Lögberg


Lögberg - 28.09.1922, Qupperneq 8

Lögberg - 28.09.1922, Qupperneq 8
Bk. 8. ÍiÖGBKRiG, FIMTUDAGINN 28. SEPTEMBER, 1922. + * Or Bænum. Valdimar I. Kristjánsson frá Lundar var á ferð í bænum í vik- unni sem leið. Kristinn J. Mýrdal, sem fyr- ir skömmu byrjaði á að verzla á Lundar, var á ferð í bænum og bað Lögberg að geta þess, að hann hefði nú aukið verzlun sína svo, að fólk gæti nú fengið keypt fyjá honum , hveiti og fóðurkorn einnig nýbökuð brauð. Herbergi til leigu, meC eða S.n hús- gagna a5 259 Spence Street. Slmi B2266. Ágætt íveruhús með sex her- bergjum og rafljósum til sölu á góðum stað í Selkirk; verð og skil- málar mjög rýmilegt. Lyst- hafendur snúi sér til ritstjóra Lögbergs. 14. þ. m. voru þau ögmundur Markússon frá Hnausa, Man., og Jónína Jónasson frá Árnes gef- in saman í hjónáband af Dr. B. B. Jónssyni, að heimili hans 774 Victor Str. Winnipeg. Hlýtt herbergi, með aðgang að eldhúsi, fyrir aldraðan kvenmann óskast til leigu hið ‘bráðasta. Upplýsingar gefur Mrs. S. Sig- urjónsson 724 Beverley St. Sími N7524. Mr. Hr. Brynjólfur porláksson org- anisti, sem stundað hefir söng- kenslu undanfarin ár að Lundar, Man., kom til borgarinnar í vik- unni sem leið, og mun hafa í hyggju að setjast hér að. Eitt- hvað ihygst hann þó að ferðast um bygðir íslendinga Vestan hafs í haust, í þeim tilgangi að stilla piano og gera við orgel. Hr. porláksson, er manna best að sér í þeirri grein og hinn vandvirk- asti. Er þess því að vænta, að landar lá'ti hann njóta viðskifta sinna. pað verður aldrei of oft brýnt fyrir almenningi, hve af- aráríðandi það er fyrir fegurðar- næmi í söng, að halda hljóðfærinu í góðu lagi. Rétt stilt hljóð- færi flytur þeim er leikur, eða ihlýðir á, sanngildi hljómlistar- innar, þar sem illa stilt og ósam- ræmt 'hljóðfæri, hefir að eins falskan 'boðskap að flytja. H. J. Bjarnason frá; „ _ ... Kennesota P. 0. Man., kom ti! Hr þorlaksson mun siðar aug- bæjarins um miðjan mánuðinn !y.Sa’. 'h/ar.hann f. hltta- ___ . í her í borginni a vetri þeim, sem með son smn, Victor, sem þjað-| , . , , . , „ y. ’ i /u-i í, nu fer í hond. Sem stendur, er íst af botnlangábolgu. Var , . ... , , ’ ■_. , , , , , ,i heimili hans að 648 arengurinn í dauðans ihættu stadd 7I ur. pegar hann kom til bæjarins f?*. °* >ar/etur tolk var mjög tvísýnt um líf hans. tatl5 °rð UgV.a fyrir honum> >e«- Uppskurður var því gerður taf-jar hann er fJarverandl- arlaust á honum og tókst hann T , ’ **""! ” svo snildarvel, að drengurinn er Laugardagmn hinn 23. þ.m., nú talinn úr allri hættu, Dr. B. !°fu >au SnruAj°rn M. Bjornsson t fra Mountam, N. Dak., og Hall- J. Brandsson gerði uppskurðmn. , 1 _ ’ ,’, friður Guðmundsson fra Elfros, ISask., gefin saman í ihjónaband af dr. Birni B. Jónssyni. Brúðhjónin lögðu af stað samdægurs vestur til Vatnabygðanna í Saskatche- wan, þar sem þau ibúast við að dvelja nokkra daga. Framtíð- arheimili þeirra verður fyrst um sinn að Svold, N. D., þar sem brúðguminn stundar skólakenslu. í för með þeim vestur, var systir brúðarinnar, Miss Ninna Guð— Ljósmyndir! petta tilboð að eins fyrir les- endur þessa blaðs; Munið að missa ekkl af þessu tseki- færii á að fullnægja þörfum yðar. Reglutegar llstamyndir seldar með 50 per cent afslætti frá voru venjulega verði. 