Lögberg - 06.09.1917, Page 5

LÖGBERG, FIMTUDAGINN 6. SEPTEMBER 1917
Dr. Robinson
Sérfræðingur í tannsjúkdómum
BETRl TANNLÆKNING FYRIR MINNI BORGUN
Ef þú ert í vafa um hvort tennur þínar séu heilbrigðar eða ekki þá þarft
þú að fá ráðleggingu tannlæknis. Sá tannlæknir ætti að vera maður, sem
iiefir gott álit á sér sem tannlæknir, og sömuleiðis er það áríðandi að hann
sé eins vel að sér í list sinni og nokkur getur verið. Nú á dögum eru þeir
fáir, sem ekki viðurkenna þýðingu sérfræðinganna, hvort heldur er í al-
mennum lækningum eða tannlækningum. Minnist þess að ef þér kom-
ið til vor þá verður traustið yðar ekki ódrengilega notað, því allar vorar að-
ferðir eru reyndar og sannaðar og fólk veit um áreiðanleik vorn. Fyrir
tíu árum voru það margir af borgurum Manitoba sem trúðu mér fyrir
því að lagfæra tennur þeirra. pessa fyrstu sjúklinga tel eg byrjun hinnar
rniklu aðsóknar sem eg hefi haft síðan eg fór að stunda tannlækningar.
Svo vel hefir mér gengið að tugir tannlækna hafa sezt að í nágrenni mínu.
Látið því ekki blekkjast þegar um það er að ræða að velja stað.
Permanent Crown og 4i V
Bridge Work, hver tönn . . '
Og það var áður $10.00
BIRKS BUILDING,
WINNIPEG,
Whalebone Vulcan-
ite Plates. Settið . .
Opið til kl. 8 á kveldin
$10
MAN.
I 2 Stólar
Dr. Robinson
TANNLÆKNIR
Mcðlimur Tannlaokna Skólans í Manitoba.
10 Sérfræðingar 5 Kvenmenn
Sir Clifford Siftou.
J. A. Calder.
Smælinginn.
Við fáta’kt hann ólst upp og armæðu stríð,
í æsku ei mentunar naut;
en sárast þó fanst honum náungans ní'ð,
er nistandi jók á hans þraut.
Því smælingi var hann að uppruna og ætt,
og arfinn þann ntddu þeir mest.
Því smælingjar líða’ áttu súrt en ei sætt,
og síðastir jtiggja alt verst.
Og gárungar hlógu og hentu að því gys,
að hann’ er svo fátækur var
skyldi voga að hnýsast í gull það og glys,
sem gæðingum auðrefa bar.
Því álitið var það að einungis þeir
er áttu sér titil við nafn,
gætu mentast og unnið til afnota meir,
og aukið við frægðanna safn.
En öllu tók smælingjans hugur með hægð
og liirti ei um gárungans spott,
en vonglaður ]iráði hann þó framtíðar frægð
að fært gæti hann heimi þess vott,
að drambsemi ættar og drotnara fjöld,
ei dugar að vinna sér traust;
heldur dugnaður, gáfur og drenglyndis völd
og dygðaverk göfug og hraust.
Hann hugsaði og vann meðan heimurinn svaf
og höndin hans aldrei var kyr,
og vongóður sveif hann um hugdrauma haf,
því hugdirfðin gaf honum byr.
Og tímarnir liðu og leiðin varð björt
og lof fyrir spott nú hann hlaut,
og æfin sem áður var sorgleg og svört
varð sigurs og rósanna braut.
Nú sigurdýrð hlaut hann og þakkir hjá þjóð
og þrautseigjan fékk þá sin gjöld;
því minning um v'erkin hans göfug og góð
er greipt á vor framtíðar spjöld.
Og þegar vér minnumst hans nú sem er nár
og nafnið sem ódauðlegt bar,
þá minnumst þess líka um ókomin ár
að íslenzkur smælingi hann var.
Bcrgþór E. Johnson.
SVIKASTJARNAN.
Eg hélt þig stjörnu á vesturhimni vera ’
um voðans nótt að skína frjálsum lýð,
mér fanst þú slíka undi;abirtu bera
að bjarminn hlyti að endast langa hríð,
en þú varst blikljós glæfraflokks er grefur
sitt gull úr vösum lýðsins er hann sefur.
P.
