Lögberg - 10.12.1908, Qupperneq 7

#
IvrtOBERO. FIMTUDAOINN io. DESEMBER 1908.
7-
jWN/1
Búnaðarbálkur.
. ...97%
■95'Á
0.92%
8y
. —41 y c
.. 4 c
.. 44C
.. 42C
MAR KAÐSSK Ý RS l.A.
Markaðsverð í Winnipeg 7. Des. 1908
Innkaupsverð.):
Hveiti, i Northern......$i.ooJ^
,, 2 ,,
,, 3 >>
,, 4 extra ,,
., 4
,, 5 »>
Hafrar. Nr. 1 bush.
•• Nr 2.. “
Bygg, til malts.. “
til íóöurs “
Hveitimjöl. »r. 1 söluverö $3.10
nr. 2$2.80
” S.B ...“ . 2.35
nr. 4.. “$1.60-1.80
Haframjöl 80 pd. “ .. .. 2 40
Ursigti, gróft (bran) ton.. /19 00
ffnt (shorts) ton.. . 20 00
Hey, bundiö, ton $6.00--7.00
,, Iaust, ,, •••• $7-50-^-5°
Smjör, mótaö pd.......... 3IC
,, í kollum, pd........... 28
Ostur (Ontario) .. 14)4°
,, (Manitoba)..............14
Egg nýorpin.................
,, í kössum ........ 3oc
Nautakj.,slitr.í bænum 5 —5^c
,, slátraö hjá bændum . ..
Kálfskjöt............. 7 Já 8c.
Sauöakjöt...................l2“
Lambakjöt........... r4 lÁ '
Svínakjöt,nýtt(skrokka) 7^—8c
I-Iæns á fæti.......... IOC
Endur ,, ............... IOc
Gæsir ,, ............... 9C
Kalkúnar ................ !4
Svínslæri, reykt(ham) .... 8-15c
Svínakjöt, ,, (bacon) .... 10-12
Svfnsfeiti, hrein (20pd.fötur)$2.70
Nautgr. ,til slátr. á fæti 2/2-i/c.
Sauöfé ,, ,. ( 5^c
Lömb ,, ,, 6/c
Svín ,, ,, ^ 7C
Mjólkurkýr(eftir gæöum) $35-$55
Kartöplur, bush......... 35 4oC
Kálhöfuö, pd......... y *AC-
Carrots, pd.................. lÁc
Næpur, bush.................25c-
Blóöbetur, bush...............3°
Parsnips, pd.................. 1
Laukur, pd ...........1 '4 1 Ác
Pennsylv.kol(söluv.) $10.50—$! 1
Bandar. ofnkol .. 8.50—9.0O
CrowsNest-kol 8.50
Souris-kol 5-00
Tamarac' car-hl ösl.) cord $4-5°
Jack pine,(car-hl.) .
Poplar, ,, cord
Birki, ,, c°rd
Eik, ,, cord
Húöir, pd.............7 V\ 7\c
Kálfskinn, pd.......... 5 'Á 6c
Gærur, hver.......... 45 75c
\
Kalkúnar.
Grein þá sem hér fer á eftir
hefir maöur aö
t Dewitville í Quebec nýlega rit-! eru;
| SKNDIt) IvORN YÐAK TIL_______|
Honald Morrison & Company
Grain Exchange
KOMN' Vér tiöfum liaft á hendi korn-
UMBOÐSSALA umbuössölu i ineira en 24 ár
II EITI Alt verk fi lótt og vel af Itendi
BYÍ UAR leyst. - Öllnm fyrirspurnum
MÖR nákvæmur laumur gefinn.
Húba og ioðskinna
verzlunarfélagiö, aö 277 Rúpert
ave., bér í Winnipeg, gefur nú
fyrir loSskinn þaö sem ner segir:
og þarf að vera vissa fyrir því,
að þeir fuglar sem byrjað er með
séu hraustir og gallalausir. Karl-
fuglinn ætti að vera beinamikill
og búkstór, fæturmr- stinnlegir,
augun skær og fuglinn hressileg-
ur allur. Kvenfuglinn ætti aö
vera sem svipaðastur karlfuglin-
um að útliti nema minni. Hæfi- ;
legt er að ætla einum karlfugli |
átta til tíu kalkúnahænur. Að rétt-t |
lagi verpir kvenfuglinn 18 til 20
eggjum, og byrjar að verpa
snemma í Aprílmánuði. Kalkúna-;
hænan ætti að vera búin að ungi
þeim eggjum út hér um bil í sið-1
■ustu viku Maí. Réttast er að
kalkúnar, sem hafa skal til undar,
eldis séu látnir halda sig þar á
vetrum, sem ætlast er til að hænan
búi sér' til hreiður að vorinu.
