Lögberg - 17.08.1911, Blaðsíða 5

LÖGFERG. FIMíTUDaGINN 17. ÁGÚST 191s.
5-
skurögraftarins. Hann ibyrjar eft-1 ber 1913- E£ svo er, þá verbur
irlitsstarf sitt klukkan 7 á Ihverjum augsýnilega góður tími til aS lag-
morgni, og heldur áfram göngu 1 færa og bæta þaS sem ábótavant
sinni þangaS til um hádegi. Þá kynni aS vera þegar vatninu verS-
stigur hann í vagn sínn sem er lík- ur hleypt inn um -lokurnar.
játa, aS þaS hefir veriS nokkur á-
stæSa til þess, aS þú hefSir grun
hinum þyngstu pyntingum. í laga-
búlki Bairútsborgar 1660 er tóbaks-
astur bifreiS og handvagni til sam-
ans, og ekur heim i skrifstofu sína.
SíSari hluta dagsins er variS til
stjórnlegra starfa. Oft vinnur
liann langt fram á nótt, þvi aS á-
luiginn og starfskappiS er óbilandi.
Yfir höfuS eru allir verkamenn-
irnir hrifnir af mikilleik starfsins,
alt frá indverska moldarmokstursJ
manninum til anneríska verkfræS-
ingsins, sem stýrir verkinu þar og
þar. StarfiS verSur eins og einn
þáttur lífs þeirra. Þetta hefir
hvaS eftir annaS endurtekiS sig í
veraldarsögunni, aS góSir foringj-
ar hafa haft þau áhrif á undirmenn
sína, aS þeir hafa fylst eldmóSi og
áhuga áþekkum foringjunum sjálf-
um.
Yfirleitt er mjög svo lítiill
aSarblær á þessu iborgaralega
starfi. ÞaS sannar hvaS -bezt mieS-
ferS klögumála. sem Goetihals of-
ursti ákvaS þegar hann tók viS
forræSi PanamaskurSarins. Hefir
sá dagur jafnan haldist síSan.
Klögumáladaginn er hverjum
manni, konu eSa foarni, sem eitt-
hvaS efir aS kæra, heimilt aS kotna
í skrifstófu Goethals ofursta og
tjá honum vandkvæSi sin. Sunnu-
dagur er klögunardagur. Þá á
allur verkamannalýSurinn hvildar-
dag og hefir gott tóm til aS rekja
raunir sinar. Ofurstinn hlustar á
klögumálin og ef honum þykja þau
á rökum foygS, eru þau tekin til
greina. Goethals ofursti hefir séS
aS þessi aSferS var bæSi hagkvæm
og hyggileg. Oft verSur sem sé
hlutaSeigendum þaS heiknikil hug-
svölun blátt áfram aS segja rauna-
sögu sína. Stundum er ýmiislegt.
er bæta þarf eSa laga, og verSur
stjórn betri eftir en áSur.
Einu sinni lcoin eimlestarstjóri
til ofurstans og var mikiS niSri
fyrir. Hann þóttist foafa veriS ó-
lögum beittur. Hann hefSi þurft
aS draga í sinni lest átján vagna
en aSrir vélstjórar ekki nema
Goethals ofursti er hár maður
vexti og er um 53 ára gamall.
Hann er gráhærSur, hrokkinhár og
fríSur sýnunt. Hann er mjög
heilsugóSur og er hressing aS
starfinu. Kona hans dvelur hjá
honum þar sySra. Eiga þau
skemtilegt heimili í nánd viS Cul
um aS eg hafi séS hann. En eg er reyking talin til óguSlegustu glæpa;
orSinn gamall, lifi einmana, og hefi! — og á Svisslandi var á þeim tíma
því haft gott tækifæri til aS1 taka I hverjum manni húSstroka veitt. er
eftir mörgu, og þaS jafnvel úti á gerSi sig sekan í tóbaksnautn. —
evSimörkinni sjálfri. Eg sá aS úlf- j Jakob fyrsti Englandskonungur,
aídinn myndi hafa týnst, af því, aS lagSi og allþungar lagarefsingar
eg sá enginn mannaför þar sem! viS revkingum. En enska þingiS
brautin var eftir hann. Eg sá aB dæmdi til dauSa mann þann. Ragh-
dýris mundi folint vera á öSru auga
af því, áS þaS hafSi ekki kroppaö
grasiS1 nemá öörumegin viö veginn.
