Lögberg - 22.01.1920, Blaðsíða 5

LÖCÍBERG. FIMTUDAGINN 22. JANÚAR 1920.
Bls. 5
^ompany
Lang frœgasta
TÓBAK í CANADA
Auðvelt að spara
ÞaS er ósköp auSvelt aS venja sig á aö spara meS því
aS leggja til síöu vissa upphæS á Banka reglulega. í spari-
sjóösdeild vorri er borgaö 3% rentur, sem er bætt vu5
böfuöstólinn tvisvar á ári.
i
THG DOMINION BANK
NOTRE DAME BRANCH,
SELKIRK BRANCH,
Í
I
\
W. H. HAMILTON, Manager. (
W. E. GORDON, Manager. j
’J sikólmálefnið á víðsvegar út um tslendingar.
( bygðir og bæi meðal íslendinga í aðal umtals efni Winnipegbúa.
( Ameríku. Vingjarnleg, velviljuð
j orð og bróðurlegar undirtektir Hvenær sem íslendingaar geta
] gleðja sérhvern þann, setm fyrir sé{ £ó_ðan orðstýr, leggja þeir með
! j einhverju berst. Setjið yður í mín Þvb. gimstein í kórónu þjóðernis-
I | spor, vinir, og þá getið þér skilið syðjunnar okkar. Einn slíkan
hvað góðu orðin yðar eru mikill &imstein eru fslenkzu ísknatt-
styrkur fyrir mig. | leikararnir: “The Boys of the
Eg læt bréfkaflana birtast nafn- ^ alcons Hockey Club”. að festa í
i
Frú Bermann í Winnipeg, ekkja
séra Friðriks, hefir boðið Háskóla
íslands að gefa honum safn það
sem maður hennar lét eftir sig af
guðsorðabókum og er það sagt
merkilegt.
Austurrí'ki, Danmörk og ísland.
Berl.tið. frá 18. nóv. flytja svo-
hlj. símskeyti frá Wien: 1 tilefni
af því, að Danmörk og Noregur
hafa viðurkent viðskiftasamband
miJli stin og Austurríkis, hefir for-
seti austurríska þjóðþingsins sent
konungum þessara ríkja þakkar-
skeyti. Kristján konungur hefir
svarað með svoilátandi símskeyti:
Um leið og eg þakka mikillega yð-
ar ástúðlega símskeyti, bið eg yður
að vera fullvissan um, að mér mun
sífel't vera það ánægja að vinna
með yður að því, að varðveita og
auka þá einlægu vináttu, sem er
mil'li konungsríkjanna Danmerk-
ur og íslands, og austurríska lýð-
veldisins, og að eg óska lýðveld-
inu allra heilla í framtíðinni og
eins yður sjálfum.
Kvæði Bólu Hjálmars, framh. 1.
bindis og 2. bindi, eru nýkomin út
og verður nánar getið í næsta
blaði.
í Sænsku (blaði hefir nýlega
birst mynd af Mtth. Jochuimssyni
og grein um hann, eða samtal við
hann, eftir Sten Bergman, hlý-
lega rituð. “Maður hefir það á
tilfinningunni, að 'hafa talað við
eitt af stórmennum núitímans, ó-
venjiu heilsteyptan, víðsýnan og
æskuþrunginn öldung,” segir í
iok greinarinnar.
íslandsvinafólagið pýska gefur
eins og kunnugt er út tímarit, og
er nýkomið af því eitt hefti. Er
þar m. a. grein um prófessor
Björn M. Olsen, eftir próf. Heusl-
er, grein uim Einar Jónsson. eftir
Gruner og mynd af útilegumann-
inum, og um íslendingasögur eft-
ir A. Encksen, og um nýja skjald-
armerkið ísl. eftir Remertz, og auk
þess bókafregnir o. fl. par á með-
al þýðing á greinninni Tímamót,
sem birtist í Lögréttu á öndverðu
þessu ári. Bókasöfn og lestrarfé-
lög hér á landi >ættu að kaupa
þetta tímarit, því ýmsar góðar
greinar birtast í því, og svo er
það minsta þakklætið, isem við get-
um greitt þessum pjóðverjum fyr-
ir áhuga þeirra á því, að útbreiða
þekkingu á Islenzkri menningu og
þjóðhögum.
pað ihefir komið til orða í Noregi
að Norðmenn láti gera Snorra
Sturlsyni minnismerki og gefi
það íslandi, segir í Gulaþingtíð-
indum 11. f. m. Mun uppástungan
vtra frá Anders Hovden skáldi.
