Lögberg - 04.03.1909, Blaðsíða 7

LÖGBERG, FIMTUDAGINN 4- MARZ 1909.
7-
Kolin í Dufansdal.
Stynja dvergar
fyrir steindurum,
veggbergs vísir.
Vitu þér enn, eSa hvat?
Völuspá.
Siguríur Jósúa, íslendingur frá
Vesturheimi, hefir gert að því
gangskör mikla, aS leita auSæfa í
jöröu hér síöan hann kom heim til
Islands í fyrra. Hann varS fyrst-
ur til þess aö koma rekspöl á rann-
sókn kolanáma á Vesturlandi, fyrst
aS Níp á Skarösströnd og síöan i
Dufansdal i Arnarfirði.
“Námufélag íslands” hefir náð
tangarhaldi á námunni í Dufans-
dal, og látiö brjótast inn í bergiö
um 110 fet. Kolalagiö er um 20
fet á þykt og eru góö kol um 12
fet hiö neöra í laginu, en ofar eru
þau lakari og grjótbornari. Kola-
lagiÖ er í allbrattri fjallshlið; yzt
eru þau lökust, hefir vatn síast þar
gegn um þau úr grjótlögunum fyr
ir ofan og gert þau steinkend, en
þessa gætir þvi minna, sem innar
dregur. .Verða kolin æ hreinni og
harðari, sem lengra er grafið, enda
er þrístingurinn því meiri af
þunga fjallsins. Þykir þvi mega
vænta, aö kolin veröi bezt, úr þvi
aö kemur 150 fet inn undir hliðina.
Kol þessi eru brúnkol, svipuð
kolum þeim, sem viöa hafa fundist
hér á landi og nefnd eru surtar-
brandur, en þó betri, enda hefir
hvergi verið grafiö jafnlangt eftir
þeim. Yztu randirnar er litið aö
marka og er því sennilegt, aö jafn-
góö kol kunni aö vera á ýsmum
stöðum, þar sem “surtarbrandin-
um” er nú lítill gaumur gefinn.
Kolin voru reynd á Vestu í vik-
unni sem leið og þótti vélameistara
þau hitamikil og gasauðug, en eld-
ur orkar seinna á þau en önnur
kol. Ekki er nú öörum kolum brent
í Bíldudal og þar i grend, en þess-
Kolalagið í Dufansdal er mikið
um sig; kennir þess tveim megin í
fjallsöxl meir en mílu vegar .
Dufansdalur er viö Forsfjörð,
er skerst inn úr Arnarfirði. Fors-
fjöröur er syðstur af Suðurfjörð-
unum. Hann er djúpur og skerja-
laus og höfn hin bezta. Hafskipa-
bryggju er auövelt að gera rétt viö
námuna. — Ingólfur.
Einn dag spuröi vinkona min,
.hvort eg heföi reynt Dr. Williams’
Pink Pills, og sagði hún mér þá að
heilsu sinni heföi einu sinni verið
líkt komiö eins og minni, en pill-
urnar hefðu læknað hana, og hún
hefði öðlast ágæta heilsu. Eg fékk
nýja von við þessa sögu vinkonu
minnar og fór aö taka inn þessar
pillur. Eg neytti þeirra stööugt
í nokkfa mánuði, og fann mér
batna meö hverjum degi, og inn-
vortiskvalirnar, er eg hafði þjáöst
af, fóru minkandi og mér fanst
eg veröa eins og'önnur manneskja.
Eg vildi fyrir hvern mun koma í
veg íyrir, aö eg fengi veikina aft-
ur, og þess vegna hélt eg áfram að
neyta þessa meðals um nokkurn
12. Speech: O. S. Thormóösson.
13. Dialogue: by 7: Deaf Uncle
Zed fin two scenesj.
14. Selection on the phonograph.
15. Second scene—three months
later.
16. Poem; Mr. S. Jóhannsson.
17. Duet: Messrs J. Salomon and
C.Westman: “Tell my mother
ril be there.”