1 stækkuð mynd fylgir hverri tylft af myndura frá oss. Falleg pöat- spjöld á $1.00 tylftin. Takið með yður þessa auglýsingu þegar þér komið til að sitja fyrir. FINNS PHOTO STUDIO 516 Main St. ,Hemphill Block, Phone A6477 Winnipeg. Nýjar bækur. Minningarrit Jóns prófasts Jónssonar á Stafafelli ib. $1,80 Prestafélagsritið 4. ár. Tíma- rit fyrir Kristindóm og kirkju- mál. Ritstj. Prófessor Sigurð- ur P. Sivertsen ......... $1,50. Finnur Johnson 676 Sargent Ave. Winnipeg, Man. w ONDERLAN THEATRE Miðvikudag og Fimtudag Priscilla Dean í uConflict,, Föstudag og Laugardag Frank Mayo í “Out of the Silent North” mámidag og þriðjudag ‘T‘HE MAN FROM HOME” Séra Runólfur Marteinsson prédikar að Lundar, Man., sunnu- daginn 1. oktober næstkomandi kl. 2. e. h. Wonderland. Miðviku og fimtiKlag má sjá Priscilla Dean í leiknum “CJon- flict”. pað er leikur sem segir sex, þrunginn af hrífandi æfintýrum. En á föstu og laugardag “Out of The Silent North”. Sýnir mynd sú all greinilega lifnaðarháttu á AlaSka. Næstu viku verður sýndur leikurinn “The Man from Home”. Er canadisk stúlka þar alal 'Söguhetjan. Séra Runólfur Marteinsson fór r.orður til Narrowsbygða á fimtudaginn í síðustu viku. Flyt- ur hann þar erindi á þjóðrækn- issamkomu íslendinga við Reykja- vík P. O. í baka leið prédikar hann að Steep Rock og Lundar. Mrs. Guðbjörg M. Björnsson frá Mountain, N. D., dvelur í borg- inni um þessar mundir. Kom hún hingað til að vera viðstödd brúð- kaup Sigurbjarnar sonar síns. Takið eftir! Hr. Árni Eggertson fasteigna- sali systir hans, Mrs Elding og ^ndZön. Grettir sonur hans, foru vestur til Wynyards, Sask., á föstudags- kveldið í vikunni sem lleið, í kynn- isför til Árna G. Eggertssonar lógmanns þar í bænum og frúar hans. pau gerðu ráð fyrir að vera nokkra daga í burtu. Eftir 1. október, byrjar Miss peim Kristjáni Hannessyni og konu hans, að 852 Banning St., sem nýkomin eru heim úr skemti- för vestan af Kyrrahfsstr-önd, var gerð óvænt heimsókn að heimill þeirra, síðastliðið mánudagskvöld. Mrs. N. Ottenson mælti nokkur Ef einhvern vantar góðan mál- ara eða pappírshengjara, þá kall- ð upp: Sig Davíðson Sími A6287 — 1023 Ingersoll St. Guðþjónustur við Langruth í oktober mánuði: p. 1. á Big Point, þ. 8. í ísa- foldar-bygð — Marshland skóla, kl. 2. e. m. p. 15. við Beckville, þ. 22. á Big Point, þ. 29. í Lang- ruth-skóla kl. 2. e. m. Virðingarfylst. S. S. Christopherson. Óskað er eftir miðaldra kvenn- manni fyrir ráðskonustörf, ágætt íslenzkt heimili, má hafa eitt barn. Kaup eftir samningum, far- gjald borgar. H. Thorvardson. 3406 W. 65 Seattle, Washington. 