Lögberg - 10.08.1911, Blaðsíða 5

LOr.PERG. FIMTUDaGÍnW to. ÁdÚST 1911.
S-
baráttu o.s.frv.
Og þau heimtuðu skýritigi/, ótví-
sameiginleea hvíla þau að réttu S. Pearson; skrásetningafstaður að ið. Ræður fluttu þar Guðl. Þorð-
laci enn Bezt fer að karlmenn 727 Elgin ave. arson frá Króktuni, Bjorgvin \ íg- o . , - „ - Á .
og kvenmenn séu s’em mest sam-; Skrásetn.umdæmi No. 14, taJí- fússon sýslum Guðm. Björnsson ræða skyrmgu a þ^su un Jrkga
taka i öllitni velferðarmálum mann markast að norðan af aðalbraut C. 1 landlækmr og Sig. V.gfusson fra simskeyt. og toldu mjog
kynsins Eg þekki engin þau fé-P. R„ að vestan af Tecumseh str., B.únum, auk sira Ólafs » Arnatteli urkvæmtlegt, að norskur
lagsmál manna,. sem ekki gætu1 að sunnan af Alexander ave., að er flutti prédikun aður en iþrott.r skyld, haga ser svo sem her hefð,
l.aft gott af starfi göfugra kvenna. austan af Nena str.; skrásetjari G. skyldu bef jast. g<-rt ir. xonou.
Guð gefi þjóðum heimsins vit V. Redford; skrásetniugrstaður íþróttavöllurinn er h.nn pryð,- Og svo varð gustunnn m.kdl ,
og réttsvni til að meta bin göfugu 754 Logan ave. ! legasti, að. því er renna matt, grun hmum donsku bloðum, að hr. Kom
efnkenn'i konunnar. Skíni ljós Skrásetn.umdæmi No. 15, tak-|i, í þv, berjans veön, er a var. - ovv _ hef.r tahð nauðsynlegt að
hennar. ljós sjálfsafneitunar. ljós markast að norðan af Ellice ave., Ræðupallunnn settur lyngi og skyra s.mskeytið þann veg. að
hins hreina kærleika. ljós sanp- að vestan af Toronto str, að sunn- blómum og ofið mn 1 ur geldmga- e.gmlega haf, það e,g, venð sent t
færingar. sem aldrei verður keypt. an af Portage ave.. að austan afjhnöppum einkunarorðum Ung- urriboð. hmnar norsku stjornan
Ijós skyldurækni. sem aldrei verð-; Maryland str.; skrásetjari J. Jör- mennafelaganna : ísland, alt. eða þjoðar, heldur haf, það , raun
ur yfirbuguð, ljós þekkingar og undsson; skrásetningarstaður 321 Forstöðunefnd fþrottamotsms og yeru venð emfea-skeyt, fra ser
íuJunar sem stöðugt fer vax Victor str. j skipaöi : Guðl. Þórðarson frá Krók o.s frv. og þessv skyrmg hef,r feng
andi' Skini það ljós með skærri Sknásetrt.mmiæmi No. 16. tak- túni. formaður, Sigurður V,gfus- ,ð humrn donsku bloðum nokkurn
birtu á heilögu altari heimilisins og markast að norðan af Sargent ave, son frá Brúnum Ingim. Jonsson vegm fnð. En norsku Woðm t*L
............... a?i vestan af Toronto str.. að sunn- fra Holti, Skul, Gunnlaugsson fral Dagbladet. vilja alls eig, kannast
a„ af Ellice ave.. að austan af | Kiðabergi og Björgvin Magn.ússon vi», að einkaskeyti fiafi ver®. D*g.
Maryland str.; skrásetjari T. j frá Klausturhólum. , bladet ritar m. a. svo 24. Júní :
i Ormerod ; skrásetningarstaður að 1 Úti voru háð kapphlaup 100 stik-
509 Victor str. nr. Þessir hlutu verðlaun : — 1. ur er rtIlcnpostcu
Skrásetn.umdæmi No. 17, tak- Gpðm. Asmundsson frá Apavatni i ag |)að hafi verið prívatmað-
mmo \ m c o A CT T?Vl’AífcCAn f T*H TTvtTÍI • rr __ 1* _ f! í JfL _

“Það er auðvitað eintómt slúð-
er Aftenposten ranglega fer
Tilgangur vor.
