Lögberg - 17.04.1919, Qupperneq 8

6
LÖGBERC, FIMTUDAGINN 17. APRfL 1919
Síðasta vetrardag!
MHJVIKUDAGINN 23. APRÍU 1919
vorður samkoma lialdin í
(iOOD'l'UM 1*1 jAI tAIIC SIN’ U á Sargent Ave í Winnl|)Cg
par verða leiknir partar úr fyrsta og fjórða þætti úr sjónleiknum
SKUGGA-SVF.INN, það er stofusýn hjá Sigurði I Dal, undirbúningur
undir grasaferð. og Grasafjallið, undrafögur heiðarsýn. A eftir verður
dansað l'rain yfir miðnætti. Agætis hljómleikarar spila fyrir dansinum
og milli þátta. Agóðinn rennur til leikendanna, sem leikið hafa Skugga
Svein hér í vetur. Aðgöngumiðar kosta 50c. og verða til söln á WEVED
CAFK. Samkoman byrjar stundvíslega kl. 8 að kveldi.
Islenzk vinnustofa
Aðgerðir bilreiSa, mótorhjóla og
annara reiShjóla afgreidd fljótt og vel
Binnig nýjir bifreiðapartar ávait viS
hendina. SömuleiSis gert við flestar
aðrar tegundir algengra véla
S. EYMUNDSSON,
Vinnustofur 647—649 Sargent Ave.
Bústaður 635 Alverstone St.
Bæjarfréttir.
Box Social og dans verður hald
in i Goodtemplarahúsinu á Mc-
Gee street 5. maí n. k. Nánar aug
lýst síðar.
w
ONDERLAN
THEATRE
Mr. ísleifur Guðjónsson frá
Sandridge P. 0., Man., kom til
bæjains ásamt syni sínum, Leifi
Júlíus. peir feðgar voru hér að
eins á snöggri ferð, og sögðu alt
dágott í fréttum.
Miðvikudag og Fimtudag
“CYCUONE HIGGINS”
a Characteristic Comeda Dranui
by
Bushman and Bayne
and
FOX SUNSHINE COMEOf
DOW
Ljúffengt öl

heilnæmt Stout !
Séra Jón Jónsson frá Lundar ■
hefir dvatið hér í bænum að und-
anförnu, til að leita sér lækninga
Leikur, sem heitir: ‘ Hvað sem
J>ér gerið, þá vinnið af alhug eins
og fyrir drottinn, en ekki fyrir
menn,” verður leikinn 13. maí n.
k. í Skjaldborg á Burnell St.
FÖHtndag og Uaugardag
“A MIIiLIONAIRE PIRATE”
Monroe Salisbury
and
‘The Lureof the Circus,
Afbragðs óáfengir drykkirj
Í búnir tii úr hreinu byggi og|
malti. :
I Verð 12 pottar á $3 00
2 tylftir marka á $3.25 í
ihe Richard Beliveau Co.!
uós
ÁBYGGILEG
------Og-------AFLGJAFI
Vér ábyrgjumst yður varanlega'og óslitna
ÞJÓNUSTU
Vér æskjum virðingarfylst viðskifta jatnt fyrri VERK-
SMIÐJUR sem HEIMILI. Tals. Main 9580. CONTRACT
DEPT. Umboðsmaður vor er reiðubúinn að finna yður að
máliog gsfa yður kostnaðaráæílun.
WinnipegElectricRailway Co.
GENERAL MANAGER
Stofnsett 1880
ölgerðajrmenn. er einnig flytjaf
| inn óáfengar vintegundir og selja jj
! nafnkunustu tegundir af Mineral!
(Water og Canadian Cut Leaf Tó-|
j baki, vindlum vindlinguum o. fl. |
330 Main St. Winnipeg
I
Mr. Pétur Arnason frá Lundar
var á ferð hér í bænum í vikunni
sem leið. Hann sagði að influ-
ensan hefði stungið sér niður all-
víða j>ar úti; á einu heimili ná-
lægt Clarklay hefði veikin kom-
ið á heimili kyniblendings sem
>ar ibjó, og voru 11 í Iheimili; af
þeim er nú aðeins tvö börn lif-
andi og þegar að Dr. Blöndal kom
þar í fyrsta sinn, fann hann 5
dauða í rúmum sínum
Mr. Árnason sem er einn af
eldri bændum í bygðinni, er nú að
bregða búi. heldur uppboð á bú-
slóð sinni 25. þ. m. og er bújörð
hans með aðgengilegum skilmál- j
um, og mjög sanngjarnt verð.