ebra. ÞaS var bygt áSur en hann Og eg sá aS þaS mundi vera foalt á
tók viS umsjón skuröarins og er|einum fæti, vegna þess, fove lítiö
miklu vandaöra og íburSarmeira I har á farinu eftir þann fótinn i
en hann mundi hafa foaft þaS, ef [ sandinum. Eg þóttist líka viss um,
þaö hefSi veriS bygt eftir aS hann : aS ein tönnin væri úr úlfaldanum
kom suöur. Hann á tvo sonu,, af þvi, aS dálítill grastoppur var
báöa efnismenn. j alstaöar ósnertur i miSjunni þar
lif.f aS nafni, sem flutt foaföi tóbak
fyrstur til Englands, fyrir þetta til-
tæki sitt. Páfarnir voru lengi
mjög andstæSir tóbaksnautn. Er
þaS í minnum foaft, aS á annan í
nýári 1643 sendi Úrban páfi átt-
undi stórort hótunarbréf til erki-
biskupsins i Sevilla, vegna tóbaks-
reykinga erkifoiskups; fer þungum
oySum um sVívirSu þá, og segir á
j sem hann hafSi verið aS bita. OgíreiSi guös og sina. ef erkibiskup
Atríði úr sögu tóbaksins.
ÞaS er sameiginlegt fyrirbrigði
sem vera kunna, aS þau hafa viS
mótstöðu aS foerjast. Jafnvel nýj-
c. • l ' c n * j lika komst eg aS þvi hverjar klyf j-
Steinþor S. Guðmundsson. j iiefðll veri8 % bonum af þvi, aS
frá Gardar, N. Dak. , I maurar voru i óSa önn aS leita aS
hem- ^ 1 ^ e^r' d- l9- Júh 1911) jkomi öSrumegin vegarins, en hinu-
megin vora hópar af flugum aS
“ÞaS er hart að hrnga svona ung- leita*a?i hunangi."
ur,
hér í þessa sorgardökku gröf;
er að slökkva andardráttur þungur
æfiljósiS — þessa drottins gjöf;
mig þó foefSi langaS til aS lifa
hngur ykkur —foreldrunum— hjá<
sé eg þungan dauöadóminn skrifa
dt uSans engil—þann, sem lokar
brá!”
\fir látinn elzta, bliöa soninn
ástrík móSir breiSir f6njóhvítt lín;
nú er dáin dýrust hjartans vonin;
d’ júpa tár á lík, er sólin skín
itin um gluggann, eins og fyr á
dögum,
? hún skein á vöggu foamsins
sæng;
s .r-engilil .ofar skýjadrögum
anda flytu-r barn-s á ljóssins væng.
láti ekki af uppteknum ósiS. Fleiri
páfar þræddu og í sömu spor. En
öll þessi bönn komu aS engu. For-
boSni ftóbaksG ávöxturinn var
cigi siSur töfrandi þrlá'tt fyrir foót-
anir og heitingar laga og lands-
drottna. Og þar kom aS, aS þjóS-
höfðingjar sáu sér ekki fært aS etja
lengur kappi viS töfrasprota tó-
baksgoösins, reykjarpipuna, en
sögu allra nýmæla, hvers kyns [ hlutu undan aö láta. t>rem nóttum
fyrir þrettiánda 1725 nam Benedict
páfi þrettándi úr gildi öll árásarlög
vSofna strá, og sofna háar eikur,
su'mrblómin verða jarSarleir;
stundir endar sterkur jafnt sem
veikur,
stingur sorgin þyngst, er ungur
deyr;
er á vori bliknar jaröar-lblómi,
’ fovlur nistir þyngra’ en kast um
fimtan. Hann yar spruSur hvort | _Hniga wnir> hverfur æskuljómi;
hann gæt. latið gufuketd sinn ]iastar æ á lifsforá dauöans raust.
draga atjan vagna svo aS vel fæn. ,
Hann játti því, en kvaS þettaj_________n
ranglátt og þess vegna kvaöst hann
hafa á móti þessu. Ofurstinn lof-
aöi honum því, aS hann skyldi hafa
fult jafnrétti viS hina vélstjórana
og daginn eftir urSu þeir alilir að
liafa atján vagna í eftirdragi.