1. númer af 1. árgangi Skugg- sjár, óskast til kaups. Góð borg- un boðin fyrir hvert eintak. H. S. Bardal. TT lorð til þeirra hjóna, bað þau vel- H Kristjánsson að gefa tilsögn i komin (heim og afhenti |þeim til t i0"3 ■* * lna palntlnfi’t niinningar um heimsóknina, vand- a slmi ‘ iaðan silfurborðbúnað. Rausnar- , . ....... . , i legar veitingar voru um hönd Til leigu tvo bjort og rumgoð ,.hafðar> Skemti fólk sér svo herbergi uppbuin að 747 Bever- j fram eftir n6ttu við söng og ley Street. Fæði selt ef oskað|8pi]) unz |hver hélt heim til eln er eftir. Sími A4426. með ljúfar endurminningar eftir ánægjulega samfundi. 19 þ. m. voru þau D. J. Severt- son og María Ólafsson, bæði frá .. .,. Winnipeg, gefin saman í hjóna- Afmælishatl« «tukunnar Skuld band af Dr. David Christie, að verður haldin ^^kudagskyold- heimili bróður brúðarinnar að !ð okt- ,n'k;. Goðri skemtlskrá 388 Beverley St. Að hjóna-! !ofað með kaffweitingum og dans vigslunni lokinni sátu brúðhjónin 1AHlr GoodtemPlarar vel' ásamt nánustu ættmennum þeirra veizlu á Fort Garry Hotel. Heim- ili brúðhjónanna verður að 491 komnir. Naim Ave., Elmwood. Uppbúið herbergi, mjög *vo hentugt fyrir tvo karlmenn, til leigu að 551 Maryland Street. Phone B. 2310. Mrs. Sveinn Oddson frá Wyn- yard, Sask., kom til borgarinnar á mánudaginn var, ásamt William Baldri syni þeirra hjóna. Mr. Oddson hefir dvalið í borginni undanfarandi vikur og stundar atvinnu ihjá Columbia Press fé- laginu. Áður en Mrs Oddson fór frá Wynyard, hélt kvenfélag- ið Framsókn henni veglegt sam- sæti og leysti hana út með gjöf- um, að forn íslenskum sið. Gott 9 herbergja greiðasöluhús, fæst til leigu í West Selkirk, Man. með einkar þægilegum leiguskil- málum. Húsinu fylgja öl'l nauð- synleg húsgögn og getur væntan- legur leigjandi flutt inn í það nú þegar. Rafljós og vatnleiðsla er einnig í húsinu. — Upplýsingar veitir Mr. S. Guðmundsson, 278 Henry Ave., Winnipeg. Sími A6887. Munið eftir sjúkrajóðs tombólu stúkunnar Heklu 9. næsta mánað- ar. Auglýsing í næsta blaði. Sigurður Friðsteinsson frá Ri- verton, kom til bæjarins í vik- ur:ni, Iét hann vel yfir líðan iranna þar norður frá. Maður æskir eftir vist út á landi fyrir veturinn, er viljugui að gjöra hvaða vinnu sem er. Menn snúi sér til Jóhannesar Jónssonar, Giimli, Man. pakkarorð. pann 3. ágúst síðastliðnn, mist- um við yngsta barnið okkar, Önnu Margrétu. Sýndu nágrannar okkar drengskap með því að lið- sinna okkur á ýmsan hátt; vilj- um við nefna í því sambandi að fleirum ógreindum þá Loftson bræður, Jóhann Halldórsson og konu hans; þær Svöfu Bergson og Guðbjörgu Kjartanson, sem hjálpuðu mjög við búning kist- unnar og prýddu hana á smekk- Icgan hátt. Líka gáfu þau hjón Gunnar og Gróa Kjartanson okkur peningagjöf. Líka erum við hjart- anlega þakklát séra Sigurði S. Christopherssyni, fyrir þau hug- næmu orð, sem hann flutti við það tækifæri. Fólk þetta biðjum við Guð að blessa og alla þá, sem stóðu með okkur í sorg þessari. Beckville, Man. 18—9—22. Einar Vestmann, Guðríður Vestmann. Dugleg og reglusöm stúlka, óskast nú þegar, til þess að búa um rúm ag halda hreinum gesta- herbergjum á King George Hótel- inu hér í borginni. Umsækjend- ur gefi sig fram nú þegar við Mrs. Th. Bjarnason, King Ge- orge Hotel, Cor King og Alex- ander. Ljósmyndir Fallegustu myndirnar