Lögberg - 22.10.1914, Síða 8

LÖGBERG, FIMTUDAGINN 22. OKTÓBER 1914
BLUE MBBON
er jatn ágœtt fyrir alla í hvaða
stétt eða stööu sem þeir eru-
Hin mikla útbreiðsla sannar það
að þa^ er gott te.
Sendið þess»aauí>iýsing ásamt25 centum og þá
fáið þér „IILUE RIBBON CuOK BOOK“
Skrifið nafn heimili yðar j*reinilei.>a
WEST WIHHIPEG TRflHSFER Co.
Kol og viður fyrir lœgsta verð
Annast um allskonar flutning. Þaulæfðir menn til að
--------flytja Piano og annan húsbúnað.-
PAULSON BROS., Eigendur,
Eftirmenn Sigfúsar Paulsonar
Horni Sargent og Toronto. Tals. Sh. 1619 WINNIPEG
THE WINNIPEG SUPPLV i
FUEL CO. Limited
298 Rietta St. - Winnipeg
STÓR-KAUPMENN
og SMÁSALAR
VERZLA MEÐ
mulið grjót og óunnið.snið-
inn byggingastein, fínan
sand, möl, „plastur" kalk,
tígulstein og alt annað er
múrarar nota við bygging-
ar,
Einnig beztu tegundir
af linum og hörðum kol-
um,
Vér komum tafarlaust til skila
öllum pöntunum og óskum að þér
grenslist eftir viðskiftaskilmálum
VÍð 088.
Talsími: Garry 2910
Fjórlr sölustaðir ! bænum.
Ur bænum
Torfi Steinsson, kaupmaöur frá
Kandahar, Sask., var á ferö hér eft-
ir helgina.
Hr. Pétur Hallson frá Lundar,
Man., lagöi af staö á þriöjudaginn
vestur til Blaine, Wash., og býst viö
aö vera þar um stundarsakir.
Eg hefi nú nægar byrgöir af
“granite” legsteinunum “góöu”,
stööugt viö hendina handa öllum
sem þurfa. Svo nú ætla eg
að biöja þá, sem hafa veriö aö
biöja mig um legsteina, og þá, aem
ætla að fá sér legsteina í sumar, aö
finna mig sem fyrst eöa skrifa.
Eg ábyrgist aö gjöra eins vel og
aðrir, ef ekki betur.
Yöar einl.
A S. Bardal.
Mrs. og Mrs. Guöm. Breckman,
frá Lundar Man., komu hingaö fyrir
helgina, meö dóttur sjna til upp-
skurðar viö meiðsli fyrir aftan eyra.
I>ann 1. Desember er leyfilegt að
veiöa moose, elg, rádýr og hreindýr
og stendur sá veiöitími aö eins til 15.
sama mánaðar. Veiöileyfi kostar 2
dali fyrir þá, sem búa í þessu fylki,
og verður það að kaupast fyrir lok
Nóvembermánaðar.
Jón Ölafsson
Hinn 16. þ.m. andaðist að heimili
sínu, Brú í Argyle-bygö, öldungurinn
Jón Ólafsson, á 86. ári. Hann var
fæddur í Eyjafjarðarsýslu 3. Sept.
1829. Hingað til lands fluttist hann
sumariö 1879, og settist að í Argyle-
bygö þrem áruni síðar. Þar átti hann
heima ait af síðan, og var lengi póst-
afgreiðslumaður á Brú. Hann var
tvíkvæntur. Fyrri kona hans hét
Guðný Jónsdóttir, og misti hann hana
eftir hálfs annars árs sambúð. Seinni
konu sína, Helgu Jónsdóttur, misti
hann í Nóvembermánuði síðastliðn-
' um, eftir 54 ára sambúð, góða og göf-
uga konu. Af 8 börnum þeirra eru 7
á lífi. Siðari hluta æfinnar átti hann
við allmikla heilsubilun að stríða.
Jón sálugi var lesinn vel og fyrirtaks
skrifari, enda gegndi hann um mörg
ár skrifarastörfum hjá ýmsum em-
bættismönnum á íslandi. Hann var
vinsæll maður, tryggur í lund og val-
rnenni mesta, einlægur trúmaður og
áhugasamur um safnaðarmál. Bú-
skap hætti hann fyrir 20 árum og var
eftir það með Albert syni sínum.
