Lögberg - 04.11.1920, Blaðsíða 7

MHíKKRCi FÍMTXJADGINN 4. NOVEMBER 1920

Frá Gimli
Kæri ritstjóri Lögbergs!
Vegna þess að eg get vel ímynd-
að mér að margir vinir og kunn-
ingjar Haraldar sál. bróður míns
þeir sem eru hér vestan hafs muni
máske ekki hafa heyrt um lát hans
jafnvel þó æfiágrip og mynd af
honum væri í “Óðni”, þá eru það
tiltölulega fáir, af fjöldanum sem
að sj'á “óðinn”, og lesa hann hér.
Eg set því hér fáeinar vísur, sem
að séra Valdimar^bróðir gerði þeg-
ar hann frétti lát Haraldar bróð-
ur okkar; sem þeir vinir hans
hefðu máske gaman af að heyra:
Canadiskur skrifstofu-
stjóri segir rá vandrœðum
I fr

Hagkvœm forsknit við
i * /,
oigu í maganum
Haraldur Ólafsson Briem
F. 3. sept. 1841.
D. 3. Febr. 1919.
Fór um landið faraldur,
feldi marga að velli.
Hneig þá einnig Haraldur
hárri fyrir elli. —
Tíðin líður fækka fer
forna um Grundar-drengi,
furða má þó heita, hér
hvað þeir endast lengi.
Fjórir eru farnir heim,
fjórir ennþá bíða,
að þeir fari á eftir þeim,
óðum fer að líða. —
Fögur var hún gamla Grund,
glaður hópur sveina.
Fegri stað og fegri stund
fá þeir samt að reyna.
Aftur koma annað sinn
allir bræður saman.
pegar hittist hópurinn
held eg verði gaman.
pegar sjást þeir aftur á
Iðuvelli nýjum,
veit eg gleði verður þá
vors á degi hlýjum.
Vér, sem eftir erum hér
enn á jarðarstjörnu,
Harald biðjum heilsa vér
hinum undanförnu. —
Gimli okt. 1920.
J. Briem.
------o-------
Var næstum því orðinn heilsu-' ...........
teus, segir StodgiII, er hann þrengdi svo mjög aö andardrættin-
tók að nota Tanlac. pvngdist Um, am mér la við köfnun. Þaö
kom fyrir oftar en einu sinni, ab
mér kom ekki dúr á auga nótt eftir
nótt og þverruðu kraftar mínir vit-
anlega að sama skapi. Holdin tálg-
uðust af mér eins og gefur aS
skilja, og eg var orðinn svo að
segja skinin beinagrind.
En Tanlac var ekki lengi aö
koma mér til heilsu. Nú hefi eg
notað eitthvað sex flöskur i alt og
kenni mér einskis meins framar og
hefi þingst um þrjátíu pund. — En
með öðrum orðum, eg er eins
hraustur og eg var áður en eg
til Frakklands. ÞaS
um 30 pund og er alheill.
Áður en eg fór að taka Tanlac,
var heHsa mín svo aS segja farin
með öllu,” sagði Henry Scodgill,
734 Sherbrooke Street, Winnipeg,
Manitoba, núna fyrir skemstu.
Mr. Stodgill hefir embætti á hendi
fyrir \:anadiskt járnbbrautarfélag,
var lengi á Frakklandi meðan á
stríöinu stóS og er vel þektur í
Winnipeg.
“Lasleiki minn hófst fyrir full-
um tveimur árum, strax eftir orr-
ustuna miklu viS Sommd, og var
Níu tíundu af magaþjáningrum or-
sakast af of mikilli syru. Framan af
er maginn alls ekki veikur, en sýkist
smátt og smátt. Stundum hefir svo
langt gengiS, aS sjúklingar hafa orS-
iS a8 ganga undir uppskurS af þessum
ástæSum. Bn öruggasta ráðiS til aS
útrýma sýruólgunni, er aS nota Bisur-
ated Magnesia, eina teskeiS I vatni
eftir hverja máltíS. Má nota stferri
skerf, ef vill, þvf þaS er alveg skaS-
laust. BiSjiS lyfsalann aS eins um
ekta og hreina Bisurated Magnesia,
sem búin er út fyrir slík tilfelli.