Þegar viöskiftavinir þarfn-
ast einhvers, Iátum vér þaö
í té. Vorar margbreyttu
birgðir og góðu flutnings-
tæki, gera oss það unnt.
Kynnist verði voru áður
en þér pantið.
EMPIRE SASH & DOOR Co. Ltd
HENRV AVE. Eanl. WíNNIPEa. TALSÍMI Mafn *.t 10—83*t
lireinu altari þjóðfélagsins!
Skrásetningarstaðir
í West Winnipeg.
SKrasein.uiiiua-iiii ixv.. i/> ..................r----- - meo, ao pao nan veno jíuí/iuuwu-
. .. ,. markast að norðan af Notre Dame Ám.s., 2. Ág. Eyjólfsson frá Hvmi lirjnn Konow, en ekki yfirráðherr-
Dominionstjornm ie ,, %.C.! ’ ave.. að vestan af Toronto str., aðjí Rv.s., 3. Ketill Gíslason irá. arm. sem sendi bessa hylling og
að láta semja ny.ja skra yfir kjos- sunnan af gargent ave., og að I Reykj'akoti í Ámessýslu.
endur þessa ibæjar og 1 Brandon, austan af Maryland str.; skrásetj-1 —Tsafold.
áður en næstu allsherjar kosmngar ^ gigurðsson; skrásetningar- -----------
fara fram. Skrasetnmgm verður 1 Sargent ave. , Reykjavik 19. JÚH 1911. an yar aufSséö( aö tala atti fyrir
þessari viku: Skrásetn.umdæmi No. 18, tak- Meðat þe,rra^ smrskeyta er hmg- numn hinnar þjógar, svo
fjmtudag, 10. Águst, markast að norðan af aðalbraut C. j að bárust á aldarafmæli Jóns Sig sem eglj]egt var og réttmætt við
fostudag, 11. Agust og p a.5 vestan af McPhillips str, urðssonar, var e,tt fra yfirraðherra ^ to1dfærj ••
laugardag 12. Agust. ^ sunnan af William ave., og að | Norðmanna. Konow, ems og les-
•Jg eru allir kjósendur beðmr að ^ af Tecamsoh str.; skrásetj- ! endur vorir mimu minnast. -------
hafa þetta hugfast og láta setja oison • skrásetninearstaður Simskeytið hljóðaði svo : .. .... , „
nöfn sín á kjörskrá. Skrásetning- j “I dyb Ærbödighed for Jon Sig- . Ekkl Þ-vkir oss ohkle^* aS ““f
Skrásetn.umdæmi No. 19. tak- urdsson Person og i inderlig For- ur íslendingur, sem seð hefir lætin
markast að norðan af Ellice ave., staaelse af hans Livsværks Be- í dönsku blöðunum út af símskeyti
ann, sem sendi þessa hylling og
jkveðju til íslenzku þjóðarinnar.—
j Undir símskeytinu stóð Konow
yfirráðherra —og af orðanna hljóð-
Hér getíð þér fengið beztu nær
fötin
Balbriggan nær
föt mjög góð á
5 OCa
Margbreyttir litir.
nærföt
Balbriggan samföstu
$1.25
Gerið yður að veoju að fara til
WHITE & MANAHAN
í
500 Main Street,
títibúsverzlna f.Kanora
WINNIPEG
Vinsæla búðin
Sérstakar tefiundir
AF
Verkamanna-
Reimuðum Skóm
$3.00
eru góð kaup gulir og
svartir
Sendið eftir póstpantana skrá.
Quebec Shoe Store
w01. C. AUan. •igandi
ÖJ9 Maio St. Austaov.rðu.

Tals. Carry 2520
CANAOR'3
FIKCST
TMCATRC
:arStofurnar verða opnar frá kl. 9
að morgni til kl. 10 að kvöldi, en
hlé verður á til máltíða frá kl. 12
fU 2 og kl. 6 til hálf-átta an af Portage ave.
tslendmgum ', West Winmpeg skrá,
til hægðarauka. er her birt skra y[^on. skrásetningarstaður
yfir skrásetningarstað, og menrt,
sem skrásetninguna annast.
marKast ao noroan n , .
að vestan af Burnell str., að sunn- tydnrng for Island beder jeg Dem þessu hafj Qrðið algerlega högg-
ave.. að austan af modtage denne Hilsen som Udtryk jnfa vi að vér þorum að full-
Toronto str.; skrásetjari Jón Da- for Nordmændenes yarme Medföl- ag ekkj hefjr nokkur maöur
772 else mea alt, hvad der peger trem J , .
