Lögberg - 21.10.1920, Síða 8

81». 8
LÖGBEBG FIMTUADGINN 21. OKTÓBER 1920
BRÚKIÐ
ROTAK
CROWH
Sifnið umbúðunum og Coupons fyrir Premíur
Úr borginni
Til leigu í Block stórt herbergi
fyrir tvær stúlkur. Fæ6i selt ef
óskast. Fón A8014.
Ung stúlka óskast í “house-
keepíng rooms” möð annari stúlku
—Upplýsingar veitir Miss John-
son, 363 Carter St., eftir kl. 6
alðdegis.
uós
AFLGJAFI!
ræöa, háð af snjöllum ræðugörp-
um, og enn fremur verður þar
hljóðfærasláttur og margt annað
góðra skemtana. — Fyrirmyndar
kaffi og háíslenzkar kleinur
verða þar einnig á boðstólum. —
Fundurinn hefst kl. 8 og er fólk
ámint um að koma í tsska tíð.
peir bræður, Jóhann Stefáns-
son frá Kandahar og Magnús
Stefánsson á Selkirk, voru á ferðj
í borginni í vikunni se mleið. i
Mr. porsteinn Jónsson frá
Hóli í Argyle kom til borgarinnar
í fyrri viku.
Mr. Pétur Árnason frá Selkirk
köm tiil bæjarins á föstudaginn
var til þess að vera við giftingu
enlztu dóttur sinnar, Gróu Ingi-
bjargar og Mr. Thomasar Sloan
frá Toronto. Hjónavígsluna fram-
kvæmdi prestur Holy Trinity
kirkjunnar hér í borginni. Ungu
hjónin leggja af stað innan
skamms austur til Torontoborgar,
bar sem framtíðarheimili þeirra
verður.
Mr. Sveinbjörn Ólafsson, Ste.
o Acadia Block, Victor St., hér í
borginni, sem stundað hefir að
undanförnu nám, þar á meðal við
Jóns Bjarnasonar skóla, lagði af
stað um miðjan fyrri mánuð til
háskólans í Va'lpariso, Ind., þar
sem hann ætlar sér að stunda'
framhaldsnám. — Sveinbjörn er!
mesti efnispiltur og hneigður til
bókarinnar. Hann er sonur frú
Önnu Ólafsson, er átt hefir heima
að 634 Toronto St. hér í borginni
nokkur undangengin ár.
GIGT
Stórmerh heimeiælcnánff fundin af
manni er þjáSist sjáifur.
Um voriö 1893 sótti ats mér vöBva
og flogagigt mjög ilikynjuö. Eg
þjáBist I þrjú ár viBstöBulaust eins og
þeir einir geta skiliB er llkt er ástatt
fyrir. FJölda lækna reyndi eg ásamt
ógrynní meBala en allur bati varB aB-
eins um stundarsakir. Loksins fann
eg meöal er læknaöi mig svo, aö
sjökdömufinn hefir aldrei gert vart
viB Big síBan. Heft læknaB marga,
suma 70 til 80 ára, og árangurinn
varB sá sami og i minu eigin tiifelli.
Eg vii láta hvern, er þjálst á likan
hátt af gigt, reyna þenna fágæta
læknisdöm. SendiS ekki cent, sendiS
aöeins nafn og áritan og mun eg þá
senda ySur fritt meBal til reynslu.
Eftir aB þér hafiB reynt þessa aB-
ferS og sýnt sig aS vera þaS eina,
sem þér voruS aS leyta aö, megiS þér
senda andvirBIS, sem er einn dollar.
En hafiS hugfast aS eg vil ekki pen-
inga ySar nema þér séuS algerlega
ánægBir. Er þaS ekki sanngjarnt?
Þvi aS þjást lengur þegar lækning
er fáanleg ökeypis. FrestiB þessu
ekki. SkrifiS I dag
Mark H. Jackson, No. 857 O. Durs-
ton Bldg.. Syracuse, N. Y.
Mr. Jackson ábyrgist. OfanskráS
rétt og satt.
ÁBYGGILEG
------og-------
Vér ábyrgjumst yður varanlega og óslitna
WCNUSTU
Vér æskjum virðingarfylst viðskifta jafnt fyrri VERK-
SMIÐJUR sem HEIMILI. Tals. Main 9580. CONTRACT
DEPT. Umboðsmaður vor er reiðubúnn að finna yður að
máliog gefa yður kostnaðaráællun.