“ViS fylgjum foonum allir sem
einn,’ ’sagSi foér um daginn gamall
maöur, sem stýrSi gufusköfu. Þeg-1
ar ofurstinn keniur aS líta eftir þá
heilsar hann hverjum manni svo I
vingjarnlega aS ætla tnætti. að
honum væri mjög vel viS Wn <*' ^ r6tt, þú burt sem fórst
einn þeirra personulega. Verka-1 , blóma
mennimir finna aS þeir em í sam- ,>jartri vafinn lifái,ns ihádags-sól,
verk, meS honum. Þess ve,gna;_sól er hnej ; sun1arda ins
sækja þeir verkiS meS nyjum a- [ fjóma
kafa foegar hann er nvfoúinn ■ aö . . , , .. , , ,.
r . J s, ., . , , • , . .. sast hun gegn um tar, er mold þig
fara tram hja, af þvi aS þeir finna ^ f6j,
aö þeir eru ekki aS eins aS vinna Vertn sæU, vorið eilift skini .
fynr kaupi smu heldur og fynr vjs þér eins himuesk drottins
ofurstann sinn.” , gjöf!
Eins og móSurtár á lík und líni,
ljóssins geislar hrynji’ á þína
ar nautnir þurfa að foerjast til a tóbaksbrúkunina, og fylgdu þær
; valda vfir smekk þjóöarinnar, al- ástæSu-ummæli lagafooSinu, að “það
veg á sinn foátt eins og trúarskoðun! væri fram komiS til aS varna þeirri
eSa stjórnarbreyting. En í annan : óhæfu, sem lengi hefði viögengist,
stað kostar og útrýming nautnar aS sanntrúuS guSsböm yröu aö
ekki síöur harSa baráttu. nema horfa upp á þá svívirðu, áð sjálfir
fremur væri; og ætti oss íslend- j þjýnar guðsorös gengi út undan
ingum ekki sizt að vera minnisstæS helgum siSum til aS svala hinni
sú barátta, sem landsmenn vorir Svívirðilegu tóbaksástríSu um stund
hafa átt viS brennivíniö á síöari ár- jarbil.” Þessu fyrirdæmi hins heil-
tmi í heimalandi sínu. Hér skal aga föSur, aS gefa upp vömina í
drepið á tóbakiS. j viöureigninni við tóbaks-andann
Einmitt núna er hafin stórfeld f-vl&du °S aSrir ÞjóðlhöfSingjar álf-
l>arátta viö tóbaksnautn 'á ítaliu.— lmnar smátt og smátt; unz tó-
I F.r það sérstakt bindindisfélag, sem1 baksnautmn fékk hma sömu hefö
að því vinnur;—en ekki hefir þaö á S1S a*rar eldri nautmr, sem
Tilgangur vor.
Þegar viöskiftavinir þarfn-
ast einhvers, látum vér þaö
í té. Vorar margbreyttu
birgöir og góöu flutnings-
tæki, gera oss það unnt.
Kynnist verði voru áöur
en þér pantiö.
EMPIRE SASH & DOOR Co. Ltd
HEtíRY AVE, Eanl. WlflNlPEa. <». TAL9ÍMI Maln 10—S.V 11
I
Hér getið þér fengið beztu nær
Balbriggan nær-
1 Otin fot mjög góð á • • • •
Margbreyttir litir. Balbriggan samföstu
nærföt .... $1.25
GeriS ytSur að venju »5 fara til
WHITE & MANAHAN
500 Main Street,
WINNiPEG
fltlbiisverzlun Í.ICenora
Vinsæla búðin
Sérstakar teguudir
AF
Verkamanna-
Reimuðum Skóm
$aoo
eru góð kaup gulir og
svartir
SendiS eftir póstpantana skrá.
Quebec Shoe Store
Wm. C. Allaa. aicandi
639 Maio St. Austanv«rðu.
CANADAS
FIHEST
THEATRC
Tals. Carry 2520
Hvernig mundi yður þykja
að helfrjósa næstkomandi vetur?
ALLA I>ESSA VIKU
Matinee miðvikud. og laugardag
CHAUNCY OLOOH
enn náS þeirri alþýSuhvlli, sem
ið, sem harmiS hugum kæra
soninn,
huggist! því að sá, sem lífið gaf,
—þó að ykkur önduS sýnist vonin
endurvekur blómið hvert, sem
svaf.
AndstæS veröld æfi langa þreytir;
ungan son tók dauöinn raunum
frá.
