Lögberg - 09.05.1912, Qupperneq 8

8.
LÖGBERG, FIMTUDAGINN 9. MAI 1912.
jk ' 1 l! að eiga þátt í þeim premíum sem gefn- ^
* VI CnlU ar eru fyrir Royal Crown sápu umbúð- r
ir og Royal Crown “ Coupons.” Mikið úr að velja.
Þér ættuð að geyma Royal Crown ‘ Coupons '
VérsýDum mynd af aöeins einni
premíu hér á hverri viku, en mörg
hundruð eru til. Þessa vikusýnum
vér handtösku kvenna. Þær eru
allar búnar til úrekta leðri; og þær
betri fóðraðar með leðri - öll snið
sem nú þykja bezt og allar stærðir.
Segið til, hvers virði hún á að
vera, þá skulum vér ábyrgjast, að
gera yður ánægð.
Þær f st ókeypis fyrir 250- 300
— 400 — 500 Royal Crown sápu
umbúðir.
Sendið eftir ókeypis dremíu
skrá- Gerið það strax !---
ROYAL CROWN SOAPS, LIMITED
PREMIUM DEPARTMENT, ... WINNIPEG, Canada
CANADA
Boriö á borö á hverjum
degi alt áriö um kring af
fólki sem leynt hefir allar
tegundir brauös og á end-
anum tekiö aöeins Canada
Brauð.
Phone Sherbr. 680.
B R A U D
BFZTU P.EIÐHJOLIN A MARKAÐNUM |
eru ætíö til sölu á WEST END BICYCLE SHOP *
svo sem Brantford, Overland o,fl. Verö á nýjum
reiöhjólum $25— 60; brúkuöum $10 og yíir. Mótor-
reiðhjól (motor-cycles) ný og gömul, verö frá $ioO
til $250. Allar tegundir af Rubber Tires (frá Banda-
ríkjum, Englandi og Frakklandi) með óvanxlega
lágu veröi, Allar viögeröir og pantanir afgteiddar
fljótt og veh
WEST END BICTCLE SfíOP
Jón Thorsteinsson, eigandi.
475-477 Portaqc Ave. - Tals. Sherbr. 2308
GOTT BRAUÐ
úr hreinu mjeli, tilbúið í nýj-
um vélum meö nýjustu gerö,
ætti aö brúkast á hverju heim-
ili. Selt frá vögnum mínum
um allan bæ og þremur stór-
um búöum.
MILTON’S
Tals. Garry 814
FRETTIR UR BÆNUM
—OG—
GRENDINNI
Alt bindindisfólk ætti
menna á Skuldarfund
CmiBv.dJ.
aö
í
fjöl-
kveld
Á laugardaginn skömmu fyrir
hádegi andaöist hér á sjúkrahús-
inu í bænum ungfrú Halldóra
Thorsteinsson úr skarlatssýki.
Haföi legiö veik tæpa viku. Forr
eldrar hennar voru Hildur Thor-
steinsson aö 546 Agnes Str. hér í
bænum, og maöur hennar Helgi
Thorsteinsson, sem nú er anda&ur.
Þau hjón voru meö fyrstu land-
nemum i Argyle og heimili þeirra
alþekt sæmdar og gestrisnis heim-
ili. Tvær systur hinnar látnu eru
eftir á lífi, Mrs. Olgeir Friöriks-
son i Argyle og Mrs. A. J. Áaugh
hér i bæ. í tilefni af dauösfalli
þessu flutti séra Rúnólfur Mar-
teinsson ræöu í Goodtemplara hús-
inu síöastl. sunnudagskveld aö viö
stöddu mörgu fólki. Á mánudag-
inn var likiö flutt vestur til Ar-
gyle og jarösungiö af séra Fr.
Hallgrimssyni. Héöan úr bænum
fóru ýmsir ættingjar og vinir vest-
ur til aö vera viöstaddir jaröar-
tVrina.
