Lögberg - 12.05.1910, Blaðsíða 8

8.
íyöGBERG, 1 iMTUDAGINN 12. MAí 1910.
Til sölu
Til þsss að geta gert upp
dánarbú, höfum vér á boC-
stólum um nokkurn tfma,
nokkrar lóðir sem eru
ekki strætisbreidd frá Main
St. og ekki nema rúmrar
mínútu gangur þangað frá
fjölförnustu straetisvagna
brautunum.
Vér seljum með svo góðum kjörum
að smáeignamenn geta átt kost á að
taka þátt í hinni arðvænlegu fast-
fasteignaverzlun sem nú er. Verð
hverrar lóðar er S400; &ÍÖ í pening-
um, en hitt í $15 mánaðar borgun.
Þetta er í fyrsta skiftið í sögu
Winnipegbæjar sem byggingalóðir'
hafa verið seldar með svo góðum
kjörum. Látið ekki tækifærið hjá
líða, skrifið oss eða símið í dag. eða
hatið tal af oss - lóðirnar verða seld-
ar í röð, eftir því sem umbeiðnir
koma—þ.e.a.s. þeir sem panta fyrst
fá lóðirnar scm liggja næst Main St.
Utanbæjar pöntunum sérstakur
gaumur gefihn.
Skúli Hanson & Co.
4-7 AIKINS BLDG.
Talsími 6476. P.O. Box833.
‘-láVllátl-'/Á.-.. Jíi.jJrTÆfc.-:.- 'l Xáafibii'iV ia’»TÍ1>íá»*
FRASER’S ij
*
|í Tomato SausageJ/
♦♦♦♦«! + * ♦ ♦ ♦♦
PHONE 645
D. W. FRASER
357 WILLIAM AVL
Frank Whaley
Finniö þér til lasleika eða heilsu-
leisis?
Ef svo er, höfum vér lyfiö, sem
þér þarfnist.
Nyal’s Beef,
!ron & Wine
er hið áhrifamesta styrkingarlyf
Það er búiö til úr bezta kjöt-
kjaraa, ágætu víni og hæfilega
miklu járni.
Það er bragð gott og ákaflega
auðmelt.
Verð $1.00.
724 Sargent A ve.
Auglý
Qino- ' Lögbergi
borgar sig.
Sóttkveikja
tjerir hráa nijólk
mjög skaðvæna
Með því að gerilsneiða mjólk, er
þúsundum barna bjargað frá
dauða árlega, um allan heim.
CKESCENT CREAMER V
CO., LTD.
Sem selja heilnæma mjólk og rjóma í
flöskum.
Ur bænum
og grendinni.
Hr. Thorsteinn E. Thorsteins-
son, fóstursonur Stefáns Johnson’s
fyrrmn kaupmanns hér í bæ, hefir
nvskeð tekið við bankastjóm í úti-
búi Xorthern- Crovvn Baíik á horni
Nena St. og Wiillam ave. Hann
liefir undanfarið verið ráðsmaður
sama banka í Quill Lake, Sask.
J Ir. Thorsteinsson á marga vini
og kunningja Iiér í bænum, sem
vænt þykir ttm að hann er aftur
komýin liingað.
Látið aldrei dragast að gefa
börnum Chamberlain’s hóstameðal
(Cliamberlain’s Cough Remedyj
t þvi er ekkert ópíum eða önnur
svefnlyf, svo að óhætt er að gefa
það hiklaust. Það er óviðjafnan-
legt til að lækna skjótlega hósta og
kvef, sem börn geta oft fengið.
Selt hvervetna.
B. M.

1

BRAUDGERÐ
Brauð vort, deig og kökur, eru
búnar til í nýtízku, heiinæmu
brauðgerðarhúsi. ov alt efni er
hið bezta. Heynið oss og vér
munum sknna þetta.
Ph‘or,e PERFECTION
BAKERIES
4801 LIMITED
Cor. Eflice Ave. & Siincoe St.
OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOuoU
Bildfell <£ Paulson,
0 Fasteignasalar 0
OHoom 520 Un/on bank - TEL. 268.0
0 Selja hús og loðir og annast þar at 0
O lútandi störf. Útvega peningalán. o
OO0OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO1 < 1
□ □□□□□□□□□□□□□□□□□ r < □□□
Ódýrar lóðir
í St. James á Telfer stræti $12—$15 f,-i<ð
Toronto stræti, nálægt Portage Ave ?2S 00
fetið. Byggingar-skilmálar.
ROGERS REALTY COMPANY LTD.
258 Portage Ave. - ~ Winnipeg
Chamberlain’s niagaveiki og lifr
ar töflur ('Chamberlain’s Stomach
and Liver Tablets/ munu hreinsa
magann, gera andardráttinn þef-
lausan og auka á matarlystina.
Þær hafa áhrif á gallrennslið, og j
hafa í för með sér góða melting. ;
Seldar hvervetna.
Boyds
niaskíim-gerð
brauð
Það er mikill munur á brauði.