Prestakosning hefir nýlega
farið fram í Bjarnarnespresta-
kalli í Hornafiði og var séra 01.
Stephemsen kosinn með 160 atkv.
af 165 sem greidd voru.
Austurrísku börnin. pað hefir
gengið svo vel að koma þeim fyrir
hér, að auðsótt væri að fá tekin
hér miklu fleiri börn en þau 100,
sem beðið var fyrir. En forgangs-
nefndin hefir fengið tilkynningu
um, að ætlast var til að börnin,
sem hingað færu, yrðu á aldrinum
10—14 ára, og að þau yrðu að eins
tekin í 16 mánuði. En þeir, sem
taka vildu börni hér, óiskuðu eftir
þeim á aldrinum 3—10 ára, og
vildu helst taka þau fyrir fult og
alt. Er nú verið að semja umja um
þetta, og ekki afgert um málið.
Vestmanneyingar hafa boðist til
að taka 30 börn og Seyðfirðingar
og Norðmýlingar 60.
Guðný Símonardóttir
Johnson.
Lækkaðu gasreikning-
inn um helming.
Að elda við rafmagn
er ódýrast og bezt.
City Light & Power
54 King Street
GJAFIR TIL BETEL.
Thordur Sigmundsson, Edinburg,
N. D., afmælisgjöf........ $30.00
Mrs. Joseph Skaptason,
Wp^., áheit ............. 10.00
ólafur Gunnarsson,, Breden-
bury, arður af hlutabréfi í
Eimskipafél. ísl.......... 9.36
Leiðrétting við gjafalista Dork-
lausa og eg tilgreini heldur ekki ^a"a- Aidfei hér í Winnipeg, hvað and^^næsta''bíaðT^ Beðið^ efUr
hvaðan bréfin eru. Orðin sjálf hafa verið slík aðsókn að ís-
varða mestu, og það sem gefur orð- knattleiks ihöllinni og nú, en þó
unum gildi er það, að þau eru einungis þegar íslendingarnir
ekki tóm orð; á bak við þau er þreyta kapp við Selkirk, er reynd-
ust þeim þvínær jafnsnjallir.
Dagblöðin eru fulll af kjarnyrtu
hrósi um þá og nefna þá ætíð Is-
Iendingana. Hvar sem maður heyr-
ir á samræður fólks, er umræðu-
efnið hið sama. ísaknattleikararnir
og íslendingarnir.
Samtímis og “Falckons” með!
sigrum sínum, slá bjarma yfir I
þjóðerni vort, skríða fégjarnir1
menn fram úr .skúmaskotum sín-j fnar . til minningarrits útgáfu-
um og kasta a bann skugga. pegar
bréf-
pann 18 des. s. 1. andaðist, hjá
dóttur sinni, Guðrúnu Johnson, að
648 Maryland street hér í bæ, ekkj-
an Guðný Símonardólttir Johnson
úr afleiðingum af slagi. Hún var
fædd 14 ágúst 1849 á Krikstöðum
í Borgarfjarðarsýslu. Foreldrar
hennar voru þau, hjónin Símon
Sigurðsson og Guðrún pórðardótt-
ir. Guðný dvaldi í foreldrahúsum,
þar til hún var 27 'ára gömul, þá
fluttist hún að Svarflhóli í Mýra-
sýslu og giftist þar Guðmundi
Jónssyni er þar bjó með móðir
sinni og var þar fæddur og upp
alinn.
Guðný og Guðmundur bjuggu
að Svarfhóli, þar til þau fluttu til
Ameriku 1888 og settust að í N.