Hreiðrin ættu að vera í kössum
hér um bil tvö fet á hvern veg og
fetháum.
Þessum fuglum er bezt að gefa
á vetrum hveiti og hafra jöfnum
höndum og stöku sinnum maís.
Þegar komið er fram í Marz má
fara að gefa þeim bleytt mauk
einu sitjni á dag, og sk-al þá
blanda saman 2-5 hlutum af úr-
sigti grófu og 1-5 af fínmöluðum
maís. Um ásetutímann liggur
hænan svo fast á, að oft verður
að taka hana af eggjunum til aö heldur en inni og þar er þeim
láta hana éta, en fóður þarf hún miklu siður hætt við kvillum.
að fá á hverjum degi. Gott er Þegar fer aö kólna ætti að sjá
að strá dufti sem drepur yrmlinga fuglunum fyrir húsi á nóttum, en
og skorkvikindi á hænuna og eins ekki þarf það að vera hlýtt. Þeim
eggin tvo til þrjá síðustu dagana nægir opið skýli. Hentugast er
áður en ungað er út, en kalkúna- vænjulega að selja kalkúna, sem
egg ungast út á tuttugu og sjö lóera á snemma í Nóvembermán-
til átta dögum. Ekki ætti að færi uöi. Þá fæst hæst verð fyrir þa
kalkúna unga úr hreiðrinu fyr en að öllum jafnaði, því að þá fer
þeir eru sólarhringsgamlir. Þ 1 þakklætishátíðin í hönd og þá eru
ætti að færa þá i ungaskýli í trja- kalkúnar mest etnir.
garði eöa á grasbletti. Ský’i -----------—
þessi ættu aö vera þrjú til fögur ís-sukkulaSi.
fet á hvern veg, tvö fet á hæð aö Brotin er sundur ein kaka at
baka til, en tvö fet og sex þunil.! súkkulaði, ofurlitlu vatni helt i
að framanverðu og ekkert gólf í og sett á heita eldavél og látið
1 et
Winnipeg, Man.
'krifiO cfiir niH> kntlnl'iéfi v, m. fa km, tít darletB.
“Bear”-skinn svört. . . . , . . $9.00
“Beaver“-skinn .. 5.0-
“Badger”-skinn. . • 1 75
“Siver fox” sk. svört $100-8500
“Red fox” skinn . . .. • • 4-5°
“Lyux”-skinn .. .. ...
“Mink”-skinn dökk. . . • •• 4-53
“Marlin”-skinn brún . . , .. 7.00
“Skunks” sk., breiðrák . . . 0.50
“Timber Wolfs” sk. . . . . 4.00
Muskrat skinn;
haustrottuskinn . . o.ió
vetrarrottuskinn . . .. 0.18
SENDIÐ
NAUTSHÚÐIR
«'4
ÓSÚTUÐ SKINN
beint til okkar og fáið hæösta
markaösverö fyrir þau. ViS j
borgum í peningum og ger-
v uni fljót skil stiax og send-
ingin kemur
Sendið allar húöir í fiutn-
ingi og grávöiu meö pósti
eöa , ,Express. “ Muniö eft-
ir því aö viö borgnm allan
express kr stnaö. Hver húð
tnun nú geía yöur $4—5.00
aö kosinaöi frádregnum.
Skriö okkur. brefspjald og
biðjið um verölista.
NORTHWEST HIDE
& FUR CO.
277 Kupei t St., WINMPEG.
Nefnið þetta blað um leiö og þér skrifið.
BOBINSON
Komiö í mat- og
te-stofuna á öðru
lofti.
Vetrar-fatnaður.
Kvkn-yfirhafnir. fóðraðar með
loðskinni. Vanal. «49 oo, nú H25 00
Barna-yfirhafnir. Vanal. $8.50
nú 00.
Mikið úrval af æðardúns rúm-
tepp im, verf $4-75 $to.75*
Flókaskór af ýmsum tegundum,
mjög ódýrir.
Margar tegnndir af silki. Verð
59C.— 3.25yrd-
Mikið úrval af kvenvetlingum,
38 —9sc.
SEYittUUU UliUSE
Market Square, Wlnnlpeg.