ÞaS borgar sig að bafa ’ beztu
tegund á borðum. Það sparar
læknisreiknÍDg og þér munuð
hafa meiri nautn af að eta matin
ef þér brúkið brauð frá okkur.
Það er ávalt bragðgott og auð-
melt. Biðjið um það eða fónið
Brauðsöluhús
Cor. Spence & Portage.
Phone KK30.
BEZTA
HVEITIÐ
í bænum kemur frá
Ogilvies mylnunni.
Reynið það og þá
munið þér sannfærast
um að þetta er ekkert
skrum. Enginn sem
einu sinni hefir kom-
ist á að brúka hveiti
frá Ogilvie's mylnunni
hættir við það aftur.
: Vér óskum viðskifta íslendinga.
22. Apríl andaðist hér í bæ Mrs.
Anna Soffía Björnson, kona Thor-
jsteins Björnssonar. að eins 27 ára
jgöroul. Foreldrar hinnar látnu
j vom GuCnuwidur Stefánsson og
< lóihanna Þorláksdóttir, er bjiiggti
á Sigmtmdarhó'i í Skagafiröi. Hún
var jarðsungin af séra Jóni Bjarna
synt 24. f. m.
EroLetismenn stúkunnar Heklu
voru settir í erohætti af umboðs-
manni Kr. Stefánssyni, 6. Maí s.l.,
fyrir kjörtímabiláð er endar i. Ag.:
F./E.T.; séra Guðm. Árnason,
Æ. T.: Sigurb. Pálsson,
V. T.: F. Christie.
Rit.: B. Magnússon, 683 Bev.
A. I?.; Teitur Thomas,
F. R.: B. M. Long, 620 Maryl.
Gja’dk.: Jóhann Vigfússon,
Kap.; A. K. Þorgeirsson,
Drótts.: J. Goodman,
A. D.; S. Christie,
V.: Ol. Bjamason,
Útv.: B. Anderson.
Meðlimatala ^17.
Júbílsjóðtirinn.
Heimurinn segir: Taktu! Hafðu þig allan við
að næla sem mest. og láta sem minst af hendi rakna.
Láttu aðra þjóna þér. Beittu til þess öllum brögð'um
að j>ú fáir notið sjálfur jiæginda lífsins, en komiö
byrðunum á herðar annara. Sælla er að þiggja en
gefa. Svona hljóðar lögmál heimsins.
Kristur segir: Gefðu! Safnaðu ekki fjársjóð-
um á jöröu, hdldur á himnum. Láttu ekki aðra þjóna
þér, heldur kostaðu kapps um að þjóna öðirum og
herðu krossinn þinn sjálfur. Settu ekki ljós kristni
þinnar undir mæJiker, heldur i Ijósastiku, til þess að
það gefi birtu. Sælla er að gefa en þiggja. Þetta
lögmál kennir frelsari vor með orðum og eftirdæmi.
Tuttugu og fimm ára afmæli kirkjufélags vors
gengur í garð á þessu sumri. Kirkjufélagið vill
minnast þess afmællis á kfistilegan hátt, með því að
gefa dálitla gjöf — færa drottni dálitla þakkarfórn.
'Ekki er búist við gífurlegri bpphæð. Talað um eina
fimm þúsund dollara. Þeim peningum verður ekki
varið til hátíðarhalds eða í annan óþarfa, heldur til
útbreiðslu kristindómsins og eflingar niálefni drott-
ins meðal þjóðar vorrar hér vestan hafs. '
Meðlimir kirkjufélagsins og aðrir, sem vilja því
vel, eru vinsami'ega beðnir að leggja fram sinn skerf
til þessarar fórnar, og færa þannig skaparanum
þakkir fyrir allar gjafirnar góðu og fullkomnu, sem
hann hefir gefið oss. Minnumst þess nú, hvernig
hann hefir verndað oss, blessað arð vinnu vorrar, og
látið hag vorn blómgast í þriðjung aldar á þessu meg-
inlandi.
Síðan síðast var auglýst hafa þessar upphæöir'
verið gefnar í júbílsjóðinn:
Áður auglýst................ $2,622.67
Winnipeg
H. Straumfjörð................... 5.00
E. V. Julius...................... 6.00
Sigurveig Hinriksson.......... 5.00
Elín Fjeldsteð................ 5.00
Thorsteina Sigurðsson......... 5.00
Lauga Goodman................. 5.00
Þorvarður Svqinsson ....----.. 5.00
Jörgeq Jóhannsson................. 5.00
Ólafur Björnsson.............. * 1.00
Harry Preece...................... 5.00
H. J. Vopni....................... 5.00
K. Arthurs........................ 2.00
Aðalbjörg Vopni................... 1.00
Árnína Goodman.................... 5.00
Maggie Freeman.................... 1.00
Guðrún Johnso-n ...... ........... 7.00
W. A. Albert..................... 10.00
G. Thorlaksson..............5.00
Kári Friðriksson.................. 5.00
Helga Bardal...................... 5.00
Olive Thordarson................. 2.00
Thora Paulson...........*..... 5.00
Olga Davíðsson .................. 5.00
T. E. Thorsteinson............... 25.00
Ólöf Jones........................ 5,00
John Hall....................... 10.00
Ben Josef......................... 2.00
Poplar Park.
