Lögberg - 07.10.1920, Qupperneq 8
Bts. 8
LOGBERG FIMTUADGINN 7. OKTÓBER, 1920.
BRÚKIÐ
JROTAK
CROWH
TftADE MARK.RECISTERED
IJÓS
ÁBYGGILEG
—og------AFLGJAFI i
SafniS umbúóunu.Ti og Coupons fyrir Premíur
Or borgi
nm
Til leigu í Block stórt herbergi
'fyrir tvær stúlkur. Fæði selt ef
óskast. Fón A8014.
Bjarni Pétursson frá Arnes,
Man., var á ferð í bænum í vik-
unni.
Mr. Hjalti Anderson og J. S.
Anderson frá Cypress River, Man,
komu til bæjarins á mánudags-
kvöldið. peir sögðu þresking langt
komna þar í bygð.
Gjafir til Jóns Bjarnasonar skóla.
Frá Herðubreiðar söfnuði, sam-
skot að Herðubreið 19. sept. $13.60
Samskot að Langruth ...... 16.80 j
Kvenféiagið “Fjallkonan”, að
Langruth ................ 25.001
Séra S. S. .Christopherson 3.001
Mrs. Anna Baker, Langr.... 5.001
Sigurður Finnbogason,
Langruth............... 10.00
Mrs.Guðr. Einarsson, Hnausa 5.00
Sigurður Oddleifsson Wpg.... 5.00
—Samtals $83.40.
S. W. Melsted, féh.
BIFREIÐAR “TIRES”
Goodyear og Ðominlon Tlres Htlð
6. reiðum höndum: Getum tit-
ve*aC hvaða tegund sem
þér þarfnist.
Aðgerðum og “Vuleanlzing” sér-
stakur gaumur getlnn.
Battery aBgerCir og blfrelCar tll-
búnar tll reynsiu, geymdar
og þvegnar.
AVTO TIRE VCIiOANIZISG CO.
S09 Cumberland Ave.
Tals. Garey 27#7. CplC áag og nðtk
Vér ábyrgjumst yður varanlega og óslitna
ÞJCNUSTU
Vér æskjum virðingarfylst viðskifta jafnt fyrri VERFC-
SMIÐJUR sem HEIMILI. Tals. Main 9580. CONTRACT
DEPT. Umboðsmaður vor er reiðubúnn að finna yður að
máliog gefa yður kostnaðaráællun.
Winnipeg Iílectriclíailway Go.
GENERAL MANAGER
w
ONDERLAN
THEATRE
Miðvikudag og Fimtudag
June Caprice
“IN WALKED MARY”
og líka
A Flinn Detective Story.
Föstudag og Laugardag
Harry Carey
“BULLET PROOF”
Mánudag og pritfjudag
Alice Brady
“MARIE LIMITED”
O * \ það blaðið sem er
DOrglO ódýrast, stærst og
|bezt, LÖG&ERG
Stórt úrval af
einstökum Buxum
$6.50 til $10.00
Fínar buxur
$8.50 til $14.00
Vörugœði vor eru fyrir löngu
kunn og úrval vort af einstök-
um buxum viðurkent.
Kaupið ávalt hjá:
White & Manahan,
Limited
500 Main St., Winnipeg
Mr. S. W. Melsted, framkvæmd-
arstjóri við húsgagnaverzlun J. A.
Banfields hér í borginni, skrapp í
bifreið suður til Red River Falls,
Minnesota, og dvaldi þar í nokkraj mar 3. þ.m
daga, en er nú nýkominn heim aft-
ur til borgarinnar.
Pétur N. Johnson frá Mozart,
Sask., var á ferðinni í bænum í
vikunni. Hann sagði að G. J. Bú-
dal, er búið hefir þar í bænum all-
lengi, hafi orðið bráðkvaddur 29.
síðastliðins mánaðar. Búdal heit.
var jarðaður af séfa Haraldi Sig-
Á laugardagskvöldið var komu
þeir Bardals bræður, Arinbjörn
og Páll, úr íslandsferð sinni, á-
samt Jónasi Helgasyni frá Argyle.
Tveir af æðstu mönnum félags-
ins Independent Order of For-
esters,, þeir W. H. Hunter, S.C.R., inu.