og með bezta verðinu fást hjá: PAIMER’S STUDIO 643 Portage Ave. Phone Sh 6446 þriðja hús fyrir austan ,Sher- brooke St. Stækkun mynda ábyrgst að veita ánægju. Mobile og Polarina Olia Gasoline Red’s Service Station milli Furby og Langside á Sargent A. BERGMAK, Prop. FKEE SERVICE ON RCNWAT CUP AN DIFEERENTIAI. GREASE gjörir við klukkur yðar og úr ef aflaga fara. Ennig býr hann til og gerir við allskonar gull og silfurstáss. — Sendið aðgerðir yðar og pantanir beint á verkstofu mína og skal það afgreitt eins fljótt og unt er, og vel frá öllu gengið- — Verk- stofa mín er að: 839 Sherbrooke St., Winnipeg, BARDALS BLOCK.' Sími: A4153 lsl. Myndastofa WALTER’S PHOTO STUDIO Kristín Bjarnason eigandi Næst við Lyceum leikhúsið 290 Portage Aire WfiDiineg Jón ólafsson frá Glenboro, var á ferð í bænum í vikunni. Til Selkirk-íslendinga. pið kveikið í skugganum kærleik- ans ljós — á kærleika minnið þá ungu — þið látið ei bát ykkar berast að ós, þið bregðist ei feðranna tungu. ■í öreigans garð hafið ilmjurtum sáð — .einlægir vinir þess snauða. — pökk fyrir blómin á braut mína stráð, eg blessa ykkar minning til dauða. — —i R. J. Davidson. ISLENZKAR MYNDIR víðsvegar af landinu verða sýndar af hr. Lárusi J. Rist, á eftirfylgjandi stöðum: Oak Point: ... .... .... laugardaginn 30. peptember Lundar: •••• ..........mánudaginn 2. október Otto P.O. í Únítarakirkjunni á þriðjudag 3. O'któber Glenboro: .............. fimtudaginn 5. október Baldur:................. fötudaginn 6. dktóber Brú: .........í.. •■••. laugardaginn 7. október Myndirnar verða skýrðar og ferðaminningar sagðar um öræfi landsins og hin fegurstu bygðarlög. — Sleppið ekki þessu tækifæri að sjá al-íslenzkar myndir af gamla landinu. Inngangur 50 cent fyrir fullorðna 25 cent fyrir börn / Leaving School ? Attend a Modern, Thorougli & Davld Oooper C.A. Draetieal Presideait. Buslness School Sueh as the Dominion Business College A Domininon Trainwig will pay you dividends througiioiit your business career. Write, cail or phone A3031 for information. 301-2-3 XKW KXDERTOX BI;DG. (Síext to Eaton’s) Cor. Portage Ave. and Hargrave. Winilipeg Viðskiftaœfing hjá The Success College, Wpg. Er fullkomin æfing. 'riie Success er helzti verzlunar- skölinn 1 Vestur-Oanada. HiB fram- úrskarandi álit hans, & rót slna a6 rekja til hagkvæmrar legu, ákjósan- legs húsnæSis, góCrar stjórnar, full kominna nýtlzku námsskeiða, úrvals kennara og óviójaínanlegrar atvinnu skrifstofu. Enginn verzlunarskói vestan Vatnanna Miklu, þolir saman- buró vló Suecess I þessum þýóingar- miklu atrióum. NAMSSKEID. Sérstök grundvallar námsskeið — Skrift, lestur, réttritun, talnafræói málmyndunarfræói, enska, bréfarit- un, landafræói o.s.frv., fyrir þá, er lítil tök hafa haft á skólagöngu. Viðskifta námsskeið bænda. — 1 þeim tilgangi aó hj&lpa bændum vió notkun helztu vióskiftaaóferóa. J>a6 nær yfir verzlunarlöggjöf bréfavfó- skifti, skrift, bókfærslu, skrifstofu- störf og samning á ýmum formum fyrir dagleg vióskifti. Fullkomin tilsögn i Shorthand Business, Clerical, Secretarial