Dakota hjá frændfólki sínu; þau
fluttu til Winnipeg 1890, og þar
misti Guðný mann sinn 1896.
Guðný og Guðmundur eignuðust
fjögur börn sem öll eru á lifi.
Guðrún íngiríður, kona séra
Björns Jónssonar í Winnipeg,
Símon, giftur hérlenzkri konu,
búsettur í Winnipeg, Jón, giftur
amerískri konu, búsettur í Chi-
cago.
Eftir lát manns síns, bjó Guðný
með börnum sínum í Winnipeg
þar til haustið 1913, að hún flutti
til dóttir sinnar og tengdasonar,
séra Björns Jónssonar, sem þá var
þjónandi prestur í Minneota.
Vorið eftir 1914 flutti séra
Björn með fjölskyldu sína til
Winnipeg, i þeirri ferð, varð Guð-
ný heitin fyrir aðkenningu af
slagi, sem svo oft endurtók sig
siðar meir, og að ilokum dró hana
til dauða með mikluim þjáningum.
Guðný var vel greind kona, stað-
föst i lund, trúrækin og sérlega
vinföst, glaðlynd og s'kemtileg í
viðræðum. Hún bar sinn þunga
sjúkdómskross möglunarlaust og
þolinmóð. Aldrei var 'hún svo ®ár-
þjáð á meðan Ihún hafði fulla með-
vitund, að hún gæti ekki brosað
ef ei'tthvað hlæilegt bar fyrir augu
eða eyru. pað var því uppörfun
fyrir vini hennar að lita inn til
hennar og sjá hana glaða og bros-
andi i Öllum sínum vei'kindum.
Hún hafði glögt auga fyrir fá-
tækt og mæðu annara. Hún vildi
láta gott af sér leiða í hvívetna,
og var fljót að rétta hjálparhönd
og sýna samihygð þeim, sem bágt
áttu. Lifa þvi margar fagrar end-
urminningar ú brjóstum vina
hennar, sém þektu hana bezt, um
hlýleik hennar, samhygð og hjálp-
semi.
Hún var jarðsungin frá Fyrstu
lúterzku kirkjunni, af séra Run-
ólfi Mabteinssyni þann 22. des s. 1.
Blessuð sé minning hennar.
..Vinur.
á Langanesi í Norður-pingeyjar-
sýslu 1.1 jan. 1854. ólst hún þar
upp hjá foreldruim sínum, og var
í sinni sveit til fullorðinsára.
Árið 1888 giftist hún Kristjáni
Kristjánssyni á Leirhofn. Fluttust
þau til Vesturheiims árið eftir, og
bjuggu í grend við Pembina N. D.
par misti hún mann sinn. Fluttist
hún þá að Eyford, og giftist þar
aftur seinni manni sínurn, Sigur-
jónil Jóhannc(ssyni. Hann misti
hún einnig að fáum árum liðnum,
ekömmu eftir aldamót. Upp frá
því var hún, ekkjan, á sama stað,
til dauðadags.
Börn átti hún eingin í hvorugu
hjónabandinu. En stjúpmóðir varð
hún 6 barna, sem 5 eru en á lífi;
og eru það þau er nú skal getið:
Mrs. Rósa Johnson, sem með stjúp-
móðir sinni var alla tíð, og ann-
aðist hana í banalegunni. Enn-
fremur þespi fjögu,r eftirlifandi
börn Sigurjóns sál Jóhannessonar:
Mr. Guðmundur Jóahnnesson,
Gardar; Mr. Kristbjörn Jóhann-
esson, Eyford; hvortveggja kvænt-
ir menn; Mrs. Margrét Bernd'sen,
Hallson, og Mrs. Kri'stín Magnús-
son, Kandahar Sask.
ArnMður heitin var af góðum
ættum, náskyld Mr. Kristjáni
Kristjánssyni, myndarbónda í Ey-
ford. Sjálf var hún gæðamann-
eskja, og ráðvönd í alla staði; fór
hún vel með alt, sem henni var
trúað fyrir, og vildi alt gott styðja.