Mánudaginn 11. þ.m. heldur
stúkan Hekla sína venjulegu árs-
tombólu til ágóða fyrir sjúkra-
sjóðinn. Mikið af ágætis munum
og dansinn alveg ágætur. Húsið
verður alt til afnota, svo að allir
geti skemt sér við kaffidrykkju og
spil. Sjá auglýsingu á öðrum
stað í blaðinu.
og F. E. Hand, S.V.C.R., komu
hingað til bæjarins í vikunni. Eru
þeir á eftirlits ferð í þarfir félags
_ ... síns, sem hefir aðalskrifstofu í
peir bræður lata vel af ferð sinni „ . ...... ... .* .
-- Toronto, i storhysi sem felagið a
og viðtökum heima. Annarl
þeirra, Páll, hafði ekki komið heim
til ættjarðarinnar í 41 ár.. Veðr-
átta segja þeir að hafi verið frem-
ur votviðrasöm síðari part sum-
sjálft. f tilefni af návist þessara
höfðingja ætlar hástúka félagsins
í Manitoba að halda gleðimót í
kveld (fimtudag) í Oddfellows
Hall á Kennedy St., er byrjar kl.
8. Um 40 manns er búist við að
gangi í Regluna á þeim fundi, þar
á meðal tveir eða þrír íslending-
ar, er stúkan ísafold leggur til.
Auk inntökuathafnarinnar verður
margt til skemtunar og fróðleiks
, . , ,, , .... ásamt veitingum, og eru allir
varan að falla: fiskur, ull og kjot meðlimir félagsins lboðnir og vel.
og margir bændur segja þeir að komnir ók is M€glimir stúkn.
mum tapa a buum sinum í ár., anna íslenzku Fjailkonunnar og
Enda er kaop það, sem þe.r þurfa fsafoldar ætbu að fjoimenna og
að gjalda afskaplegt, í samanburði
ars, sérstaklega á Suðurlandi og
illa hafi gengið að ná inn útheyi,
og sumstaðar hafi það legið við
skemdum. Dýrtíð segja þeir all-
mikla heima, sérstaklega að því
er útlenda vöru snertir, sem alt
af er að stíga, en aftur innlenda
Stúdentar.
Fyrsti fundur stúdentafélags-
ins íslenzka verður haldinn í
fundarsal Únítara kirkjunnar
þann 9. þ.m., klukkan 8 að kvöld-
Allir stúdentar eru vel-
konir, hvort þeir eru meðlimir
eða ekki. Gott prógram og kaffi
verður þar á boðstólum.
við verð það, sm þeir fá fyrir vör-
ur sínar — kaupakonur frá 50—
80 krónur, og þó þetta kaupgjald
sé ef til vill ekki of hátt til þess að j
kaupafólkið geti mætt útgjöldum, j
þá er auðsætt, að landbúnaðurinn
á íslandi er dauðadæmdur, ef
neyða á bændur til þess að borga
slíkt kaup og mæta lækkandi verði
á vöru sinni
Vér höfum einnig átt tal við
kaftein, sem stundað hefir fiski-
veiðar við strendur íslands í nær-
felt 20 ár, og fórust honum líkt
orð um mótorbáta útgerðina og að
ofan hefir verið minst á í sam-
bandi við landbúnaðinn Hann
sagði að vafi léki á því að kaup-
menn mundu svo mikið sem
bjóða 220 kr. fyrir skippundið og
sagði hann að kostnaðurinn við þá
framleiðslu væri nú orðinn svo
mikill, að ekkert viðlit væri að
láta hana bera sig með því verði.
Vinnulaun sjómanna sagði hann
að væru komin upp í frá 300 til
400 krónur á mánuði; olía í tunn-
um, sem hefði kostað 25 krónur
árið 1914, væri nú komin upp í
150 kr. í fyrra sagði hann að olíu-
tunnan hefði kostað 117 kr. á fs-
landi, en á sama tíma hefði hún
kostað 45 kr. í Danmörku. í báð-
hjálpa til að gjöra athöfn þessa
ánægjulega og minnisstæða. —
petta er í kveld, 7. október.
landinu. En uppi á loftinu eru
skrifstofurnar, söngsalur og mjög
skrautleg herbergi, þar sem sýnd-
ar eru allar tegundir af pianos.—
pá má ekki gleyma Phonograph-
deildinni, sem hefir endurbætt
verið að öllu leyti og hefir allar
r.ýjustu hljómplötur til sölu jafn-
skjótt og þær koma á markaðinn.
Lesið auglýsinguna í þessu blaði
frá J. J. H. McLean and Co., Ltd,
og heimsækið búð þeirra, þau týö
kvöld sem þar eru tilgreind. pað
um tilfellum hafði olían verið kostar ekki neitt, en verður lang-
Fyrirmyndar hljóðfærabúð
Winnipeg.