Simcoe str. ' ! for det islandske Folk. hér heima lat.ð ser detta i hug að
Skrásetn.umdæmi No. 20, !ak- Statsminister Konoæ." skilj'a nokkurt orð , skeytmu öðru
markast að norðan af Sargent ave, A íslenzku: Með djúpri lotn- vísi en hlýlegan vott um eðlilega
,að vestan af Bumell str., að suu.i ingu fyrir persónu Jóns Sigurðs- samúð frændþjóðar vorrar Norð-
tSkrásetningarumdæmi No. 1., |an af Ellice ave.. að austan af sonar og með innilegum skilningi í
Hvernig mundi yður þykja
að helfrjósa næstkomandi vetur ?
Skrásetninqarstaðir . W. Wpg
o CL11 Oi ----
takmarkast að norðan at Ellice Toronto str.; skrásetjari
ave. að vestan af Langside str., að Qj1hes. skrásetningarstaður
sunnan af Portage ave., að austan gjmcoe str.
af Balmoral str.; skrásetjari B. Skrásetn.umdæmi No. 21.
n af sonar og ineð inmlegum ski ning, 1 manna a þessum merkisdegi vorum
Thos.! þvi hve mikilsvert Itfsstarf hans , . . . „
.. , ■ f 1 1 1 Og ver erum og handvissir um, að
4*01 hef,r verið fynr Island — b,ð eg 6 &
vðitr skoða kveðju
tak- innilega hluttekninig
Bergman, skrásetningarstaður 304 markast að norðan af We!ling‘cn jöllu því, sem styður að framför
Spence str. ave<i ag vestan af Bumell str., að um hinnar íslenzku þjóðar.
Sk ráteetn .1, m dæm j
No.
................• --- '?> tak'|sunnan af Sargent ave., að austan
markast að norðan af Sargent ave, jaf Toronto str.; skrásetj. G. Árna-
að vestan af Langside str., að sunn son. skrásetningarstaður 604 Tor
an af Ellice ave., að austan af Bal- onto str lega síðustu orðin, hafa verið tek- ^ sér anna8 en svfk ^ frygSarof;
moral str.; skrásetjari John Berg- Slcrásetn.umdæmi No. 22, tnk j in harla óstint upp af dönskum , hverju t;lvikj_ hversu fjarstætt
inan; skrásetningarstaður Nr. 483 markast aíS norðan af Notre^blöðum. I>au hafa helt sér yfir sem hag er
Daine ave.. að vestan af Bmne'l hjnn norska yfirráðherra með áisök ^ ' ....
tak- ah sunnan af Wellington ave ! unum um “taktleysi” gaenvartDön- Sannarlega er skörin farin að
Þetta símskeyti. og þó sérstak
lcga síðustu orðin, hafa verið tek
óstint upp
þessa vott um þeir Danir, sem hér eiga heima,
Norðmanna t hafa orðið meir en lítið hissa á
rokinu í dönsku blöðunum, út af
þessu saklausa símskeyti.
Reiði dönsku blaðanna minnir
helzt á afbrýðissemi í hjónabandi,
sem komin er á hæsta stig og ekk
Þaö gæti komið fyrir, ef þér
trygöuð yður ekki að minsta kosti
einhvern kolaforða tafarlaust.
Námumaaaa verkfallinu er
enn ekki Sokið.
Vegna verkfallsins mikla, eru
nú engar kol birgðir í vestur-bæj-
unum. Þegar vetur kemur, verð-
ur kolaskortur. jafnvel þó að
námumar verði þá unnaraf kappi,
og cinsog geturstað'ð á flutningi,
lega mikil. Kaupendur ættu þess-
vegna að vera forsjálir og gæta
sín fyrir þessum yfirvofandi kola- j
skorti. Og ef þér eruð peninga-
lausir, borgar sig að fá lán til að
kaupa eitt kolatonn.—
Vér seljum hörð og lin kol í
heildsölu; eigum miklar birgðir í
Port Arthur og Fort William.sem
bfða flutnings til allra staða við
C.P.R.. C.N.R. og G.T.P.