Jarðarför hans fór fram 19. þ.m.
Fjögur hundruð stúdentar söfn-
uðust saman á háskólavellinum í
fyrsta sinni á fimtudaginn til þess
að æfa sig í vopnaburði. Fullur
helmingpir þeirra var frá Wesley og
læknaskólanum. Líkar fréttir ber-
ast frá öðrum háskólum landsins, og
i ráði kvað vera, að veita þeim, sem
i stríðið fara, undanþágu frá árs-
prófum í vor.
Hr. Jón Einarsson, sem átt hefir
heima að 624 Maryland St., fór alfar-
inn úr txjrginni á föstudaginn var og
verður framtíðar heimili hans og konu
hans á Gimli. Þau hjón hafa lengi
búið hér í borg.
Hr. Páll B. Björnsson úr Reykja-
dal i Þingeyjarsýslu, er nýkominn til
borgar eftir nokkurra vikna dvöl i
Mountain bygð í North Dakota.
Uppskera var þar í tæpu meðallagi,
en þó öllu betri hjá íslenzkum bænd-
um heldur en öðrum. Ryð olli
skemdum á ökrum allvíða. Mr.
Björnsson fór í vikubyrjun norður til
Gimli og verður við fiskiveiðar á
Winnipeg vatni í vetur.
Um níu mánuði síðastliðins árs
voru 4,437 sjúklingar stundaðir á
almenna spítalanum í Winnipeg frá
1. Jan. til 30. Sept. Hina sömu mán-
uði í ár voru þar stundaðir 6,353
sjúklingar. eða að meðaltali 302 sjúk-
lingar á dag. Aðsóknin að spítalan-
um fer dagvaxandi.
Fundarboð.
Almennur fundur verður
Kaldinn að Lundar Hall, Lund-
ar, Man., ámánudaginn 2. Nóv.
næstkomandi, kl. 2 e. h., til að
ræða um og reyna að koma á
stað framkvæmdum til stofn-
unar almenns þjóðræknissjóðs
í Coldwell sveit. Óskandi að
sem flestir sæki fundinn.
Lundar, Man., 19 Okt. 1914
W. H. FIELDING,
PAUL REYKDAL
Öllum þeim, er heiðruðu minning
Mrs. Solveigar Marin Einarsson sál-
ugu með nærveru sinni við útför
hennar, hvort heldur í húsi okkar eða
i Fyrstu lút. kirkju, vottum við hér-
með okkar innilegasta þakklæti; með
því var okkur veitt svo angurblíð
hluttekning i söknuði okkar, að hún
varð okkur til huggunar og gleði.
Líka þökkum við mörgu og fallegu
blómin, er vinirnir lögðu á kistu
hennar. Winipeg, 6. Okt. 1914.
Mrs. Solveig Stone og börn hennar.
7Móðir og systkin hinnar látnu.J
HERBERGI
TIL LEIGU
H e rb e r g i fæst
leigt í góðu og
skemtilegu húsi,
þar sem öll þæg-
indi eru. Aðeins
eins mínútu gang-
ur aö stræÞsvagni
Finnið
B. J. HALLSON
638 Alverstone Street
Phone Sher. 4707
Hr. Daníel 'Sigurðsson, er hingað
kom frá íslandi i Júli í sumar, kom
til borgar vestan frá Argyle í vik
unni, á leið til Gimli og Nýja ís-
lands. Daniel var lengi norðanlands
póstur, er nú hættur svaðilförum
og seztur i helgan stein á Steinsstöð-
um í Skagafirði. Þangað ætlar hann
að vitja aftur með vorinu, þegar
hann er búinn að skoða sig um og
hitta systkini sín og dætur tvær, sem
hann á hér vestra.
Goodtemplara stúkan Skuld þakk-
ar Winnipeg íslendingum fyrir
drengilegan stuðning að tombólu-
samkomunni á mánudagskveldið; en
sér í lagi þakkar stúkan hr. G. P.