CHU CHIN CHOW.
Marjorie Wood, Henry Latimer,
Eugene Cowles, Don W. Ferran-
dou, Alfred Howson, Elsie Mal-
sted, Adeliade Mesmer, Hattie
Carmontel, Gladys Earlscot, Ed-
gar Kilfer, er alt sama fólkið og
lék upprunalega í þessum fræga
sjónleik ‘Chu Chin Chow” á Cen-
tury leikhúsinu, er F. Ray Com-
stock og Morris Gest sýna hér í
borginni samkvæmt auglýsingu í
þessu blaði. Alls eru um 300 per-
sónur í leiknum, allar með margra
ára leikæfingu.—Músíkin er stór-
hrífandi og búningar eru líklegast
þeir langfegurstu, sem nokkru
sinni hafa sézt á leiksviði hér í
landi, — er nákvæm eftirlíking
búninganna, sem notaðir voru við
fyrstu sýninguna á konunglega
leikhúsinu í London. Eftir að sýn-
ingum þessum er lokið í Winni-
TIL SÖLU
“Dray Busines” og húseign á
tveimur stórum lóðum, í Árborg, |
Man. Einnig fylgja 10 ekrur af
landi skamt frá, inngirtar.
y4 Section af timburlandi, um;
50,000 fet af spruce og 50,000 fet
af popla timbri, 4% mílu frá Ár-
borg, $1,200 útborgað eða $1.500 (
á tíma. Verð $2,000.
345 ekrur af hey- og kordviðar-
landi,' 35 ekr. brotnar, 5% mílu
frá brautarstöð, 1% m. frá skóla.
Byggingar eru 5,000 dala virði,
telefónn að leggjast þar um. Verð
$18.00 ekran.
G. S. Guðmundsson,
Framnes, Man.
Gjafir til Betel.
Mrs. Th. Goodman, Blaine. Wash.,
$5.00; kvenfélag Melankton safn-
aðar, til minningar um félags-
systur, Mrs. Valgerði Sigurðsson,
$25; kvenfélagið að Gardar, N.D.,
$25. Innilegt þakklæti.
J.. Jóhannesson, féh.
675 McDermot Ave., Wpg.
KÆRAR pAKKIR.
Prófessor Halldór Hermanns-
son, kennari við Cornell háskólann
í Ithaca, N. Y., hefir nýlega sent
Jóns Bjarnasonar skóla að gjöf
tólf fyrstu bindin af ársritinu
“Islandica”, sem hann gefur út
samkvæmt fyrirmælum Professors
Fiske um notkun íslenzka safnsins
þar. Hafi prófessorinn kæra
þökk fyrir.
Ef íslenzkir bóka útgefendur
myndu eftir skólanum, bættist
talsvert við safnið árlega.
Rúnólfur Marteinsson.
Hljóðfærabúð þeirra J. J .H. Mc- Pe*’ verður leikunnn syndur i
Lean and Co., Ltd., að 329 Portage öllum öðrum storborgum Canada
Ave., hefir tekið miklum breyt-1 og Bandaríkjailna og tekur bað
á síðkastið. Verzlun-Itve^ja ára tíma íulln*na nu-
íngum upp-----------------------
in hefir stöðugt verið að færa út|verandl ‘eikaætlun
kvíarnar og þess vegna hafa eig-
endur hennar og forstöðumenn
látið stækka búðina að miklum
mun, svo nú er hún sjálfsagt ein
fegursta og fullkomnasta hljóð-
færabúðin í Canada. Á aðalgólfi
eru pianos til sýnis og þar erl Jarðarfor Philips Markússonar
einmg notnadeildin, vafalaust fór fram kl 2 síðaat] laugardag
fullkomnasta notnaverzlun í óllu
Dr. Valtýr Guðmundsson er
orðinn prófessor í íslenkri sögu og
bókmentasögu við Hafnarháskól-
ann.
flutt frá Ameríku
kostnaðurinn því
•og flutnings-
svipaður. En
bezta skemtunin, sem hægt er að
fá í borginni.