Sveinbjörn Arnason
Fasteignasali
Room 310 tyclqtyre Biock, Wiqqipeg
Talsími. Main 470o
Selur húc og lóðir; útvegar peningalán,
Hefir peninga fyrir kjörkaup á fasteignum.
Fyrir föstudaginn
og laugardaginn
FURNITURE
on Eajy Paymcnts
0VERLAND
MAIN S ALCXAN0ER
NYAL’S
BEEF, IR0N
& WINE
Hangikjöt
Eg hef
alveg
nýtt
AF UNGUM KINDUM
Komið snemma á föstudaginn áö-
ur en þaö verður alt upþgengiö.
G. EGGERTSON,
Ketsalinn sem aldrei bregst
á Wellington Ave.
Talsími Garry 2 6 8 3
Mannskaöa samskotin ganga á-
gætlega. Eru þau birt á öörum
staö í blaöinu. Þrjár nefndarkon-
umar hafa afhent Lögbergi þær
upphæöir, sem hér á eftir segir, en
þær hafa safnaö: Mrs. Carolina
Dalmann $26.50, Mrs. Ásdís Hin-
riksson $56.25, Mrs. J. Th. Clemb
Er gott til inntöku Og þess vert að
það sé reynt. Þeir sem einusinni
hafa keypt það kaupa það aftur.
Gott á bragðið. Eykur blóðið
styrkir taugarnar og gefur góða
matarlyst. Ef þú ert þreyttur, afl-
iaus eða óstyrkur, þá þarfnast þú
hressandi lyf. Betra lyf getur þú
ekki fengið. Vér scljum mikið af
því eins og af öllum öðrum lyfum
Nyal’s sem eru í miklu uppáhaldi.
Vér getum ælt þér ódýrari tegund
en þú munt ekki yðrast eftir að
hafa borgað $1 fyrir flösku af
Nyal’s.
FRANKWHALEY
Jlríacription Drnggist
724 Sargent Ave., Winnipeg
Phone Sherbr. 258 og 1130
ens $11.00 og Mrs. Inga Marteins-
Hópur íslandsfaranna lagöi af son $3.00; enn fremur hefir Lög-
staö héðan úr bænum á þriöjudags j bergi borist frá ýmsum einstak-
morguninn. I honum voru þessir: lingum hér í bæ og utan úr sveit
Kír. og Mrs. G. P. Thordarson og'$n oo; alls $107.75. — Þetta fé
dóttir 6 ára, Mr. og Mrs. Jónasjhefir veriö lagt inn í sparisjóös-
Pálsson og dóttir 4 ára, Baldur! deild viö Northern Crown bank-
Olson og Mrs. Hansína Olson I ann og veröur geymt þar ásamt
móöir hans, Mr. og Mrs. Sigfúsjþví, sem viö kann aö bætast, þang-
Pálsson, Miss Konkordía Johnsonjaö til konurnar, sem fyrir sam-
og Sigurður J. Jóhannesson skáld j skotunum gangast, ráöstafa því
—öll frá Winnipeg. — Fná Foam! frekara. Konurnar í samskota-
Lake fóru : Jóhannes Davíösson, j nefndinni eru þessar:
kona hans og tengdamóðir Mrs. Mrs. Lovísa Olafsson,
(í. L. Stepheosoii
—“The Plumber”—
Gerir alskonar ,,Plumbing“
í stór- og smá-hýsum
Setur inn hita-vélar etc.
Jóhanna Eliasson. Frá Mozart:
Mrs. Margrét Stephensen. Frá
Wvnyard: Mrs. Rannveig Thor-
kelsson. Þessum hópi veröur sam-
feröa til Skotlands próf. Svein-
bjöm Sveinbjörnsson, sem dvaliö
hefir vestra síðastliðinn vetur.