Thordarson fyrir allar tvíbökurnar
(50 pakkaj sem hann gaf til félags-
ins.
I bréfi frá Jóni E. Bergsveinssyni,
dags. 5. Okt., segir svo, að síldin sem
flutt var með Hermod, hafi selzt á
17 kr. og 17.50 tunnan. Hermod var
hlaðinn matvörum og hafði auk þess
700 steinolíu tunnur á þilfari, er
hann lagði upp frá New York. Sein-
asti viðkomustaður skipsins hér í
álfu, var Louisburg, Nova Scotia, þar
sem það tók kol áður en það Iagði í
sína löngu sjóferð.
Söðlasmiðir í borginni hafa mikið
að starfa um þessaf mundir. Verða
suntir að vinna lengur daglega en
venja er til. Heyrst hefir einnig, að
heima á Englandi hafi komið til tals,
að reyna að fá söðlasmiði frá Can
ada, því að hvergi nærri stunda nógu
margir þá iðn þar i landi til að geta
leyst alt það verk af hendi, sem nú er
af þeim krafist.
rp
Ll s
AKIÐ EFTIR MEYJAR OG
SVEINAR, KONURogMENN!
Vér leyfuin oss hér með aé tllkynna hetðruðnm atmenningt, að
vér flytjum klíeðskurðarbúð vora ! hlna nýju byggtngu hr. Árna
Eggertssonar, að 698 Sargent Ave. par höfum vér fenglð htð ú-
kjósanlegasta liúsnæði og gctuin því gcrt vlðskiftavlnunum komuna
míklu þægtlegrt en áður var.
Vér finnum jafnframt ástæðu til þess, að þakka þetm hinnm
mörgu, sem vtð oss hafa skift. heimsóknir þeirra og verzlun í hinni
gömlu búð vorri, og bjóðum þá, ásamt öllum öðrum hjartanlega
velkomna í vora nýjn viiinnstofu.
pegar nú veturinn er að ganga í garð, viljum vér leyfa oss að
benda almennlngi á, að vér, eins og að undanförnu, búum til allar
teginidir af karlnianna- og kven-fatnaði. Og hin stóranknu við-
skifti vor ú undanförnum tíma, eru næg sönnun þess, að vinna vor
er vönduð og efnin úgæt. .
Einnig gertim vér við fatnaðí, iireinsum og pressum fyrir sama
lága verð og áður. — Allskonar yfirhafnir karla og kvenna húum
vér til og seljum afar ódýrt eftir gæðum. — Vér höfum jafnan
hag kaupandans fyrir augum eagu síður en vom eigin. — Megin-
regla vor er: Vandað efni, vönduð vinna. sanngjamt verð.
pér styttið veturinn að minsta kosti nm heiming með því að
skifta vlð oss. Virðingarfylst,
JOHNSON & SIGURDSON, Skreöarar
698 Sargent Ave. Rétt við Victor St.
Deacon borgarstjóri hefir bent á
það, að ef hiö opinbera hefði $1,500,-
000 úr að spila og notaði það fé til
að hjálpa fátækum mönnum til að
taka heimilisréttarlönd, þá væri hægt
að koma upp viðunandi húsaskjóli yf-
ir 1,000 fjölskyldur, útvega hverri
þeirra að minsta kosti einn arðuruxa
og hin allra nauðsynlegustu áhöld er
með þurfa til búskapar. Sjálfsagt
líður fjöldi manns sult og seiru vegna
þess, að litlar likur eru til, að þetta
verði nema orðin tóm.
X DÖMUR og HERR\R! |
^ <b
Látið hagsýnan skraddara X
í búa til föt yðar. £
J. Freid
I
♦
■f -f
* 672 ArlingtonCer.Sargent +
Phone O. 2043 +
4« -f
-f +
+ --------------- -f
+ Loðföt búin til eftir máli *
f
t
X hreinsuð og breytt.
-f
4*
-f
♦ gerum við.
FÖT SEND og SÓTT.
t+-f+-f+-f+-f+-f+-f+-f+-f+-f F++++++
Hreinsum, pressum og %
X
•f
t
Undirritaðan vantar frískan mann,
helzt vanan skepnuhirðingu, frá 25.