Business and Professional Cards
Buthenian
Co., Ltd.
Booksellers’ and Publ.
á eg alt aS
alt af að magnast þar til fyrir þakka Tanlac.”
þremur mánuSum eða svo, aS egl Tanlac er selt í flöskum og fæst
fór að nota I anlac. Maginn var Liggett’s Drug Store, Winnipeg,
i hinni mestu óreglu, eg hélt helzt fæst einnig hjá lyfsölum út um
engu niöri, sem eg neytti, hversu
aðgöngugott og auðmelt sem það
var. Eg kendi iSulega eftir mál-
land og sömulieðis hjá The Vopni
Sigurdson, Limited, aS Riverton,
Manitoba og Lundar Trading Co.
tíSir sárra þrauta af -gasólgu, erLtd., Lundar Man.
Adv,
HVAÐ sem þér kynnuð að kaupa
af húsbúnaði, þá er hægt að
semja við okkur, hvort heldur
fyrir Peninga út í hönd eða að
Láni. Vér höfum alt, eem til
húsbúnaðar þarf. Komið og skoð-
ið munina.
OVER-LAND
HOUSE FURNISHING Co. Ltd.
580 Main St., hotni Alexander Ave.
MINNINGARORÐ
um Lárus Tryggva Albertsson.
Hjartkaeri sonur, nú sefur þú rótt,
eg syrgjandi vaki og strlgi /
me8 bliknaSar vonir og bila8an þrótt,
eg bI8 þess a8 dagarnir lí8i.
Sízt er aS furða, þó sakni eg þln—
en sorg þeirri alvaldur rétii—
>ú, sem varst, ástkæri, ellistoð min,
ánægja, hunang og gleði.
Lárus Tryggvi var fæddur að
Steinstöðum í Víðinesbygð í Nýja-
fslandi 13. apríl 1884. Hann var
sonur Alberts piðrikssonar og
mín, Elinar Pétursdóttur. Hann
ólst upp ihjá okkur foreldrum siín-
um og var, eftir dauða föður síns,
mín a'ðal stoð og stytta, þar til
hann lézt, eftir uppskurð á Al-
menna sjúkrahúsinu í Winnipeg
þann 14. nóvember 1919, og var
jarðsunginn af séra Steingrími
porlákssyni 18. nóv. að viðstöddu
fjölmenni.
Með orðum er mér ekki mögu-
legt að lýsa þeirri ást og um-
hyggju, er hann sýndi mér, ætíð
glaður og vongóður, en þó nokkuð
dulur utan heijnilis, en dreng-
lyndur ef á það reyndi.
13. apr. afmælisdagurinn hane,
verður mér ætíð helgur dagur, þá
kemur blessuð vorgyðjan og hellir
veímandi geilslaflóði yfir engi,
akra ojr tún. pá vil eg sitja við
leiðið þitt, sonur minn, og ihlusta
á vorkomuniðinn í limi trjánna,
er vorgolan vaggar þeim; það
minnir mig á vögguljóðin, er eg
sörrg við þig á íbarndómsárum
þinum, kæri sonur; þá verð eg
sæl. En vor og sumar líða, og
haustblærinn leggur laufin hleik á
leiðið þitt, og svo kemur hinn kaldi
vetur með 14. nóvember í faðmi
sér, aldurtilastundina þína, kæri
sonur, o'g vetrarnæðingurinn kald-
ur og nístamdi færir mér sorg og
söknuð. pá mun eg ávalt hugsa
til.þín og blessa minning þína.
pá vetur á hur8ina veinandi ber,
eg vaki um koldimmar nætur,
og helkaldur vindurinn hvíslandi fer,
en himininn snjókornum grætur.
Eg hiusta i lei8slu á hvæsandi byl
og heyri a8 sonur minn grætur,
sem fyrrum í æsku þér vagga eg vil
og vaka um dimmustu nætur.
Eiín piðriksdóttir.
(Lfnur og ljó8 í letur færSi A. E.
Isfeld). 20. okt. 1921).
SANNFÆRING "p. G.”
Hann segigt ejga sannfæringu—sann-
færingu—
sannfæringu—sannfæringu—
sannfæringu—sannfæringu . . . . ?