Hann er sá maður sem þjóðin á
mestan ógreiða að launa allra
þeirra núlifandi manna sem vér
þekkjum. ITann varð til þess að
hindra frjálsa verzlun 1911; hann
varð til þess að koma hér til val
þeirri stjórn er mesta ógæfu hefír
leitt vfir þessa þjóð og hann er mað- mikið liefir verið reynt til að fá 1
urinn sem er aðal aflið á bað við þá hina fvrirhuguðu samsteypustjór!).
hreyfingu, sem hefir það fyrir mark- Sagt er að ])aö sé svo að segja ein-
mið að svifta þjóðina atkvæðisrétt,. * göugu fyrir hann að það fyrirtæki
Varist þennan mann og oll hans ahrir.1 *
Járnbrautarráöherrann í Saska
chewan er einn þeirra manna sem i að þakka
hefir strandað. Sé svo, sem miklat
líkur eru til, á þjóðin honum mikið
Miss Sigurrós Nordal kom norðan
frá Hnausum, Mari. á þriðjudaginn
þar sem hún hefir dvalið nú um tíma.
hefir sá leikur áunnið sér mlkið lof
á leikhúsunum í London.
“Potash and Pearl Mutter” heltir
leikur sem sá lék 33 sinnum í London
sem aðalhlutverkið leikur í “Pro-
sperity” á Orpheum.
Hver sýningin fer fram á Orpheum
annari betri um langan tíma fram-
vegis og eru menn ámintir um að
líta í Lögberg til þess að sjá fyrir
fram hvað þar er í hvert skifti.
Walker.
“The Whip” heitir mvndaleikur'
sem sýndur er á Walker um þetta
leyti. Þar er margt sem fólki gezt
á að líta. Allskonar stórkostlegir við-
burðir svo sem járnbrautarslys og
fleira.
“Her unborn child” er leiksýning
sem miklar kenningar flytur og þæi
einmitt um það efni sem alla snertir
og mikið er rætt um og ritað á þess-
um tímum. Er þar sýnt ýmislegt
viðvíkjandi takmörkun á barnaeign-
um. Þetta efni hefði verið talið ó
hæft til riieðferðar fyrir 25 árum, en
nú er það einmitt ein af helztu gátum
mannanna.
ÆFIMINNING.
Sá er vita kynni um heimilisfam'
Halldórs Einarssonar frá Hvannstóði’
i Borgarfirði eystra gjöri svo vel að
láta ritstjóra Lögbergs vita um það.
Messað veröur í Únítara kirkjunni
að Ottó, sunnudaginn hinn 9. sept.,
1917. Safnaðarfundur eftir messn.
Áríðandi að sern flestir meðlimir
sæki fundinn.
A T? KrrxtiAnxson.
Tilkynning.
Öllum sem eiga skyldmenni sín graf-
in á landi mínu er hér með tilkynt að
borga til mín $2 fyrir hverja eina gröf
sem grafið hefir verið í fram að þess-
um tíma. Og tveggja dala borgun
verður að fvlgja beiðni um gröft að
hverri einni persónu framvegis.
Piney 1. september 1917.
N. A. Andcrson.
Ekkjan Sig'iður Gillies, áttatiu og
þriggja ára gömuþ andaðist 4. júni
1917, hjá dóttur sinni Ástrós. á heim-
ili frænda síns Guðna Thotnsnrar í
Sv'oldar-bygð í Norður Dakota. Hún
var fædd 20. apríl 1834 á Bökktim í
Rifi í Snæfellsnessýslu á íslandi.
Foreldrar hennar voru merkishjónin
Bjarni Ólafson og Guðrún Tómas-
dóttir; systkini hennar Tómas og
Kristbjörg bæ'ði dáin. Tómas bjó í
Rifi; var um langt skeið skipstjóri
á þilskipum við góðan orðstýr. Sig-
ríður Gillies var tvígift, hét fyrri
maður henar Gísli; eftir fárra ára
sanibúð misti hún hans.
Með seinni manni sínum, Gísla
Tóni Sigurðssyni bjó hún tólf ár T
ástríku hjónabandi á Geitastekk í
Hörðudal í Dalasýslu. Sigríður
Gillies eignaðist sex börn, fjögur
þeirra náðu fullorðins aldri: Bjarnl,
Tómas, Ástrós, Hólmfríður Sigurveig
f'giftust öll). Bjarni býr í Winnipeg,
Tómas í Edmonton, Alta.; Ástrós t
Svoldar-bygð N.-Dak. Hólmfríður
Sigurveig giftist, lét eftir sig tvo
ung börn þegar hún dó fyrir ellefu
árum. Stjúpsonur henanr, Jón
f'Gilies) býr í Þirigvalla-bygð, Sask.
Fósturdóttir hennar er Sigríður
Hall í Winnipeg. Til þessa lands
fluttist Sigríður 1889, tók hún sér þá
viðurnefnið Gillies, settist littn þá og
börn hennar að í Winnipeg, hafði ur
ntörg ár heimili sitt hjá syni sinum
Tómasi og naut mikils ástríkis hjá
hans familíu.