Okt. þ.á. til 25. April 1914, við að
hirða milli 20 og 30 nautgripi, álíka
margt sauðfé, flytja heim hey, kljúfa
eldiviö í tvö eldfæri, og verður að
geta mjólkað. — Kaup $15 um mán-
uðinn. «
Björn Sigvaldason,
Víðir P.O., Man.
Tilkynning.
Þœr auglýsingar, sem ekki
fara fram úr einum þumlungi
dálkslengdar, kosta 25 cent í
hvert sinn.—Borgun fyrir þœr
og allar aðrar auglýsingar, sent
ekki er öðruvísi um sdmið,
verður að greiðast fyrirfram,
eftir /. Nóvember þ.á.
Viðskiftamönnum blaðsins
mun skiljast, hversu sann-
gjarnt þetta er, ef þess er
gætt, að það borgar sig engan-
veginn að senda mann til þess
að safna í mörgum stöðum
smáum upphæðum, og gera ef
til vill margar ferðir eftir
sumum. Þeim auglýsendum,
sem eiga heima utan bæjar,
verður endursent það sem þeir
senda fram yfir það, sem aug-
lýsing þeirra kostar.
Eftirmæli og æfiminningar,
ef ekki er að eins frétt um
dauðsföll, kosta 15c. á hvern
þumlung dálkslengdar.
Hér er ekki um stuttar dán-
arfregnir að ræða né ritgerðir
um framliðna merkismenn,
heldur ekki snjöll erfikvæði.
En það virðist ekki sann-
gjarnt, að ætlast til ókeypis
rúms í fréttadálkum hlaðsins
fyrir greinar, oft nokknð lang-
ar, um menn og konnr og
jafnvel ungmenni, sem lítið
voru þekt ntaln síns heimilis
og ef til vill alls ekki fyrir ut-
an sína bygð. Slíkar greinar
verða hér eftir teknar fyrir
borgun, sem er svo væg, að
engum er ofvaxin.
Enn fremur ítrekast, að
blaðið verður ekki sent til Is-
lands nema gegn fyriffram
borgun.
Umboðsmenn Lögbergs.
Jón Jónsson, Svold, N. £).
Ólafur Elnarsson, Milton, N. D.
K. S. Askdal, Minneota, Minn.
J. S. Wíum, Upham, N. D.
J. S. Bergmann, Garðar, N. D.
Jón Pétursson, Gimli, Man.
S. S. Anderson, Candahar, Sask.
Jón Ólafsson, Leslie, Sask.
A. A. Johnson, Mozart, Sask.
Svb. Loptson, Churchbridge, Sask.
Paul Bjarnason, Wynyard, Sask.
J. J. Sveinbjörnsson, Elfros, Sask.
Jónas Samson, Kristnes, Sask.
C. Paulson, Tantallon, Sask.
Olgeir Friðriksson, Glenboro, Man.
Albert Oliver, Bru P. O., Man.
Chr. Benediktsson, Baldur, Man.
Ragnar Smith, Brandon, Man.
D. Valdimarsson, Wild Oak, Man.
Jóhannes Sigfússon, Selkirk, Man.
S. Einarsson, Lundar, Man.
Kristján Pétursson, Siglunes, Man.
Oliver Johnson, Winnipegosis, M.
A. J. Skagfeld, Hove, Man.
O. Sigurðsson, Burnt Lake, Alta.
Sig. Mýrdal, Victoria, B. C.
Th. Simonarson, Blaine, Wash.
Mcssuboð.—Sunnudaginn 25. Okt.
verður guðsþjónusta haldin í kirkju
Ágústinusarsafnaðar að Kandahar,
kl. 2 e.h. Sunnudagsskóli á eftir. —
Allir velkomnir. H. Sigmar.
Dr. Jacobson frá Wynyard, Sask.,
var staddur hér i borg eftir helgina.
Þeir bræður, Vilmar og Ólafur,
synir Stígs Þorvaldssonar að Akra
P.O., N. D., komu til borgarinnar á
sunnudag í kynnisför til ættingja og
vina. Mrs. E. J. Skjöld er systir
þeirra. Þeir komu á “motorcycle”
alla leið, og voru um 5 stundir á
leiðinni að sunnan. Þeir sneru aft-
ur heimleiðis á þriðjudaginn.