Hún var að vísu ekki mjög áber-
andi; en ein af þeirn “þögulu í
landinu,” sem trúa eins mikið á
þann sem í leyndum isér, eins og á
skjallið í ræðu og riti.
Fyrir því virðist guð að blessa
minningu hennar börnunum öll-
um, sem og öðrum aðstandendum,
skyldmennum og vinum.
P. S.
af 'hrærðum hjörtum fyrir þátttöku
þes's fjær og nær í því að gjöra
þessi nýafstöðnu jól ein þau gleði-
ríkustu sem yfir “Betel” fólkið
hafa komið á æfikvöldi þess.
Á þriðjudagskvöldið milli jóla
og nýárs, heimsótti dr. Sig. Júl.
Jóhannesson gamla fólkið með,
Sólaldar jólasjóðinn, sem hann
útbýtti á meðal gamla fólksins,
og voru flestir af heimilisfólkinu
samankomnir í lestrarstofu heim-
iiisins.
Doctorinn talaði /þar til gamla
fólksins mörg gleðjandi og hlý-
leg orð, eins og honum er lagið,
þegar um einhverja líknar þurf-
andi er að ræða.
í sambandi við þessar jólafrétt-
ir má geta þess að á nýársdag
var lúterski sunnudagsskólinn á
“Betel” og hafði yfir, þá skemti-
skrá sem fór fram í kjrkjunni á
jólanóttina. Og leystu börnin
hlutverk sitt ágætlega af hendi,
3jálfum sér til sóma, og sunnu-
dagskóla kennurunum til verðugs
heiðurs.
Yfirleitt var gamla fólkið frískt
og gat notið skemtananna með \ 0g f^ikið þar
verkleg framkvæmd. Fyrri
kaflinn hljóðar þannig:
“Annað vil eg nefna við þig:
hve vel mér og máli skólans hef-
ir verið tekið hér í bygðinni. pau
heimili eru hér nú örfá, sem ekki
eru með Jóns Bjarnasonar skóla,
því kirkjulega og þóðernislega
starfi, sem <þar er unnið, og meðal
hinna örfáu, er ekki eru á þessum
gjafalista, eru fleiri, sem fegnir
vildu styðja starfið. Upphæðirn-
ar eru ekki háar, en eg hygg það
vegi upp á móíi hve vilji manna er
samhljóða í allri sveitinni, hvað
skólann snertir. Eg er að vona,
að það gleðji þig sem forstöðu-
mann, eins og það gladdi mig og
gjörði mér verkið ljúft og létt, svo
ljúft, að mér finst eg skulda fólki
hér opinbert þakklæti fyrir við-
tökur þær, sem eg og Jóns Bjarna-
sonar skóli átti að fagna.”
Hinn 'bréfkaflinn hjlóðar svo:
“pað hefir dregist of lengi fyrir
mér að fara í kring fyrir skólann,
en eg vona að þú fyrirgefir drátt-
inn. Eg legg hér innan í það, sem
komið hefir inn í þessu bygðar-
lagi. Við erum orðnir fámennir,
en þessir fáu eru fúsir að styrkja
gott málefni, og vonum við, að þér
endist aldur til að veita því lengi
forstöðu.”
Bókagjafir.
Vinur skólans, séra Sigurður S.
Christopherson, Langruth, Man.,
sendi skólanum að gjöf þessar
bækur:
1. Dictionary of English Pro-
verbs;
2. Skýring hinná almennu mál-
fræðislegu hugmynda, eftir H.
Kr. Friðriksson, 2. útg.;
3. fslenzkar réttritunarreglur eft-
ir sama höfund;
4 Christian Ethics, eftir Marten-
sen, í þremur bindum;
5. Life of Napoleon Bonaparte,
eftir Ida Tarbell.
Alt eru þetta ágætar bækur og
í góðu ásigkomulagi. Kæra þökk
séra Sigurður.
Hópurinn stækkar.
Á hverri viku koma einhverjir í
hóp þeirra, sem hafa lokið fjár-
söfunarstarfi sínu. Christian Paul-
son, Gerald, Sask., og Narfi Vig-
fússon, Tantallon, Sask., hafa
reynst skólanum öt'ulir og dreng*
lyndir vinir, ekki síður en í fyrra,
upplýsingum.