PILT VANTAR
Lngling vantar um 18.ára gaml-
an í búö á Baldur. Góðar horfur
til betri stööu, ef vel reynist. Seg-
ið til Campbell Brothersc and Wil-
son, Wholesale Grocers, Cor. Prin-
cess and Bannatyne.
Á fundi stúk. Skuld, I.O.G.T.,
1. Maí voru þessir meðlimir settir
í embætti af umb.m. O. S. Thor-
geirsson, fyrir ársfj. frá 1. Maí
til 1. Agúst:
F.Æ.T.: G. M. Bjarnason,
Æ. T.: Friðrik Björnsson,
V. T.: Margrét Sveinsson,
Rit.: Sig. Oddleifsson,
A. R.: Torfi Skúlason,
F. Rit.: Gunnl. Jóhannsson,
Gjaldk.: Þórður Bjarnason,
Kap.: Rannveig Blöndalj
Dr.s.: Guðrún Thorsteinsson,
A. D.: Gróa Brynjólfsson,
I- V.: Bjöm Pétursson,
tT. V.: Jóhannes Johnson,
G. U.T.: Sigriöur Pétursson,
Org.: Sigríður Pétursson.
Stúkan telur meðlimi sína viö
þessi ársfj.mót 234.
Sig. Oddleifsson, rit.
557 Toronto Str.
Mrs. Ingibjörg Clemens,
660 Home Str.
Mrs.'Ásdís Hinriksson,
743 Elgin Ave.
Mrs. Jóna Goodman,
576 Agnes Str.
Mrs. Inga Marteinsson,
446 Toronto St.
Mrs. Carolina E>almann,
538 Victor Str.
Mrs. Jónína Johnson,
728 Lipton Str.
Ef Stephenson gerir þab þá er
þaö v e 1 g e r t og veröiö
sanngjarnt.
Talsími Garry 2154
842 Sherbrook St., Winnipeg
FAGRAR 0G NÝJAR ÁBREIÐUR Á G0LF
STÓREFUS ÚRVAL HÉR TIL SÍNIS.
í gólfdúka deildinni á þriöja lofti ervafalaust stærsta og smekk-
legasta úrval af ábreiöum á gólf, sem í Vestur-Canada finnst.
Vér VITUM, aö þegar þér lítiö á birgðir vorar, muni yöur mik-
iö um finnast og jafnframt mun oss þykja vænt aö fá aö sýna yður
þær. Allar beztu tegundirnar er finnast hér í Axminsters, Velvets,
Wiltons, Brussels og Tapestries frá hinum beztu verksmiöjum og
meö prísum viö allra hæfi.
Þó SAGT sé aö úrvalið sé meö feykilega margbreyttum litum,
sem hvergi sjást annarsstaðar, þá vitum vér að þér eruö litlu fróðari.
Því vildum vér óska að þér kæmuö og yröi yður sjón sögu ríkari.
VÉR SNÍÐUM AXMINSTER EÐA WILT0N DÚKA SEM HVERJU
HERBERGI HENTAR.
Bezt ofin af öllum teppum. Litirnir: jarpir, fagurgrænir, blá-
ir, clay, drab og orientals, meö rósa í vafi og einlit. Litir og áferð
svo, aö öllum litum hæfa.
Sýnd í yarö stórum stykkjum. Þér skuluö kjósa það sem yður
líkar, vér skulum sníöa svo aö hverju herbergi hentar. Hér fer á
eftir skrá yfir hvaö teppi muni kosta eftir gólfstæröum, er yaröiö
kostar $2.25:
7 fet 6 þumlunga x 7 fet 6 þml.23.50
10 fet 6 þml. x 9 fet 9 þumlunga ... Í40.50
is ft o þml. x 10 ft 6 þumlunga ... .$54.00
15 ft o þml. x 10 ft 6 þumlunga .... $65.50
9 fet o þumlunga x 7 fet 6 þml.$27 50
12 ft o þumlunga x gft o þml.844.25
13 ft 6 þmlunga x 10 ft 6þml.861.00
16 ft 6 þmlnnga x 12 ft o þml ... $84.00
PERSNESK WILT0N TEPPI.
