Lögberg - 12.05.1910, Blaðsíða 2
LÖGBERG, FIMTUDAGINN 12. MAí 1910.
Fréttir frá íslandi.
Reykjavík, 9. Apr. 1910.
ASfaranótt þriðjud. sökk ensk-
ur botnvörpungur, Jessie Mether-
ly, frá Aberdeen, nor15vestur af
Vestmanneyjum. Geröist það meS
þeim hætti, aS franskur Ixitnvörp-
wngur, Nordkaper, rakst á hann
og sneiS gat á , en sakaSi ekki
sjálfan. Skipverjarnir af hinu
enska skipi kornust alilir lífs' af —
meS naumindum þó — yfir i hitt
skipiS. Flutti þaS þá síSan hing-
ab til Reykjavíkur.
VerjBndi Albertís fyrir undir-
rétti {'KriminaJretten'J er skipaS-
ur Jón Krabbé, skrifstofustjóri ii
íslenzku stjórnarskrif’stofunni í
Khöfn. — Hann liefir sem sé mál-
flutningsstörf á hendi viS hliSina
á skrifstofustjórnarstarfinu. —Sá
heitir Ho’ge’r Paludan, er sækja á
máliS á hendur Alberti.
GuSmundur Þorláksosn cand^
mag. er dánn. Dó norSur á
FrostastöSum i SkagafirSi hjá
bróSur sánum siSastl. laugardag.
I’anamein Ifans tailiS kraUbámein.
llann var 58 ára.
Fjárk’áSi hefir gert vart viS sig
á nokkrum bæjum í SkagafirSi:
Ási í i legranesi, ReynistaS,' Haf-
steinsstöSum og \;ík 1 ReynistaSar
hreppi. BaSanir iyrirskipaSar og
þegar framkvæmdar. — Jsafold..
Reykjavik, 6. Apr. 19x0.
iMokfiski er í veiSistöSum hér
sunnanlands um þessar mund'ir.—
Suöur í GarSi fékk einn bátur t.d.
1400 af þorski einn dag og daginn
eftir 1500. “Miljónafél." hefir
fengiS þar 9,000 einn d'ag á 11
báta. — Nýlega var róiS héSan úr
Revkjavík og fékst dágóSur afli,
en róSrar em aS mestu lagSir niS-
ur hér á innnesjum.
Þiískipin hafa einnig veitt vel.
Á sunnudaginn kom 'Keflavíkin’
meS 14,000 fiska; i gær kom Haf-
fari meS 13,000 og SigriSur meS
sjö þútiund.
Botnvörpuskipin hafa ekki orS-
':!■ útundan: Snorri Sturluson er
iGega kominn meS 36 þús. og
Valurinn meS 29 þús.
Gufubáturinn Hrólfur frá SeyS-
isíirSi sökk síSastliSinn miSvikti-
dagsmorgun .nálægt Selsvogs-
grunni á leiS héSan tiil Reykjavík-
ur. Botnvörpungur frá Hull á
Englandi bjargaSi allri skipshöfn-
inni, tólf manns, og tveim farþeg-
um, er meS voru, og kom þaS meS
þá hingaS.
Islands Falk var beSinn aS flytja
skipbrotsmennina austur, þeir eiga
þar a'Iir heima, cn gerSi þaS eklci,
og mælist þaö ekki vel fyrir.
Skipstjórinn fékk i dag far aust
ur nteS franska Spítalaskipinu
f'seglskipinuj.
I>aS er sagt aS Isl. Falk telji
ekki eftir sér aS flytja embættis-
menn á milli hafna og manni virS-
ist aS 12 skipbrotsmenn, sem ekki
hata öSru bjargaS en fötunum er
þeir standa í, hefSu líka þörf á aS
komast til átthaga sinna, og þaS
því frernur, sem engin ferS er
héSan austur fyr en 18. þ. m. og
þar á ofan samkvæmt hinni maka-
lausu ferSaáætlun strandferSabáts
ins “Austra" er engin trygging
fyrir aS þeir komist þá.
ÞaS væri fróSlegt aS vita hjá
semjendum (af landisns hálfuj i
þeirri áætlun, í hverju Vestmanna
eyjum hefir fariS svo aftur síSan
Hólar hættu aS ganga hér viS
ströndina, aS þaS Iízt rétt aS skipa
þeim á bekk m«S lökustu viSkomu
stöSum ^trandferSabátanna?