Með þakklæti fyrir gjafirnar.
J. Jóhannesson, féh.
675 McDermot Ave., Wpg
Gjafir til Jóns Sigurðssonar fél.
Mrs. Dr. B. J. Brandson, Winni-
peg, $25; Mrs. Sesselja Johnson,
Vancouver, $1; Mrs Guðr: Bjarna-
son, Otto, $2; Mrs. Ragnhildur
Hjörleifsson, Otto, $1. Sömuleið-
is hafa eftirtáldar upphæðir verið
meird ánægju en ella.
Eg var beðinn að geta þess, að
hjartanlega er þakkað af forstöðu
konunum, öldruðum hjónum í
Wynyard Sask. Mr. og Mrs. Jón
Goodman, fyrir állar þær gjafir
sem þau hafa sent “Betel” á hverju
ári en aldrei hefir verið minst.
Vinur “Betel.”
Jóns Bjarnasonar skóli.
Jólagleði á Betel.
Nóttina helgu var höfð jóla-
tréssamkoma fyrir gamla fólkið
fagurlega prýtt ásamt guðsþjón-
ustu fluttri af séra Runólfi
Marteinssyni sem var öllum mjög
kærkominn gestur, eins og hann
er æfinlega þegar hann kemur, sí-
felt gleðjadi gamla fólkið í
Kristi, með sínum Ihughreystandi
kærleksríku ræðulm sem hann
flytur jafnan á Betel þegar hann
er á ferðinni. út úr landlitum gam-
la fólksins skein saklaus gleðin og
ánægjan yfir jóláboðskapnum,
sem í 19 aldir hefir verið boðaður
meðal kristinna manna.
Gjafir úr öllum áttum streymdu
á jólatréð til að gleðja gamla fólk-
ið. Og mun óhætt að fullyrða, að
þessi nýafstöðnu jól hafa verið
einhver hin ánægjulegustu á
“Betel” og á séra R. M. mikinn þátt
í því. Gamla fólkinu finnsj; eng-
in hátíð ef ekki er messað.
pað mun vera Ibúið að minnast
‘á flestar þær gjafir, sem hingað
hafa komið, að undanteknu því
að Mr. Á Helgáson frá Wynyard
Skólinn hóf starf sitt á ný, eftir
jólafríið, 5. þ. m., með auknu liði.
í skólanum eru nú 60 nemendur,
jafnmargir og í fyrra, þegar flest
var í einu. Af þeim eru 23 í efsta
bekk, 26 í miðbekknum og 11 í
þeim neðsta.
GóCir gestir.
Á þessum tíma síðan um nýár,
hafa fjórir heimsótt skólann. pað
voru þeir séra N. Stgr. Thorláks-
son, séra Kristinn K. ólafsson,
séra Jónas A. Sigurðsson og séra
Haraldur Sigmar. Allir hafa þeir
ávarpað skólann með fallegum
orðum. Er þetta góðs viti. Prest-
arnir þurfa bæði skólans vegna og
vorrar kirkjulegu framtíðar, að
leggja sem mesta rækt við skólann.
Meðal annars ættu þeir að nota
'hvert tækifæri ti'l að koma á skól-
ann, þegar þeir eiga þess kost. —
Ánægja er mér líka að geta þess,
að fyrir nokkru síðan kom til vor
trúboði frá Suður-Ameríku, Mr.
Fred W. Story. Taíaði hann svo
fagurlega um kristni'boðið alment
og svo um sitt sérstaka starf, að
unaður var á að hlýða, enda benti
hann á nytsamt æfistarf fyrir
hina ungu.
Margvíslegar leiðréttingar:
Fyrst af öllu vil eg minnast
þess með þakklæti, að fornvinur
minn, Jón K. Ólafsson að Garðar,
N. D., vann að fjársöfnuninni þar
í bygð, ásamt Stephani Eyjólfs-
syni.