En ekki neitt hann útskýrir meS
"uppiýsingu”,
"umbyltingu”'—"áfellingu”—
"örvæntingu”—"mótsetningu” . . .
Vi8 græöum ekkert eintómrLá —
"umþenkingu”!
IJmbylting þarf útskýringu,
örvæntingin leiSbeiningu.
þeir innblásnu, ef andans hindra
útruSningu,
saurgast Þeir af sjálfsblekkingu—
sjálfsþekkingar vanhirSingu.
A8 breyting mörg sé bilun, þvf er
bágt a8 neita;
feeggjunar er glöggast merki
gcrbroyting í orði og verki!---
pvi vildum gjarna "sjá inn” f þá
Bálafræ8i,
nýþekkingar göfgust gæSi
gleymast fljótt—f barlóms kvæði.
Vcrkanutður.
Týningar.
Margir rithöfundar hafa skrifað
bækur um “Förina til tunglsins”.
Alt er þetta hugmyndaflug. En
værj hér um raunverulegt feröalag
að ræða, þá tæki slíkt ferðalag
langai# tíma. Gætum vér haft til
slíkrar ferðar flutningstæki, sem
færu'sso metra á sekúndu, þá yrð-
um vér þó 8 daga á leiðinni, því
vegalengdin er kring um 385,000
km. og væri maður svo raddsterk-
ur, að maður gæti kallað til kunn-
ingja sinna hér á jörðinni, þegar
maður væri þangað kominn, þá
mundu þó líða 13 dagar áður hljóð-
ið bærist til jarðarinnar. — í' kíkir-
um, sem stækka 3,000 sinnum hafa
menn séð tunglið í 122 km. fjar-
lægð, iþ.e. um 16 mílur.—Hbl.
Darwin og Newton. Var Darw.
16. í roðinni en Newton 25.
Lister, sem fann upp rotvörn í
sáralækningum og holskurðum og
'vafalaust má telja einn af mestu
velgerðamönnum mannkynsins kom
þar ekki til greina. Frakkar kunna
betur að meta vísindin. Franskt
blað stofnaði til svipaðar atkvæða-
greiðslu; varð Pasteur þar efstur á
blaði, en Napóleon mikli varð ekki
nema 4. í röðinni.—N.Kv.
í Framnesbygð $15, og frá kvenfél.
Ágústínussafn. í Kandahar $25.
Frá sunnudagsskóla Bt-æðrasafn-
aðar að Riverton, jtMan., $26.40.
— Svo hafa og margar góð-
ar gjafir komið frá einstaklingum.
Gleðilegt að fleiri félög innan safn-
aðanna og sunnud.skólanna sendu
gjafir, og líka vitanlega æskilegt að
gjafir komi frá sem allra flestum
einstaklingum. Trúboðanum er
þörf á bíl viif starfið, af því hve
torsótt það er, sérstaklega út um
landsbygðina. Sjáanlegt að árang-
ur starfsins getur orðið mikið meiri
ef hann hefir þetta tæki. Enda
gleðilegt fyrir oss að geta veitt trú-
boðanum þenna stuðning i starfinu
og þá ánægju, sem af gjöfinni
hlýtur að stafa. Sendið sjóðnum
Kveljist
kláða, af
Gyllinœð
blóðrás eða niðursigi. Engir hold-
skurðir. Komið eða leitið skrif-
legra upplýsinga hjé AXTELL &
THOMAS, Chiropractors og Elec-
tro-TherapeutrÍ8t, 175 Mayfair
Ave., Winnipeg, Man. — Vor nýja
sjúkrastofa að 175 Mayfair Ave.,
er þegileg sjúkrastofnun, hsefi-
lega dýr.
A. Q. Carter
úrsmiður, selur gullstáss o.s.frv.
og gleraugu við allra hæfi.
prjátíu ára reynsla. Gerir við
úr og klukkur á styttri tíma en
fólk á alment að venjast.
206 Notre Dame Ave.
Kími M. 452» - A'lonipec, Maa.
tillög yðar sem fyrst.
Kærar þakkir til allra gefenda.
Vinsamlegast.
> H. Sigmar.
Wynyard, Sask.
