Lögberg - 04.05.1911, Blaðsíða 5

LÖGPERG. FIMTUDaGINN 4. MAÍ 1911.
5-
Júní í búð L. C. Rogers, Fisher
Bay. Laugardag 10. Júní í húsi
Bjarna Stefánsosnar, Hecla.
Gladstonc kjördœmi — Þriðju-
dag 23. Maí í bæjarráðskrifstof-
unni í Gladstone.
Kildonan og St. Andrews kjörd.
—Föstudag og laugardag, 26. og
27. Maí í þinghúsinu í Selkirk.
Minnedosa kjördwmi — mánud.
29. Maí í húsi Péturs Christopher-
sonar á sect. 6-18-17 vestur.
Morden kjórdœmi — Fimtudag
18. Maí í húsi H. G. Johnston á
sect. ir-2-6 vestur. Laugardag 20.
Maí í húsi Péturs Andersonar sací
23-4-6 vestur.
Mountain kjördœmi — Föstud.
26. Maí i húsi Árna Sveinssonar
á sect. 23-6-14 vestur. Laugard.
27. Maí í Chester greiðasöluhúsinu
í Baldur. Þriðjud. 30. Mai í Bru
Hall, twsh. 6, r. 13 vestur. Fimtu-
dag 1. Júni i Grahams Hall, Pilof
Mound.
Swan River kjördœmi — Föstu-
dag og laugardag 27. og 28. Maí i
Huttons Hall, Minitonas.
ið 6 vikna tíma þar vestra, en var
í vetur í North Dakota. Kom til
þessa lands í fyrra frá íslandi.
Canada Cement félagið hefir
fastráðið að reisa sér verksmiðju
mikla hér í Winnipeg og er ætlast
til að smiöi á henni hefjist á þessu
sumri.
Byggingarlóðir í vesturbænum
hækka nú daglega. Nýskeð var
selt liornið á Beverley og Sargent
fyrir $125 fetið.
Ileilbrigðismálastjómin hefir
bannað að seija þetta sumar ís-
rjóma í tjöldum í og umhverfis
River Park, en það hefir verið
venja áður.
Endurskoðun kjörskránna í
Gimli kjördæmi hefst á Gimli 22.
Júni i bæjarráðshúsinu, kl. 10 að
morgni þann dag og lýkur kl. 10
að kveldi sama dag. Á Lundar
verða og kjörskrár endurskoðaðar
og hefst sú endurskoðun 24. Júní
kl. 11 f. h. og lýkur kl. 2 e. h.
í Kildonan og St. Andrews fer
endurskoðun fram í Selkirk í
þinghúsinu þar 23. Júní.
í Mountain kjörd. verða kjör-
skrár endurskoðaðar í Curtis Hall,
Baldur, 22. Júní.
Ur bænum.
Hr. Snæbjörn Einarsson, kaup-
maður frá Lundar, var hér á feiiS
i verzlunarerindum fyrir helgina.
26. f. m. andaðist i Wynyard
Mrs. Þorbjörg Bessason, kona
Þörkels Bessasonar. Hún var eitt
sinn í Nýja íslandi, seinna í N.-
Dakota, en nokkur undanfarin ár
þar vestra.
28. Apríl andaðist Guðni Eviólfs-
son Lyngdaþ á sjúkrahúsinu i
Wynyard, Sask. Banamein hans
var lungnabólga. Hann hafði ver-
Hr. Einar Laxdal bakari héðan
úr bænum flutti sig til Selkirk
núna i vikunni og ætlar að byrja
bakaraiðn. Hann er góður bakari
og gcrðu landar vel í að kynna sér
auglýsingu frá honum á öðrum
stað í blaðinu og unna honum við-
skifta.
öúnaöarbálkur.
JarSeplasýki.
Jarðeplasýki gerir víða vart við
sig og veldur oft miklu tjóni.
Kansas búnaðarskóli hefir reynt^
mjög pbrotna aöferð til að stemma!
stigu fyrir sýkinni. og gefist hún
vel. Ráðið er að nota “formalin”
til þess að varna því, að' frjóangar
sýkinnar komist i jarðveginn.
Þessa aðferö getur hver og einn
notað. Taka skal pund af “for-
malín” og leysa upp i þrjátíu gall-
únum vatns. Látið jarðeplin heil
í poka, og látið þau liggja i þess-
ari blöndu í tvær klukkustundir;
því næst skal breiða þau til þerr-
is, skera þau sundur og sá þeim.