Nafn gefanda eins í Winnipeg
um slóðir að því
skapi. Er nú lokið fjársöfnunar-
starfi í öllu prestakalli séra Jón-
asar A. Sigurðssonar. Gjöri önn-
ur prestaköll betur!
Mgnús Jónasson í Víðirbygð á-
samt fólkinu þar hefir gjört frá-
bærlega vel fyrir skólann. Víðir-
bygð þolir samanburð við það bezta
með oss í þessu tilliti.
í Winnipeg hefir J. J. Swanson
lokið fjársöfnun á Maryland str.,
og Mrs. Helga Johnson á Alver-
stone. Allar þakkir fyrir vel unn-
ið starf.
peir, sem ekki eru búnir að
ljúka starfi sínu, þurfa á engan
hátt að vera óánægðir með sig.
Starf þeirra kemur að alveg eins
góðum notum þó árangurinn komi
síðar. Velji hver þann tíma, sem
hann er sannfærður um að hent-
ar bezt. R. Marteinsson.
aðgöngumiða salan að síðasta leik
“Falcons” og Selkirk, var opnuð.
sem var kl. 8. að morgni, voru þar
svo 'þéttskipaðar raðir af fólki, að
allir aðgöngnmiðarnir eitthvað um
fimm þúsund.seldust á tæpum 45
imínútum. Auglýst hafði verið að
einungis 4 miðar yrðu seldir til
hvers manns, og ætti með því að
reyna að afstýra því, að einstak-
lingar gætu keypt þá svo tugum
skifti og selt aftur með uppsettu
verði, eins og stundum hafði átt
sér stað, þegar mikil aðsókn var.
En þessi varúðarregla kom að litl-
um notum, því sumir fóru aftur
og aftur í fylkinguna og fengu 4.
aðgöngumiða i hvert sinn; seldu
þá svo út um bæ, fyrir fimm og
alt að tuttugu og fimm dali hvern,
en borguðu þó ekki fyrir þá nema
75 cent. Verkafólkið sem vant var
að nota miðdagstímann sinn til
þess að kaupa aðgöngumiðana, varð
því annað hvort að sitja heima eða
kaupa þá svona háu verði.
pessi verzlunaraðferð einstakra
manna, mælist mjög illa fyrir, sem
eðiilegt er og sá orðrómur er nú
mjög á lofti, að Islendingar hafi
átt drjúgan þátt í henni; og þvi
miður verður það ekki hrakið. Sum-
ir þeirra gengu jafnval svo langt
að þeir buðu nánustu vinum og
ættingjum drengjanna sem keptu
í leiknum, aðgönguimiða til kaups,
fyrir fimmtán dali Ihvern.
Pið íslendingar, sem hafið gjört
ykkur seka í því, að gjöra þá al-
menningshylli er “Falcons” hefir
hlotið, að verslunarvöru yðar, ætt-
uð að gjöra yður grein fyrir því,
hvað þeir leggja í sölurnar. Hugs-
ið yður öll þau smá og stór meiðsli
er þeir hljóta, alla þá líkamlega
áreynslu sem þeir leggja á sig
með fjórum æfingum í viku, er
þeir verða að nota til hvíldartíma
sína, og þess utan kappleikana.
Gleymið því ekki, að þið eruð
sjálfir hluthafar þessa heiðurs er
þeir hafa hlotið, og ættuð því
fremur að leggja þeim og vinum
þeirra liðsinni. En það getið þið
meðal annars gjört imeð því, að
fara framvegis þegar aðgöngu-
miðar eru seldir, jafnsnemma á
fætur og þið gjörðuð síðast og
kaupa eins mikið af þeim og þið
getið og selja þá aftyr með sama
verði og þið keyptuð þá, til þeirra
ættingja og vina drengjanna, sem
sökum atvinnu sinnar ekki geta
keypt- þá sjálfir. — Látið fjár
girndina í þessu tilfelli víkja
fyrir hjálpfýsinni.
Guðm. Sigurjónsson
félagsins: Gísli Einarsson, Hekkla
Ont., $3; Johann Stefánsson, Pin-
ey, $5; Jón Jónsson, Piney, $2;
Jón Einarsson, Sexsmith, Alta.,
$4; Mrs. Sigr. A. Palsson, Blaine,
Wash., $1. — Með þakklæti. Mrs.