Rússneskur barón kom einn vet-
ur til Kaupmannahafnar með ljón,
sem hann ætlaði að sýna. Nokkr-
um dögum síðar lagðist hann veik-
ur, en ljóninu var komið fyrir i
sterku járnbúri í dýragarði, sem
var utarlega í bænum.
Eftir mánaðartíma var barón-
inn orðinn svo hress, að hann gat
farið út aö vitja -um ljónið. Marg-
ir, sem viðstaddir voru, undruðust
að sjá, hve ljónið varð fegið, þeg-
ar það þekti baróninn í mannþröng-
inni, það hoppaði upp fyrir innan
járngrindurnar og reyndi að brjóta
þær til þess að komast til hans.
Baróninn gekk þá inn 8 búrið til
ljónsins, var þá auðséð, hve irini-
lega vænt því þótti um að sjá hann
eftir svo langan tíma. Það stökk
upp um hann, neri sér við hann
meö vinalátum og sleikti hendur
l-hans. Baróninn bauð þá áhorfend
unum að koma inn i búrið og sagð-
ist ábyrgjast, að ljónið skyldi ekk-
ert mein vinna þeim, en enginn
þorði nema formaður fyrir dýra-
garðinum. Þegar hann kom inn i
búrið, fór ljóniö að fitja upp á
trýnið og drynja, en undir eins og
baróninn skipaði því að þegja og
sleikja hendur formannsins, þiá
hlýddi það.
Þetta sýnir að ljónið, sem er meö
grimmari dýrum, getur haft trygð
og velvild til þess manns, sem er
góður við það ‘ hversu miklu hægra
væri þá að vekja slíka tilfinningu
hjá dýrum, sem hafa miklu þýð
ara og blíðara eðlisfar, ef þeu
hefðu gott atlæti og vinsamlega
meðferð.—H.bl.
Læknir nokkur þýzkur, Weg-
gandt að nafni, hefir gert tilraunir
á sjálfum sér til þess að vita, hvað
svefninn hefir styrkjandi áhrif á
manninn. Hann settist við að
leggja saman einstafaðar tölur og
skrifa upp niðurstöðurnar, bæði á
kvöldin, áður en hann fór að hátta,
á nóttunni eítir 1—5 stunda svefn,
og svo á morgnana eftir nokkru
lengri svefn. Hann hafði klukku,
sem hringdi á hverri mínúty, og
gat hann þvi séð, hverju hann kom
af á hverri mínútu. Hann kom
langniinstu í verk á kvöldin, en
mestu eftir hálfrar stundar svefn;
næturtilraunirnar gengu lakara en
morguntilraunimar. — Svo gerði-
hann aðra tilraun erfiöari. Hann
setti sér fyrir að Iæra tólfstafaðar
tölur utanbókar; þegar hann var
búinn að festa eina tölu vel á minni
tók hann þó næstu fyrir og merkti'
svo tölu tilraunanna fimtu hverja
mínútu. Sást iþá brátt á, að kvöld-
vinnan var lélegust, en morgun-
störfin gengu góðum mun betur
en næturtilraunimar.
Af þessu má sjá, að það sem
jmngt er eða erfitt heimtar meiri
svefn en það, sem léttara er. Þess
má 0g geta, að hann tók eftir því,
að hann átti örðugast að halda sér
við efnið á morgnana; hugurinn
vildi fljúga víða og leita margs. Á
nóttum var hann aftur fullur
deyfðar og leiða, og hugurinn svo Til mín hafa nú borist um $200
þreyttur, að hann flaug ekki til : fcíl-sjóðinn. Frá kvenfél. Bræðra-
annars, en helt ser við efmð. r *
I satnaðar við Riverton komu $50 og
iMorguninn yiröist því bezti frá kvenfé,. ÁdalssafnaSar j Ar.
vinnutimi við alt það, sem hugs-!, , - . , , ,
unar þarf með-N. Kv.vök. I borg k°mu ?25: fra sunnud.skola
______________ | Blaine-safnaðar í Blaine, Wash.,
Blað eitt á Englandi stofnaði til komu $10. Frá kvenfél. “Tilraun”
atkvæðagreiðslu um það\ í __
hver stórmenni Englands ætti þar
mestan sóma skilið af þjóðmni og
hljóta legstað í Westminster kirkju,
en þar eru mestu ágætismenn þjóð-
arinnar jarðaðir. Síðan var skrá-
jn gefin út yfir atkvæðagreiðsluna.