ALLA NÆSTU VIKU
Matinees Wednesday and Saturday
/\ugustus Piatoq presents
CHAUNCEY
0LCOTT
In His New Play
“ MACUSHLA”
(’ PuIse of My Heart")
By RIDA JOHNSON YOUNG
Verð ' KvöW
Matineea. -
$1.50 til 25c
$1.00 til 25c
Konow vfirráðherra.
af því að uppskeran verður óvenju | Skrifið oss eftir upplýsingum. —
D. E. ADAMS COAL CO.,Ltd.
WINNIPEG, MANITOBA
_____ ___ ______. gagnvartDön- j
0cr ajs austan af Toronto str.; skvá jum, ef eigi annað verra. Þauhafa færast upp i bekkinn, er saklaust
Young str.
Skrásetn.umdæmi No. 3, la^'istr
markast að norðan af Notre Dame QOf ao -u3uii, |______________ ..... ___ L __________ _____ _____ , ,
ave.. að vestan af Langside str., að setjarj yas Moir; skrásetningu'- —Sum hver—ekki verið fjarri því samuðarskeyti fra Norðmonnum
sunnan af Sargent ave., að austan staður 799 Simcoe str. |að telja orð þessi óbeina hvatning til vor tslendinga— er “meðhondl-
af Balmoral str.; skrásetjari Roy Skrásetn.umdæmi No. 23. tak- af Norðmanna hálfu til vor íslend- að af Dana halfu ems og þetta
Parkenson; skrásetningarstaður að markast ag norðan af framlengi.ig jnga að um að gera uppreisn gegn skeyti.
" 1-----’ •'*” Sargent ave., að vestan af W'd'. Dönum, frýjunarorð til skilnaðar-! — físafold.J
að sunnan af Portage ave., að ________________-_____
'628 Balmoral str.
Skrásetn.umdæmi No. 4, tak-
markast að norðan af William ave,
að vestan af Kate str.'. að sunnan
af Notre Dame ave.. að austan af
Isabel str.; skrásetjari W. M.
Stebbard; skrásetningarstaður að
536 Balmoral str.
Skrásetn.umdæmi No. 5. tak-
str.,
austan af Burnell str.; skrásetja. 1
Merbert Rextrew; skrásetningar- j
staður 330 Lipton str.; \
Skrásetn.umdæmi No. 24, tak- ;
markast að norðan af framlenging j
Sargent ave.. að vestan af bæju-j
takmörkum, að sunnan af PorUge j
ave., að austan af Wall str.; skrá- j
e
markast að norðan af William ave,
að vestan af Nena str., að- sunnan Ajex Eraser; skrásetmng-
af Notre Dame ave., að austan af'l„t„«.
Kate str.; skrásetjari H.A. Frazer;
skrásetningarstaður 615 Banna-
tyne ave.
Skrásetn.umdæmi No. 6. tak-
markast að norðan af sundinu fthe
lanej milli Ross og Elgin ave., að
vestan af Nena st,\. að sunnan af
William ave., að austan af Isabel
str.; skrásetjari I. G. Taylor; skrlál-
setningarstaður 574 Elgin ave.
Skrásetn.umdæmi No. 7, tak-
markast að norðan af Alexander
ave., að vestan af Nena str., að
sunnan af sundinu milli Elgin og
Ross ave., að austan af Isabel str.;
skrásetjari er J. B. JVIcClung; skrá
setningarstaður 332 Alexander av.
Skrásetn.umdæmi No. 8. tak-
markast að norðan af aðalbraut C.
P. R.. að vestan af Nena str., að
sunnan af Alexander ave., að aust
an af
arstaður 764 Ashburn str.
Skrásetn.umdæmi No. 25., tak-
markast að norðan af William ave,
að vestan af vesturtakmörkum bæi
arins. að sunnan af framleng’ng
Sargent ave.. að austan af Bumell
og McPliillips strætum: sxráætj-
ari J. Carmichael: skrásemingar-
staður 1035 Notre Dame a/e
Skrásetn.umdæmi No. 26 tak- j
markast að norðan af aðaibrnut C. j
P. R., að vestan af vesturtakmörk-,
um bæjarins. að sunnan af Willi- j
am ave og að austan af McPhflhps
j str.; skrásetjari H. E. Pennv; skra
setningarstaður 1499 I-ogan ave.
Frá fslandi.