— GuS, sem allar yndisstundir
veitir,
angurs-tárin þerri' af ykkar brá!
voru komnar i tignartölu, svo sem
vænta mátti. af svo ágætri starf- vmnantmn. AS lokum varS tóbak-
semi. BlöSin andmæla stefnumii; tlS tahS allra meina bót, samhhSa
einkum freklega eitt stærri blað- vininu- En af alln >essari aSar-
tanna; bendir það sérstaklega á van- íir tóbaksins dregur italska blaðið
hvggju þá, er í starfseminni liggi, va)d t**5 -vfir smelck menmngar-
þar sem slik barátta hafi frá alda þjóðanna ; og telur fásinnu næst,að
[ öðli revn9t áranghrslaus; tielur upp etía happi við þaö.
ýms atriði .þar aðlútandi. Þannig; ______
er t. d. fyrir nokkrum öldum síSan S
lögS sú refsing viS tóbaksnautn í Velmetin kona í Des Moines.
Persíu. aS af neytandanum skyldi er þjáöst haföi ákaflega tvo daga
skorið nef og eyru. í byrjun 17. af innantökum, fékk bnáðan bata
aldar var og svipað lagaiboö gefiS af Chamberlain’s lyfi, sem á viö
út af Michael keisara Eeódórssyni allskonar magaveiki fOhamber-
á Rússlandi. Áratug síðar var tó- lain’s Colic, Cfoolera and Diarrn-
baksnautn bönnuS á Tvrklandi af oea RemedyJ. Selt hiá öllum lyf-
Músat-soldáni fjóröa. aS viSlögð- sölum.
Þaö gæti komið fyrir, ef þér
trygöuð yður ekki að minsta kosti
einhvern kolaforða tafarlaust.
Námumanna verkfaliinu er
enn ekki lokið.
Vegna verkfallsins mikla, eru
nú engar kol ibirgðir í vestur-bæj-
unum. Þegar vetur kemur, verð-
ur kolaskortur, jafnvel þó að
námurnar verði þá unnar af kappi,
og einsog geturstaðið á flutningi,
lega mikil. Kaupendur ættu þess-
vegna að vera forsjálir og gæta
sín fyrir þessum yfirvofandi kola-
skorti. Og ef þér eruð peninga-
lausir, borgar sig að fá lán til að j
kaupa eitt kolatonn.—
Vér seljum hörð og lin kol íj
heildsölu; eigum miklar birgðir í j
Port Arthur og Fort William.sem
bíða flutnings til allra staða við
C.P.R., C.N.R. og G.T.P.—
Aila nœstu viku
Hvern eftirmiðdag og hvert kveld
aí því að uppskeran verður óvenju j Skrifið oss eftir upplýsingum. —
D. E. ADAMS COAL CO., Ltd.
WINNIPEG, MANITOBA
Undra-vélin
KINEMACOLOR
Myndir af krýningunni
(Með eðlilegum litum), teknar samkvæmt
konunglegri skipun. Ejnnig hreyfimynd-
ir. með réttum litum, og svo margir aðrir
merkir viðburðir.—Þetta segja blöðin :
Montreal Star.—"Skýrar hreyfingar, alveg
uDdraverðar; hreinir svartir og hvítir
litir sjást vitanlega ekki."
Montreal Gazette.—"Náttdrlegir titir; óvið
jafnanleg myndasýning. '
Montreal Herald.—‘‘Menn getaekki hugs-
að sér betri lýsing en petta, af þvf sem
fram fór."
Montreal Witness, —"N'œit því ;0 sjá krýn-
inguna, er að sjá þessar myndir, sem
framleiddar eru með þessu nýja undra-
verkfacri — "Kinemacoíor."
Toronto World.— "Menn geta ekki sann-
færst um ágæti myndanna nemasjáþær.
t’ær verða ekki oflofaðar. Menn sjá lif-
andi viðburði.l’
Kvöldverð:
Beztu sæti, 75c, 50c, 25c,
Gallerv: I5c
Matinees: Beztu sæti, 50c, 25c,
Gallery: I5c
Aö engu mannvirki í heiminumi
sækja feröamenn jafnmikiö eins og
að Panamaskuröinum. Líöúr aldr-
ei svo nokkur dagitr, aö þangaö
komi ekki fjöddi manns. sem áhuga
hafa á vélfræði. Margir þeirra
manna eru frægustu vólfræöingar
í sinum löndum. og þegar starfinu
gröf!
h
L.