Winnipeg Electric Railway Go.
w
ONDERLAN
THEATRE
GENERAL MANACER
MiSvikudag og Fimtudag
Olive Thomas
“Out Yonder”
and a Detective Story
Föstudag og Laugardag
Bessie Barriscale
“Beckoning Roads”
Mánudag og Priffjudag
Tom Mix
O * það blaðið sem er
DOrglO ódýrast, stærst og
bezt, LÖGBERG
White & Manahan
Vikuloka sala.
er nú orðin næsta vinsæl í
iborginni og sparar fólki
mikla peninga.
Stórt úrval af
KARLMANNAFATNAÐI
Lítið í gluggana og skoðið
hinar ágætu PEYSUR
sem kosta venjulega $7.50
en seljast nú á $5.50.
White & Manahan,
Limitcd
509 Main St., Winnipeg
KENNARA vantar fyrir ár við
Lone Spruce skóla, No. 1984. —
Kennari nefni mentastig og kaup
og kenslan byrji sem fyrst. —
James Johnson, sec.-treas.,
Amaranth, Man.
Til leigu stórt, bjart f-ram'her-
bergi að 732 McGee stræti, með
aðgangi að stó. Hentugt fyrir
litla fjölskyldu.
Prófessor Sveinbjörn Svein-
jörnsson heldur hljómleika sam-
koipur í Mozart 21., Kandahar 23.
og Leslie 25. þ.m. pess er að
vænta, að íslendingar vestur þar
noti tækifærið iog fjöimenni á
Bamkomurnar.
Mr. Bjarni Björnsson leikari er
fyrir nokkru kominn sunnan úr ís-
lenzku bygðunum í Norður Dak-
ota, þar sem hann hélt skemtisam-
komur og hafði húsfylli á öllum
atöðum.
Ástvaldur Hall frá Wynyard
var staddur í bænum um helgina;
aagði hann þrskingu um það lok-
ið þar vestra; enn fremur gat
hann þess, að taugaveiki hefði
orðið vart þar vestra, einkum í
4cring um Mozart.
Björn Andrésson frá Winnipeg
Beah var á ferð í bænum í vik-
unni; var hann á leið í fiskiver.
peir Skúli Mattíasson og Adolf
Peterson, er komu frá íslandi með
Lagarfossi, fóru úr bænum í1
vikunni áleiðis norður á Winni-
peg vatn, þar sem þeir ætla að
atunda fiskiveiðar 4 vetur.
íslendingar eru beðnir að muna
vel eftir skemtisamkomunni, sem
haldin verður undir umsjón Jónsj
Sigurðssonar félagsins I.O.D.E, í
Goortemplara húsinu á Sargent
Ave., fimtudagskvöldið 21. þ.m.
Samkoman verður afar fjölbreytt
og hefir ekkert verið til sparað af
hálfu félagsins að gera undirbún-
inginn sem bezt úr garðL Eins og
kunnugt er, rennur allur ágóðinn
í Minningarritssjóðinn; það fyrir-
tæki ætti öllum Vestur-íslending-
um að vera ljúft að styrkja.
pað ætti ekki að þurfa að minna
íslendinga á að sækia vel leikinn
“Kinnarhvolssystur”, sem aug-
lýstur er hér í blaðinu. Fá sjálf-
sagt færri aðgang en vilja- Bíða
margir þess með óþreyju að fá að
sjá leikkonuna frægu, frú Stefan-
íu Guðmundsdóttur, á leiksviði.
Kinnarh vol ssy stur
Œfintýraleikur í 3 þáttum eftir C. HaucK,
Leikinn undir forstöðu Leikfélags íslendinga í Winnipeg
Þriðjudaginn 26. Október
Miðvikudaginn 27.
Fimtudaginn 28.
í Goodtemplara húsinu
Öll sæti í húsinu eru númeruð og aðgöngumiðar seldir á
prentsmiðju Ólafs S. Thorgeirssonar, 674 Sargent Ave. Tal-
sími Sh. 971. Kosta, með stríðsskatti, $1.10, 85c. og 55c. Sal-
an byrjar laugardaginn 23. kl. 2 til 6 og 8 til 10 e.h., og held-
ur áfram á mánudaginn frá kl. 2 til 6 e.h.