og Dietaphone o. fl.. þetta undirbýr ungt fólk út i æsar fyrir skrifstofustörf. Heimanámsskeið 1 hínum og þess- um vióskiftagreinum, fyrir sann gjarnt veró — fyrir þá, sem ekki geta sótt skólá. Fullar upplýsingar nær sem vera Vill. Stundið nám í Winnlpeg, þar sem ódýrast er að halda sér uppi, þar sem beztu atvinnu skilyrðln eru fyrir hendi og þar sem atvinnuskrifstofa vor veitir yóur ðk^. ^is leiðbeiningar Fólk, útskrifaó Jif Success, fær fljótt atvinnu. Vér útvegum þvi dag- lega góðar stöóur. Skriíið eftir ókeypis upplýsingum. THE SUCCESS BUSINESS COLiEGE Ltd. Cor. Portage Ave. og Edmonton St. (Stendur I engu sambandi vi’ó aóra' akðWt.) MERKILEGT TILBOÐ Til þess að sýna Winnipeglóum, hve mikið af vinnu og peningum sparast með því að kaupa Nýjustu Gas EJdavélina Þá bjóðumst vér til að selja hana til ókeypis 30 daga reynslu og gefa yður sæmilegt verð fyrir hina gömlu. Komið og skoðið THE LORAIN RANGE II ún er alveg ný á markaðntm Applyance Department. % Winnipeg ElectricRailway Go. Notre Dame oé Albert St., Winnipeé THE Winnipeg Supply & F uei Co. Ltd. BYGGINGAREFNI Heath Hollow Tilc, Lím, Sandur, Möl, Bricks, vana- legrt og akrauttegTindir. Cement, Drain Tile, Ple- brico, Plastur, Partition Tile, Sewer Pipe. Prjú Yards, Rietta St. — Ft. Rouge og St. James. Aðalskrifstofa: 265 Portage Ave. Avenue Block Tals. 1N7615 The Unique Shoe Repairing 660 Notre Dame Ave. réþt fyrlr vestan Sherbrooke VandaÓri skóaógerótr, en á nokkr- um öOrum staó I borginnl. Veró einntg lægra en annarsstaóar. — Fljót afgreiðsla. A. JOHNSON Eigandi. “Afgreiðsla, sem seglr 8oX” O. KLEINFELD Klæðskurðarmaður. Föí hreinsuó, pressuó og sniOln eftlr máli Fatnaðir karla og kvenna. Doðföt geymd að suinrlnu. Phones A7421. Húss. Sh. 542 874 Sherbrooke St. Winnipeg THE TOWNSEND Plumbing & Heating Co. 711 Portage Ave., Winnipeg. Ein allra fullkomnasta verk- stofa þerrar tegundar í iborg- inni. ASgerðir leystar fljótt og vel af hendi. Verkstofu sími Sher. 550 Heimilis sími A 9385 H. W. SCAMMELL Manufacturing I'iii-rier. Látið gera við loðfötin yðar nú og sparið peninga. Ný addressa: 464 Sargent Ave., Cor. Balmoral Winnipeg Talsimi B 2383 Loðföt geymd kostnaðarlítið. BRAID & McCURDY Alskonar Byggingaefni WINNIPEG, - - CANADA Dffice og Yard. West yard Vöruhús 136 Portage Ave. E. Erin Street. Við enda Bannatyne Ave. Denison Interlocking Tile gerir Hlý, Þurr og Eldtrygg Hús. SEWER PIPE DRAIN TILE FLUE LINING rfiQic • A6880 A6889 “WONDER” CONCRETE MIXERS Sand og Malar námur að Bird’s Hill, Man. Ertu búinn að borga Lögberg heillin ? O-nei! ekki enn. Myntu mig á að gera það í þessum mánuði, gæzkan mín. ? RJÓMI ÓSKAST— Með því að senda rjómann til vor, fáið þér eigi að eins bæzta verð og beztu afgreiðslu, heldur skiftið þéT við stofnun, sem ber hag yðar fyrst og síðast fyrir brjósti. Bændaeign og starfrækt þeim til hagsmuna. MANITOBA CO-OPERATIVE DAIRIES, LTD. 844-846 SHERBROOKE ST.. WINNIPEG. Inniheldur enga fitu, olíu, litunarefni, ellegar vínanda. Notað að kveldi. Koreen vinnur hægt, en ábyggilega og sigrar ára vanrœkslu.