Fyrir dansinum spilaöi íslenzki
hornleikaraflokkurinn forchestra),
sem Mr.Paul Thorsteinsson stýrir,
og þótti hafa tekist vel eftir jafn-
fáar æfingar sem þeir hefðu haft.
Samkomunni stýröi Sig. Mýrdal.
Samkoman var hin bezta, og
skcmtu menn sér þar vel fram á
nótt. — Kvæðin, sem Sigurður Jó-
tíma þegar eg var í raun og veru hannsson flutti fyrir hönd samkom
orðin heilbrigö. Síöan eg fann, iunnar, fylgja hér með, og vona eg
hvaö Dr. Williams’ Pink Pills gátu | að þú hafir rúm fyrir þau í blaöinu
gert mér gott, hefi eg ráðlagt og það því fremur sem kvæöin eru
fjöldamörgum sjúklingaim aö taka ljómandi falleg bæði tvö.
r~~“.-------------------*
| Nú sjáið þið það
S | Og nú sjáið þið það ekki
Mikill munur er á $5.00 og $10.00 þegar
menn eru að hugsa um að spara sér fé við
fyrstu skilvindukaupin, en sá munur
gleymist fljótt þ^gar menn fara að reyna
ódýru skilvinduna, og bera saman það
gp.gn sem menn hafa af henni, við gæði
The DE LAVAL skilvindunnar
Hún eudist í lífstíð, og kostir hennur, sem allir eru
áuæ*>öir yfir, haldast óskertir þegar verð
hennar er iOiigu gleymt.
The De Laval Separator Co.

MONTKEAL
WINNIPEG
VANCOUVER
Þinn einl.
Ingvar Goodmdn.
þær, og þeir, sem hafa reynt )>ær |
nógu lengi, hafa sannfagrst um
það, eins og eg, aö Dr. Williams’
Pink Pills eiga sannarlega skiliö j
þaö lof, sem um þær hefir veriö ! KENNARA vantar fyrir Wall-
sagt.” j halla, S. D., No. 2062. Kenslu-
Seldar hjá öllum lyfsölum eöa -timi sex almanaksmánuðir, með j
sendar með pósti á 50C. askjan, eða ; tve&&Ja vikna frii- Kensla á að ;
'sex öskjur fyrir $2.50, frá The Dr., t»yrJa fyrsta Apríl. Umsækjandi I
Williams' Medicine Co., Brock- knnn?eri flókkspróf og hvaða1
ville, Ont.
Fréttabréf.
Of lítið blóð.
Það er orsók nœr allra sjúkdóma,
sem konur þjást af.
Níutíu kvenmenn af hverjum
hundrað sýkast einhvern tíma af
blóöleysi. Það þarf ekki um að
villast, hver hefir “of lítið blóð.”
Á öll'um aldri veröur kvenþjóðin
að þola þrautir þær, sem af blóð-
leysi stafa, alt frá stúlkunni, sem
er veik og þreytt, með sljó augu,
bleikar varir, misjafnri matarlyst
og titrandi hjarta, til konunnar,
sem “aldrei líður vel”, með bak-
verk og herðaþrautir, minkandi
matarlyst og þrautir í útlimum.
En síðar á lífsleiðinni verður
taugaveiklun og hjarta sjúkdómar
til þess að lama enn meir heilsufar
kvenmannsins.
Dr. Williams’ Pink Pills eru
sérstaklega góðar hknda kvenfólki
á öllum aldri, því að þær einar
hafa í sér fólgin efni, sem búa til
gnægð af ríkuleg’u, rauðu, heilsu-
samlegu blóði. Það fyllir æðarnar,
sem farnar eru að tæmast, með
nýju blóði, svo að lémagna líkam-
inn styrkist, óstyrkar taugar stæl-
ast og ágætis heilsa endurnýjast.
Mrs. E. Smith, Windsor, N. S.,
farast svo orð: “Fyrir fáum ár-
um tók heilsa mín að bila. Eg
þjáðist mikið af innvortis kvölum,
°g áöur en fult ár var liðið, var
eg orðin gersamlega heilsulaus.