Reykjavik, 15. Júli 19”-
. _________ I- _ Nýr verkfræðingur.—Jón H. ís-j
__ Isabél og Park strætum; 1ejfsson hefir nýverið lokið fullnað-
skrásetjari W. O. Mulligan; skrá- arprófi i verkfræði i Þrándheimi
setningarstaður 571 Logan ave. meg j. einkunn hinni hærri. Hann
Skrásetn.umdæmi No. 9, tak- ^ kom hejm a Flóru núna í vikunni
markast að norðan af Ellice ave., Qg sezt nu að hér í bænum.
að vestan af Marvland str., að | j^0gjn fra alþingi voru staðfest
sunnan af Portage ave.. og að af konungj 4 ríkisráðsfundi þ. 11.
austan af Langside str.; skrásetj- ag þvj er stjórnarblaðið Lögr.
ari Roy Burlingham; skrásetning- j gegir Stjórnarskráin þó undan-
arstaður 409 Furby str. skilin að sjálfsögðu. en væntanlega
Skrásetn.umdæmi No. 10, tak" ivefjr þó ráðherra trygt sér stað-
markast að norðan af Sargent ave, festingU hennar — er til kemur.
að vestan af Maryland str., að , pnn eitt frumvarpið kom og ekk< .
sunnan af Ellice ave., að austan a j jna __ frumvarp til laga um I
skrasetjan Chas-jlengin ^ {rest; sem gefjnn
520 hefir verið ísl. stúdentum við lúi- ;
skólann til að taka þar próf, gilt tíl
embætta hér á landi. Það kom 1'
BETRI KOSTABOÐ
EN MENN EIGA
AÐ VENJAST
Langside str.;
Mulvey; skrástningarstaður
Furby str.
Skrasetn.umdæmi No. 11,
markast að norðan af Notre Dame
ave.. að vestan af Maryland ave..
að sunnan af Sargent ave., og að
austan af Langside str.; skrásetj-
ari S. Glenwright; skrásetningar-
staður 692 Langside str.
Skrásetn.umdæmi No. 12,
Ijág við frumvarp ura forgangsrétt;
háskólakandidata héðan til em-!
bætta.
Etoktorsritgerð Guðm. Finnlboga-
sonar hefir verið samþykt af öllum
tak- prófessorum þeim, er um hana eiga
, ‘ !að fialla, og lúka þeir á hana lofs- j
markast að norðan af William ave, s ^
að vestan af McPhillips str., að|or?’’' ,
sunnan af Notre Dame ave., að Vilihelm Bergsoe, danska skald-
austan af Nena str,; skrásetjari I ið. sem ritað hef.r m. a. skaldsog-
T. H. Rose: skrásetningarstaöur una ^ra Piazza del Popoo
31 Pearl str. inýlega dáinn. , J
' Skrásetn.umdæmi No. 13. tak-1 Iþrottamotrð v,ð Þjorsabru varj
markast að norðan af Alexander haldrð 9. þ.m. Það bagaði hrapal-
ave.. að vestan af Tecumseh str.. lega, að hellirigning var allan dag-
að sunnan af William ave.. og að inn, frá morgn, til kvoíds og vaHS
austan af Nena str.; skrásetjari mjög lítið af skemtan fyrir bragð-
FRÁ ÞESSUM TlMA TIL 1. JANUAR
1913, FYRIR AÐEINS
$2.00
N^ÝIR KAUPENDUR SEM SENDA OSS að kostnaðarlausu $2.00 fyrirfram borgun fyrir
næsta árgang LÖGBERGS, fá ókeypis það, sem er óútkomið af yfirstandandi árgangi og
hverjar tvær af neðangreindum sögum sem þeir kjósa sér. (Bækur þessar eru seldar á
40 til ío cent hver.) Þetta eru því sjaldgæf kjörkaup. — notið því tækifærið.-- Þannig geta menu
nú fengið því nær $4.00 c iröi fyrir $2.00
Hefndin,
Svikamylnan
Kjördóttirin
Fanginn í Zenda, Hulda,
Denver og Helga Gulleyjan
Erfðaskrá Lormes
Rúpert Hentzau
Allan Quatermain
Ólíkir erfingjar.