Aðal hlutverkið Uikur Frú Stefanía Guðmundsdéttii frá Reyltjavík
Kaupmaður Th. Clemens og frú
hans frá Ashern, Man., voru gest-
komandi í bænum um síðustu
helgi.
Mr. og Mrs. S. Landi frá Argyle
komu til bæjarins fyrir 'helgina og
dvelja hér nokkra daga.
Frú Helga Bjarnason frá Ár-
borg kom til bæjarins í s'íðustu
viku, og dvelur hún hér nokkra
daga hjá ættfólki sínu og vinum.
Frank Fredrickson, flugmaður-
inn íslenzki, kom til bæjarins frá
íslandi fyrir helgina, þar sem
hann hefir dvalið sumarlangt sem
flugvélarstjóri íslenzka flugfé-
lagsins. Frank var glaður og
ræðinn að vanda og lét hið bezta
af veru sinni á íslandi.
Markið X fyrir aftan “Yes”
Eg veit hvernig eg ætla að
greiða atkvæði mitt á kosningar-
daginn þann 25. þ.m.
Til að varðveita heimilin frá því
auglýsinga fargani, sem vínsölu-
menn hafa sent í þúsunda tali.
Til að bjarga þeim sem bágt
eiga og þeim, sem ekki hafa
sjálfstæði til að standast freist-
ingarnar, og til að búa í haginn
fyrir siðferði komandi kynslóðar,
pá marka eg X fyrir aftan “yes”
—Gjörðu það líka, vinur minn.
A. S. BARDAL,
stórtemplar fyrir Man. og Sask.
Steingrímur bóndi Johnson frá
Kandahar kom til bæjarins í byrj-
un vikunnar með vagnhlass af
sláturfé; seldist það heldur vel,
eftir því sem nú er um að gera.
Mrs. L. O. De Haven, dóttir hr.
Magnúsar Markússonar skálds,
sem hér hefir dvalið í bænum síð-
an jarðarför bróður hennar fór
fram, fór aftur heim til sín til
Cincinnati í Bandaríkjurum á
föstudaginn var.
Mrs. Gunnar Kjartansson fr.
Beckville P.O., Man., kom til bæj
arins fyrir mánuði síðan til þess
að leita sér lækninga. Hún gekk
undir uppskurð hjá Dr. Brandson,
Frú Anna Oiafsson, Ste. 3 Aca- j sem hepnaðist ágætlega vel. Mrs.
dia Block hér í borg, skrapp fyrirí Mrs. Kjartansson biður Lögberg
rokkru suður til Minneapolis í:að flytja lækninum sitt innileg-
kynnisför til Einars sonar síns,
er þar á heima. — Hún er nú kom-
in heim aftur.
asta þakklæti fyrir umönnun hans
og fram úr skarandi nákvæmni í
sjúkdóms erviðleikum hennar.
Enn fremur vottar Mrs. Kjartans-
Fyrir skömmu efndu kvenfélög son þakklæti sitt öllum þeim, er
eafnaða þeirra í Norður Dakota, vitjuðu hennar á meðan hún lá á
er séra Páll Sigurðsson þjónar,! sjúkrabúsinu, én einkum Miss
til fagnaðarsamkvæmis í tilefni j Unu Sivert, sem bæði lét sér hug-
Bréf á skrifstofu Lögbergs eiga
þessir: Ásgeir Mattíasson (Egg-
ertssonar) Jón Jónsson, íslands-
bréf frá Ingibjörgu á Staðarhrauni
a íslandi.
Á þriðjudags morguninn lézt á
Almenna sjúkrahúsinu 'hér í bæn-
um öldungurinn Sigurjón Christo-
phersson, fyrrum 'bóndi í Argyle-
bygð; hann var 72 ára, gamall, er
hann lézt. Banamein Sigurjóns
var innvortis kvillar, er lengi
höfðu þjáð hann. Líkið var flutt
til Argylebygðar og jarðsett þar.
pakkarhátíðar samkoma sú, er
kvenfélag Fyrsta lút. safnaðar
efndi til þann 18. þ.m., var prýðis-
vel sótt, flest sæti niðri í kirkjunni
skipuð. Somkomunni stýrði prest-
ur safnaðarins, séra Björn B.