Fiskafli er hér allgóSur. VeSr-
átta góS síSan AprW byrjaSi. í
Marz mjög vond tíS og þar af
leiSandi lítill afli.
BerufirSi 7. Marz. — SumariS
síSastliSiS var hér mjög arSsamt
hvaS heyskap snerti, en arSur var
litiW af sjó, svo aS aldrei hefir ver
iS annaS eins aflaleysi viS Beru-
fjörS svo aS menn muni
IvOuis Zöllner kom í September
hingaS á FriSþjófi sínum, til þess
aS semja um viSskifti sín. Verzl-
unarfélagiS Austti hér seldi hon-
um í henUur verzlunina meS henn-
ar gögnum óg gæSum, sem voru
orSin léleg, vegna ýmissa óhappa
og óreglu.
ÞaS sem af er vetrinum hefir
veriS fremur hrySjusamt. Frost
mikil um jó'in, en svella- og snjóa
lög mikil síSan um nýár. Kopar
yfir alla jörS nú í 7 vikur sam-
fleitt, og hefir því aS ýmsum
krept meS hey. En nú er blessuS
hiláka komin, og batnar þá í öllu.
Á fjórSungsþingi ungmennafé-
laga NorSlendinga, sem halcIiS var
á Akureyri 8.—10. f.m voru gerS-
ar þessar samþyktir um íþrótta-
mót:
U. M. F. “Ofeigi í SkörSum”,
sem boSist hefir til aS taka aS sér
íþróttamótiS þetta ár, er falin fram
kvæmd þess máils meS þeim skil-
yrSum, er hér eru greind:
a) AS íþróttamótiS síé haldiS 17.
Júní í sumar,
b) AS stjórn fjórSunjgsins skipi
hæfan mann til þess aS liafa
yfirumsjón íþróttanna á hendi.
c) A5 þessar íþróttir séu þreytt-
ar: glímur, sund, stökk, hlaup
og knattleikar, ef því verSur
viS komiS. Félaginu er aS
sjálfsögðu heimilt aö láta
þreyta fleiri íþróttir, ef .þaS sér
sér fært.
FjórSungsstjórn er skylt aS veita
félaginu alla þá hjálp í þessu. máli,
er þaS óskar og hún getur látiS í
té. FjórSungsþmg NorSlendinga
ákveður, að næsta íþróttamót skuli
haltía á Sauðárkrók 17. Júni sum-
ariS 1911, og felur fjórSungs-
stjórn aS leita samninga viS U. M.
F. “Tindastóll' um aS taka að sér
forgöngu þess meS sömu skilyrð
um og “Ofeigi í Skörðum” eru
sett þetta ár. Samþykt með þorra
atkvæSa.
Björn Sigurðssan bankastjóri
hefir verið hættulega veikur uni
tíma og er nú fluttur í sjúkra-
hús. — í forföllum hans hefir
stjórnin sett Jón Gunnarsson sam-
ábyrgðarstjóra til þess að gegna
bankastörfum hans.
/Flateyrar læknishérað var veitt
Halldóri Stefánssyni lækni á HöfSa
hverfishéraði 31. f. m. Auk hans
höfðu þeir sótt um héraSið GuS-
mundur T. Hallgrímsson og GuS-
mundur GuSfinnsson.
0 Reykjavík 13. Apr. 1910.
“Helgi konungur" kom hingað
beina leið frá Hamborg í gærmorg
un hlaðinn vörum. Er það fyrsta
vöruskip sem þaSan kemur hingað
samkvæmt fastri áætlun.
Skipkoma þessi er því nýlunda i
verzlunarsögu landsins. Hér hef-
ir íslendingum loks tekist að ná
Ibeinum samgöngum við þessa
mik’fu verzlunarborg og væntum
vér þess, að þar meS sé vísir feng
linn til heillaríkra viSskifta og hag-
kvæmrar verzlunar fyrir landið
SíSan einokuninni létti að nafn-
inu til árið 1854 hafa landsmenn
verið mjög háSir dönskum kaup-
mönnum, likt og áður, og Danir.
hafa ráSið yfir mestumi flutning-
um til lahdsins og frá því. MikiS
af íslenzkum vörum hefir þurft aS
koma viS í Kaupmannahöfn á leiS
sinni á heimsmarkaðinn og frá K.-
höfn hafa útlendar vörur veriS
fluttar hingaS enda þótt þær hafi
verið framleiddar í þeim stöSum,
sem nær liggja íslandi. MegniS
af þýzkum vörum hefir hingaS til
verið flutt hingaS frá Khöfn og
gengið i gegn um greipar danskra
kaupmanna.