Pálsson, féh., 666 Lipton St.
Sask., sendi gamla fólkinu öllu(.var j)irt gkajd; 0g var það mér að
Arnfríður Gísladóttir.
(frá Eyford N.Dak.)
Hún dó 15. des síðastliðinn, að
heimili sínu á Eyford, nær 66 ára
að aldri.
Hún var fædd á Hallgilsstöðum
jólaspjöld sem hann hefir búið til
sjálfur og sem hefir glatt gamal-
mennin mjög mikið; þessi áminstu
jólaspjöld sendir svo gamla fólk-
ið til ættingja og vina út um bygð-
ir. pessa merkilegu jólagjöf hef-
ur Mr. A.H. sent um nokkur und-
anfarin ár. Sömuleiðis sendi dr.
B. J. Brandsson 4 væna “Turkeys”
og hefir hann einnig gjört það að
undanfömu.
Einnig sendu Mr. og Mrs. Finn-
ur Johnson í Winnipeg ýmsar
íslenzkar Ibækur.
öllu þessu fólki og ýmsum öðr-
urn þakkar gairila fólkið á “Betel”
kenna. Gefandinn er hr. Guðvald-
ur Eggertsson, sem gaf okkur $10.
Skírnarnafnið var skakt hjá mér.
pegar skýrt var frá gjöf Mrs.
Elínar Johnson, The Chronicles
of Canada, var sagt að það hefðu
verið 23 bindi. petta var prent-
vi'lla, átti að vera 32 bindi.
Meðal þeirra, sem útskrifuðust
fná Jóns Barnsonar skóla síðast-
liðið sumar, má bæta einu nafni
við. pað er Helga Bjarnason frá
Langruth. Við endurlestur próf-
svara kom það í ljós, að hún hafði
staðist prófið.
Tvö bréf.
Pakkir séu öllum vinunum, sem
Yfirlýsing;
Vegna þess að eg hef orðið var
við, að ýmsar sögur eru á lofti hér
í Mikley, þar sem eg á að vera
borin fyrir þeirri staðhæfingu að
Vilhjálmína Sigfríður Eggertsson
sé þjófur og hafi síðastliðið sum-
ar þegar hún var vinnukona á
heimili imínu, stolið frá mér pen-
ingum og öðrum munum, þá lýsi eg
því hérmeð yfir að eg aldrei
hvorki beinlíinis né óbeinlínis
hefi borið þjófnað á þessa stúlku,
og að allar slíkar sögur eru með
öllu marklausar og hafa við ekkert
að styðjast.
Dagsett 9. janúar 1920.
G. Pálson.
f tilefni af yfirlýsingu þeirri
sem Gestur Pálsson hefir í dag
gert í sambandi við stúlkuna Vil-
hjálmínu Sigfríði Eggertsson.
pá lýsum vér undirskrifuð hér
með yfir því, að við höfum sæst
fullum sáttuim, í sam'bandi við
slúðursögur þær sem yfirlýsingin
vitnar til, og að mál þetta skal hér
með að fullu dottið niður, og það
er ósk vor állra, að það verði ald-
rei minst á það framar.
Dagsett 9. janúar 1920.
G. Pálson. Eggert O. Thordar-
son. Vilhjálmína S. Eggerson.
Verzlunarsaga tslands í myndum
pað er óvenjulega mikil híbýla-
prýði hér, sem komin er upp í hinu
stóna iverzlunarhúsi þeirra Nat-
hans & Olsens við Pósthússtræti.
Með fram aðaluppganginum eru
komin sjö lí'kneski, sem eiga að
sýna aðaldrættina úr verzlunar-
sögu landsins. Myndirnar eru eft-
ir ungan myndhöggvara, Guðmund
Einarsson frá Miðdal, sem virðist
vera .mjög efnilegur, en hefir ekki
haft tíma né tækifæri til þese að
stunda nám erlendis í list sinni.