Eitt af beztu veitlngahúsum bæjfc
ins. Máttíðlr seldar ft S5e. hvev
$1.50 ft dag fyrir fæði og gott her-
Pergi. BUIiardstofa og sérlega vttnd
118 vinföng og vindlar. — ökeyptw
keyrsla tli og frft JftrnbrautastttSvum.
JOKN BAIRD, elgandt.
MARKET
$1-1.50
sl dag.
R03INS0N ?.
•• »0* V >
CQ
O’Counell
eigandi.
JEIOTEL
6. iTiötl raarkaðnum.
146 Prtneess Stroet.
WINXIPEG.

Hrso M. Pollitt
horni 8arqent McGee
beint í méti Good-Templarahúsinu islenzka
selur
ÍCE CREAM,
KALDA DRYKKI,
VINDLA og TÓBAK
ÁVEXTI eftir ársíðaskiftum
MATVÖRUR.
Talsímapantanir fljótt og vel afgreiddar.
Talsími 6376.
HREINN
ÖMENGAÐUR
B J Ó R
gerir yöur gott
Drewry’s
REDWOOD
LAGER
Þér megiö reiða yöur á að
hann er ómengaður.
Bruggaöur eingöngu af
malti og humli.
Reyniö hann.
-=»">Cr
UppboSssala á Indtanalöndum. 1
Opinbert uppboð verður haldið,;
LEITIÐ
beztra nýrra og brúkaðra
Húsgagna,
þeim. í framhliðinni á þeim mega standa þar unz sukkulaðið er al-
vera mjóir trérimlar eða vírnet, veer rutinið; há er helt í sjóðandi
og ætti sú hliðin að vera á hjör- vatni eða mjólk, þangað til hæfi- ÆSsta boð a 've íð og gert
um og mega lyfta henni upp. lega þykt er, látið svo sjóða og kunnugt um leið og uppboöið fer
Skýli þessi ætti mega færa á kólna. Því næst er það sett inn fram, í Selkirk-bæ í Manitoba, ld. p3.ril\örilj
hverjum degi á átroðinn grasblett. r }sskápinn og borið á borð með 10 að morgni þess 16. Desember, LeÍXVÖrU
Eftir þrjá eöa fjóra daga má lyfta ueyttum rjóma 1908, á nokkrum ár-lóðum i Par-
rimlahuröinni svo upp að ungarn- peyltUm rJ°ma' . „ ... ..
" 6 j -------- ísh of St. Peter, og emnig a nokkr-!
BrauSbúSingur. um jsectionar-fjóröungum og sec- j
Eitt 5 centa hveitibraut, /\ pd. tionapörtum í Townships
og annara nanð
synlegra búsá'
halda
hjá-
ir geti komist út, en ungamóður
inni ætti að halda inni í skýlinu
í tvær til þrjár vikur. Aö þeim Eitt s centa hveitibraut, Y\ pd. tíonapörtum i Townships 13, 14,
tíma liðnum eru ungarnir orðmr fíkjur, og x/\ pd. sveskjur stein- og 15 í ranges 4, 5 og 6 austan að-1
nógu stórir til að fylgja henni. lausar er saxað í kjötsöxunarvél. al hádegisbaugs, er nemur um 15,-
Fyrsta fóðrið sem ungunum skal gaman við það er settur einn bo'li 000 ekrum og er partur af St. Pet-!
smátt, og stráð á fínum sandi. af Smj0n’ °furhtlS .af Saltl’ CU1 erS Indian Reserve’ nalæ^ Selkirk
Smá mola af brauði má og gef 1 matsl<ei® at lyftidufti, 2 egg þeytt í Manitoba.
saman við eggin fyrstu vikuna. mörk af mjólk. Svo er þetti Land þetta verður boðið upp í
Þá má fara að smáminka eggja- steikt í móti og borið á borð með lóðum og lóðapörtum og i section-
3-75 gjöfina og gefa fínt úrsigti í stað- bræddu smjöri og sírópi. arfjórðungum og sectionarpörtum,
Uin’. °Z aí SÍÖUStU ÚrSlgtÍÖ tÓnit- i ---------- einn fjórði verðs borgist út í hönjj
rsig 1 s y 1 eyta upp 1 mjo '., Hyer s€m vjjj getur gert v;5 j,jtt fjórum árlegum jöfnum
$2 75
4- 5°
THE WEST END
New and Second Hand
STORE
Cor. Notre bame & Nena
Northern Crown Bank.
Utibúdeildin á horninu á Nena
St. og William Ave.
StXrfsfé $6,000,000.
Ávísanir seldar til allra landa.