Leiðrétting.
1 skrá þeirri yfir konur þær í
Jóns Sigurðssonar félaginu, sc vi
sæmdar voru heiðursmerkjum á
síðastliðnu ári fyrir það að þær
áttu syni eða menn í stríðinu,
láðist að geta þess að Mrs- G.
Eggertsson og Mrs. T. Thor-
steinson voru meðal þeirra sem
hlutu heiðursmerki mæðra, sem
syni áttu í stríðinu.
KENNARA VANTAR
við Marsihland S. H. No. 1278
fyrir 6 mánuði. Umsækjendur
tiltaki kaup og mentastig.
K. B. Thorkeison, skrifari
Langruth, Man.
Hús til sölu.
Nýtt vandað íbúðarhús með
gúðum kjallara og miðstöðvar-
hita til sölu á Gimli. Stærð 34x
26; sex herbergi. Einnig bif-
reiðarskýli. Lysthafendur snúi
sér til Dr. S. E. Bjömsson, Gimli
Guðsþjónustur og barnaspurn
ingar. — Á föstudaginn langa,
guðsþjónusta á Big Pont og söng
aefing á eftir Menn eru beðnir
að koma með Passíusálmana. —
Laugardaginn, bamaspurningar
á sama stað. — Páskadaginn,
guðsþjónusta á Big Point og á
Langruth kl. 8 að kvöldinu. —
pann 27. guðsiþjónusta í sam-
komuhúsinu í ísafoldar-bygð kl.
2 e. h. — Sunnudaginn 4. maí
guðsþjónusta nálægt Beaver.
Virðingarfylst.
Sig. S. Christophersson.
MALNING
MARTIN SENOUR 106% PURE
P,\INT
1 gal. þekur 400 ferh.fet, 2 lög.
Gals. $5.25: % Gals. $2.75; Pott-
ur $1.45; Mörk 75c.
MAItTIN SENOUR CREOSOTE
SRINGUE STAIN
Verndar endurnýjar og fegrar
spónþök. 1 Gallon þekur 200
ferh.fet t iag. Gal. kostar $2.00
MARTIN SENOUR ‘NEU-TONE’
Flauclsnijúk óferð og þolir hvaða
þvott, sem er. Gals. $4.25; y2
Gals. $2.20; Pot $1.20; Mörk 65c
VARNISH
PATT & UAMBERT’S “A 1”
GÓUF VARNISH
Hei'ir verið notuð á hermanna-
sjúkraliúsunum í Tuxedo, Re-
gina og Moose Jaw, og reynst
dæmaiaust vrel. Gals. $5.50; y2
Gals. $2.90;Pottur $1.55; Mörk
90c. Pelinu 50c.
MAKTIN SENOUR POItCH OG
VERANDAH PAINT
Endist eins og nautshúð
Gals. $5.25; y2Gais. $2.75; Pott-
nrinn $1.45; Mörkin 75c.
CAUCIMO
Kalsontine fyrir kalt tatn-Pk.70c
Spyi-jist fyrir um litblöndun vora
»»
PRATT & LAMBERT “VITRALITE
ÓSUÍTANDI WHITE ENAMEU
Eitt gailon þekur 900 ferh.fet, einu sinni. pessi enamel teguud fæst
einnig með sex öðrum litum, svo sem Putty Greys, Ivories, Pearl Greys
o. s. frv. Ábyrgst að endast í fjögur ár utanhúss.—Endist innanhúss á
viðarverk og húsgögn óútreiknanlega lengi.
Gals. j4Gals. Qts. Pts. j^-Pts. y. -Pts.
$»•00$4.65 $2,45 $1,30 70c.40c.
Fæst keypt hjá ....
W. N. BRIDGMAN, 619 Portage Ave.
C. C. í’AIXONKIt, 542 Selkirk Ave I A. KEUUOUGH, 126 Osbome St.
J. DOWD, 735 Corydon Ave. | R. THORNTON, Taclie Ave.
JOHNSON’S HílRDWARE, Sherbrook and Sargent
W. TEMPUETON, 389 Portage Ave.
MUSCOVITCH BROS., 35 Provencher Ave.
