern Bank.
Utibúdeildin á horninu á Nena
St. og William Ave.
Starfsfé $6,000,000.
Ávísanir seldar til allra landa.
Vanaleg bandastörf gerð,
SPARISJÓÐUR,
Renta gefin af innlögum $1,00 lægst.
Hún lögð við fjórum sinnum á ári.
Opinn á laugardagskvöldum frá 7—9
H. J. Hastings, banljastjóri.
Tnc DOniNION B4NK.
á horninu á Notre Dame og Nena St.
Höfuöstóll $3,848,597.50.
Varasjóöur $5.380,268.35.
Á vísanir seldar á banka á íslandi, Dan-
mörku og í öðrum löndum Norðurálfunn-
ar.
Sparisjóösdeildin.
SparisJ6J5BdeUdln tekur vlð lnnlög-
um, frft $1.00 að upphæC og þar yflr.
Rentur borgaöar fjórum sinnum á
ári.
A. E. PIERCF, ráösm.
S
enzhr Plotnlier
G. L. STEPHENSON.
118 Nena Street. — — Winnpeg.
Noröan viö fyrstu lút kirkju
A. S. BARDAL,
selui
Granite
Legsteina
alls kcnar stæröir.
Þeir sem artla sér aö’ kaupa
LEGSTEINA geta því fengiö þá
meö mjög rýmilegu veröi og ættu
aö senda pantanir sem fyrst til
A. S. BARDAL
121 Nena St.,
Winnipeg, Man
SEYMOUB HOUSE
Mfttket Square, Wtnnlpef.
Eltt af bestu veltlngahúsum bæjai--
In«. Mftltlðlr seldar ft *sc. hver...
$1.60 & dag fyrir fæðl og gott her—
bergl. BilHardBtofa og sérlega vönd-
uð vlnföng og vlndlar. — ökeypl*
keyrsla tll og frfl Jftrnbrautastöðvur..
JOBCN BAIRD, rígandl.
MARKET HOTEL
148 Prinoesa Street.
ft ntótl markaðnum
ElgandJ . . p. 0. ConneU
WTVXIPEG.
Allar tegundlr af vínföngum o*
vlndlum. Víðkynnlng góð og höefð
endurbstt
| DREWRY’S
| REDWOOD
LAGER
Gæöabjór. — Ómengaöur
og hollur.
Biöjiö kaupmanninn yöar
um hann.
314 McDermot Ave.
á milli Princess
& Adelaide Sts.
— ’Phonk 4584,
She Ciiy J2iquor Jtore^
Heildsala k
VINUM, VINANDA, KRYDDVINUM,
VINOLUM og TÓBAKI.
Pöntunum til heimabrúkunar sérstakur
gaumur gefinn.
Graham &■ Kidd.
ORKAR
Horris Piano
Tónarnir og tilfinningin er
framleitt á hærra stig og mei|
meiri list heldur en á nokkru
ööru. Þau eru seld meö góöum
kjörum og ábyrgst um óákveKinn
tíma.
Þaö ætti aö vera á hverju heim-
ili.
8. L. BARROCLOrGH St OO.,
S28 Portage ave., - VVtnnlpeg.
Bezti staður
að kaupa
vín og Liquors
er hjá
PAUL SALA
546 MAIN.ST.
PHONE 24l
VERÐLISTI:
Flaskan. Gall,'
po«vín...........25C. til 40C. Í-N.F- 1J1-**
) I $1.00
Innflut^gortvín.75C., $1, $1.50 $2.50. $3, $4
Brennivín skoskt og írskt $1,1.20,1,50 4.50, $5, $6
Splnt......... >1.(1.30.11.45 5.00. >5.50
Holland Gin. Tom Gin.
5 prct. afsláttnr þesar tekiS er 2 til 5 eall. eð
kassi.
The Hotel Siitlierland
COR. MAIN ST. & SUTHERLAND
C. F. BUNNELL, eigandi.
$1.00 og $1.50 á dag.
ST. NICHOLAS
HOTEL
hoini Main og Alexander.
Ágæt vín, áfengir drykkir, öl, Lager ©g
Porter. Vindlar með Union merki.
Fyrsta flokks knattstofa á sama stað.
R. GLUBE, eigandi.
Slrætisvagnar fara rétt fram hjá dyruri-
um. — Þægilegt fyrir alla staði f
bænum bæði til skemtana og annars.
Tel. 848.
Vinsælasta hotel
í WINNIPEG
og heimili líkast.
Nýtt og í miö-
bænum.
Montgomery Bros,,
elgendnr
Denny’s Haclt «Sc J, DTTJA.XU3XST, el^an di
Livery Stables 161 -163 Oax-ry St, WIBTMIPX3GI
Opið dag og nótt. Talsími 141
Vi?SfTPr?SíirctrrffI \/nr 8etur auðveldlega tekið að sér viðgerð á úrum og gullstássi — Ekkert of stórt og ekkert of
’ lUgCl t ’CXl LUl<A VUI lítið. Vér fáum marga vini sakir vandviékni og hagleiks. Vér biðjum yður um að þér
” reynið.
O KNIGHT & CO. Portaqe Ave. £. Smith St.
wiMiyinFC Liikj
liRSMlÐlR og GIMSTEINASALAR TT I rtl rtl I PLUj rlAÖI*
Talsími 0696.