314 McDermot Avr. — ’Pbons 4584,
á milli Princess
& Adelaide Sts.
Xhe City Xiquor J’tore.
íHeildsala á
VINUM, VINANDA, KRYDDVINUM,'!
VINDLUM og TÓBAKI.
Pöntnnum til heimabrúkunar sérstakur
gaumur gefinn.
Graham <&• Kidd.
Ungunum skal gefa annaö-! ™ **“ S-- — og uut-t tjorum awcgun. jumunij Va°aleg bandastörf geÆ^R
hvort mjólk eða vatn að drekku. i vatnspott (Boiler) svo að hann afborgunum, með 5 af hundraði í Renta gefin a{ innlögum '$1QO
Þess verður að gæta aö gefa leki ekki. Blandið saman glycer- vöxtum. Viðurkendar bankaávís- Rún lögð við fjórum sinnum á ári.
ungunum ekki of mikið í senn og ine og litharge svo að verði álíka anir verða teknar i stað peninga. °p’nn á lau«arda8skvoldum frá 7
eins hins að gefa þeim aldr.-i þykt og rjómi, drepið þessu í göt- Jafnskjótt og einhverjum er sleg
skemda fæðu. I að er nægileg. jn ^ pottinum, látið standa óhagg- Jnn landblettur verður kaupandi að
að geta ungunum fjorum -
laegst.
H. J. Hastings, bankastjóri.
eö,t „ , ' , , ___. __ . . . mc
að 1 tvo daga svo harðm vel; um leggja inn $100.00 hjá uppboðsrit-
nafni G Taylor í fimm sinnum á dag eftir að þeir
viku gamlir. Ursigtisgjö?- Þau &ot mun ekki leka P° so8i8 sc ara> ella verður
að í búnaðarblað eitt þar eystra [ »nni ætti að halda áfram þangað j í katlinum eftir sem áijur.
oe með því að manni þessum kvað j til í Septemberlok, og þá má fara
F o-pfn með nfurlítið nf mnic ncr
hafa hepnast kalkúnarækt sér-1 að gefa með ofurlitið af maís og j
staklega vel og jafnan fengið °g höfrum fínmoluðum. 1 Októ-:
hæstu verðlaun fyrir kalkúna sína ber má fara að gefa ómalaðan
á sýningum hér i Canada, þykir maís í miðdegisgjofina. Aldrei j
oss fróölegt að benda á hvað hann skyldi loka kalkúna inm til að
’sá landblettur
strax boðinn upp aftur. Þess j
vegna ættu þeir sem kaupa ætla að
hafa meö sér viðurkendar banka-
ávísanir á löglegum banka í Can-
ada, borganlegar til þeirra sjálfra,
DOMIINION KANK.
á horninu á Notre Dame og Nena St.
Höfuðstóll $3.848,597.50.
Varasjóður $5,380,268.35.
Lögmaður á Gimli.
í,,1l„ ___ ___| aparisjoo8aeuain reKur vns mnios-
Mr. F. Heap, sem er í lög- ,„U,Ver?1’ a Þetm _sta® sem UPP' um, írft $x,00 að upphœð og þar yflr.
I Á vísanir seldar á banka á íslandi, Dan-
mörku og í öðrum löndum Norðurálfunn-
ar.
Sparisjóösdeildin.
Sparlsjóðsdeildin tekur við InnlÖK-
segirum kalkúnarækt, því að lítt fita þá Ef þeir eru hirtir vel I mannaféiaginu Heap & Stratton “ 4
í In„a minsit. hér i fitna þeir miklu fljótar uti við , s TT p D rr.„ , a svo_jtorar uppnæöir, sem hægt an.
hefir verið á hana minst. hér í
blaðinu áður.
Sex eru tegiundir kalkúna
(turkeys), og nefnast þær á enska
tungu: Bronze, White Holland,
Narragansett, Black, Slate og
Buff. Það er ekki eins vandfar-
ið með neitt alifuglakyn eins og
kalkúna, en sé rétt að fariö verð-
ur þó uppeldi fugla þessara ekki
svo sérlega erfitt.
Það er þýðingarlaust að ætla
sér að ala upp kalkúna á þann
íiátt aö hafa þröngt um þá; það
er ógerningur, því að þeir þurfa
að geta hreift sig hindrunarlaust,'
ef þeir eiga aö þrifast. Bezt er
að landslag sé hálent þar sem að
kalkúnar eiga að ganga, og jarö-
vegur serdinn. Þegar búið er að
velja sé/ hentugt pláss þá er að
kjósa sér einbverja vissa tegund,
fljótar
Ætlið þér að kaupa range?