Efstur á blaði varð Shakespeare;
næstir vorri Wellington, Nelson,
Chamberlain, Dickens og Cecil
Rhodes. Á skránni voru 32 nöfn,
en eigi nema tveir vísindamenn,
Bíl-sjóðurinn.
Gerist áskrifandi
að ódýrasta og
og bezta blaðinu'
LÖGBERG
Margir Islendingar óskak til aí? læra meðferð bifreiða og
gas-dráttarvéla á Hemphill Motor Schools. Vér kennum yður
að taka í sundur vélar, setja þær saman aftur og stjórna bif-
reiðum, dráttarvélum og Stationery Engines. Einnig hvernig
fara skal með flutninga-bifreiðar á götum borgarinnar, hvern-
ig gera skal við tires, hvernig fara skal að við Oxy-Acetylne
Welding, og Battery vinnu. Margir Islendingar sóttu Hemp-
hill Motor Schools síðastliðin vetur og hafa fengið hátt kaup í
sumar við stjórn dráttarvéla, fólks- og vöruflutnings bifreiða.
Vor ókeypis atvinnuskrifstofa útvegar vinnu undireins að
loknu námi. parna er tækifærið fyrir Islendinga að læra alls-
konar vélfræði og búa sig undir að reka Garage atvinnu fyrir
eigin 'reikning. Skrifið eftir vorum nýja Catalogv eða heim-
sækið vorn Auto Gas Tractor School, 209 Pacific Ave. W.peg.
Útibú að Regina, Saskatoon, Edmonton, Calgary, Vancouver,
Victoria, Toronto og Montreal. Stærsta kerfi í heimi af
Practical Trade Schools.
Sönn saga.
þ^innig var ástánd mitt fyrsta kæiukveldiS fyrir þrem-
ur árum. George og Chester, eldri drengirnir minir, sem
voru um iþa8 leyti aS verSa fulltí8a menn, höf8u skroppl8
til bæjarins; yngsta harni8 var sofnaS) en John (svo kalla
eg mann minn) og eg sátum uppi ein.— v
Bftirstö8var af bliki kvöldsölarinnar sáust enn greini-
lega á skýjunum, sem voru myrkrau8 a8 lit. það snarkaSi
í kvistunum í eldstæ8inu, en skyndileiftur brá fyrir i her-
berginu. Vi8 höfSum setiS lengi steinþegjandi. John hafSi
kveykt sér i p(pu og star8i þunglyndislega í glæSurnar frá.
arninum, en eg horf8i áhyggjufull og eir8arlaus út um
gluggann, þótt ekki sæist langt, me8 þvt myrkriS var 68um
a8 skella á. Eg var hrædd. vissi sam^ ekki vi8 hvaS og
hafSi satt aS segja tapa8 öllu hugsana samhengí. |
Sjálfsagt sátum vi8 eitthvaS fimtiu minútur steinþegj-
andi enn, og fanst mér s& timi nema mundi mörgum
klukkutimum. Eg fann aö sá timi var kominn, og þa8
reyndar fyrir löngu. a8 erf skyldi hafa skýrt John frá því,
hvernig ástatt var fyrir mér. en í hvert slcifti. sem eg opn-
aöi munninn I þessum tilgangi, þvældust orSin einhvern
veginn fyrir mér. svo eg gat ekki komiö þeim út úr mér. —
John leiS áreiSanlega illa. Honum var ljöst. aS eitthvaS
alvarlegt gekk a8 mér, án þess þó aS vita, hvaö helztr þa8
væri. SíSustu dagana haföi hann lagt fyrir mig nokkrar
spurningar, sem eg haf8i sjálfsagt svara8 út í hött, jafnvel
þótt eg vildi feginn hafa sagt honum hreinskilnislega
hvernig í Ollu lá.