«iIX> STAMPUER, 159 Kelvin Street
AND AT OUR RETAIU STORE
Winnipegpainl;
&Glass c°
175 NOTRE DAME AVE. EAST
imited
PIIONE MAIN 9381
G. & H. Tire Supply Co.
Corner McGee & Sargent
Talsími Sherbr. 3631
Vér seljum bifreiðar Tires af beztu tegundum. Að-
gjörðir, Vuicanizing og retreading sérstakur gaúmur gefinn
Herra Conráð Goodman hefir verið á stærstu verkstæðum
af þessu tagi í Minneapolis og hefir því góða þekkingu á öllu
sem lýtur að þvá að gera við og gefa ráð hvert það borgi sig
eða ekki að gera við Tires. — Vér ábyrgumst góðar og fljótar
viðgerðir. — Ráðfærið yður við herra Goodman. pað er
óhætt fyrir utanbæjarmenn að senda Tires til vor. Vér
ábyrgjumst að gera fljót og góð skil á þeim.
KHMmi
!!!mn
HBIIHHIUn
BBKIt
Klippið þennan miða úr blaðinu
og farið með hann til
MR. H. J. METCAUFE
fyrrum forstjóra fyrir ljósmynastofu T. Eatons & Co.
489 Poortage Avenue, Winnipeír
Gegn þessum Cupon fáið þér sex myndir, sem kosta venjulega
$2.50, fyrir einn dollar.
þér getið undlr engum kringumstæðum, fengið þessar myndir hjá
oss nema með því að framvtsa þessari-auglýsingu.
Tilboðið gildir I einn mánuð frá fyrstu birtingu þessarar auglýsingar
Barnamyndir, eða hópmyndir af tveimur eða þremur, kosta 35
centum meira.
Draping, tvær stillingar og sýnishorn (proofs), 50 cents að auki.
Ii:!!l'!l'!!|!::l
II
Borganir til Betel.
Ámi Goodman ............ $ 5 00
porsteinn Gíslason ..... 2.00
Sigurður Hannesson, Winnipeg
Beach 10 pund smjör.
Séra Jakob Kristinsson $ 5.00
Kvenféiagið Eining Se-
attle, Wash........... 15.00
The Village of Gimli.
Grant to Betel ........ 50.00
Úr blómsveigasjóði freis-
issafnaðar, Argylebygð
gjöf frá íslenzka kven-
félagin í Glemboro til
minningar um Mrs. Fr.
Frederickson, sem lézt
30. nóv. síðastl....... 25.00
Með innilegu þakklæti.
J. Jóhannesson, féhirðir
675 McDermot Ave. Winnipeg.
íslendingar utanbæjar sem inn
an, sem þurfa að láta gera við bif
ireðar eða reiðhjólið mun eftir
vinnustofunni hans St. Eymunds j
sonar að647—649 Sargent Ave. j
peir geta reitt sig á að fá þar
fljóta og góða afgreiðslu. Mr.
Eymundson er búinn að fá marg
ra ára æfingu í starfi sínu og er
nianna vandvirknastur. Lesið aug
lýsingu hans á öðrum stað hér í
blaðinu.
Stórkostleg kjörkaup
á matvöru fyrir páskana
FRESH LAID EGGS—Direct from our Country Stores—Thursday
and Saturday Speoial—per dozen .............. 47c.
PURE MAPLE SYRUP—Direct shipment from the East—
Per Imqerial gallon ........................ $3.75
OUR OSBORNE BLEND TEA—Regular 55c. Thursday and Sat-
urdáy per ................................... 50c.
OUR STANARD BLEND COFFEE—Fresh ground—per lb..... S5c.
FINEST SEPTEMBER CHEESE—per lb..................38c.
CHOICE CREAMERY BUTTER—iper lb............ ...... Ö5c.
KRINKUE CORN FLAKES—2 for ....................... 25c.
McUARENS PEANUT BUTTTER—>per 1 lb. tin .......... 25c.
FINE LARGE ORANGES—Special pLr doz............... «5c.
SEEDLESS RAISINS—Griffin brand—per 11 oz. pkg.... 15c.
GRANULATED SUGAR—per 20 lb. sack ............... $2.40
MANITOBA POTATOES—per 15 lbs..................... 25c.
ONIONS—Dry Yellow—per 3 % ib..................... 25c.
LIPTONS ENGLISH TEA—per lb...................... «5c.
RIDGEWAYS OLD COUNTRY TEA—per lb................. 75c.
A. F.
Co., Ltd.
UICENSE NOS. 8-12965. 8-5364, 8-5365.
THREE COUNTRY STORES
Roland, Man.
Carman, Man.
Morris, Man.
THREE WINNIPEG STORES
600, Main St.—Phone, Garry
3170-3171
811, Portage Ave.—Phones Sh.