Það verður ekki tölum táliS, hve
mikiS ógrynni fjár, ísland hefir
þurft að greiða í danskan sjóð fyr
ir þetta herfilega fyrirkomulag.
Hagur landsins ber bezt vitni um
þaS.
ÞaS hefir löngum verið keppi
kefli Dana, aS hafa ísland “lokað
land”, sem ekki skifti viS aSra en
þá, og það tókst þeim lengi. Því
er ekki aS undra, þótt allmikinn
úlfaþyt væri þangaS að heyra í
fyrra þegar alþingi veitti í fyrsta
sinn fé til skipaferSa milli Ham-
borgar og íslands. Sum dönsk
blöS töldu þetta ganga landráSum
næst og þótti óþolandi, að Thore-
félagið tækist á hendur slíkt at-
hæfi aS fara ferSir þessar — Þeg-
ar frá leiS fóru þeir þó að átta sig
og lá viS borð um tíma, aS Sam-
einaSa félagiS tæki líka upp ferðir
mitli Hamborgar og íslands. ÞaS
hefir þó farist fyrir, en nú hefir
félagiS í þess stað boSiS kaup-
mönnum að flytja vömr fyrir þá
frá Hamborg til Khafnar og síðan
hingað án nokkurs aukagjalds fyr
ir spölinn milli Hamborgar og
Khafnar!
Þeim er alvara aS “haida í horf-
inu”, blessuSum. En geta þeir
það hér eftir til langframa?
Auðvitað geta aðrar verið till
E TST
ROYAL CROWN $OAP
EK BEZT í VESTURLANDINU
Hún er sérstaklega gerö vegna haröyatnsins hér 1 landi.
Geymið umbúðirnar!
Jafngóö þó í rigningarvatn.
Verðlaunin eru ágæt!
No. 501. Hálsband meö litlu hjarta
ókeypis fyrir 50 umbúðir.
Dreugja nikkels-úr. Dregin upp og
sett á haldinu. Nikkelkassi. Óneypis
fyrir 5 jO um .ðir.
bu
130
No. 190. Verkfæraspjald. Klauf-
hamar, sog kvarði, hot4imáI, skrúfjárn
nafar, beygitöng, handsög, naglbftur,
hnallur ogklaufjárn; ókeypis fyrir 200
umbúðir Burðargjald 20 cent.
No- 110. Barnabolli. Blómskreyttur, handgrafinn,
silfurlagður Sendur ókeypis fyrir 75 umbúöir.
No. 62. Brauðfat þetta er grafið blómskrauti; fjórföld
plata á hvítum málmi fyrir 475 Royal Crown umbúðir, eða
tfi.50 og 25 umbúðir. Bætið 15C við utanbæjar.
Verölauna verölista fá menn ókeypis, ef um er beöiö. Póstspjald færir yöur hnnn.
-UTANÁSKRIFT-
TliE ROYAL CROWN SOAPS, LTD.
— winsrisri^EG-, — ivr.A.iisriToiB^- —
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
m
m
m
m
*
m
m
m
m
m
m
m
*
m
*
m
m
Hvenær sem þér kaupið hatt biðjið um
M°CALL
HATT
vegna sniðsins.
G æ ð i
æg j a
Gætið að
nafninu
M°CALL
í fóðrinu.
THE D. McCALL COMPANY, Limited.
MOFTTREAL,
QUEBEC
HEILDSALA AÐEINS.
OTTAWA, '
TORONTO
375 HARGRAVE STREET, WINNIPEG.
********************
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
J. P. T. Bryde stórkaupmiaSur
og etazráð m. m. Iézt í dag í Kaup
mananhöfn, hniginn aS aldri.