Loksins spratf John á fætur og hætti í eldinn. Eftir
áS hann var staöinn upp á annaS bor8, 1& honum anna8
skapi nær en aS setjast ni8ur aftur og gefa sig áömu kvelj-
andi þögninni á vald. Hann tók því vekjaraklukkuna og fór
aS vii*ia hana upp. heldur en hafast ekkert aS. A8 þvf
búnu sendi hann Tom gamla út I sumareldhúsiö, þar sem
hann á.tti aö sofa. en kom svo sjálfur rakleitt inn í her-
bergi8. þar sem eg sat. —-
Hann gat ekki þolaö! þögnina lengur. gekk þtd yfir a8
stólnum roinum. lagSi hendurnar fast. en Þ6 vingjarnlega,
á herSar mér og sag8i: "Margrét. Þa8 er eitthvaS meir en
líti8, sem aö þér gengur og veldur þér kvi8a. HvaS er þa8?
Eg má. til me8 a8 fá aS vita Þaö: heyrirSu mig?” —
Eg reyndi a8 svara, en fékk engu oröi upp komiö,
heldur fór a8 gráta. Hann vissi, aö mér mundi létta ögn
viS grátinn og þess vegna stóö hann grafkyr g68a stund, án
þess aö mæla. Svo kom hann, til mín, lagSi hendina bli8-
lega undir höku mína og leit í augu mér. Eg þag8i, en Þaö
var eitthvaS i tilliti mínu. sem hann skildi strax. og sag8i:
"Getur Þa8 veri’S. g68a? þú ert fjörutiu og Þriggja ára og
yngsta barnið okkar er nú orSiS • tfu ára. Eg held þér
hljóti aö skjátlast. annars mundu merkin. sem ótta þinumi
hafa valdiö, sýnast gleggri. pú ert or8in veikluö 1 taug-
unum. Komdu, þurkaSu þér um augun. Drengirnír okkar
eru a8 koma. Láttu þá ekki sjá. a8 Þú sért a8 gráta.” •
1 ðömu svifum komu þeir George og Chester inn( úr
dyrunum. "Stórir snákar og villikettir i myrkrinu,” hróp-
aöi George .hlæjandi um lei8 og hann kveykti á eldspttu og
bar aS lampanum, sem Chester hafSi máö i úti 1 horni. Svo
komu þeir báSir til min og kystu mig og f8mu8u og sögSu
frá hinu og þessu. sem boriö haföi fyrir augu þeirra í kaup-
staBnum og létu hljómvélina leika nokkur ný lög, sem þeir
höfSu keypt f fer8inni , og reyndu eins og van.t var alt, sem
í þeirra valdi stóS a8 gera mér létt i skapi.
Loksins var klukkan or8in tíu og þá gengum vi8 öll til
hviiu. Alla nótlina var hugur minn fullur af hinum og þess-
um grillum, svo sem því, hvort hugsanlegt væri, a8 mér hefSi
skjátlast, eins óg ma8urinn minn sagöi. Og um morguninn
var eg rau8eyg8 og þreytt og John sagSi aö eg mætti til aS
liggja í rúminu. Sofnaöi eg þá um hrtð, og vakna8i ekki fyr
en sól var komin hátt á loft. Klæddist eg svo og fékk mér
•ögn á8 borða, þótt lystin væri ekki upp á marga fiska. Eg
haf8i heyrt póstinn koma og leit þvl 1 póstkassann, en þar var
ekkert anna8 en morgunblaS18. Eg ætla8i ekkert a8 lesa, en
gat þó ekki annaö en veltt eftirtekt feitum línum, sem prent-
aðar vofu me8 stóru, svörtu letri, svo eg tók aS lesa:
(Framh.)
Large Medical Book “Easy Childbirth and Healthy
Mothers and Heálthy Children” ....................... $1.15
Mitchella Compound Tablets............................. 1.25
Stomach and Liver Tablets ............. ............... 1.15
Tonic Neóvine Tabules .............................
Kidnoid Pills ........................'............
Dye’s Laxative Pellets............4.............. .
Dye’s Iron Tablets ................................
Dye’s Antiseptic Powders ..........................
Dye’s Pile Salve .................................
Address all orders to
DR. J. IL DYE MEDIC’ VL INSTITUTE
Looal Depot
HOME REMEDIES SAIÆS
F. llojacek, Dept. L, 850 Main St. VVinnipog,
1.15
.50
.50
.60
.60
.50
Man.