Fjögur seinustu æfiárin dvaldi hún
hjá Guðna Tómas og systuródttur
sinni. Banamein Sigríðar sál. var
vatnssýki. Langt var dauðastríðið.
en sálarþrek hennar óbilandi. Óefað
dró nrikið úr sársaukanum hin ná-
kvæma hjúkrun dóttur hennar.
Viku áður en þessi góða kona dó
heyrði eg hana segja; “Mikið aðdá-
anlega hefir Gúðni frændi reynst
mér”. í þessum fáu orðum felst svo
mikið að mér finst eg knúður til að
draga þau frant í ljósbirtuna, þótt
ekki hafi eg heimild til þess frá þeiin
sem orðin eru töluð til.
Sigríður Bjarnadóttir Gilies var
mikil trúkona og guðelskandi. Aldrei
hefi eg verið hjá banasæng karls eða
konu, sem sýnt hefir þess gleggrl
merki. Vel var hún gáfuð, vinsæl og
vinaföst. Börnum sínum og fóstur-
börnum ástrik móðir og barnabörn-
um ástkær amma. Af sextán barna*
börnu hennar eru níu á lífi sem minn-
ast hennar með ást og virðingu.
Jarðarförin fór fram frá íslenzku
lútersku kirkjunni í Winnipeg, sein
hin látna tilhevrði.
Hinar jarðnesku leifar lienanr hvlla
nú hjá þremur sonardætrum hennar
í Brookside grafreitnum í Winnipeg.
Guðs friður sé ávalt yfir legstað
hinnar góðu móður, og blessuð sé
hennar minning.
Vinur.
Lögrétta er vinsamlega beðin að
birta þessa grein.

nwcsr
TMEATW*
ALLA ÞESSA VIKU
Tvisvar á dag
Hinn áhrifamikli myndaleikur
“THE WHIP”
ALLA NÆSTU VIKU
Eftirmiðdegis leikur daglega fyrir
fyrir konur aðeins
Leikur sem nú er mjög tímabær
“HER UNBORN CHILD”
Sannleikur um takmörkun á barna-
fæðingum
Engum innan 18 ára aldurs leyfð
innganga
Verð. Að kveldinu: frá 25c til $1.00
Eftirmiðdag: 25c og 50c.
Byrjar eftirmiðdag mánudags og er
inngangur þá 25c
Númeruð sæti við allar sýningarnar
Sætasala byrjar föstudaginn 7. sept.
Orpheum.
Þar fer fram ný leiksýning, sem
mikið þykir til koma. Heitir hún
“Band-Box Rev’ue”. Sömuleiðic
verður þar sýndur leikurinn “Prc-
sperity” eftir Hugh Herbert, og
Huof.’ ,UU LDDSKINN
Ef þú 6skar eftir fljótri afgre.ðslu og haesta verði fyrirull og loðskinu, skrifið
Frank Massin, Brandon, Man.
Skrifið eftir verði og áritanaspjöldum.
■ðLIIIH
Mrs. Elizabet J. Sigurðson......
Mrs. J. Laxdal.................
Ónefndur........................
Ida Davidson.....................
Iola Davidson..................
Marion Davidson.................
Percy Hallson..................
Royal Lindal....................
Mrs. R. Dodd...................
Ónefndur .......................
Mrs. G. Davis .................
Mrs. J. Jolmson.................
T. Jónasson.....................
J. H. Jónasson.................
Mrs. M. Thorarinson.............
Bertie Gladeu...................
Emma Hansson....................
Flora Hansson.............; .. .
May Straumfjörð................
Dóra Straumfjörð................
J. Sigvaldason..................
Lilja Casper.....................
Joseph Casper..................
Steingrímur Casper.............
Steingrímur Sigfússon..........
Steina Sigfússon...............
Magnús Casper...................
Olive Jónasson..................
Margrét Goodman.................
M. G. Goodman...................
W. J. Goodman...................
W. E. Goodman..................
N. S. Goodman...................
Ólöf Árnason...................
Mr. og Mrs. Th. Goodman.........
Matthildur Árnason.............
Karl Júlíus............-.......
Safnað af Helgu Thordarson:
Helga Thordarson................
Evangeline V. Olafsson . . )....
Jósephine S. Olafsson . . . / . . . .
Freyja Eleonor Olafsson ..] .. .. ,
Gilbert Jackson.................
Josie Stevens.................
Steina Stevens...............
Jennie Stevens..................
Unnar Stevens..................