Með þessari aðferð er girt fyrir
sýkina og uppskeran verður mun
meiri en ella.
láta það ekki frjósa ef mögulegt
er; siðan skal setja saman fyrir
hvert meðal stykki einn bolla af
salti. eina matskeið af púðursykri
eða það sem betra er; “New Or-
leans Molasses” og eina únzu af
saltpétri. Leggja skal svo ketið
í hreint ilát; hita skal svo þessa
blöndu og hræra vel í þangað til
alt er vel runnið; nú skal byrja að
nugga þessari blöndu vel i kjötið;
sérstaka aðgæslu þarf að hafa með
að nugga vel og nógu miklu í
kring um beinin; fara skal yfir
hvert stykki nokkrum sinnum eða
þangað til að öll blandan fliðugur
bollij er búin. Nauðsynlegt er að
þetta sé gert yel; það er gott að
hrúka strigahanska, því maður
þarf að nugga fast í kringum bein-
in. Eftir að þetta er búið, á ketið
í þrjá daga, siðan er
það látið í pækil svo sterkan, að
egg syndi á honum; svo er það
tekið og afvatnað í 'hreinu köldu
vatni í átta eða níu klukkutíma;
hengja skal það síðan upp í góðu
plássi í viku til að þorna; síðan
á að reykja það, helzt með tnais-
stöngum þangað til að það er orð-
ið mátulega brúnt; láta skal hæk-
ilinn snúa niður, þvi að það þom-
ar eikki eins og vökviiin helzt all-
ur i því. Þegar svo á að geyma
það yfir sumarið, skal nugga á
þáð borax-dufti og Cayenne pipar
og vefja svo í hveitipokum.
Svinakjötsrcyking.
( AðsentJ
Hengja skal upp lærin. bógana
og síðumar í tiu daga eða lengur;
þess lengur sem það hangir, þess
betra verður það. Reyna skal að
Utan úr Grímsey.
Séra Matthías Egegrtsson í
Grimsey var hér núna á ferðinni.
Hann lætur allvel af hag eyjar-
skeggja. Hreppsþyngsli em all-
mikil og eigitr ekki teljandi, en
skiddir eru líka litlar, en flestir
hafa bærilega afkomu. Eyjarbúar
er nú rúmlega 100 og það líklega
verið flest í eynni.
Skólakennari hefir nú verið þar
tvo vetur, Hreiðar E. Geirdal.
Fjórtán börn eru i skólanum í vet-
ur. Af Fiskesjóði er kominn til
landsins rútnur helmingur, fullar
20' þús. Fyrsta húsabótin með
styrk úr sjóönum. verður á sjálfu
prestssetrinu, reistf séra Matthias
þar á næsta sumri fyrir bygging-
arlán ú landssjóði myndarlegt í-
búðarhús, Á er þar komin vá-
trygging sveitabæja eftir lögunum
1905, og kornforðabúr er á leið-
Um Eaton’s fatagerð.
Qf%ÉR tókum að búa til alfatnaði handa körlum og kon-
um í þeim tilganpi, fyrst og fremst, að spara skifta-
vinum vorum fé í fatakaupum, og í annan stað tilþess
að geta selt fatnað, er vér gætum öruggir mælt með, Eins
og allir vita, er saumaskapurinn og fóðrið, sem ekki er hægt
að sjá, jafn nauðsynlegt til varanlegrar endingar eins og
gæði dúksins, sem fötin eru úr. —
Það er t.d. ekkert hægra en að spara $8 til $1 5 á fóðri
á einum karlm. fatnaði, þó er munurinn svo lítill meðan
fötin eru ný, að engir sjá hann nemá þaulæfðir klæðskerar;
en þaðsegirtil sín þegar fötin fara að slitna.—
Vel gerð föt halda sniði og áferð en ódýr föt aflagast
fljótlega og verða ósjáleg. Karlmannsföt sem vér seljum
skiftast í þrjá flokka: GOÐ, BETRI og BEZT. Ódýrast-
a tegundin er úr góðu efni, vandlega saumuð í vél. Mið-
tegundin er úr betra efni, bæði saumuð í hendi og í vél. —
Bezta tegundin er nær eingöngu handsaumuð; efnið höfum
vér á boðstólum. og fötin tilbúin eru jafngóð og betri en
flest tilbúin föt, sem seld eru helming hærra verði en vér
tökum fyrir þau.—
Hinn venjulegi verðlisti vor lýsir og sýnir í myndum
þær tegundir sem vér seljum. Sniðin eru spánný og út-
breidd, og verð vort er kostnaðurinn, að viðbættum mjög
litlum hagnaði,—
Þér verðið að sjá fötin til þess að geta metið þau rétti-
lega, því að verðið er svo lágt, að það gefur ranga hug-
mynd um gæði fatanna.—
T. EATON C°,
WINNIPEG
LIMITFr
CANADA
Ærinn hluta af auði sínum
eyjarbúum gaf.