KOL!
• •
KOL!
Vér seljum beztu tegund af DrumLeller kolum,
sem fæst á markaðinum. KAUPIÐ EITT T0NN
0G SANNFÆRIST.
Thos. Jacksnn & Sons
Skrifstofa, 370 Colony St. Símar: Sher. 62—63—64
Allar
tegundir aí
Allar
tegundir aí
KOLUM
EMPIRE C0AL C0MPANY Ltd.
Tals. N. 6357-6358 Electric Railway Bldá.
I)r. B. J.BRANDSON
701 Lindsay Building
Tkixphonk oarr. ato
Or»w;B TfvtAB 2 3
Htimill: 778 Vieter 8t.
TaumoNi o.RRv :<a 1
Winnipeg, Man.
Vér iocgjum sératakc ahorzíu 4 »8
ulja moRöl aftir forakriftuna lækiia
Hn» beatu lyf, a«m haagt ar a8 fá.
•ru notuB •Ingöngu þ«iar þér komlb
m«0 forskrtfUna tli vor. m«gl8 »ér
vcrt vlaa um »8 fft rétt þaö aon>
laknlrlnn tekur tii.
OOMJLEUGR * OO
Noto« Duna Ave. og Sborbrooke n
Phono» Oarry 2é»0 og S49i
GFtlnealojrflaliréf «riu
Dagt&ls. St- J. 474. Naaturt. SL J. »*f
Karil sint á nðtt og degi.
D R. B. GERZABEK,
M.R.C.S. frá Englandi, L.R.C.F fré
London, M.R.C.P. og M.R.C.S fré
M&nitoba. Fyrverandi a6sto8arl*knÍ7
vl8 hospital 1 Vlnarborg, Pra* ot.
Berlin og fleiri hospitöl.
Skrifstofa ft eigin hoapitall, 4HS—41)
Pritchard Ave., Wlnnipeg, Maa.
Skrlfatofuttml írft i—12 f. h.; >—*•
og 7—9 e. h.
Dr. B. Geraabeka elgt£ hoapíta.1
415—417 Prltchard Ave
Stundim og iæknlng valdra ajúk
llnga, sem þjftet af brjóatveikl, hjata
veiki, magaejúhdómum, innýflaralkf
kvenajúkdómum. karlmannaajúkdðm
um.tauga veiklun.
TH0S. H. J0HNS0N og
HJaLMAR A. BERGMAR
fslenzkir logiraeBiegar.
SaairsrorA:— koom 811 McArihu'
Bnilding, Portage Avenu*
Aiitbn: P, O. Hox I8S8,
Telefónar: 4503 og 4504 Winaipeg
Dr. O. BJORN8OK
701 Lindsay Building
rm.BPHoiRRiQRRRv 3Sc
Offlce-tímar: 2—y
HKIMtt.il
784 Victor Stiéét
niLRPHONRi QARRV Tflít
WÍHnipeg,' Man
DR. B. H. OLSON
701 Lindsay Bldg.
Office Phone G. 320
Viðtalstími: 11—12 og 4.—5.30
Heimili 932 Ingersol St.
Talsími: Garry 1608
WINNIPEG, MAN.
Dr- J. St^fánsson
401 B*yd Buildir.fi>
C0R. PORTjyCI AVE. & IDMOfiTOH IT.
Stundar eingongu augna, eytna. nef
og kverka sjúWdóma. — Er að hitta
frá U. 10 12 I. h. «8 2 5 e. h —
Talaimi: Main 3088. HeinVili 105
Olivia St. Talsimi: Garry 2315.
Dr. M.B. Halldorson
401 Boyd Bulidlng
Cor. Portage Ave. og Edmonton
Btundar eérataklega berklaaýki
og aðra iungnasjpkdóma. Br að
flnna ft akrlfetofunnl kl. 11—
12 f.m. og kl. 2—4 c.m. Skrlf-
atofu tals. M 3088. Helmllt: 46
Alloway Ave. T&latmt: Sher-
brook 3158
W. J. Linda^ b.a.,l.l.b.
fslcnknr Lögfnrðlngur
Hefir heimlld til a6 taka af eér
mftl bæ8i i Manitoba or Saakatehe-
wan fylkjum. Sknfstota aö iWi
Cnton Tnist Hldg., \Vlnni|»cg. Tal-
almi: M. 6535. — Hr. Llndal hef-
Ir og akrtfstofu a8 Lundar Man.,
og er þar ft hverjum miSvikudegf.