Gestur fóhannsson................. 5.00
Mrs. Ósk Jóhannsson............... j.oo
Óskar G. Jóhannsson............... 1.00
Miss Anna G. Jóhannsson....... .25
Mrs Th. A. Anderson............... 1.00
Miss Emma Anderson................ 1.00
Sigurður Bjarnason................ 1.00
Samtals nú $2,779.92
/
Björn Walterson.
Bjarni Jones.
Jón J. Vopni,
féhirðir nefndarinnar, Box 2767, Winnipeg, Man.
■ ...■ 1 11 —1.
Auðvitað
Ekkert betra þakefni er búið til en
Preston Safe-Lock Singles
Berið það saman við hvað anuað þakefni, sem þér þekkið Cíætið að kostum
þess í öllum greinum, SafeT.ocks á fjórum hliðum svo að það er algerlega vatnsheld
snjóhelt og vindhelt.
Preston Safe-Lock Singles er búinn til úr hreinu plötustáli og er galvansað, sam
kvæmt fyrirskipunum brezku stjórnarinnar, þakefai þetta stenzt sýruraun.
Flíliniííir trvot Preston Safe-I.ock Siniiles er al*erlega trygt
LlUlllhat JS*- íyrir skemdutn af eldingum..
Skrifið eftir ókeypis bæklingi vorum, sem heitir “Truth About Rooflng”.
“ACORN QUALITY’- galvansað bárujárn.
CLARE & BROCKEST Ltd.
Umboðsmenn fyrir “Acorn Quality'' ósléttar járnplötur
METAL, SHINGLES ANDSIDINGCO. LTD., Mfrs. PreSton, ONT.
Koma páskarnir, og með þeim ný árstíð,
og þá þurfa menn ný fót. Þér þarfnist
nýs fatnaðar eða treyju, og vér lofum að
| gera yður gallalaus föt. Komið og sjáið
! fa*aefnin.
H. GUNN & CO.
Búa til góð karlmannaföt
PIJONE Main 7404 172 Logan Ave. E.
Berið Gunn\s föt, og þér finnið þér berið
beztu fótin.
The Imperial INew á
Second Hand Furniture
561 SARGENT
og Furby St.
Allar tegundir húsgagua keyptar,
seldar og teknar í §kiftum, svo
sem eldstór, gastór o.s.írv.
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
Auglýsið í Lögbergi
Föt sem eru
ábyrgst
Föt sem eru
eiguleg
Þessi fatnaður þarf að seljast
og seljast fljótt, svo að rýmist fyrir nýjum birgðum. Sex
beztu fatnaðir eru óseldir—góðir fatnaðir — hinir ódýrustu
$22. 50 virði og hinir dýrustu vanalega seldir fyrir $30.00. -
Þessi föteru úr bezta worsteds, með bezta sniði og hand-
sa^umuð. Gerð eftir smekk yngri sem eldri, er vilja fylgjast
með tízkunni. FÖSTUDAG og LAUGARDAG fást þau á
$18.50
Agætt úrval af Crescent neglige skyrtum vanal. 85c.
Föstud. og laugard. 50c.
Linir hattar
brúnir og grænir, allra nýjustu höfuðföt ?
Föstud. og laugard. fyrir
!$1.50
Palace Clothinq Store
470 MAIN STREET, BAKER BLOCK, WINNIPEC.
C. C. LONC. eigandi
CHfjlS, CHRISTIANSOþi, IV|anager
Kvenhattar
Urval af kvenhöttum, komið
grenslist um verð.
Mrs. Williams,™-
Tvöíalt
Stærri
er reiðhjólabúð
mfn nú en áður,
og vörubirgðir og
verzlun að sama
skapi.—BRANT
Í-M’ORD reiðhjól-/
-^in góðu hefi eg
I til sölu eins og að undanförnu
með eins góðum kjörum og nokk-
j ur annar getur boðið. — Einnig
aðrar tegundir af nýjum reiðhjól-
um sem eg sel fyrir $30 og upp
með ,,Dunlop Tires“ og Coaster
Brake“. Allar aðgerðir og pant-
anir afgreiddar fljótt og vel.
West End Bicycle Co.
| Jón Thorsteinsson ráðsmaíur
475-477 Portage Avenue.
Talsími. Main 9630
FURNACE
sem brennir litlu hitar vel ogfendist lengi.Uer
húsgagn sem sparar marga öollara |á hverjum
vetri. —Slíkir P'urnases'fást, og^ eru ekki
dýrir í samanburði^við gæði. [Grenslist um þá
fijá hr. GíslaQGoodman, sem setur þá niður
fyrir vður eftir ,,kústnarinnar reglum. “
Talsínii Main 7398
TILDEN, GURNEY & Co.
I. Walter Martin, Manager.
Winnipeg, - Manitoba
l