Nákvæm eftirtekt.
e
Múnkur nokkur var eitt sinn á
þar er lokið, munu þeii vera fair ferð j eyðimörk einni í Austur-!
hinna meiri vélfræöinga annara loncluin< mættu honum kaup-
menn tveir. “ Þ iö' hafið týnt úlf-
landa, sem ekki foafa séö skuröinrt
og kynt sér allar starfsaöferöir
þar, Allar þjóöir mæna til þessa
mikla mannvirkis og undrast hæfi-
leika þessa tnikla manns.
Þó aö Goethals ofursti sé hæg-
látur tnaöur og litið fvrir þaö aö
halda sjálfttm sér frant þá dylst
honum eigi hve ntiklar og víðtæk-
ar afleiðingar þessa stórvffkis
hljóta aö verða. Honum dylst ekki,
að þaö folýtur aö veröa til þess. ef
þaö hepnast fyillilega. aö hvetja
verkfræöinga heimsins til aö tak-
ast á hendur þatt mannvirki, sem
engan foefir óraö fyrir, aö nokkurn
tíma vröu leyst af foendi. Homum
dylst ekki, aö skip allra þjóöa
alda,” segir foann við kaupmenn-
ina. “Já, það höfum viö gert,”—
segja þeir. “Var hann ekki hlind- |
ur á h;egra auga og haltur á vinstra 1
fæti?” spuröi múnkurinn. “Jn>
þaö var hann,” svöruöu þeir. “Og
vantaði ekki í hann eina framtönn- I
ina ?” “Jú,” svöruöu þeir. “Og ■
var foann ekki klvf jaöur foveiti öðru [
tnegin en hunangi hinumegin?” —[
“Það stendur heima,” svöruðu þeir.
“Og fyrst þú foefir séð hann svona
nýlega, og tekið svo vel eftir hon-
um, þá getur þú líklega vísað okk-
ur á hvar hann er.” “Vinur minn,”
mælti múnkurinn, —“eg hefi hvorki!
séö úlfaldann ykkar né nokkru sinni
heims eigi leið um þenna skurö og, heyrt talaö utn hann, nema þaö sem
þatt flytja heint meö sér fregnirnar þið hafis núna sagt mér frá.” —
af honum. Honum er t. d. auö- .>Það er dáindis tfúhgt ’aö tama!”
sætt, að heilbrigðismálastjórnin í mæltu kaupmennirnir. “En hvar
skuröibeltinu veröur tekin til fyrir- eru gjmsteinarnir sem voru á hon-
myndar og sýnir hvcrju koma má um meðal aunars?” “Eg hefi
til leiðar í þeim efnum suöur í, hv'orki séö úlfaldann ykkar né
hitabeltinti. Homim er auösætt. gimsteinana,” svaraöi múnkurinn
að á Panamaeið'inu ltefir það veriö 1 enn 6 ný ]7n kaupmennirnirvoru
sannaö, aö hægt er aö miklu levti ekki - sama m^\[.og Var« þaö end-
aö draga úr sjúkdóma og dauöa- irinn< ag þeir tokn múnkinn hönd-
hættu þeirri, sem þar hefir veriö
viöbrugöiö ailt trl þessa tíma. og aö
hægt er aö gera þau héruð heilnæm
eiins og Panamaeiöiö hefir veriö
gert heilnæmt.
Fyrir tveim árum lýsti Goetha’s
ofursti yfir þvt aö skuröurinn yröi
fullger t. Júní 1915. Þessi yfir-
lýsing hugöu menn aö væri fulln-
aðaryfirlýsing log allttr undirbttn-
ingur geröur aö' því. Síöan hefir
veriö látiö uppi aö sjiáilfur skuröur-
inn veröi svo vel á veg kotnmn aö
hann verði skipgengur 1. Desem-
ttm, fluttu hann til næsta dómara
og ákæröu hann þar fyrir þjófnaö.