Hr. Jón Ólafsson kaupmaður í
Leslie, Sask., var á ferð hér í vik-
unni.
Hr. Jón Freysteinsson frá Church-
bridge, Sask., var hér á ferð i vik-
unni. Hann sagði litlar fréttir ann-
að en uppskera hefði verið heldur
rýr, en verð gott á hveiti, Aftur
væri verð á gripum að færast niður.
Aðfaranótt þriðjudagsins 20. þ.m.
brann sjúkrahælið á Elgin avenue.
Kom eldurinn upp í skúr, sem stóð á
bak við húsið. Sextán manns voru
í hælinu og varð þeim öllum bjarg-
að. Ekki er kunnugt um upptök
eldsins, en líklegt er, að ódáðamenn
hafi verið þar að verki.
Sextíu þúsund dali leggur bæjar-
stjórn Winnipegborgar til Þjóðrækn-
issjóðsins, sem nú er orðinn yfir
sjö hundruð þúsund dalir.
Stúkan Hekla hefir ákveðið að
hafa kveldskemtun þriðjudaginn 3."
Nóvember; mjög vönduð skemti-
skrá, veitingar og dans á eftir.
J. P. Duncan frá Antler, Sask. og
Anna Johnson, voru gefin saman á
heimili foreldra brúðarinnar, að 668
McDermot Ave., þann 21. þ.m., af
séra B. B. Jónssyni. Ungu hjónin
lögðu samdægurs af stað vestur til
framtðar heimilis síns i Antler.
^ARKET f[QTEL
ViB sölutorgið og City Hall
$1.00 til $1.50 á dag
Eigandi: P. O’CONNELL.
J. J. Swanson & Co.
Verzla með fasteignir. Sjá um
leigu á húsum. Annast lán og
eldsábyrgðir o. fl.
1 ALBERT/\ BL0CK- Portage & Carry
Phone Main 2597
Önnur deild af
The King George
Tailoring Co.
Ágaetir Klæðagerðarmenn og Loð-
vörusalar. Þeir hreinsa föt og lita.
Þeir gera við föt, ‘pressa’ og breyta
Deild af verzlun vorri er þegar
byrjuð að 676 EIIÍCO Ave.f á
hörninu á Victor Street. I þessari
deild er byrjuð sala og tilbúningurá
allskonar karlmanna og kven fötum
af beztu tegund oa: fl. Kvennfatn-
aðir búnir til eftir máli. Og karlm.
fatnaðir (tilbúnir) altaf til reiön.
Talsími Sher. 2932 |
Ihe London & New York
Tailoring: Co.
Kvenna og karla skraddarar og loðfata
salar. Loðföt sniðin upp, hreinsuð etc.
Kvenfötum breytt eftir nýjasta móð.
Föt hreinsuð og pressuð.
842 Sherbrooke St. Tais. Garry 2358
+++++++♦++++++++++++++++++
t
x
t
t
I
i
i
i
t
W. H. Graham
KLÆDSKERI
♦ ♦
Alt verk ábyrgst.
Síðasta tízka
-t
190 James St.
Tals. M. 3076
Winnipeg X
lt£
Dýrtíðar útsala á
Tvíbökum og
Hagldabrauði
Seldar og sendar til allra staða
í Canada fyrir niðursett verð
um óákveðinn tíma.
I 14 punda kössum
í 25 punda kössum
I 43 punda tunnum
Tvíbökur á lOc pundið
Hagldabrauð 8c pundið
Fínar tvíbökur:
I I pd. kössum á 1 5c
í 2 pd. kössum á 25c
Kökur af ýmsuin tegundum, mixed:
38 dús. fyrir $3.00
G. P. Thordarson,
1156 IngersollSt., WINNIPEG
Scandinavian Renovators&Tailors
hrein8a, pressa og gera við föt. Þaulæfðir
menn, Föt send og þeim sktlað. $5.00
sparnaður að panta alfatnað hjá oss. Alls-
konar kvenfatnaður. Snið og verkábyrgst
M JORGENSEN,
398 Logan Ave. Ta.ls. 0,3196
WINNIPEG, MAN.
uöi hafði veriö reynt að kveikja í
þessu húsi, en ekki tekist. Skaði mun
hafa oröiö talsveröur á matvælum
og- innanstokksmunum, sem ekki var
í eldsábyrgð. Sökudólgarnir hafa
ekki náöst.