Alt fagrar ábreiður. Trúlega gerðar eftir ekta persneskum á-
breiöum; myndir og önnur prýöi er frábærlega vel gerö aö
litum og sniði. Hentug fyrir boröstofur. forstofur og dva’.ar-
stofur. Stærðir Niðursett verö
4 ft 6 þml. x 7 ft 6 þml.................... $i 8. 50
6 ft 9 þml. x 9 ft o þml.........................$29 50
9 ft o þml. x 9 ft o þml. ...................$38. 50
9 ft o þml. x ío ft 6 þml.....................$45.00
9 ft o þml. x 12 ft O þml................... $55.00
1 1 ft 3 þml. x 12 ft o þml.................. $70.00
NÝ AXMINSTER TEPPI
Ofin í einu stykki, þykkt ogfast meö fögrum litum, .fílabeins,
rósa, grænum og dökkbláum grunni og sterkum, fallegum
Chintz áferðum Hentug í dvalarstofur, stáss stofur og
gesta stofur. Niöursett verö.
7 ft 6 þml. x 9 ft o þml . ..................$24. 50
9 ft o þml. x 9 ft o þml........................$27. 50
9 ft o þml. x 10 ft 6 þml ...................$32. 50
9 ft o þml. x 12 ft o þml.....................$37-5»
10 ft 6 þml. x 12 ft o þml.....................$45.00
STALDRIÐ HÉR ÖGN 0G SJÁIÐ HVAÐ ÞÉR GETIÐ
ENDURNÝJAÐ LÉREFTIN FYRIR LÍTIÐ
Nú stendur yfir sala á allskonar léreftum til heimilis þarfa og baðmullardúk-
um. Vér ætlum ekki a8 fjölyrBaum þa8, hve mikils virBi afslátturinn er til
ySar, því a8 hin ianga skrá sem hér fer á eftir, segir IrÁ því vel og greinilega.
72 þml, Satin Table Damask Vanal. $i .25r SöluverS...............98c
70 þml. hvítt laka léreft vanal. 28C. SöluverS................... 24c
64 þml, óbleiaS Twill laka léreft vanal. 37C. SöÍBverö........... 30c
80 þml. óbleiaB Twill laka léreft, vanal, 45C. SöluverS ......... 37c
Glasa þurkur meö bekk 23&XJ0, vanal. 15C. SöluverS hvert á....... 12c
Glasa þurkur me8 rauBam og bvítum teinum, vanal. 200 Söluver8 ... 17c
16 þml bleikar og rauöar tyrkneskar keflaþurkur, vanal. ioc, söluv. yrd. 8c
Huck handblæBi 17x36. Gangi8 í vali8. Hver...................... 9c
Tyrkneskar baBþerrur. Vanal. 25C og 30C. SöluverB hvert ......... 17e
Marcella Quilts. Vnaal. 83.50. SöluverB........................ $2 89
Huck þerrur úr lérefti 20x38. Vanal. 65C. pariö SöluverB pari8... 47c
Stórar, hvítarbaöa þerrur. Vanal. 50C hver Söluv. hver......... 34c
72x72 borBdúkar úr írsku lérefti. Vanal. $1.45. SöluverB hver..$1.19
22x22 pentudúkar úr írsku lérefti, faldaöir, vanal, $2.50, Söluv. tylftin $2.10
30 þml. hvítt Flannelette, Vanal. I2jc. Söluverö ................ lOc
Ábreiöur úr Flannelette á tvíbreiö rúm. Vanal. $1.50. SöluverB pariS $1.22
Röndóttar, skozkar þerrur á kefli. Vanal. 12JC, Söluverö........ lOc
7z þml. Horrocks laka léreft. Niöursett verö .................... 49c
Auglýsing.