Blóðið í æöum minum var orðið
eins og vatn og hjartað var svo
skaðskemt orðið, að eg gat varla
verið á fótum. Lífið var í raun og
veru orðið mér að þungri byrði, og
það virtist vonlítið um bata minn.
Point Roberts, Wash.,
15. Febrúar 1909.
Ritstjóri Lögbergs, góöi vin!
Þó ekki sé frá miklum tíöindum
aö segja, finst mér samt ekki úr
vegi aö geta um að okkur íslend-
ingum, sem lifum á Point Roberts,
líður flestum eða öllum fremur
vel. Sjálfsagt er líðanin nokkuö
misjöfn, en engan hefi eg hitt aö
máli sem segir að sér líði ööru-
vísi en vel, og af því >má ráða að
flestir uni vel hag sínum hér.
Veðrið hefir verið nokkuð kait
þennan vetur. í Jaijúar um tíma
— hörku frost og vindar. Síðan
hefir verið umhleypingasöm tíð.
Ýmist fjúk eða rigning, og nú
Ýmist fúl krepja eða rigning og nú
frost nokkurt síðastliðna daga, og
bjart veð-ur, svo gott hefir verið
aö vinna úti. Má nú sjá hér mörg
tré falla, því nú vmna menn af
kappi miklu við að hreinsa lönd
sín, glaöir yfir því aö mega nú
njóta sinna eigin verka og verða
sjálfseignabændur í framtíðinni.
| Heilsufar manna hér á tanganum
| hefir veriö alment fremur gott.
I En þó hefir gert vart við sig hættu
legur sjúkdómur hér; þannig varð
J Mr. Jónas Swanson fyrir því, aö
hggja í rúminu fleiri vikur óvið-
j jafnanlega veikur, fyrst þegar
} veikin byrjaöi í honum. Læknir
hans sagði, að þaö sem að honum
gengi væri eitur í mænunni. Hon-
um tókst að lækna Jónas svo vel,
j Samkomur hafa verið haldnar
hér ööru hvoru, og var ein haldin
fyrir nokkru siðan, sem konur
lestrarfélagsins stóöu fyrir. Var
þar allfjölbreytt prógram, og að
því loknu hrestu konurnar alla
gesti sína með kaffi og sætabrauði
og svo fór unga fólkið að dansa.
Þessir voru á prógrammi:
1. Recitation: Rósa Johnson.
2. Poem; Mr. Sig. Jóhannsson.
það gigtin, sem ásækir menn hér.
að hann hefir nú náð sér aftur, og
vinnur Jónas nú eins og áður. Er
það gleðilegt, því Jónas hefir fyrir
mörgum að sjá.
Þrátt fyrir góða veðrið, finst
mér engu síður kvillasamt hér
heldur en austur frá. Einkurn er
3. Duet: Ted. and Jule Samúels-
son: “Where the Silver Col-
orado winds its way.”
4. Speech: Mr. Wm. Taylor.
5. Recit. by three girls; The tots.
6. Duet: Misses I. Goodman and
S. Scheving.
7. Speech; Mr. S- Jóhannáson.
8. Solo: Miss HattieGoodmanson
“The songs my mother used
tö sing.’ ’
9. Recitation: Mak. Helgason:
“So did I.”
10. Recitation: Rúna Thorsteins-
son: “Grandmothers Sermon”
11. Duet: Misses I Goodman and
S. Scheving.
kaupi er óskað eftir. Æskilegt
væri að umsækjandi væri fær um
að gefa börnum tilsögn í söng lít-
inn part úr skólatímanum.
Ing. Christianson,
Sec.-Treas.,
Holar P. O., Sask.
KENNARA vantar með fyrsta
eða annars flokks prófi við Frank-
lin skóla, Nr. 559. Kensla byrjar
1. Maí og varir í sex mánuði. Um-
sækjandi geti þess hvaða kennara-
reynslu hann hafi.