Herra C. Thorvaldsson frá Bred-
enbury Sask., fór hér um á heimleiö
frá St. Paul, Minn., en þangað haföi
hann farið á föstudagskveldið var
með þrjú vagnhlöss af gripum, er
honum þótt ekki nógu hátt boðið
í hér í borg. Hann lét ekki allvel
yfir ferðinni í þetta sinn, en ekki
vildi hann kannast við, að þetta yrði
síðasta tilraun sín til þess að útvega
sér markað, ef sér ekki líkaði sa
næsti. Mr. Thorvaldsson stundar
ketsölu og gripaverzlun í Breden-
bury og er ungur og ötull maður sem
þessi tilraun hans sýnir. Mr. Frank
Fredriksson hér í borg fór með hon-
um suður.
J. Henderson & Co. K"‘s,r“l’
Ein* isl. sklnnavöru búðin í Winnipeg
f’peg. J'l-%2590
Vér kaupum og verzlum meC húOlr og gærur og allar sortir af dýra-
sklnnum, elnnig kaupum vér ull og Seneca Root og margt fleira. Borgum
hæsta verC. Fljét afgrelCsla.
BYSSUR H SKO l'FÆRI
Vér iiöfum stærstar og fjölbreytilegastar birgðir af
skotvopnum í Canada. Kiflar vorir eru frá beztu
vorksmiðjum, svo sem Winchester, Martin, Keming-
ton, Savage, Stevens og Ross; eln og tví hleyptar, svo
og liraðskota byssur af mörgum tegundum.
The Hingston Smith Arms Co., Ltd.
MAIN STREET (gegnt City Hall) WINNIPEG
EDDY'S : ELDSPlTUR
Höfum verið
hér síðan j
1851
Ávalt að finna
upp nýjar um-
bætur og fram-
farir
Ávalt, alstaðar í Canada, skuluð þér
BIÐJA UM EDDY’S
1 Þar sem þú getur fengið gott Hey og
Fóður: Símið Garry 5147
Fljót afgreiðsia í alla parta borgarinnar. Smúsölu-
deildin opin á langardagskveldum þangað til kl. 10
THE ALBERTA HAY SUPPLY CO.
268 Stan ey St., á horni Logan Ave. Wínnipeg, Man,
ATHCGASEMD FYRIK BÆNDUR — pað er starfi vor að
kaupa heil vagnhlöss af lieyl fyrlr peninga út í hönd. Skriftð oss
s viðvíkjandl því.
Palace Fur Manufacturing C o.
— Fyr að 3Í3 Donald Street —
Búa til ágætustu loðföt
Hreinsa hatta og lita. Gera við loð-
skinnaföt, breyta og búa tíl eftifmáli
269 Notre Dame Avenue
Canadian RennvatingCo.
Tals S. 1 990 599 Cllice Ave.
Kvenna og Karla föt
búin til eftir máli.
Föt hreinsuð, pressuð og gert við
Vér sníöuni föt npp að nýju
S. A. 8IOURP8QW Tals. Sherbr, 278!»
s. Á. S1GURÐSS0N & C0.
BYCCIflCAtyE|4N og F/\STEICN/\SALAB
Talsími M 4463
Winnipeg
Skrifstofa:
208 Carlton Blk.
LAND til leigu eða sölu nálægt
Yarbo, Sask., 320 ekrur, með húsum
og öllu tilheyrandi. Upplýsingar gef-
ur S. Sigurjónsson, 689 Agnes stræti,
Winnipeg.
Lögberg er beðið að geta þess, að
heimili séra Hjartar Leo er að 270
Good stræti.