Minning hans skal ávalt eiga
æðsta sæti hér,
meðan ægir örmum vefur
okkar litla sker.
—Nýtt Kirkjublað.
L_eikhúsin.
ínm.
Eyjarskeggjar hafa í huga áð
ininnast liins mikla velgerðamanns
síns árlega. Afmælisdagur hans
11. Nóv., verður tyllidagur hjá
þeim. Svo var í vetur sem leið.
Flutti séra Matthias þar fyrirlest-
ur um Fiske, og sungið var þar
kvæðið, eftir skólakennarann, sem
hér fer á eftir.
Þú varst fyr af mönnum metin
meir en eyðisker.
Kóngar, út i öðrum löndum,
ágirnd fengu’ á þér;.
einn, hann sendi biðilsbréfið
beina leið á þing.
Þá var happ, að ísland átti
Einar Þveræing.
Þessu næst, um ótal aldir,
enginn sinti þér.
Ekki voru mikils metnir
menn er bjuggu hér.
Hrikalegar hafísborgir
huldu svalan mar,
og hjá snauðum eyjarskeggjum
æfi döpur var.
Svo fór loks, að sólin bræddi
seigan is við strönd,
og í vestri reit með rúnum;
“Réttið bróðurhönd
þeim er ótal þrautir reyna
þurfa ár og síð,
þótt eg gylli grund og móa,
græði börð og hlíð.”
Willard Fiske í röðulrúnum
réði sérhvem staf.
Ef þér eruðað gera húsið hreint þarfnist þér nýrra húsgagna.
Skrifborð og bókaskápur í einu
lagi
Úr vandaBri fjórskorinni eik, gulri eða
með mahogany áferð; injög stór skriftorðs
plata, djúpar skúffur og hillur ásamt rúm-
góðum bókaskáp efst. Ven- ÍOQ OC
jul. 836.00. Sérst. kjörkaup ipbO.iud
$9.25 í peningum; hitt $4.00 mánaðarl.
Gólfdúkar, teppi gluggablaejur, dyratjöld og húsgagna áklæði. Þér megið
ekki kaupa fyr en þér hafið séð Banfield’s varninginn. Annars missið þér af ágætu
tækifæri til að spara peninga. Rýmkunar vorsala vor tekur öllum öðrum kjör-
kaupum langt fram.
Borðstofustóll
Úrgulum harðviði, Bakið hátt, riml-
arnir rendir, og bakfjölin útskorin. Ven-
jule'ga ti. 35.
Sérst. verð ...............
99c
GOLFDÚKA KJÖRKAUP
Enskir Brussels gólfdúkar.
Spánýir, þéttofnir ogijómaadi fallegir. Bleikir, grœn-
ir, rauðir og bláir. tílóma og Austurlanda skraut,
tvennskonar litblær. Mjög snotrir bekkir. 1
Yardið.................................spl.AiD
Crossley’s Wilton flauelsdúkar.
Beztu gólfdúkar sem fást íyrir þetta verð. Mjög
skrautiegir sýnum ogendast árumsaman. Rauðir, græn-
ir og bleikir. Blóma og Austurlanda skraut. Viðeig-
andi bekkir. d» "I AC
Kjörkaup, yardið....................
Enskir tapestry stiga dúkar.
Bezta tegund; endast vel; *notur áfetð. Rauðir og
grœnir. M jög laglegir bekkir, QC
Yardið að eins .........................%JöC
Nýir skozkir axminster ferhymingar.
Ef þér viljið eignast fallegan og endingargóðan gólf-
dúk, þá kaupið saumlausau axminster dúk. Litirnir eru
ljómandi, bœði rauðir, grænir, bleikir, bláir og rósóttir,
með blóma og Austarlanda skrauti: tvenns konar litblær.
Stærðir: 9 oxio-6 9-ox;2-o 10-6x12-0
Verð $32.50 $37.50 $48.50
Saumlausir Axminster ferhyrningar.
Mjög fallegir, og hljóta geðjast kaupendum að öllu
leyti. Ljómandi litir, rauðir, grœnir. bleikir og bláir,
með blóma, Austurlanda og myntar skrauti. Hentugir
í öll herbergi hússins.
Stærðir: g-oxg-o g-oxio-6 9-0x12-0
Verð: $22.00 $27.50 $30.00
Mynt-skeyttir Axminster ferhyrningar.