Jónsson. SkemtiskPáin var fjöl-
breytt og prýðis góð. Eitt af því
sem fram fór, var upplestur á
kvæði Zakarias Nielsens, þýtt af
Guðmundi Guðmundssyni, sem frú
Stefanía Guðmundsdóttir leik-
'kona frá íslandi las og leysti
meistaralega vel af hendi. Var
það fyrsta skifti, sem frúin kom
opinerlega fram á meðal Vestur-
íslendinga.
Sama einmuna tíðin helzt hér
enn, bjartviðri og hiti svo að
segja á hverjum degi, og mjög
vægur forststirðningur á nóttum.
Kemur þetta sér vel fyrir margan
húsráðandann í eldiviðar dýrtíð-
inni og styttir kyndingartímann
að mun, sem oftast er fulllangur
hér eins og kunnugt' er.
Bókband
Columbia Prcss Ltd. hefir nú
sett á fót bókbandsstofu sam-
kvœmt nýjustu og fullkomn-
ustu kröfum. Verð á bók-
bandi eins sanngjarnt og
frekast má, og vönduð vinna
ábyrgst.
Bcekur bundnar í hvaða
band sem vera vill, frá al-
gengu léreftsbandi upp í hið
skrautlegasta skinnband.
Finnið oss að máli og spyrj-

af beimkomu frú porbjargar Sig-
urðsson frá ísiandi. Heimsótti
prestshjónin mikill mannsöfnuð-
ur, bauð frúna velkomna og færði
henni gjafir. Samkvæmið kvað
hafa verið hið ánægjulegasta í
alla staði.
arhaldið um hana á meðan hún
var veik á spítalanum og annaðist
hana eftir að hún fór útaf sjúkra-
búsinu en var ekki fær til heim-
ferðr. Mrs. Kjartansson, sem er
68 ára gömul, hélt heim til sín á
mánudaginn var á bezta batavegi.
á
Hinn 12. þ.m. voru gefin saman
i hjónaband á heimili Dr. og M^s.
S. E. Björnsson, Áhborg, Man.,
þau ungfrú Maja Laxdal og hr.
Árni lögfræðisnemi Eggertsson.
Séra Jóhann Bjarnason fram-
kæmdi vígs'luna. Brúðurin er
dóttií Mr. og Mrs. Grímur Lax-
dal í Árborg, en brúðguminn son-
ur hr. Árna Eggertssonar fyrrum ?ö .eiga ^,ai
bæjarfulltrúa í Winnipeg. Brúð-!ln?í,um -vðar-
kaupsveizla mikil mikil og vegleg: ITI ""
fór fram að afstaðinni giftingar- Wonderland.
athöfninni. Framtíðar heimilij Miðviku og fimtudaginn sýnir
nngu hjónanna verður í Winni-j Wonderiand leik,
peg. Lögberg flytur hamingju-
■óskir hinar beztu.
Skemtun fer fram í Jóns Bjarna
sonar skóia, 720 Beverley St..
föstudagbkvöidið í J>esöari viku.
Menn skemta sér við samræður,
söng og að skoða bókasafn skól-
ans. Veitingar fyrir alla. Allir
veikomnir. Tekið á móti gjöfum
til skólans. Skólafánar (pen-
t nants) verða til sölu. — Komið til
að eiga glaða stund með kunn-
Bindindis fundur
í'yrir tslendinga verður haldinn í neðri sal Good-
teplara hússins á Föstudagskvöldið 22. þ. m.
Ræðumenn verða þar ágætir:
Séra Björn B. Jónsson
Mr. Friðrik Guðmundsson.
Dr. Sig. Júl. Jóhannesson.
Á milli ræðanna verður skemt með söng og hljóðfæra-
siætti. Vaiinn maður í hverju rúmi. — Vonandi er að
fundurinn verði vel sóttur því alla varðar það mál-
efni, sem þar verður á dagskrá.—Alt frítt, bryrjar kl. 8.
TOYOU
STÚDENTAR!