Klukkan þrjú í morgun fmiðv.d.J
brann veitingakálinn í River Paríc
til kaldra kola. Fyrir hálfum mán-
t kveld fmiðvd.J flytur Miss Sig-
rid Esbehrn, trúboði kirkjufélagsins
frá Inda, fyrirlestur í Fyrstu lútersku
kirkju hér í borg um trúboðsstarfið
á Indlandi. Verður eflaust fróðlegt
að hlýða á það mál og sérstaklega
ætti unga fólkið að vera þar til stað-
ar í stórum hóp. Erindið flytur ung-
frúin á ensku og er aðgangur að
samkomunni ókeypis.
NYAL’S
merkir öll beztu méCöl, sem menn
geta fengið, meS eSa án læknisráSa.
Nyal’s merkir gðSa og öllum þekta
samsetning.
Nyal’s merkir engin leynileg kynja
iyf.
Nyal’s merkir ekki néin ðmöguleg
ráS 18 öllum sjúkdðmum.
Nyai’a merkir vfsindalega ná-
væmni.
Nyal’s merkir sérstakt lyf
hverjum sjúkdðm fyrir sig-
Nyal’s er tiIbúiS af wfSum efna-
fræStngum.
Nyal’s hefir ekki slynga skrumara
til þess aS reyna aS láta yBur halda
aS þér séuS velk.
Nyal’s merkir trú og traust ySar,
þegar þér hafiS reynt lyfin.
Vér erum stoltir af þvl, aS mæla
fram meS Nyal’s viS ySur.
FRANKWHALEY
Iprecíription 'Brnijðtst
Phone SheHbr. 258 og 1130
Homi Sargent og Agnes St.
í_______ í
+
+
+
+
Shaws
t 479 Notre Dame Av.
+
4*
+ Stærzta. elzta og
bezt kynta verzlun
X meö brúkaða muni
J í Vestur-Canada.
+ Alskonar fatnaöur
£ keyptur og seldur
J Sanngjarnt verö.
+ +++++++1-+++++++++++++I I
+ Phone Garry 2 6 6 6 |
X++++++++++++++++++++++++*
íf++++++++++++++++++++++++«
+ UNDIR NÝRRI STJÓRN +
| Rakarastofa og
Knattleikaborð
Ý “Unlon” rakarar. Isl. eigandi.
+ Joe Goodman
A liorni Sargent og Young
+ (Johnson Block)
t óskaS eftir viSskiftum Islendinga
+
X+++++++++++++ +++++++++++
Columbia Grain Co. Ltd.
H. J.LINDAL L.J. HALLGRIMSON
íslenzkir hveitikaupmenn
140 Grain Exchange Bldg;.
AUGLYSING
Undirritaður selur eins og að und-
anförnu ýmsar tegundir af góðum
við, með sanngjörnu verði, og þess
utan heimsins beztu kol, “Scranton
kol”, fyrir $10.50 aðeins. Hann
ábyrgist greiðlega afgreiðslu og
hrekklaus viðskifti.
619 Agnes götu
S- P. Olson.
Palm Olive Sápa
meðan birgðirnar endast
2 fyrir 15c
Skrifpappirs pakkar með línáferð,
mjög stórir
Aðeins 20c. hver
í
E. J. SKJOLD, Druggíst
Tals. C. 4368 Cor. Welliqgton ðt Simcoe
« 4 -t- + -t- + J. + -t- A J- A -I- + J-l.l. 4. -I. 4 4 » 4 » Z
f “T T’r “ T “ 1' ▼ T ▼ T T T17 T T T T T f'f V
Hr. Kristján B. Jónsson frá Ar-
gyle-bygð var hér á ferð um helgina.
Fór heimleiðis i vikunni.
HERBERGI TIL LEIGU, uppbú-
in, að 674 Alverstone stræti, hentug
fyrir skólafólk og aðra yfir veturinn.
—Öll þægindi, sem nútíma byggingar
geta haft. Sanngjörn leiga. Tal-
sími: Garry 4161.
Stúkan Isafold heldur fund í
kveld kl. 8 að 921 Banning str. —
Meðlimir minnist þess.
Dr. S. W. Axtell,
Chiropractic & Electric
T reatment
Engýn mefi.ul ög ekki hnífur
268J4 Portage A»e Tals. N|. 3286
TakiS lyftivélina til Roon 503
X+++++++++++++++