Ef þér hafiö e ;ki kringumstæður til að nota þetta fáheyrða kostaboð þætti oss mjög
vænt um ef vér mættum senda yður blaöið í næstu þrjá mánuði yöur aö kostnaðarlausu. Ef þér
þá að þeim tíma liðnum, er þér hafið kynnst blaðinu. afráðið að verða kaupandi þess er tilgangi
vorum náð. En þótt sú von vor bregðist raunum vér samt verða ánægðir. Ef þér leyfiö Lög-
bergi inngöngu á heimili yöar hafið þér blað sem heldur fram heilnæmum skoðunum ; blað
senrsiðþrúðir foieldrar mega óhrædd láta börnin sín lesa.
Stærsta og víðlesnast íslenzkt blað
PORTAGE AVENUE EAST
Alla þessa yfirstandandi viku.
Famons French Marvcls
PATTY BROTHER8
Alexandec W«lks on His Head
SHtCK AND D'ARVILLE
Versatile Vaudevillians
Special Feature—Imperial Banjoists
DE ALMA AND MAE
The Melodies of Orpbeus
HERBERT HODGE
The Country Cut-uj>. As the Yokel.
Extra Added Attraction
JOHN R. GORDON AND CO.
Screaming Farcef
‘‘What Would You Do ?"
Graphic Pictures, Marshall's Orchestra
Daily Mats. — lOc, 15c, 25c; Twice Nightly
— lOc, 20c, 25c, 35c ; Seats Reserved in
Advance. Main 2030
Revkjavík, 22. Júlí 1911.
I lalldór Þorsteinsson skipstjóri
hefir gefið Heilsuhælinu 500 kr.
gjöf þ. 19. þ.m. i minningu brúfi-
kaups sins og Ragnhildar Péturs-
í dóttur úr Engey.
Dönsku leikararnir. Svo felda
kveðju til Revkvíkinga hefir hr.
: Fritz Boesen beðið ísafold fvrir:
“Með kvefiju til liins fagra lands
| yfiar ber eg frarn okkar beztu
þakkir fyrir samvistirnar, meðan
jvér leikarar dvöldum hjá yður. og
fvrir vinahótin, er vér urðum afi-
njótandi. Fritz Boeseu.”
Látinn er 18. þ. m. i Landakots
1 spítala Arni bóndi Arnason frá
, Gerðum, hálf-fimtugur að aldri,
hinn rnesti sæmdar og dánumaður.
Hann varð fyrir þvi sl}-si 18. Júli
1910, aö falla ofan af garði heima
hjá sér, og ofan á hann féll þá
1 steinn mikill. Meid'dist hann á-
kaflega mikið, hryggbrotnaði. Lá
svo við örkuml eitt ár.
Sighvatur Árnason. fyrv. þing-
maður lézt hér i bænum í fvrradag
ji hárri elli, 87 ára að aldri.
Sighvatur heitinn var fæddur á
1 Yzta Skála undir Eyjafjöllurn 29.
Nóv. 1823,, sonur hjónanna Árna
Sveinssonar (A. 1853,) og Jórunn-
ar Sighvatsdóttur í Skálakoti Ein-
arssonar. Sighvatur heitinn setti bú
i Eyvindarholti. tvítugur að aldri,
árið 1843 og bjó þar mesta mynd-
j arbúi i 58 ár, til þess, er hann
jfluttist til Reykjavíkur árið 1901.
Hér dvaldi han nsvo til dánar-
dægurs, og hafði lengst af á hendi
j bókavarðarstörf fyrir Alþýðubóka-
j safnið.
Kunnur var Sighvatur heitinn
! fvrir þingmensku sína. Hann sat
á þingi fyrir Rangárvallasýslu árin
11865—1867 . 1875—1879 og 1902.
Tvíkvæntur var hann. Fyrri kon-
an var Steinunn Isleifsdóttir frét
Seljalandi ('d. 1883J. Dóttir Sig-
hvats frá því hjónabandi er frá
Jórunn, kona Þorvalds Bjömsson-
ar lögregluþjóns. Síðari kona hans
var Anna Þorvarðsdóttir, prests á
Prestshakka. Böm þeirra eru m.
Árni verzlunarstjóri Thomsens
verzlunar og Sigríður, kona Tóm-
asar Jónssonar kaupm.
Sighvatur heitinn muu hafa ver-
ið elztur borgari í Revkjavík. en
nsfestur honum Jón Borgfirðingur.
“Þéttur á velii og þéttur í lund”
mun Sighvatur heitinn jafnan hafa
verið. — ísafold.