íslendingar voru neyddir til þess;2eta Lögbergs í hvert sinn og þér
að borga 72 kr. meira fyrir hverja skrifið til J. J. H. McLean eftir
einustu olíutunnu, en þeir menn, vcrðskrám eða öðrum upplýsing-
er sömu atvinnu stunduðu í Dan-1 um.
mörku þurftu að gjöra. Skyldi ______________________________________
vera hægt að leggja slík þræla-1
brögð á nokkra menn aðra en ís-j
lendinga? Salttunna, sem kostaði;
25 krónur árið 1914 kostar nú 150'
krónur, og> línur sem kostuðu 3—
3% kr. árið 1914, kosta nú 12 kr. i
frá útfararstofu A. S. Bardal, að
viðstöddu fjölmenni miklu. prír
prestar fluttu ræður við sorgar
athöfn þessa, þeir séra Runólfur
Runólfsson, séra Rúnólfur Mar-
teinsson og séra Rögnvaldur Pét-
ursson. Söngnum stýrði Mr. Páll
Dalmann og lék á orgelið. — Lík-
menn voru: J. Spears, B. W. Hod-
ges, E. Jörundsson, E. Skagfeld,
J. Goodman og A. Nielsson. —
Kistan var fagurlega skreytt blóm
sveigum frá hmum mörgu frænd-
um og vinum fjölskyldunnar. Auk
hins syrgjandi föður og dætra
íí,- * bans hér í borginni var
Munið eftir að i vlðstgdd (jéttir hans, Mrs. De-
Haven frá Cincinnati, U.S.A., á-
samt fjögra ára stúlku, er þau
hjón eiga. — Jarðsetningin fór
fram í Brookside grafreitnum.
Messuboð.
Guðsþjónustur verða haldnar í
Betaníu-söfnuði 17. okt. kl. 2 e.h.
í Betel söfnuði 24. okt. (Silver
Bay kl. 11 f.h., í R. Connor skóla
kl. 2 e.h.); í Hólasöfnuði 31. okt.
kl. 2 e.h.; í Skálholts söfnuði 7.
nóv. kl. 2 e. h.; í Jóns Bjarnsonar
söfn. 14. nóv. (í Siglunes skóla)
kl. 2 e. h.
Adam porgrímsson.
Mr. pórhallur verkfræðingur j
Hermann, sonur H. Hermann bók-i
haidara við Columbia Press. Ltd.,
starfsmaður nefndar þeirrar, er
fyrir hönd sambandsstjórnarinnar
hefir eftirlit með vatnsmagni í
Alberta fylki, hefir verið á sí-j
feldu ferðalagi vestur þar í sum-;
ar. Hefir hann meðal annars
dvalið í Peace River héraðinu og
Athabaska, en er nú kominn til|
Cardston og býst við að dvelja
þar fram yfir næstkomandi nýár.
Áritun hans er:
Water Power Branh,
513 8th Ave. Wesit, Calgary, Alta.
Hjartans þökk.
Votta eg hérmeð öllum hinum mörgu ættingjum, vinum
og kunningjum sem með einlægri hluttekning heiðruðu út-
för Philips sál. sonar míns með nærveru sinni.
Ennfremur þakka eg af hjarta öllum vandamönnum og
vinum sem í hjartfólgnri minningu prýddu líkkistu Philips
sál. með hinum mörgu og fögru blómum.
Guð blessi allar góðar og göfugar tilfinningar, hlut-
tekninguna og söknuðinn við þessa sorgarathöfn.
Hver sál með kærleiks brosi björtu
er bót við dýpstu sorgarund,
með frið og ljós í harmfull hjörtu
á heimsins þýngstu rauna stund.
M. MARKUSSON.
Walter Johnson frá Detroit,
Mih., kom til bæjarins í vikunni.
Walter er gamall Winnipegbúi, en
flutti til Detroit 1916, þar sem
hann hefir dvalið síðan. Hann
býst við að dvelja hér um tveggja
vikna tíma til þess að heilsa upp
á ættingja og vini. Einnig hygst
hann að bregða sér vestur til
Argyle bygðar, þar sem systur
hans búa.
TOMBOLA og DANS
til ágóða fyrir sjú.krasjóð St. Heklu ,
Mánudaginn 11. þ. m. kl. 8 síðdegis
í Goodtemplarahúsinu
Kafflveitingar og spil 1 neðrl salnum.
Aðgangur 25 Cents
Wonderland.
Úrvalsmyndir eins og vant er.