það er ekki venjulegt hármeðal. Það er óbrigðult við kvillum í hársverðinum. Verð $2.00, eða sent með pÓ3ti $2.25. Bnrðargjaid borgað ef 5 flöskureru pantaðar í einu. Koreen Sales Co., 2140 Broad St., Regina EinkasaUir fyrir Canada Aðgerð húsmuna. Athygli sikal dregin að vinnu- atofu Kristjáns Johnsonar 211 Stradbrook, Ave., Wpg. Hann er eini Islendingurinn í borg- inni, sem annast um fóðrun og stoppun stóla og legubekkja og gerir gamla húsmuni eins og nýja. — Látið ÍLandann njóta víðskifta yðar. Sími F.R. 4487. Robinson’s Blómadeild Ný blóm koma inn daglega. Giftingar og hátíðablóm sérstak- lega. ÚtfararMóm búin me8 stuttum fyrirvara. Alls konar blóm og fræ á vissum tíma. la- lenzka töluð í búðinni. ROBINSON & CO. LTD. Mrs. Rovatzos ráðskona Sunnudaga tals. A6236. A. C. JOHNSON 907 Confederation Life Bld. WINNIPEG. Annast um fasteignir manna. Tekur að sér að ávaxta sparifé fólks. Selur eldábyrgðir og bif- reiða ábyrgðir. Skriflegum fyrir- spurnum svarað samstundis. Skrifstofusími A4263 Hússími B3328 Arni Eggertson 1101 McArthur Bldg., Wionipeg Telephone A3637 Telegraph Addresst ‘EGGERTSON WINNIPEG” Verzla með hiis, lönd og lóð- ir. Utvega peningalán, elds- ábyrgð og fleira. King George Hotel (Cor. King & Alexander) Vér höfum tekið þetta ágæta Hotel á leigu og veitum við- sikiftavinum öll nýtízku þæg- indi. Skemtileg herbergi til leigu fyrir lengri eða skemrf tíma, fyrir mjög sanngjarnt verð. petta er eina hótelið í borginni, sem fslendingar stjórna. Th. Bjarnason, W. G. Simmons. MRS. SWAINSON, að 627 Sar- gent ave. hefir ávalt fyrirliggj andi úrvalsbirgðir af nýtizku kvenhöttum.— Hún er eina tal. konan sem slíka verzlun rekur i Canada. íslendingar látið Mra. Swaínaon njóta viðskifta y&ar. Talsími Sher. 1407. Sigla með fárra daga millibili TIL EVROPU Empress of Britain 15,857 smál. Empress of France 18,500 smÁl. Minnedosa, 14,000 smálestir Corsican, 11,500 smálestir Scandinavian 12,100 smálestir Sicilian, 7,350 smálestir. Victorian, 11,000 smálestir Melita, 14,000 smálestir Metagama, 12,600 smálestir Scotian, 10,500 smálestir Tunisian 10,600 smálestir Pretorian, 7,000 smálestir Empr. of Scotland, 25,000 smál. Upplýsingar veitir H. S. BARDAL 894 Sherbrooke Street W. C. CASEY, General Agent Allan, Killam and McKay Bldg. 364 Main St., Winnipeg Can. Pac, Traffic Agenta YOUNG’S SERVICE On Batteries er langábyggileg- ust—Reynið hana. Umboðsmenu í Manitoba fyrir EXIDE BATT- ERIEiS og TIRES. Retta er stærsta og fullkomnasta aðgerC- arverkstofa i Vesturlandiu.—Á- byrgð vor fylgir öllu sem vér gerum við og seljum. F. C. Young, Limited 309 Cumberland Ave. Winnipeg

x

Lögberg

Direct Links

Hvis du vil linke til denne avis/magasin, skal du bruge disse links:

Link til denne avis/magasin: Lögberg
https://timarit.is/publication/132

Link til dette eksemplar:

Link til denne side:

Link til denne artikel:

Venligst ikke link direkte til billeder eller PDfs på Timarit.is, da sådanne webadresser kan ændres uden advarsel. Brug venligst de angivne webadresser for at linke til sitet.