Þar leitaö vandlega á honum, ^n
ekkert fanst: og þrátt fyrir ná-
kvæma rannsókn, fundust engar
sannanir gegn honum, að hann
heföi haft svik eöa þjófnaö í
frammi. Kaupmennirnir ákæröu
þá múnkinn fyrir fjölkyngi. “Þá
stóö múnkttrinn upp og sagöi mjög
rólegur viö dómarann: “Eg hefi
haft mikla ánægju af því, hversu
þú, herra dómari,hefir undrast hvaö
eg veit um úlfaldann, — og eg skal
BETRI KOSTABOÐ
EN MENN EIGA
AÐ VENJAST
FRÁ ÞESSUM TlMA TIL 1. JANUAR
1913, FYRIR AÐEINS
$2.00
N ÝIR ÍÝAUPENDUR SEM SENDA OSS aö kostnaöarlausu ’$2.oo fyrirfram borgun fyrir
næsta argang L.OGBERGS, íá okcypts það, sem er outkomiö af yfirstandandi árgangi og
hverjar tvær af neðangreindum sögum sem þeir kjósa sér. (Bækur þessar eru seldar á
40 til so cent hver.) Þetta eru því sjaldgæf kjörkaup, — notið því tækifærið.-- Þannig geta menn
nú fengið því nær $4.00 virði fyrir $2.00
Hefndin,
Svikamylnan
Kjördóttirin
Fanginn í Zenda, Hulda,
Denver og Helga Gulleyjan
Lrfðaskrá Lormes
Rúpert Hentzau
Allan Quatermain
Ólíkir erfingjar.
Ef
þér hafið ekki kringumstæður til að nota þetta fáheyrða kostaboð þætti oss mjög
vænt um ef vér mættum senda yður blaðið f næstu þrjá mánuði yöur aö kostnaðarlausu. Ef þér
þá að þeim tíma liðnum, er þér hafið kynnst blaðinu. afráöið að verða kaupandi þess er tilgangi
vorum náð. En þótt sú von vor bregöist munum vér samt verða ánægðir. Ef þér leyfið Lög-
bergi inngöngu á heimili yðar hafið þér blað sem heldur fram heilnæmum skoðunum ; blað
sem siðþrúðir foreldrar mega óhrædd láta börnin sín lesa.
Stærsta og víðlesnast íslenzkt blað
V

r? Cú>. c<&
PORTAGE AVENUE EAST
Alla þessa yfirstandandi viku.
4-BALTUS—4
Gymnastic sensation of Europe Sc America
VENETIAN FOUR
Special Feature—Comedy Riot
RAE—BROSCHE and CO.
NIBLO and RILEY
Extra Added Topliner
ROBERT FULGORA
Qraphic Picturcs, Marshall’s Orchostra
Daily Mats. — lOc, I5c, 25c ; Twice Nigbtly
— lOc, 20c, 25c, 35c: Seats Reserved in
Advance. Main 2030
Leikhúsin.
Allir hafa heyrt talað unt Ijós-
myndir meö litum, og og um kvik-
myndir ieða “lifandi” myndir. Nú
geta menn sjálfir séö þetta hvort-
tveggja sameinaö. .Ahald, sem sýn
ir kvikmyndir meö litum, heitir á
ensku “Kinemacolor,” og er von á
því til bæjarins í næstu viku. Þá
geta menn séö alt, sem fram fór
viö krýninguna. séö þáö “lifandi” cg
meö litum. Oll krýningar afihöfn-
in sýnd, með því skrauti, sem henni
var samfara.
Mmdasýning þessi foefst hér á
tnánudaginn, síöd.. 21. ágúst næstk.
í Walloer leikhúsi. Þö aö krýn-
ingar athöfnin sé aðal sýningin,
þá veröur margt fleira sýnt. svo
; sem konunglega hestasýningin í
Richmond (1. parturj, gctur í
| Lundúnaborg, eins og þær em
; hversdagslega: riöandi Iögregluliö
Norðvesturlandsins þegar þaö var í
' Montreal á leið til krýningarinnar;
| skrúðgöngur krýningardaginn, kon-
ungshjónin, lávarðarnir og fjölda
margt annaö, sem of langt yröi hér
;upp aö telja. Brezk blöö láta tnjög
mikið af þessari myndasýning.
11.
Reykjavík 19. Júlí
1 gærkvöldi revndu meö sér aö
ööru sinni Fótboltafélag Reykja-
víkur og menn af fslands Falk. —
Höfðu íslendingar tvo vinninga en
hinir engann og skar nú vel úr hvor
ir leiknari voru.
Snjóaöi hér allmjög í fyrradag
niður í miöja Esju og rmtna elstu
menn ekki ettir slíku um þennan
tíma árs.