325-3220
723, Osborne St.—Plione, Ft. R.
541
Góð matreiðslukona og vinnu-
stúlka óskast í vist nú þegar*
Hæzta kaup i boði. Enginn
þvottastörf. — Upplýsingar gef-
ur
Mrs. Robt, McKay,
205 Dromore Ave. (Cresentwood)
Phone Ft.. Rouge 610.
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦*♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦*♦
H. J. METCAUFE
fyrrum forstjóri
viS ljósmyndastofu T. Eaton Co. Ltd.
Jay Uafayette
konunglegs hirSmyndasmlSs
489 Pontage Ave., Winnipeg.
Annast öll 1 jósmyndastörf; Amatene
Finishing, Bromide myndastækkanir.
pér fáið tæpast betri myndir annars-
staSar. Avalt fyrirliggjandi byrgSdr
af fallegum og ódýrum myndarömm-
um.
Phone Sher. 4178
Gerist áskrifendur að bezta íslenzka
blaðinu í Vestnrheimi. LÖGBERG.
PLOW MAN
Laugviðurkendasta dráttarvélin
The Plow Man, dráttarv'élin, hefir reynst ein sö allra áreiSanleg-
asta Slíkra véla, þar sem urri erfiSasta akuryrkju hefir veriS aS ræSa í
Manitoba og Saskatchewan. Hún hefir óbilandi vinnuafl til ajlra þeirra
starfa, sem sllkar vélar eru notaSar á bændabýlum og yfirfljótanlegt
VARAAFL—RESERVE POWER
The Plow Man er þaS, sem kallaS er eins manns—one man Trac-
tor — dæmalaust létt í meSförum, vinnur vel og eySir litlu. Brennir
kerosene. Er útbúin meS “Buda” 4-Cyltnder Motor, Foote TransmlS-
sion, Hyatt Koller Bearings, Perfex Iíadiator, Bennett Producei* Car-
buretor, Dlxie High Tenslon Magneto wlth Inpnlse Starter, Pivotal
Front Axle, Automobile Type Control, Frencli and Hecrt Trouble-i
Proof WTieels og öSrum viSurkendustu tækjum—efni og smiSi svo
vandaS, aS lengra verSur ekki komist.
Skrifið cftir upplýsingum og verðskrám til
Western Tractor Company Limited
509 McCAUUUM & HIUIi BUDG., REGINA
fitsölumenn fyrir Saskatchewan og Suður Alhevta >
Northern Implement Company Limited |
33 WATER STREET, WINNIPEG
útsölumenn fyrlr Manitoba.
The Campell Studio
Nafnkunnir Ijósmyndasmiðir
Scott Block, Main Street South
Simi M. 1127 gagnvart Iðnaðarhöllinni
Stœrsta og elzta ljósmyndastofan í Winnipeg og
ein af þeim stærste og beztu í Canada.
Áreiðanleg og lipur afgreiðsla.
. Verð við allra hœfi.
HANNES HAFSTEIN
THOMAS H. JOHNSON jDSU?„,£E?,§
Fyrstu íslenzku ráðherrarnir austan hafs og vestan
Myndir þessara manna á ein-u spjaldi í teiknaðri skraut-
umgjörð fást til sölu hjá undirrituðum og útsölumönnurn
hans. — Myndaspjaldið er 21x28 þuml. að stærð, en myndin
sjálf 18x24 þuml., og er því mun stærri en hinar fyrri myndir
er hann hefir gefið út.
VERÐ $1.75.
peir sem vilja eignast þetta spjald, en ná ekki til útsölu-
manna, geta sent pantanir til undirritaðs, sem sendir þeim
myndirnar tafarlaust með pósti, þeim að kostnaðarlausu.
PORSTEINN p. pORSTEINSSON,
732 McGee St., Winnipeg, Man.
Atvinna fyrir
Drengi og Stúlkur
það er all-miklll skortur á
skrifstofufóiki I Winnipeg um
þessar mundir.
Hundruð pilta. og stólkna þarf
til þess að fullnægja þörfum
Uærið á SUCCESS BUSINESS
COUUEGE — hinum alþekta á-
retðanlega skóla. Á slðustu tólf
mánuSum hefSum vér getaS séS
583 Stenographers, Bookkeepers
Typists og Comtometer piltum
og stúlkum fyrir atvinnu. Hvers
vegna leita 90 per cent til okkar
þegar skrifstofu^hjálp vantar?