BAZAR! BAZAR! BAZAR!
Björk heldur Bazaar í
Tjaldbúðinni, þriðju-
dags og miðvikudags-
kveldin, 14. og 13.
Maí.
Fiskiklak Dominion stjórnarinn-
ar við Selkirk þykir ganga vel.
Nýskeð var um 34,000,000 hvít-
f'skunga hleypt þar úr kvíum.
Eg undirritaður bið herra Ing-
var Gíslason, sem getið var um 1
Lögberig nr. 14, aö komið haföi
frá íslandi nýlega, aö gera svo vel
og senda mér utan á skrift sina.
Thorgils. Ásmundsson.
Blaine, Wash., L. S.
Mannskaðasamskotin.
Skýrsla um samskot til hjálpar
ekkjum þeim og munaðarleysingj-
um á íslandi, sem mistu ástvini
sma og styrktarmenn í sjóinn síö-
astliðinn vetur.
Sent Lögb. úr Winnipeg:
Skúli Torfason 50C, Torfi Skúla-
son $1, S. Magnússon $1, Fred.
Thomsen $1, Lúðv. Skúlason $1,
Bjarni Skúlason 25C., S. J. Sig-
urðsson 50C., Mrs. Fríða Sigurðs-
son $1, Jóhanna Matthews 25C.,
Elisabet Jónsdóttir 50C., Mrs. Hild-
ur S. Sigurjónsson $1, Stefán
Björnsson $1, R. Bergsson $1, og
frá Elfros, Sask.: John Johnson
$1. — Samtals $11.00.
Safnað af Mrs. C. Dalmann:
Árni Eggertsson $6, Arni Ander-
son $5, Mrs. L. Hallgrímsson $2,
^ 1 Baldur Olson $1, Jón Arnason
KViIiLN. $1.50, Hallgr. Johnson 50C, Gunnl.
Her meö kvitta eg fynr aö hafa | Sölvason $1, Fr. Dalmann $1, J.
veitt mottoku neðangreindum upp- Dajman $Xj w. Dalman $1, Miss
hæðum til Wesley College í viðbót I^aufey Swanson $1, Stephan Pét-
PILTAR, TAKIÐ EFTIR!
Um nokkra daga œtlum
vér a8 gefa karlmönnura
í Winnipeg og nálœgum
sveitum tækifæri til a8 kaupa skraddarasaumaS föt, fyrir feikna lágt ver8.-
JÍfxT'cfftU 1 O ÁAFBRAGÐS GÓÐUM Tweed og Worsted
L.TWli3lUI\ Cia 1 a fatnaöi eftir allra nýjustu tfsku. Vt-fO C5LO
Vanaverö, $22, 25, $28og$3o. UtsölmverB ...........4?JLO«OvF
IhugiB þetta og komiö svo og lítiö á fötin. Þér munuö þá sannfærast um, aö
þetta eru regluleg sannleiks kjörkaup. Enginn mun iSrast þess a8 hafa keypt.
Venjiö yöur á aö koma til
WHITE & MANAHAN
500 Main Street,
Útlbúsverzlun f Kanora
WINNIPEG
Nú er tíminn til aö losna viö gigt-
ðna í þér. Þú getur þaö meö því aö
bera á þig Chamberlain’s Liniment
og nudda vel staðinn í hvert sinn.-
Fæst alstaöar.
Páll Markússon veitingaþjónn
frá Gimli, andaöist á sjúkrahúsinu
hér i bænum L fyrri viku. Bana-
meiniö var kolbrandur. Páll heit-
inn var vinsæll maöur og vel lát-
inn, á bezta aldri.
Miss Margrét Vigfússon fór
héðan úr bænum suður til Garðar
á mánudaginn var. Hún biöur
Lögberg aö bera kveöju sína öllum
þeim vinum sínum og kunningjum
sem hún kom ekki viö aö kveöja.