G. K. Breckman,
Lundar, Man.
synlegra búsá-
halda
LEITIÐ
beztra nýrra og brúkaöra
Húsgagna,
Járnvöru, ORannaranau8
Leirvöru
— hjá—
THE WEST END
New and Second Hand
STORE
Cor. Notre Darne & Nena
•
IIVAR GETIÐ ÞER FENGIÐ
8 stykki ..Golden West" sápu fyrir ... 25C
7 ‘‘ ,,Royal Crown" ‘‘ “ ... 25C
5 ‘‘ ,,Table Gellies" “ “ ... 25C
..Catsup" flaskan....... 5C
GóOar niöursoðnar fíkur 4 pd.. .25C
MótaC smjór, pundiO .......25C
S V A R
W H. WRIOHT
Vev Simooe
Það borgar sig að finna mig.
Northern Crown Bank.
Utibúdeildin á horninu á Nena
St. og William Ave.
Starfsfé 16,000,000.
Ávfsanir seldar til allra landa.
Vanaleg bandastörf gerð,
SPARISJÓÐUR,
Renta gefin af innlógum $1.00 lægst.
Hún lögð við fjórum sinnum á ári.
Opinn á laugardagskvöldum frá 7—g
H. J. Hastings, bankastjóri.
ORKAK
IHorris Piano
Tóhamir og tilfinningin er
framleitt á haerra stig og mei
meiri list heldur en á nokkru
öðra. Þau era *eld með góðum
kjörum og ábyrgst um óákveðinn
tima.
Það aetti að vera á hverju heim-
ili.
S. L. BARROCIjOCGH * co.,
SS8 Portace nve., • Wtnnlpea.
TVÖ KVÆÐI
flutt á samkomu á Point Roberts, Wash.
Ávarp til íslendinga á Point Roberts.
Hver einasta hugsun, sem heelgar þá stund,
Hver hlýlegur geisli, sem vermt getur staðinn.
Hvert orð, sem að gleður svo léttist vor lund,
Hver lifandi hugsjón, svo bættur sé skaðinn.
Alt göfugt það prýði vorn fámenna fund,
Af fegurðar blómum sé vegurinn hlaðinn.
Vér elskum og virðúm vort íslenzka mál;
—Sá arfur er gömlum frá víkingum fenginn.—
Það hljómar svo blítt inn í barnsglaða sál,
Að betur það hugljúfa túlkaði enginn.
í þrautum það reyndist sem sterkasta stál,
Sem stælti vorn huga, unz leiðin var gengin.
Það gleður oss alla að geyma þann arf,
Sem gat ekki örbyrgðin frá okkur tekið.
Sem hugann og kraftana hvatti við starf,
Þar karlmannlegt áform var duglega rekið.
Sú auðlegð, sem fjárvana útlegðin þarf,
Svo uppgerðar-hrokann af vegi þið hrekið.
Og þin verður getið, þótt lagstur sért lágt,
Ef líf þitt þú helgar því sanna og góða.
Ef lifandi þjóðernis ljósgeisla átt,
Þá leyndu hann ekki, því fáir hann bjóða.
Og þess vegna er það við finnum svo fátt
Af frelsandi krafti og sameining þjóða.
Svo reynizt þá íslenzkt að reynast í þraut,
Og ráöast á torfærur, sigur að hljóta,
Að ganga með djörfung þó grýtt verði braut,
Og göfugs manns oröstir í mannraunum njota.
Aö grafa’ ekki pnnd vort í garfning né laut,
Og gugna’ ekki — síöasta lífsfleyiö brjóta.
Því ef við nú lendum á ókunnri strönd,
Þó allur sé heimurinn fullur af syndum.
Því sjálfsagt á skaparinn sólfegri lönd,
Meö sígrænum hlíöum og blátærum lindum..
Og þar verður efalaust hæfari hönd,
Og hugsjónir skírari á kærleikans myndum.
Það sem konurnar vildu hafa sagt.
Þá er bráðum þessi stund
þotin burt, því tíminn líöur.
En þaö gleður okkar lund
aö eiga svona lítinn fund,
— tengjast glaðir traustri mund,
taka glaðir því, sejn bíöur.
ÍÞá er bráöum þessi stund
þotin burt, því tíminn líöur.
Þó skal muna þennan dag
þegar tímar burtúi líöa.