Joseph T. 1 horscn,
IsIenzkurN LögfraðÍD£ur
Heimill: 16 Alloway Court..
Allowa-y Ave
MES8RS. PHILLIPS « SCARTH
Harristers, F.tc.
301 Montreal Trust Hldg.. Winnlpcg
Phone Maln 512
Armstrong, Hshley, Palmason S
Company
Löggildir Yíirskoðunarmenn
H. J. PALMASON
ísl. yfirskoðunarmaður.
868 Confederation life Bldg.
Phone Main 186 - Winnipeg
J. G. SNÆDAL,
TANNLŒKNIR
614 Somerset Block
Cor. Portage Ave. eg Donald Street
Tals. main 5302.
Verkatofn Tals.
Garry 3154
Heun. Tala.:
Garry 291«
G. L. Stephenson
PLUMBER
Allskonar rafmagnsáliöld, avo sem
atranjárn víra, allar tegnndir af
glöaum og aflvaka (batterts).
VERKSTOFA: 676 HOME STREET
JOSEPH TAVLOR
LÖGTAKSMAÐUK
Ilelinills-Tals.: St. John 184v
Skrifstofu-Tals.: Maln 7978
Tekur lögtaki bæ8t húsalelguakuldlr.
v«8skuldlr, vlxlaakuldlr. AfgrelSlr alt
sero a8 lögum lýtur
Skrtfstofa. 355 Mn*n Streec
Reiöhjól, Mótor-hjól og
BifreiCar.
Aðgerðir afgreiddar fljótt og,
vel. Seíjum einnig ný Perfeet
reiðhjól.
Skautar amíðaðir, skerptir ög
Endurbættir.
J. E. C. WILLIAMS
641 Notre Dame Ave.
A. S. Bardal
843 Sherbrooke St
Selur Hkkiatur og annaM um utfarir.
Allur útbúnaður sé bezti. Ennfrem-
ur aetur hann afekonar minnisverðe
og tegsteina.
Hetmilie Taie
Bbrlfsto'fu Tals.
- Oarry 3tS*
Qarry 300, S7«
G0FINE & C0.
l’ais. M. 32011. — »22-322 Elllee 47«.
Horntnu ft Hurgravt-
Verzia meö og viröa brúkaöa húa-
munl, eldstór og ofna — Vér k&up-
■jin. seljum og sktfturn ft ÖUn »m er
nokkurs virM
JÓN og pORSTETNN
ASGEIRSSYNIR
taka aðf sér málningu, innan
húss og utan, einnig vegg-
fóðrun (Paperhanging) —
Vönduð vinna ábyrgat
Heimili 382 Toronto stræti
Sími: Sher. 1321
Gísli Goodman
TINSMIÐUR
VERKSTŒÐI:
Homi Toronto og Notre Dame
Phone —: UeimlllR
Qarry 2988 Qarry Mt

Giftinga og . i,
Jarðarfara- Dlom
með litlum fyrirvara
Birch blómsali
616 Portage Ave. Tals. 720
ST JOHN 2 RING 3
Phones: N6226 A7996
Halldór Sigurðsscn
General Contractor
808 Great West Permanent Loan
Bldg., 356 Main St.
J. J. Swanson & Co.
Verzfe með laateignir. Sjft urn
leigu ft hú«um. Annaat Iftn og
eldftftbyrgðir o. fl.
808 Parla BuOding
Phone Maln 8584—7
B. B. Ormiston
blómðali.
. Blóm fyrir öll tækifæri.
Bulb, seeds o. s. frv.
Sérfræðingur í að búa til út-
fararkranza.
96 Osborne St,, Winnipeg
Phoi)e: F H 744 Heirr(ili: FR 1980
Sími: A4153. tsl. Myndastofa
WALTER’S PHOTO STUDIO
Kristín Bjarnason eigandl
Næst við Lyceum leikhúsiC
290 Portage Ave. Winaipag