Herra Hallgrímur Jónsson stú-
dent fór í fyrri viku vestur til
Shoal Lake og veröur þar kennari
um hríð.
TAKID EFTIR! !
♦
4-
F
♦
, -f
T
4-
+
I -f
'|
t
Vér erum að hætta við að selja þær fatnaðartegundir >
sem vér höfum selt að undanfönu, — en ætlum að selja >
karlmanna fatnaði sem vér sjálfir búum til.
En f millitíðinni aetium vér að setja á kjörkaupsborðin, allan vorn
indæla karlmanna fatnað og karlmanna yfirhafnir, um 200 alfatn-
aðir og 500 yfirhafnir, - með FRAMORSKARAND! LÁGU verði.
(f* 1 O (TA , ^«rnis, þá höfum vér til sölu ÞESSA A| n ^ A
I J, 3U VIKU alfatnaði. 8 teg. úr að velja og 2 teg. \ Kl I
ipAW.UU af ytirhöfnum; $18.50 til $22.50 kaup fyrir..
Þetta eru Tweed og Worsted fatnaðir. Missið ekki af þessa góða
tækifæri. Komið strax á meðan úr öllum stærðum er að velja hjá
við þaö, sem áöur var komið: —
Th. Johnson, Brú, Man., $5, Bj.
Marteinsson, Hnausa, Man., $5,
Mrs. G. Helgason, Hnausa, Man.,
$1.—Samtals $11.00. — Þeir sem
eiga ógreidd loforö til Wesley
College skólanefndarinnar, eru
beðnir aö senda þau hiö allra
fyrsta til féhiröis nefndarinnar,
Box 2767 Wpg. J. J. Vopni.
Tímaritið Rod and Gun flytur
skemtilegar greinir um alls konar
veiöar og þar meö fjörugar feröa-
sögur. Maí-heftiö hefir t. d. meö-
feröis mjög fróðlega skýrslu fiski-
málanefndar stjórnarinnar og aöra
ritgerð mætti nefna er ílestum í-
þróttamönnum hlýtur að falla vel
1 geö, en hún heitir “An Ideal Can-
adian Holiday.” Margar fleiri rit-
geröir mætti enn telja.
Mikið hefir veriö um heimboö
þessa dagana áöur en 18 manna
hópurinn lagöi af staö austur um
haf. Einkum hafa margir boöiö
próf. Sv. Sveinbjörnsson heim;
var hann siöasta kveldiö (mánu-
dagskv.J í heimboöi hjá H. S.
Bardal, ásamt Baldur Olson og
Mrs. Olson. Mr. og Mrs. G. P.
Thordarson buöu mörgum gestum
heim til sín á mánudagskveldið.
ursson $1, Þorst. Guðmundsson
$1, Guðv. Eggertsson 50C, Mrs.
Ása Laventure $1, Th. Johnston
$1, Mrs. Kr. Christie 25C, ónefnd
25C, Miss G. Eyland 50C. — Sam-
tals $26.50.
Safnaðaf af Mrs. J. Clemens:
Mr. og Mrs. Clemens $1, Th.
Clemens $1, P. Thomsen $1, B.
Sigurösson $1, G. Arnason $1,
Miss H.' Abrahamsson $1, Mrs.
St. Johnson 50S, Miss H. Straum-
fjörö 50C., O. Eggertsson $r, B.
Jónsson $1. — Samtals $11.00.
Safnað af Mrs. Á. Hinriksson: 1
K. C. Olafsson $1, H. J. Vopni $1,
Mrs. J. M. Fredrikson 50C, Sig-
ríður Friöriksson 50C, H. S. Bar-
dal $1, A. Johnson 500, Kr. Albert
$1, Lauga Johnson $r, C. Olafs-
son $5, ónefnd $r, ónefnd 250, ó-
nefnd 25C, Mrs. Simpson 50C, Ol-
ive Oliver $2, A. W. Albert $r, G.