MaSur druknaði af fiskiskipinu
Seagull fyrir skömmu. Hann hét
Sæmundur Jóelsson, ungur maSur
er áður var við verzlun hjá Sturla
kaupmanni Jónssyni. Sjór féOl yf-
ir skipiB og skolaSi honum út-
byrSis. Tveir skipverjar aSrir
sættu meiSslun.
vNorSangarSur allmákill hefir
staSiS þaS sem af er þessari viku.
Hefir veriS grimt veSur 'meS
frosti og fannkomu norSanlan/ds
og vestan. Á mánudagsmorgun-
inn var 14 stiga frost á C. vestur í
| inos. n jonNsos
íslenzkui lögfræðingur
2 og málafærslumaöur.
J Skrifstofa:—Room 33 Canada Life
| Block, S-A. horni Portage og Main.
I Árxtun: p. o. Box 1056.
$ Talsími 423. Winnipeg.
& Dr. B. J BRANDSON
4b
<0 Office: 650 William Ave.
Tkli:i»H0N12 '80.
M Offick-Tímar-: 3—4 og 7-8 e. h.'
as
^ Heimili. 620 McDermot Ave.
/)> I ELEPHONE ÍMOW.
Winnipeg, Man.
«*«*«;•« A«i«AÆ« *«4*«|
Dr. O. BJORNSON *•
Office: 650 WillIam Ave.
rELEPHONEs 81).
Office tímar: 1:30—3 og 7—8 e. h. !•
•>
Heímiii: 620 McDermot Ave. %
Thi.ei'iiom:, 4300. (•
ci Winnipeg, Man. %
«*««,«*«* «*«*«««««A« «*«ÆÆ|
|«® «*««,««
§ Dr. I. M. CLEGHORN, M. D. I
iH knir og yflrseturaaOur.
5 Hefir sjálfur umsjón á öllum %
meöulum.
c*
«
<•
•) ELIZABETH STHEET,
(• BALDIK — —
(•
•)
<•
jj ■> — — lumruiiA. ^
'Z P. S. íslenzkur túlkur við hend- J
(• ina hvenær sera þörf gerist. (*
«*«* «-»«««ÆÆ«Æ® A«Æ«Æ «*«*(•§
J. G. SNŒDAL
TANNLŒKNtfí.
ENDERTON BULQNO,
Portage Ave., Cor. Hargrave 8t.
Suite 313. Tals. main 5302.
Dr. W. J. McTAVISH
Office 724J Sargent Ave.
Telephone Main 74 0 8.
t 10-12 f, m.
Office tfmar -! 3-5 e. m.
( 7-9 e. m.
— Heimili 46 7 Toronto Street
Cor. Ellice.
TELEPHONE 7 2 7 6.
A. S. Bardai
121 NENA STREET,
selur líkkistur og annast
>m útfarir. Allur útbún-
aður sá bezti. Ennfrem-
ur selur hann allskonar
minnisvarða og legsteina
Telephone 3oG
GRA Y & JOHNSON
Gera við og fóðra Stóla og
Sauma og leggja gólfdúka Sofa
Endurbætá húsbúnað o. fl.
589 Portage Ave., Tals.Main 5738
S. K. HALL
WITH
AVINNIPKG SCHOOL OF MUSIC
Stndios 701 Victor St. & 804 Itlain St.
'Kensla byrjar ista Sept.
SÖM
VEGGJA-ALMANOK
eru mjög falleg. En fallegri eru þau í
UMGJORÐ
Vér höfum ódýrustu og beztu myndaramma
i baenum.
Winnipeg Picture Frame Factory
Vér sækjum og skilnm myndunum.
^*f£££Máí^37.^9 TI7 Nan.-I Street
nnnnnnnnnnnaaaaaaDD'
SkutulfirSi. Hér varu 8 stig- þá.
Jón forseti koin hirtgað um
miSja vikuna sem leiB meS 46 þúis.
af fiski og Marz meS 45 þús. eftir
8 daga. Afarmikil fiskigengd sögB
fyrir SuSumesjum, frá Reykja-
nesi aS GraSskaga. — Fjallkonan.
William Knowles
321 G-OOID ST.
Járnar hesta og gerir viö
hvaö eina.
Eftirmaður
C. F. Klingman,
321 Good St.
A. L HOUKES & Co.
elja og búa til legsteina úr
[Granit og marmara
lals. 6268 -44 AlbertSt.
wi NIPEG