Á miðviku og fimtudagskvöld er
sýndur leikurinn “The Walked
Mary” afar skemtilegur, og leikur
June Caprice þar aðalhlutverkið,
og annar leikur, sem kallast “Out-
laws of the Deeps”. En á föstu
og laugardag gefst fólki kostur á
að sjá Harry Carey 1 leiknum
“Bullet Proof” og ennfremur
skopleikinn “Her First Kiss”. Auk
þeas sýna þeir Mutt and Jeff þar
listir sínar. Næstu viku leikur
Alice Brady í “Marie Limited”
og Mary Miles Minter í “Pirate
Gold.”
Sendið Yðar
RJDMA
tii
C. P. Co.
Sendið eftir merkiseðlum —
Sendið oss einn eða tvo rjóma-
dunka — Reynið viðskifti vor
— og dæmið af eigin reynslu.
Canadian Facking Co.
LIMITED
Eftirmenn
Matthews-Blackwell, Limited
Stofnsett 1852
WINNIPEG, MAN.
MRS. SWAINSON, að 696 Sar-
gent ave. hefir ávalt fyrirliggj-
andi úrvalsbirgðir af nýtízku
kvenhöttum.— Hún er eina ísl.
konan sem slíka verzlun rekur í
Canada. Islendingar látið Mrs.
Swainson njóta viðskifta yðar.
Talsími Sher. 1487.
Opinber Tilkynning
f sambandi við dánarbú Jóns Stefánssonar fyr meir í
Township Twenty-Two (22) og Range Two (2) East of
Principal Meridian í Manitoba fylki.
Allar kröfur gegn eignum téðs dánarbús verða að vera
komnar í hendur undirritaðra á skrifstofu þeirra í The Can-
adian Bank of Commerce Chambers, Winnipeg, Manitoba,
annaðhvort fyrir eða þann 3. dag Nóvember mónaðar, árið
1920.
Dagsett í Winnipeg 22. dag September mánaðar, árið
1920.
MACHRAY, SHARPE, LOCKE, PARKER & CRAWLEY
Solicitors for the Administrators,
Junius Jansson
SPARID 35%
PLÓGUM YÐAR
Sérstök kjörkaup á þrí og fjór bottom Lacross plógum
Vér vorum svo hepnir að kaupa inn nokkuð af þessum
plógum við sama verði og átti sér stað fyrir stríðið, en síðan
hefir þó $100 verið bætt við verðið á hverjum plógi annars-
staðar. Vér sendum þá hvert sem vera skal jafnskjótt og
pöntun kemur í vorar hendur.
$285.00 fyrir fjór-bottom, en $200.00 fyrir þrí-bottom.
Sendið hraðskeyti eða hringið upp N 1387
TRACTI0NEER5 Ltd.
445 MAIN STREET
WINNIPEG.
'S,
33'
Fowler Optical Co.
LTMITKD
(Áður Royal Optical Co.)
Hafa nú flutt sig að 340
Portage Ave. fimm húsum
vestan við Hargrave St.,
næst við Chicago Floral
Co. Ef eitthvað er að aug-
um yðar eða gleraugun í ó-
lagi, þá skuluö þér koma
beint til
Fowler Optical Co.
LIMITED
340 PORTAGE AYE.
Phone: Garry 2616
JenkinsShoeCo.
639 Notre Dame
Avenue
Undirskrifuð tekur stúlkur til
kenslu í hannyrðum. 512 Toronto
St. Phone Sherbr. 5695.
Mrs. J. K. Johnson.
Opinber Tilkynning
BANNISTER'S Electric BAKERY
er nú OPNAÐ og býður öllum beztu tegundir af heimaunnu
BRAUÐI, Kökum og Kryddbrauði.
Sérstakt úrval af Brúðarkökum
Islendingum í Winnipeg boðið að koma og skoða vora nýju
brauðverzlun. — pér sannfærist um gæðin, með því að panta
dálítið til reynslu..
BANNISTER’S Electric BAKERY
Cor. Sargent and Agnes Sts.
Vort ekta heima tilbúið brauð kostar að eins 9c. og llc. hvert
TO YOU
WHO ARE CONSIDERING
A BUSINESS TRAINING
Your selection of a College is an important step for you.
The Success Business College of Winnipeg, is a strong
reliable school, highly recommended by the Public and re-
cognized by employers for its tJhoroughness and efficiency.
The indvidual attention of our 30 expert instructors places
our graduates in the superior, preferred list. Write for
free prospectus. Enroll at any time, day or evening
classes.
The
SUCCESS
BUSINESS COLLEGE, Ltd.
EDMONTON BLOCK—OPPOSITE BOYD BUILDING
CORNER PORTAGE AND EDMONTON
WINNIPEG, MANITOBA