Ofnir saumlaust, með löngum, þéttura lykkjum. Mjög
skrautlegir. Sömu litir og skraut eins og á ekta pers-
neskum myntar dúkum. Tilkomumikill gólfbúnaður í
borðstofu, reykingasali og bókasöfn-
Stærðir: 6-7x9-10 8-3x11-6 9-8x13-1
Verð: $21.75 $27.50 34.75
Templeton’s skozku axmister dúkar.
Langar. þéitar lykkjur á yfirborðinu; fagurt álitum.
Bfótna og Austurland i skraut. á rauðum, grænum, rós-
ótlnm og bleikum feldi.
Viðeigandi bekkur.
Venjul. $2 oo. Yardið...........
$1.50
Enskir olíudúkar.
Nýr og góður varuingur, ljósir og dökkir dúkar raeð
blóma og lígla skrauti. Q r\
Tvö yards á breidd. Yardið...............JUC
Colonial hliðarborð
Empire eik, gul, með tveim hnffa-skúff-
um. breiðri borðdúka skúffu og tvöföldum
bollaskáp. Sterk umgerð yfir «>eð stóru,
brezku spegilgleri. Venjul.
Sérst. nú ................
$6.95 í penÍDgum, hitt$3.oománaðarl.
$18.95
Mislitt Madras Muslins
Ljómandi úrval af nýustu teguod-
um, yardið.......35c til $2.00
Art Muslins
Fegursta gerð Og litir sem stand-
ast þvott. yardið 12 1-2 til 20c
Sirz Cr'etonnes
Hentugt f forhengi. klæði á kassa,
legubekki, smá hluti o. fl....
..............12 1-2 til 85c
Suinar gluggablæjur
Vér höfum stærsta úrval af ljós-
litum gluggablæjum og dyra tjóld
um, og verðið mjög mismunandi.
Þér getið fengið Verulega skrautleg-
ar tegundir fyrir mjög lágt verð.
Látið oss latayður biæjur í té til að
skreyta bungalows. sumarbústaðinn
heimilin eða íbúðirnar.
Bungalow blæju net
Bæði "ecru”-lit, gul og hvít,
yardið .........35c til $1.50
Ljómandi falleg “scrims’’
Alskonar litir og litblær, yardið
......25c til 50c
Skrautlegar gluggablæjur
Ljósar að lit og listavel skreyttar,
yardið.........20c Og 25c
Hvítt og gult, dropótt
muslins
Mjög snoturt og hentugt, yardið
............20c til 30c
“Silkolines”.
Hentugt í forhengi fyrir glugga, á
legubekki og fl. Mjög fallegt á lit-
in. Yardið ..... ..........15c
Stencil svissneskt muslins
Nýtt, ódýrt, mjóg fallegt, þolir
þvott 50 þml- breitt.
Yardið ......... 50c Og 60c
Gult og hvítt Madras.
Lang algengasta og hentugasta
efni í allskonar gluggatjöld.
Yardið -------- 30c til 85c
Bureau með skúffum
Eins og myndin. með stórum, rúmgóð-
nraskúffum. Venjul $15,00.
Sérst. kjörkaup......... tbll.lD
$3.75 í peningum, hitt $2.00 mánaðarlega
Þriggja herbergja íbúÖ búinn öll-
um húsgögnum $99.00
Hœgir borgunarskilmálar
J. A. BANFIELD
492 Main Street.
Phone Garry 1580-1-2
Mjög fágætt
50 þuml. hvítt svissneskt spot
muslin
Ágæt tegnnd í gluggatjöld f svefnher-
bergi. dagstofu og borðstofnr. Þetta er
ágætt tækifæri. sem þér ættuð að nota
yður. Verðið nn
aðeins....................LtLt C
ÞAKKARORÐ.
Þegar, eg sem er íátæk og ald-
urhnigin, þurfti að leita mér lækn-
inga siðastl. vetur, við þjáningum
í höfðinu og augnveiki, en sá eng-
an veg til þess að geta komist til
læknis sökum efnaleysis, þá upp-
vakti guð kærleiksríka mennina til
þess að rétta mér Ihjálparhönd, og
gera mér þetta mögulegt. Hi5
heiöraSa kvenfélag Víkursafnaöar
gaf mér $25 og herra Sveinn Jós-
epsson gaf mér $10; enn fremur
gaf Kristín Dalmann mér $5, og
hefir hún áöur rétt mér hjálpar-
hönd. Öllu þessu fólki votta eg
hér meö mitt innilegt þakklæti og
biö af hjarta hann, sem ekki lætur
einn vatnsdrykk ólaunaöan, aö
endurgjalda þessum velgjörðavin-
um mínum af náö sinni, á þann
hátt, sem hann sér þeim bezt og
hagkvæmast.