Neðsta myndin sýnir víkinginn,
sem er fyrstl og elsti farmaðurinn
hér. Nokkrum tröppum ofar
stendur goðorðsmaðurinn, en þeir
menn höfðu í fornöld verzlunar-
yfirráðin, hver í sínu umdæmi, og
lögðu verð á varning kaupmanna.
par næst er sýndur Björn Jórsala-
fari, sem var mestur langferða-
garpur allra íslenzkra höfðingja
á sinni tíð. par næstur fyrir ofan
er Guðbrandur porláksson biskup,
en ’hann beitti sér fyrir tilraun í
þá átt, að landsmenn tækju sjálfir
verzlunina í isínar hendur. pá er
Skúli Magnúisson landfógeti, og
er starf'semi hans öllum kunn. par
næst Jón Sigurðsson forseti og
efst Tryggvi Gunnarsson banka-
stjóri. Táknmyndir fy.lgja hverri
aðalmynd og sýna verknað og við-
fangsefni þess manns, sem aðal-
myndin er af. Myndirnar eru úr
gibsi, en eiga síðar að steypast i
bronse. pær eru í hálfri stærð,
eða hér um bil, og eru til mikillar
prýði í húsinu. Hugsað er til þess
þegar myndirnar koma í bronse,
að rafurmagnsljióisi verði komið
fyrir i thverri mynd, og lýsa þá
þessir forgangsmenn íslenzkra
verzlunarmála þeim, sem inn í
húsið koma, og vísa þeim þann
veg, er ganga skail.
Höf. myndanna, Guðm. Einars-
son, fer í vetur til Khafnar og mun
ætla á listaskóla þar. Væntanlega
á hann eftir að leysa af hendi
mörg falleg verk.
RfANS l'ICTROLfl SHOP
643 Portage Ave. Tals. Sherb. 110
“HIS MASTER’S VOICE” RECORDS
BY
~ ’ffLEADING DANCING ORCHESTRAS
Lively catchy numbers that make dancing doubly alluring
JOc for 10-inch Double-Sided
Herra ritstjóri Lögbergs!
Herra Eggert O. Thordarson að
Hecla, beiddi mig að koma þessari
yfirilýsingu 4 Lögberg. Hún er
skrifuð af mér orðrétt, eftir undir-
skrifaðri yfirlýsingu af þessum
þremur persónum. Samin af Mr.
Bergmann lögmanni í Wpg. En
Mr. Thordarson var bæði ókunn-
ugur, og var að flýta sér svo hann
gat ekki fundið þig persónulega
Eg vonast eftir að sjá þetta í
næsta blaði.
Með bestu óskum.
G. J.
Austfjörd.
I’m Forever Blowing
Bu'bles—Wáltz, and
Somebody’s Waiting
for Soimeone—Waltz
Henri’s Orchestra 216069
Beautiful Ohio (Ha-
waian guitars), and
Golden Gate Ben Ho-
kes Al-Nani........216071
Patches — Fox Trot
Dardanella , Fox Trot
Colemans Orchestra 216074
Freckles—Fox Trot
Coleman’s Orchestra
and Tents of Arabs—
One Step. Lincoln’s
Orchestra..........216073
And He’d Say, “Oo-la-
la! Wee-Wee! One-
Step—Linc. Orch, and
Breeze— Fox Trot
Henri’s Orchestra 216070
My Babýs Arms—
Medley Fox Trot
and He’d say: “Oo-
1-la! We-Wee!” Pietro 18625
I Want a Daddy Who
wíll rock me to sleep
Medley Fox Trot and
All the Quakers are
Shoulder Shakers —
Medley Fox Trot
All Star Trio .... 18626
$1.50 for 12-icíWj douíble-sided
Popular Waltz Lancers Nos. 1—2 Miro’s Orchestra 268001
Popular Waltz Lancers Nos 3—4 Miro’s Orchestra 268002
Hear them at any “His Master’s Voice” Dealers
Athugið vandlega hið
fræga ‘His MasteFs Voice’-
vörumeri.— pað er á öllum
ekta Victrolas.
1"rad»
j Vér seljum hinar allra beztu VICTROLAS i