L. Stephenson $5, Mrs. H. G.
Hunter $r, Mrs. F. Johnson $r,
Mrs. A. Reykdal 750., Miss Thea
Hermann 50C., J. S. Bergmann
$ro, Mrs. Chr. Cryer $1, Mrs. H.
Olson $r, Mrs. J. G. Thorgeirsson
$r, ónefnd 25C., Jósteinn Hall-
dórsson $5, V. B. Einarsson $r,
Sig. Guölaugsson 25C., Kristbjörg
Vopni $2, Helga Bardal $r, Sig
ríöur Halldórsson $r, Ásdís Hin-
Royal Household Flour
Er ekki hveiti rétt eins og vanalega gerist, sent
vanalegri myllu, og malaö meö venjulegu móti.
Það er bezta Red Fife hveiti, malað á vísinda-
legan hátt og reynt meö efnafræðislegum til-
raunum, áöur en það kemur til yðar. —
Ef þér biðijið ævinlega um Royal House-
hold Flour, þá fáið þér ævinlega bezta brauð,
kökur, ‘cakes, biscuits, pies’ og snúða. Biðjið
kaupmann yðar um það. —
THE 0GILVIE FL0UR MILLS C0., LTD.
WINNIPEG
Palace Clothing Store
G. C. LONG Baker Block 470 MAIN STREET
riksson $r, Mrs. H. Bjarnason $2,
Herra Oddur Jónsson fná Lund- Mrs. G. Robinson $r, dr. Jón
Bjarnason $3, J. Stone $r.—Sam-
tlas $56.25. .
Safn. af Mrs. I. Marteinsson:
ónefndur $r, Arni Stefánsson $r,
Ingunn Marteinsson $r. — Sam-
tals $3.00.
Alls nú auglýstir ,. $107.75.
ar P. O., kom 17. f.m. hingað til
bæjar að leita sér lækninga. Dr.
B. J. Brandson skar til útvortis
meinsemdar, er þjáöi hann. Baö
hann Lögberg aö færa Dr. Brand-
son beztu þakkir fyrir umönnun
alla og ágæta læknishjálp.
Paiil Jolinsoii
gerir Plumbing og
gufuhitun, selur og
setur upp allskon-
ar rafmagns áhöld
til ljósa og annars,
bæði í stórhýsi og
íbúðarhús.
Hefir til sölu: rafmagns
straujárn, rafm.
þvottavélar, mav.da
lampana frægu.
Setur upp alskonar vélar og gerir
vi8 þær fljótt og vel.
761 William Ave.
Talsími Garry 735
TINSMIÐ vantar strax, sem vill
vinna í búð í frítlmum, íslend-
ing er talar vel ensku. Stöðug
atvinna fyrir rétta manninn.
Segið til og nefnið kauphæð.
O. C. Snyder,
Leslie, Sask.
J. J. BILDFELL
fasteignasali
fíoom 520 Union bank
TEL. 2685
Selur hús og lóöir og annast
alt þar a8 lútandi. Peningalán
Lítil matarlyst ber vott - um slæma
meltingu. Fáeinir skamtar af Cham-
berlain’s Stomach and Liver Tablets
styrkja meltinguna og örva matar-
lystina. Þúsundir hafa tekiö inn
þessar töflur og batnaö af. Seldar
í hverri búö.
„Peerless Bakeries“
1156—58 Ingersoll str.
íslendingar! munið eftir að þér
getið ætíð fengið hið bezta er yð-.
ur vanhagar um frá hinu nýja
bakaríi mínu ef þér aðeins snúið
yður til þeirra kaupmanna. sem
verzla með vörur mfnar, þeir eru:
H. S. Bardal, B. Metúsalemsson,
Central Grocery, B. Pétursson,
Wellington Grocery og svo aörir
íslenzkir kaupmenn út um bygö-
ir fslendinea.
G. P. Thordarson.