Fyrst þér ætlið að gera það á annað borð
er bezt að kaupa range, semendist æfilangt.
Superior Niagara Steel
Range
er range hundn yönr.
Hún er búin til úr beztn tegtind stáls, eld-
hólfið er mátuleaa ^stórt og hetir tvöfaldar
grindur. OFNINN—konan segir hann sé
mest verður—er næstum alfullkominn. Allur
hiti er leiddur í kring um hann áður en hann
fer upp um stron pinn. Fleiri kosti henuar
vildi eg sýna yður sjálfur. »>»-. '
Eg álít að þessi Superior Nia-
gara Steel range sé sú bezta
range. sem nokkurntima hefir
verið búin til fyrir þetta verð..
KOMIÐ VIÐ OQ SKOÐIÐ HANA.
H. J. EGGERTSSON,
Baldur, Man.
__________________________J
$41.50
í Winnipeg og Heap & Heap í er. Eftirstöðvar af fyrstu borgun
Selkirk, hefir opnaö skrifstofu aö verður að borgast áður en uppboð-l
Gimli. Mr. F. Heap eöa Bjötn inu er lokiö, ella tapar kaupandi
Benson veröa á Gimli fyrsta og $too-°o, er hann lagði inn og salan
riöja lauyardag hvers mánaðar a landinu Ser® ógild.
A.E. PIERCV, ráðsm.
UKKAK
The Hotel Sutherland
COR. MAIN ST. & SUTHERLAND
C. F. BUNNELL, bigandi.
$1.00 Og $1.50 ádag
Slraetisvagnar fara rétt fram hjá dyrun-
nm. — Þægilegt fyrir alla staði i
bænura bæði til skemtana og annars.
Tel. 848.
AUGLYSING.
Ef þér þurfið að senda peninga til ís-
lands, Bandaríkjanna eða til einhverra
staða innan Canada þá notið Dominton Ex-
press Company's Money Orders, titlendar
ávísanir eða póstsendingar.
LXG IÐGJÖLD.
Aðal skrifsofa
482 Main St., Winnipeg-
Skrifstofur viðsvegar nm borgina, og
öllum borgum og þorpum víðsvegar um
landið meðfram Can. Pac. járnbrautinni.f
sveitarráösskrifstofunni.
bms Piano
Wm.C.Gould. Fred.D.Peters
$1.50 á dag og meira.
lidlanil ilotel
I
285 Market St. Tals. 3491.
jNýtt hús. Ný húsgögn. Nýr hús
jbúnaöur. Á veitingastofunni e.
nóg af ágætisvíni, áfengum drykkj
um og vindlum.
Winnipeg, Can..
Skrá yfir lönd þau, er seljast
eiga og uppdráttur af legu þeirraj
fæst hjá J. O. Lewis, Esq., Indian Tónamir og tilfinningin er
Agent, Selkirk, eða hjá undirrit-
ugum_ 1 framleitt á hærra stig og meS
Birting þessarar auglýsingar meiri list heldur en á nokkru
án leyfis, verður ekki borguð.
J. D. McLEAN,
Secretary.
Department of Indian Affairs,
Ottawa, 11. Nóv. 1908.
w
P-S.—Upplýsingar má einnig fá!
hjá Indian Commissioner, Winni-!
beg, Man.
j öðru. Þau eru seld með góðuni
kjömm og ábyrgst um óákveðinu
tíma.
Það ætti að vera á hverju heim-
im.'
S. JL. BAItKOCLOtTGH & OO.,
328 Porta*** *ve., - Wlnnlpe*.
A. S. BARDAL,
selui
Granite
Legsteina
alls kcnar stæröir.
Þeir sem ætla sér aö’ kaupa
LEGSTEINA geta því fengiö þá
meö mjög rýmilegu veröi og ættu
aö senda pantanir sem fyrst til
A. S. BARDAL
121 Nena St.,
Winnipeg, Man
ViHgerð á gullstássi.
Ef til vill þarfnast eitthvað af skrautgripum yðar viðgsrðar. Yður muu furða á
því hve hægt er að gera það eins og nýtt væri fyrir lítið verð. Það er auevelt að gera
það á viðgerðarstofu vorri.
O B. KNIGHT & CO. Portaqe Ave. & Smith »».
iírsmiðir og oimsteinasalar ItIIMNIklUj rlAIX.
Talsími 6696.