Stúdentafélagið ísiienzka heldur
fund næstkomandi laugardags-
kveld í fundarsal únítara og
verður þar mikið um dýrðir. — ______
par fer meðal annars fram kapp-ið skemta yður.
sem nefnist
“Out Yonder”, með Olive Thomaa
í aðal hlutverkinu. Leikur sá er
stórhrífandi og hefir dregið að
sér mikinn' fjöida fólks víðsvegar
um heim, en á föstu og laugardag
leikur Bessie Barricale í “Beck-
oning Roads”. Næstu viku verða
myndirnar engu síðri. Munið ætíð
eftir Wonderland, þegar þér ætlið
TILKYNNIN6
Eftir 20. þ. m. byrja eg að stunda lækningar héi í bænum.
Lækningastofa mín verður að 637 Sargent Ave.
Heimilis sími N 5124. Nánar síðar.
Winnipeg, 12. okt. 1920. 1
SIG. JÚL. JÓHANNESSON
Sendið Yðar
RJÓMA
tii
C. P. Co.
Sendið eftir merkiseðlum —
Sendið oss einn eða tvo rjóma-
dunka — Reynið viðskifti vor
— og dæmið af eigin reynslu.
Canadian Packing Co.
LIMITED
Eftirmenn
Matthews-Blackwell, Limited
Stofnsett 1852
WINNIPEG, MAN.
KENNARA vantar fyrir Osland
skóla til 30. júní 1921. Gott kaup.
Lysthafendur haldi annars eða
þriðja stigs kennaraleyfi. Snúi
sér nú þegar til G. S. Snædal,
Osland P.O., B. C.
33'
Fowler Optical Co.
LimTED
(Áður Royal Optical Co.)
Hafa nú flutt sig að 340
Portage Ave. fimm húsum
vestan við Hargrave St.,
næst við Chicago Floral
Co. Ef eitthvað er að aug-
um yðar eða gleraugun í ó-
lagi, þá skuluð þér koma
beint til
Fowler Optical Co.
LIMITED
340 PORTAGE AYE.
BIFREIÐAR “TIRES”
Ooodyear og Domlnlon Tlres
4 reltSum höndum: Getum tit-
vegafí hvaöa teerund sem
bér þarfnlat.
t ölferöum og “Vuloanlslug'’ sér-
stakur gaumur geflnu.
Battery aögerölr og blfrelöar tll-
húnar tll reynslu. geymðar
og þvegnar.
4DTO TIRE VUDCAmZING CO.
309 Cnmberland Ave.
Tals. Garry 2787. Oplt ðag og nðtt
Phone: Garry 2616
JenkinsShoeCo.
639 Notre Dame
Avenue
MRS. SWAINSON, að 696 Sar-
gent ave. hefir ávalt fyrirliggj-J
andi úrvalsbirgðir af nýtízku
kvenhöttum.— Hún er eina ísl.
konan sem slíka verzlun rekur í
Canada. íslendingar látið Mrs.
Swainson njóta viðskifta yðar.
Talsími Sher. 1407.
SPARID 35%
PLÓGUM YÐAR
Sérstök kjörkaup á þrí og f jór bottom Lacross plógum
Vér vorum svo hepnir að kaupa inn nokkuð af þessum
plógum við sama verði og átti sér stað fyrir stríöið, en síðan
hefir þó $100 verið bætt við verðið á hverjum plógi annars-
staðar. Vér sendum þá hvert sem vera skal jafnskjótt og
pöntun kemur 5 vorar hendur.
$285.00 fyrir fjór-bottom, en $200.00 fyrir þrí-bottom..
Sendið hraðskeyti eða hringið upp N 1387
TRACTIONEERS Ltd.
445 MAIN STREET
WINNIPEG.
WHO ARE CONSIDERING
A BUSINESS TRAINING
Your selection of a College is an important step for you.
The Success Business College of Winnipeg, is a strong
reliable school, highly recommended by the Public and re-
cognized by employers for its thoroughness and efficiency.
The indvidual attention of our 30 expert instructors places
our graduates in the superior, preferred list. Write for
free prospectus. Enroll at any time, day or evening
classes.
The
SUCCESS
BVSINESS COLLEGE, Ltd.
EDMONTON BLOCK—OPPOSITE BOYD BUILDING
CORNER PORTAGE AND EDMONTON
WINNIPEG, MANITOBA