E. Oddson......................
Mundi Eiríksson.................
Ditlev Thompsen................
Guðrún Thompsen................
Ingibjörg Kárason..............
Margrét Olson...................
Haraldur Olson.................
Axel Vopnfjörð.................
Asa Vopnfjörð...................
Dnvíð Vo|)iifjörð...............
Victor Vopnfjörð ......... .. . .
$2.00
.50
.50
.50
.50
.25
.25
.80
.15
.10
.25
.25
,25
.25
.25
.10
.25
.25
.25
.25
.10
.10
, .10
, .10
, .15
, .10
, .10
. .15
. 1.00
. .25
, .35
. .50
, .35
. .10
.1.50
.10
. .10
1.00
.50
.50
.50
.10
.20
.10
.10
.10
.25
.25
.10
.10
.10
.15
.15
.10
.10
.10
.10
Ólöf Vopnfjörð .. . .
Margrét Thordarson .
Sigrún Thordarson ..
Snjólfur Eiríksson . .
Oddný Einarsson . . .
Olla Oliver.........
Evelyn Isackson . . . .
M. Isackson.........
Ónefndur ...........
Halldór Johnson . . . .
Tón Johnson........
Ingibjörg Johnson . .
Steinunn Ásmundsson
Þorgils Ásmundsson
Ella Ásnnindsson . . ,
Doddi Ásmundsson ..
Högni Ásmundsson . .
Ásm. Ásmundsson . .
Victor Ásmundssbn ..
Guðrún OddsoV) . . . .
S. Thordarson . . . .
Ingibjörg Thordarson
Jóhanna Thordarson .
Dóra Thordarson . .
Olivia Thordarson . .
Friðifika Jónsdóttir ..
Birtha Thordarson . .
Aug. S. Reykdal . . . ,
.10
.10
.10
.50
.50
.10
.25
,50
.10
.50
.25
.25
.25
.25
.25
.25
.25
.25
.25
.25
.50
.25
.50
.40
.10
.25
1.00
Erlingur Kristinn Ólafsson, Mountain..............$ .25
Marinó Ólafur Ólafsson, Mountain.....................25
Páll Theodor Ólafsson, Mountain......................25
Sigrún Ólöf Ólafsson, Mountain.......................25
Stefán Ágúst Sigurðsson, Árnesi....................1.00
Helga Magnússon, 940 Ingersoll St....................50
Sigriður Anderson, Fairford..........................10
Andrea Andérson, Fairfofd............................10
Lára Anderson, Fairford..............................10
Jón Anderson, Fairford...............................10
Ólafur Anderson, Fairford............................10
Otto Anderson, Fairford..............................10
Ragnar Anderson, Fairford............................10
Sigrún Sigurðsson, Geysi.............................10
Ánna Friðgerður Sigorðson, Geysi.....................10
Jóhannes Sigurðsson, Geysi...........................10
Albertina Helga Sigurðsson, Geysi....................10
Sigurjón Sigurðsson, Geysi...........................10
Friðrik Sigurðsson, Geysi............................10
Ólafur Carl Sigurðsson, Geysi..................... 10
Victoria Fanney Sigurðsson, Geysi.....................10
Jóhann Straumfjörð Sigurðsson, Lundar..............1.00
Bergþóra Kristbjörg Sigurðsson, Lundar .. .........1.00
Lárus Scheving, Silver Bay.........................5.00
Samtals.......................$ 52.40
Áður auglýst..................$213.80
Alls .. . ....................$266.20
(
SÓLSKIN
Barnablað Lögbergs.
II. ÁR. WINNIPEG, MAN. 6. SEPTEMBER 1917 NR. 48
\
í
Verðlaun fyrir fegurð
Á íslendingadaginn var höfð bamasýning í
Winnipeg og fallegustu bornin hlutu verðlaun
fyrir fegurð.
Fyrstu verðlaun hlaut þriggj a mánaða gamalt
barn þeirra hjóna Konráðs Dalmans hljómfræð-
ings og Valgerðar konu hans.
Mynd af þessu bami birtist nú í Sólskini og
vonum vér að Sólskinsbörnum þyki gaman að því.
Söngur sorgarinnar.
(úr leikriti).
f þínu nafni, guð, eg geng
og gegni skipan þinni;
pú veizt að hvers manns hjartaslag
eg hefi í gígju minni.
Og þegar dýpstu lífsins lög
eg leik að boði þinu,
mér finst sem heimsins hjartaslög
eg heyri í brjósti mínu.
Ef rétt þín leyndu lög eg skil,
þú lést mig starf þitt vinna;
því himnaríki er hvergi til
án hörpuslaga minna.