Mountain, N.-Dak.
26. Apríl 1911.
Júlíana Þiöriksdóttir.
“The Girl in the Taxi” heitir á-
gætur leikur, sem skemtir mönn-
í m í Walker leikhúsi alla þessa
v'ku. Næsta skemtilegur söngleik
ur og þó!.ti tilkomumikill í París,
Berlin og New York. Matinee á
laugardag.
Frægasta leikkona frá Banda-
ríkjum, Marie Dressler, leikur alla
næstu viku í Walker leikhúsi og
byrjar mánudag 8. Maí á leiknam
“Tillie’s Nightmare”. Miss Dress-
ler hefir ekki leikiö í Winnipeg
fyr, og má búast viö mjög mikilli
aösókn aö leikhúsinu og betra aö
fá sér sæti i tæka tíö. Þeir sem
kunnugir eru leiklist Bandaríkj-
anna, telja Miss Dressler skemti-
legustu leikkonu, sem þar er uppi.
Vikuna 13. Maí veröur gaman-
leikurinn “Madam Shevrey” sýnd-
ur í Walker leikhúsi.
Albert Chevalier, heimsfrægur
ie;kari sýnir listir sínar í Walker
leikhúsi 22., 23. og 24. þ.m. Marg-
ir ágætir leikarar væntanlegir um
krýningarleytið.

CAINAOfl'S
FIWEST
THEATRE
Phone Garry J5ao
6 byrjar Mánud. 1. Maí
Mats. Mvd. og Laugard.
A. H. WOODS PRKSENTS
“The Girl In
The Taxi
A Merry Marathon of Mirth
99
Excceding thc Spcod Limit
A Rcal Joy Ride
Ef \>ú hlærð ekki þá farðú til læknis
Verð á kvöldin $1.50 til 25C
Matinee $i.ootil25C
VIKUNA 8. MAÍ
Marie
Dressler
And Hcr New York Company o-f IOO in
the Uniquc Musical Play
TILLIE’S NIGHTMARE
Vinsæla búðin
Vér seljum
Invictus
Skóna
Handa
Karl-
mönnum
Vissulega beztu karlm. Skór,
sem nú fást í Canada.
Nýjustu vor-snið eru hér.
Verð: $5.00, $5.50
til $6.00
Vérhöfum trausta skó fyrir $2 00
og þar yfir.
| Sendið eftir póstpar.tana skrá.
Quebec Shoe Store
Wm. C. Allan, •igandl
639 Main St. Bon Accord Blk
Hinn rétti tími
Og
Hinn rétti staður
Og
Hið rétta verð
Til að kaupa ný vor-
föt.
Snið og áferð í bezta
lagi.
Gerið yður að venju
að fara til
WHITE & MANAHAN
500 Main Street,
WINNIPEG
J. HALLDORSON
*
!
I
t
t
t
t
♦
+
t-
t
t
t
t
+
t
♦
X
Eg verö að’gera meiri verzlun f ár en nokkurn
tíma áöur, þar ekki dugar aö standa í stað.—
Eg sel nú vörur á Oak Point, Lundar og Ash-
ern meö eftirfylgjandi veröi;
Bezta hveiti ...........................$2.80
Patent hveiti............................ 2.50
Bran...................................... i.io
Shorts.................................. 1. j 5
Haframjöl (80 pd)......................... 2.40
Rasp. sykur 17 pd fyrir............... 1 00
Molasykur 14 pd, • “ ............... 1.00
Bezta k’affi 5 J4 pd...................... 1.00
10 punda síróps fötur....................... 50
Svínafeiti bezta tegund pundið.............. 15
“ 20 punda fötur,.................. 2.75
Hrísgrjón 20 pund fyrir.................. 1.00
Baunir 20 pund fyrir ,, ................ j,oo
Royal Crown sápt 7 stykki fyrir..............25
Neftóbak 6 bauka fyrir.................... .50
Skoiiö tóbak 3 pakkar fyrir..................25
4 bollapör eöa diska.........................25
Salt tunnur............................. 2.25
Salt bezta tegund 50 pd................... .55
Cornstarch pakk'nn........................... 7
Blue Ribbon Baking Powder 3 pd...............50
• > >, »1 1, 5 pd...........9°
Oll 250 patent meöul á........ ..............20
ffig“Klippiö þessa auglýsingu úr blaöinu Og komiö
meö hana þegar þér komið í búöina.
J. HALLDORSON,
VERZLANIR:
OAK POINT. LUNDAR; og ASHERN