Reyna’ að bæta hvers eins hag,
hefja systra- og bræðralag,
syngja nýjan sólarbrag
sumar-morguns betri tíða.
Þá skal muna þennan dag
þegar tímar burtu líða.
Lif þitt helga, litla þjóð,
leitum að hins sanna og góða,
forfeðranna fnelsi stóð
fyr á þinni ættar lóð,
og í þeirri andans glóð
orð og verkin fram skalt bjóða.
Líf þitt helga, litla þjóð,
leitum að hins sanna og góða.
Við, sem þessa völdum stund,
viljum þakkir öllum bjóða,
öllum, sem að sóttu fund,
sendu styrk úr vinar-mund,
Ósk vor er, að létta hmd,
Lífið með því sanna og góða.
Við, sem þessa völdúm stund,
viljum þakkir öllum bjóða.
Göngum heim og góða nótt
gefi okkur tímans faðir.
Sérhver af oss sofi rótt,
safni nýjum andans þrótt;
allir vöknum aftur fljótt,
alt það góða vinnum glaðir!
Göngum heim og góða nótt
gefi okkur tknans faðir.
SEYMOOR HOOSE
MarktM Square, Wlnnlpeg.
Eitt af beztu veltingahúaum b»Ja<
ins. M&ittðir seldar & 86c. bver.
$1.60 & dag fyrir fæðl og gott he--
bergl. Btillardstofa og sérlega vðnd-
uB vtnföng og vlndlar. — ókeypl*
keyrsla tll og frfi. J&rnbrautastöðvum.
JOBlN BAXRD, elgandl.
MARKET
$1-1.50
á dag.
P. O’Connell
eigandi.
HOTEL
ft mótl markaSnum.
148 Prtncess Street.
WINNIPEG.
HREINN
ÓMENGAÐUR
B JÓR
gerir yöur gott
Drewry’s
REDWOOD
LACER
Þér megiö reiöa yöur á aö
hann er ómengaöur.
Bruggaöur eingöngu af
malti og humli.
Reynið hann.
314 McDbrmot Ave. — ’Phonb 4584,
á milli Princess
& Adelaide Sts.
Ske City Xiqúor J’tore.
Heildsala k
VINUM, VINANDA, KRYDDVINUM,
VINOLUM og TÓBAKI.
Pöntunum til heimabrúkunar sérstakur
gaumur gefinn.
Graham &• Kidd.
Wm.C.Gould.
Fred.D.Peter*
$1.50 á dag og meira.
illidlanil Hotel
285 Market St. Tals. 3491.
Nýtt hús. Ný húsgögn. Nýr hús
búnaður. Á veitingastofunni e.
nóg af ágsetisvíni, áfengum drykkj
um og vindlum.
Winnipeg, Can..
AUGLYSING.
# .
Ef þér þurfið að senda peninga til ís-
lands, Bandaríkjanna eða til einhverra
staða innan Canada þá notið Demimon Ex-
press Company's Money Orders, útlendar
ávísanir eða póstsendingar.
LÁG IÐGJÖLD.
Aðal skrifsofa
482 Mnin St., Winnipeg.
Skrifstofur viðsvegar um borgina, og
öllum borgum og þorpum vfðsvegar un>
landið meðfram Can. Pac. Járnbrautinni.
A. S. BARDAL,
selui
Granite
Legsteina
alls kcnar stæröir.
Þeir sem ætla sér aö kaup?
LEGSTEINA geta því fengið þá
meö mjög rýmilegu veröi og ættu
aö senda pantanir sem fyrst til
A. S. BARDAL
121 Nena St.,
Winnipeg, Man
Viftcrpr O'llllQtáccÍ Ef til vill þarfnast eitthvað af skrautgripum yðar viðgerðar
V (X g UllilaoSl . því hve hægter að gera það eins og nýtt væri fyrir lítið verð i
það á viðgerðarstofu vorri.
Yður mun furða
Það er auðvelt að gera
O B. KNIGHT & GO.
CRSMIÐIK og GIMSTEINASALAK
Portage Ave. Smith St.
WINNIPEG, MAN.
Talsími 6606.