Hversvegna fáum vér miklu
fleiri nemendur, heldur en allir
verzlunarskólar í Manitoba til
samans? Hversvegna sækir efni-
legast fólkiS úr íylkjum Canada
og úr Bandaríkjunum til Success
skólans? AuSvitaS vegna þess
aS kenslan er fullkomin og á-
byggileg. MeS því aS hafa þrisv-
ar sinnum eins marga kennara
og alli'r hintr verzlunarskólarn-
ir, þá getum vér veitt nemendum
meiri nákvæmnl.—Success skól-
inn er hinn eini er heflr fyrir
kennara, ex-court reporter, og
chartered acountant sem gefur
sig allan viS starfinu. og auk
þess fyrvergndi embættismann
mentamáladeildar Mar$tobafylk-
is. Vér útskrifum lang-flesta
nemendur og höfum flesta gull-
medallumenn, og vér sjáum eigi
einungis vorum nemendum fyrir
atvinnu, heldur einnjg mörguin,
er hinir skólarnir hafa vanrækt.
Vér höfum S gangi 150 typwrit-
ers, fleiri heldur en alllr hlntr
skólarnir til samans hafa; auk
þess Comptometers, samlagning-
arvélar o. s. frv. — HeilbrigSis-
málanefnd Winnipeg borgar hef
ir lokiS lofsorSi á húsakynni vor.
Enda eru herbergin björt, stór
og loftgóS, og aldrei of fylt, eins
og víCa sést f hinum srnærri skól
um. SækiS um inngöngu viS
fyrstu hentugleika—kensla hvort
sem vera vill á daginn, eSa aS
kveldinu. MuniS þaS aS þér mun-
uö vinna ySur vel áfram, og öSl-
ast forréttmdi og viSurkennlngu
ef þér sækiS verzlunarþekking !
ySar á
Cor. Portage Ave. & Edmonton
(Beint á móti Boyd Block)
TALSfMI M. 1664—1665.
í Business College Limited = QnXm YolinSflVl
I nor Portage Ave. & Edmonton ! XJUVIII# UVIUIdUII
696 Sargent Ave., - Winnipeg
Crescent Creamery Company
WINNIPEG,
LIMITEI)
Smjörgcrðarhús á eftirgreindum stöðum:
BRANDON, YORKTON, KIUUARNEY,
CARMAN
SkrifiS félaginu á þeim staS, er þér viljiS senda vörur ySar til, og verSa
ySur þá v&ittar allar upplýsingar er þér óskiS.
Bráðum íer ekran upp í $100.00
prjátiu og fimm til fjörutfu mflur austur af Winnipeg og skamt
fráBeausejour, liggur óbygt land, meS síbatnandi járnbrautum, nýjum
akvegum og skólum, sem nemur meira en tuttugu og fimm þúsund
ekrum, ógrýtt slétt og eitt þaS bezta, sem tU er í RauSarárdalnum, vel
þurkaS f kringum Brokenhead héraSiS og útrúiS fyrir plðg bðndans.
Viltu ekki ná ( land þarna, áSur en verSiS margfaldgst? Núna
má fá þaS meS lágu verSi, meS ákaflega vægum borgunarskilmálum.
Betra að hitta oss fljótt, því löndin fljúga út. petta er sfSasta afbragSs
spildan f fylkinu.
I.eitiS uppiýsinga hjá
The Standard Trust Company
346 MAIN STREET WINNIPEG, MAN.
Allan Línan.
StöSugar siglingar 4 milli I
Canada og Bretiands, meS
nýjum 15,000 amál. skipum
“Melita” og "Minnedosa”, er I
[ smfSuS voru 1918. — SemjiB í
[ um fyrirfram borgaSa far- [
seSla strax, til þess þér getiS |
náS til frænda ySar og vina,
sem fyrst. — VerS milli Bret-1
lands og Winnipeg $81.25.
Frekari upplýsingar. hjá
H. S. BARDAU,
892 Sherbrook Street
Winnipeg, Man.
VERZLAR MEÐ
SkófatnaS — Alnavöru.
Allskonar fatnaS fyrir eldri og yngrl
Eina íslenzka fata og skóverzlunin
f Wlnnipeg.
peir sem íkynnu að koma til
borgarinna nú um þessar mundir
ættu að heimsækja okkur viðvík-
andi legsteinum. — Við fengum
3 vagnhlöss frá Bandaríkjunum
núna í vikunni sem leið og verð-
ur iþví mikið að velja úr fyrst um
sinn.
A. S. Bardal,
843 Sherbrooke St., Winnipeg.